From 48bce912faf6b3d9dab19673d3cf596aa971c275 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Oscar Carballal Prego <info@oscarcp.com>
Date: Mon, 18 Mar 2013 11:34:57 +0100
Subject: [PATCH] Updated language catalogs and some minor fixes in the docs

---
 docs/en/index.rst                                  |   2 +-
 .../accounts/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 420 -> 420 bytes
 .../accounts/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po    |   2 +-
 .../accounts/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 1200 -> 1192 bytes
 .../accounts/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po    |   9 +-
 .../accounts/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 1133 -> 1224 bytes
 .../accounts/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po    |  16 +-
 .../accounts/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 1212 -> 1204 bytes
 .../accounts/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po    |   9 +-
 .../accounts/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 1323 -> 1350 bytes
 .../accounts/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po    |   9 +-
 .../accounts/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 519 -> 1375 bytes
 .../accounts/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po    |  48 +-
 .../accounts/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 1221 -> 1248 bytes
 .../accounts/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po    |   9 +-
 .../cal/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo         | Bin 420 -> 420 bytes
 .../cal/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po         |   2 +-
 .../cal/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo         | Bin 1074 -> 1066 bytes
 .../cal/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po         |   9 +-
 .../cal/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo         | Bin 1056 -> 1083 bytes
 .../cal/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po         |   9 +-
 .../cal/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo         | Bin 1071 -> 1063 bytes
 .../cal/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po         |   9 +-
 .../cal/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo         | Bin 1297 -> 1324 bytes
 .../cal/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po         |   9 +-
 .../cal/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo         | Bin 519 -> 1297 bytes
 .../cal/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po         |  34 +-
 .../cal/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo         | Bin 1081 -> 1108 bytes
 .../cal/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po         |   9 +-
 .../debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 420 -> 420 bytes
 .../debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po      |  34 +-
 .../debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo    | Bin 420 -> 420 bytes
 .../debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po    |   2 +-
 .../debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 3600 -> 3850 bytes
 .../debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po      |  67 +-
 .../debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo    | Bin 1258 -> 1934 bytes
 .../debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  24 +-
 .../debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 2830 -> 3959 bytes
 .../debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po      |  73 +-
 .../debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo    | Bin 1307 -> 2039 bytes
 .../debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  29 +-
 .../debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 3505 -> 3759 bytes
 .../debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po      |  66 +-
 .../debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo    | Bin 1238 -> 1925 bytes
 .../debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  25 +-
 .../debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 5004 -> 5479 bytes
 .../debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po      |  66 +-
 .../debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo    | Bin 1651 -> 2684 bytes
 .../debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  30 +-
 .../debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 542 -> 4400 bytes
 .../debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po      | 153 ++--
 .../debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.mo    | Bin 1555 -> 1621 bytes
 .../debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  21 +-
 .../debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 3591 -> 3872 bytes
 .../debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po      |  64 +-
 .../debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo    | Bin 1302 -> 1970 bytes
 .../debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  30 +-
 .../news/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 420 -> 420 bytes
 .../news/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po        |   2 +-
 .../news/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 3094 -> 3086 bytes
 .../news/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po        |  35 +-
 .../news/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 1971 -> 3260 bytes
 .../news/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po        |  48 +-
 .../news/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 3154 -> 3146 bytes
 .../news/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po        |  41 +-
 .../news/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 4098 -> 4224 bytes
 .../news/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po        |  37 +-
 .../news/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 542 -> 3832 bytes
 .../news/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po        | 100 +--
 .../news/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 3168 -> 3195 bytes
 .../news/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po        |  35 +-
 .../proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 420 -> 420 bytes
 .../proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po   |   2 +-
 .../proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 420 -> 420 bytes
 .../proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po |   2 +-
 .../proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 5642 -> 5705 bytes
 .../proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po   |  30 +-
 .../proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 378 -> 581 bytes
 .../{hi_IN => es_ES}/LC_MESSAGES/djangojs.po       |  21 +-
 .../proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 5987 -> 6065 bytes
 .../proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po   |  33 +-
 .../proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 378 -> 612 bytes
 .../{pt_BR => fr_FR}/LC_MESSAGES/djangojs.po       |  21 +-
 .../proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 5587 -> 5649 bytes
 .../proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po   |  25 +-
 .../proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 378 -> 562 bytes
 .../{hi_IN => gl_ES}/LC_MESSAGES/djangojs.po       |  21 +-
 .../proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 8140 -> 8218 bytes
 .../proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po   |  25 +-
 .../proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 631 -> 658 bytes
 .../proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po |  11 +-
 .../proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 6842 -> 6842 bytes
 .../proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po   |  19 +-
 .../proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 378 -> 659 bytes
 .../proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po |  25 +-
 .../proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 5776 -> 5833 bytes
 .../proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po   |  31 +-
 .../proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 583 -> 610 bytes
 .../proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po |  11 +-
 .../staticpages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 420 -> 420 bytes
 .../staticpages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../staticpages/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1034 -> 1026 bytes
 .../staticpages/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po |  11 +-
 .../staticpages/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1034 -> 1061 bytes
 .../staticpages/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po |  11 +-
