Fix 'vertical-motion' and 'posn-at-point' under 'visual-line-mode'