color dialog: fix some artifacts (fix #1757)