[NET] sysctl: prepare core tables to point to netns variables