 .../staticpages/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1035 -> 1027 bytes
 .../staticpages/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po |  11 +-
 .../staticpages/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1179 -> 1206 bytes
 .../staticpages/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po |  11 +-
 .../staticpages/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 542 -> 1184 bytes
 .../staticpages/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po |  40 +-
 .../staticpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1024 -> 1051 bytes
 .../staticpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po |  11 +-
 .../voting/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 420 -> 420 bytes
 .../voting/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po      |   2 +-
 .../voting/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 3164 -> 4009 bytes
 .../voting/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po      |  86 +--
 .../voting/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 1127 -> 4138 bytes
 .../voting/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po      |  98 +--
 .../voting/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 1324 -> 4027 bytes
 .../voting/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po      |  92 +--
 .../voting/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 5987 -> 5894 bytes
 .../voting/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po      |  36 +-
 .../voting/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 542 -> 4966 bytes
 .../voting/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po      | 128 ++--
 .../voting/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 4205 -> 4098 bytes
 .../voting/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po      |  33 +-
 .../userprofile/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po |   4 +-
 .../userprofile/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../userprofile/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po |   4 +-
 .../userprofile/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../userprofile/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po | 789 +++++++++++----------
 .../userprofile/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 src/core/spaces/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 420 -> 420 bytes
 src/core/spaces/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 src/core/spaces/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 15910 -> 13691 bytes
 src/core/spaces/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po | 146 +---
 src/core/spaces/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 16533 -> 14281 bytes
 src/core/spaces/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po | 173 +----
 src/core/spaces/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 15929 -> 13719 bytes
 src/core/spaces/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po | 146 +---
 src/core/spaces/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 23110 -> 20200 bytes
 src/core/spaces/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po | 152 +---
 src/core/spaces/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2347 -> 2545 bytes
 src/core/spaces/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po |  33 +-
 src/core/spaces/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 16024 -> 13853 bytes
 src/core/spaces/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 154 +---
 .../templates/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 420 -> 420 bytes
 .../templates/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po   |  17 +-
 .../templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 7843 -> 8899 bytes
 .../templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po   | 119 +---
 .../templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 378 -> 3574 bytes
 .../templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po | 105 +--
 .../templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 5423 -> 9137 bytes
 .../templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po   | 124 ++--
 .../templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 378 -> 3744 bytes
 .../templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 105 +--
 .../templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 7655 -> 8484 bytes
 .../templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po   | 114 +--
 .../templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 378 -> 3515 bytes
 .../templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po | 105 +--
 .../templates/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 12209 -> 12135 bytes
 .../templates/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po   |  80 +--
 .../templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 542 -> 9475 bytes
 .../templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po   | 208 +++---
 .../templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 378 -> 4366 bytes
 .../templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po | 105 +--
 .../templates/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 9032 -> 9069 bytes
 .../templates/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po   |  96 +--
 169 files changed, 2002 insertions(+), 2801 deletions(-)
 rewrite src/apps/ecidadania/accounts/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo (74%)
 rewrite src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo (79%)
 rewrite src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo (74%)
 rewrite src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo (88%)
 rewrite src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo (78%)
 rewrite src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo (85%)
 rewrite src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo (73%)
 rewrite src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo (86%)
 rewrite src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo (82%)
 rewrite src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo (81%)
 rewrite src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo (77%)
 rewrite src/apps/ecidadania/news/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo (87%)
 rewrite src/apps/ecidadania/news/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo (62%)
 rewrite src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo (69%)
 rewrite src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo (76%)
 copy src/apps/ecidadania/proposals/locale/{hi_IN => es_ES}/LC_MESSAGES/djangojs.po (51%)
 rewrite src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo (68%)
 rewrite src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo (76%)
 copy src/apps/ecidadania/proposals/locale/{pt_BR => fr_FR}/LC_MESSAGES/djangojs.po (52%)
 rewrite src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo (68%)
 rewrite src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo (76%)
 copy src/apps/ecidadania/proposals/locale/{hi_IN => gl_ES}/LC_MESSAGES/djangojs.po (51%)
 rewrite src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo (65%)
 rewrite src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.mo (76%)
 rewrite src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo (69%)
 rewrite src/apps/ecidadania/voting/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo (87%)
 rewrite src/apps/ecidadania/voting/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo (73%)
 rewrite src/apps/ecidadania/voting/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo (83%)
 rewrite src/apps/ecidadania/voting/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo (94%)
 rewrite src/apps/ecidadania/voting/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo (65%)
 rewrite src/core/spaces/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo (85%)
 rewrite src/core/spaces/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo (79%)
 rewrite src/core/spaces/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo (81%)
 rewrite src/core/spaces/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo (82%)
 rewrite src/core/spaces/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo (69%)
 rewrite src/core/spaces/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo (80%)
 rewrite src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo (79%)
 rewrite src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo (65%)
 rewrite src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo (89%)
 rewrite src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo (65%)
 rewrite src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo (80%)
 rewrite src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo (65%)
 rewrite src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.mo (65%)

