(add_font_entity_to_list): Allow non-opentype truetype fonts back