(te-create-terminfo): Use make-temp-file