(vc-sccs-register): Fix handling of vc-[sccs-]register-switches.