libfs: rename simple_attr_close to simple_attr_release