(set_buffer_internal): Use XBUFFER_LOCAL_VALUE, not XCONS.