Reverse pack index implementation: PackReverseIndex