Text quoting fixes in cedet, emulation, emacs-lisp

Text quoting fixes in cedet, emulation, emacs-lisp

* lisp/cedet/ede.el (ede-check-project-directory):
* lisp/cedet/semantic/analyze/debug.el:
(semantic-analyzer-debug-insert-include-summary):
* lisp/cedet/semantic/bovine/c.el (semantic-c-describe-environment):
* lisp/cedet/semantic/decorate/include.el:
(semantic-decoration-unknown-include-describe)
(semantic-decoration-all-include-summary):
* lisp/cedet/semantic/ia.el (semantic-ia-fast-jump):
* lisp/emulation/edt.el (edt-load-keys):
* lisp/emulation/viper-cmd.el:
(viper-display-current-destructive-command)
(viper-query-replace, viper-brac-function):
* lisp/emulation/viper-ex.el (viper-get-ex-token, ex-compile):
* lisp/emulation/viper-macs.el (viper-unrecord-kbd-macro):
Respect text quoting style in doc string or diagnostic.
* lisp/cedet/mode-local.el (describe-mode-local-overload):
Use format-message to avoid overtranslating quotes.
* lisp/emacs-lisp/checkdoc.el (checkdoc-in-sample-code-p):
Escape an apostrophe in a docstring.
* lisp/emacs-lisp/warnings.el (lwarn): Fix doc string.