(tooltip-mode): Signal an error if x-show-tip