(frame-background-mode): Replace `choice-item' keywords