Add shell script to copy files to source tree