Fix completion on directory names on MS-DOS/MS-Windows