In check_minibuf_window don't abort if no window was found (Bug#15247).