(dired-format-columns-of-files): Use completion--insert-strings.