Fix line-move-visual's following of column in R2L lines (backport from trunk).