kbuild: introduce new option to enhance section mismatch analysis