Update xdisp.c commentary