Extract grep-find-ignored-directories processing from rgrep-default-command