Validate maxlogsize against max value a size_t can hold