file-attribute-collect: New defun