git4idea: IDEADEV-35889: unversioned and unmerged files with space should be now...