* lisp/mpc.el (mpc--proc-connect): Handle unix sockets (bug#19394)