update atomically-set-inode-flags