Fontify constructs following "::" in C++ argument lists correctly.