font: clean up freetype library before exiting