Update commentary to include new function iswitchb-exclude-nonmatching.