(quail-show-guidance): Don't create a guidance-frame if current buffer is