lisp/gnus/gnus-notifications: Raise frame when clicking Read; Add mark as read