Factor out the EclipseGitProgressTransformer for reuse