merge module and target keywords into $rule{keywords} for faster lookup