Don't let window start override window point in `window-state-put' (Bug#24240)