mlx4: use bitmap_find_next_zero_area