Delete environment variables in Tramp when needed