Highlight assignments in Makefiles more correctly