Divert to call `gnus-activate-group' with the SCAN argument set