Improve org.eclipse.egit branding plugin