Improve timing in `tramp-test29-environment-variables'