(char_charset): Return NULL if the arg charset_list is