Fix tags-query-replace docstring