(file-cache-add-file): Use push and cons.