[SCSI] be2iscsi: fix memory leak on error path