don't show drop target highlight outside of visible area (IDEADEV-29582)