hid: quirk for multi-input devices with unneeded output reports