diff --git a/docs/en/index.rst b/docs/en/index.rst
index 808c9d73..d125b660 100644
--- a/docs/en/index.rst
+++ b/docs/en/index.rst
@@ -87,6 +87,6 @@ Getting help
   * ecidadania-es@freelists.org
 
 - Bug reporting in the e-cidadania `bug tracker <http://code.ecidadania.org>`_ or
-  contact us through e-mail at soporte@ecidadania.org
+  contact us through e-mail at info@ecidadania.org
 
 :doc:`authors`
\ No newline at end of file
diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index f387c3e95725c25a671b3fac974723d4f3f79426..d4e6e4be7ac2601628f9b52cf94cdda76c886f2a 100644
GIT binary patch
delta 19
acwSq=yo7l|KZl{Qf`O%#vEjz)yo>-j$pu#c

delta 19
acwSq=yo7l|KZk*tf}x?6q1ndiyo>-jv;|cF

diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index e3bd81dd..b372ef6d 100644
--- a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo
index 7b9930f428e7032c65f0aeddfb54e657d30498d2..5e423576688b431443d12aa156c9d8588b8b86c6 100644
GIT binary patch
delta 253
zcwXDUxq@@Tn)>aG3=G~(3=BdH3=GUH3=CXAS`0`F18GGd%>krMfix?Swgb{Y#NYxX
z*nzYskY)zbfk2uQNQXkz#RF+JAe{=ObD-*rfiyReu7=X>EDU^L3noJa=4`fP^k9_E
zC@Cqh($`PUPf68FP0mb7Oi9ekOw`LSO4py<$RxvIXsBRlU}b7Jc_~xBtPMhiZfdbZ
pT2X3hPG)gQF-W=H<QC>=exJm=^wPxiR4awl;&|8K$@iEq0RZ>zE`9(2

delta 260
zcwSq<xq)-Sn)>~W3=G~(3=BdH3=G^X3=CXAS`J7H18Gel%>krsfix?Sb_3Et#NY!Y
z*nxB)kY)zbkwBUgNXJ6er2}a;Ae{@POQ7njfiyReZidqREDU^L3uZ$FmTb0U^kAGk
zhe?LRz)Zo=(8|zk@&Ts)0F8{2k^(Dz{qpj1y^^BDyyDEX)C#@i{9OHlqWrAX<dS0j
x0{ztF%#_5G#JtQz{hY+S^wPxiRQ=TAc-LTkO)ej(fRzGRWO5F3^yKTz7XiXHG6Dbq

diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 778c6cf0..4458c13d 100644
--- a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
 # Oscar Carballal <oscar@cidadania.coop>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-13 09:38+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/es_ES/)\n"
-"Language: es_ES\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: models.py:35
diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 74%
index f71511be1cc90d1aa3e1c1f929c47ae41a136d70..6ee90012be496bdca32f62720e3852e8eb196a8c 100644
GIT binary patch
delta 648
zcwSY|ze~eV5C`xyjn&rrdl0o^1}AIMq(z4)BB-D!Sc@PC4$n5Gfi@{g>Le5wH>cnv
zxHu_-Iy(q<5f>*{anVIw{0sa(-|NtW%O|-!?vD4<^&D@!4@zeOVi1`^-XO=3^AX`c
z?qEN>hn?^VCg2O~f^RSe-(d&*<lo<L82<8e36a%@pae&m4Pk=+m=xK7G&jec<1WEh
zG+P(hvSSjft8f6$N^H=o#1`4&?nrFl9v&lbAI9O4MCUdH;e;PN<qbpbIqZg)+*=rh
z4}8!gq?bhhwSxAc%h4N(@min2&bNa0rVG<sO-}P-4^rgsbX&S%uh1UR@Hj#`*POug
zOh5dH)W*s|P%|=_qFXXmvuKw{i8wY<UC+vdc`?<{by?Sp89lA(nwH3KDh2b<_HEZu
zmPue5a#quGik4OMoUG@J87-|L5*x%1lx>eVeuV_CXUOHcg$aJeb*y5URBOIGPfKcB
zZP9XFt72A(T~Ui}bpdU{FR>7=M0b-L#Ifqc!o&kFyojF0Z6|16dClt}oRXIQ01b>|
A5dZ)H

delta 531
zcwR-&F-yZh6bJB2?po7Wwbnt@4%ur<(rVG*P;_x9I9Oa<JX0-&kVsnRZc@SRa1keQ
zaS%5*L2wbjgARg&gCaNxPX5n3@xjZFcRAj@yZg+W)ql#fV}ck*7Le!2N#v|Seq#W0
z@DL8c6KKOTXu(UEhSx9!Z*+ZUs6G$6eufObYTwm*pM2`Z-&)gD+S)w4!oO*lmkp^}
zf23;Y7peyNqG|xyU7BX<pe#O9@`6kaQq=z|O!ny$vcOcsIvj?p+9pI#vc=Q^EhryF
z?j0p+Pll-1ko#ohv}y7ma>x;6R@ZVU+=YxGEm@?*g~7#y8HrP~V7WEN^L(!+Zq1qX
zO37U;xpR(J_2=E9i?AEK+bcB_9(6<Bixb~j>jpe=R(P__!;pv0QY;tB!QVnX=(Ko?
jM;%@c;&@L~=|;A}qxL>;@A%GcA_jC*e9$9tz?OdiK4eBg

diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index bafe168c..f7b11ae9 100644
--- a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#  <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2013.
 #   <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-04 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: hugodeslongchamps <hugo.deslongchamps@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: models.py:35
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Femme"
 
 #: models.py:44
 msgid "Interest"
-msgstr ""
+msgstr "intérêt"
 
 #: models.py:56
 msgid "Name"
diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo
index 26a6c5bde32f8442ecbf87649b3b235b04b3bab9..72f36aa9533c547aa3d662ec15a58c49e9fb9fe2 100644
GIT binary patch
delta 253
zcwXDXxrKAWn))4#3=G~(3=E<S3=AwR3=AAVS_()D0%>I^-xNr*0ckrR4MYsCP}&Pf
zhy!VVsJe6@%?hLopz>u<x*ABZ1L+1J%?+eGp!5_L20pOF0;s@>&6bQFjM5n;B?VUc
z`pNkzsd}l&nJI}WiFuicdih1^`jZ=(WH<~B6$}lmObsV5Wtt#sgHWNHp5u^Kl$x58
jSzJ;KQf@c7l{uQ<CowO*G%-EZN+CTb-ZgmgedfCWX1Omg

delta 260
zcwXDWxrcMYn)(Bb3=G~(3=E<S3=BLh3=AAVS_w!C0%>h1-xf%-0ckfN4MYsSP&x=m
zhy&?xsJeV0%?hL|pz?K4x*15Y1L+PR%?+d{K<POw418dT6;Oc<n=KhV7$?tRlHo8g
zQ!q5NGBlfffN4U2Mn*|Vft9{~d3m{BNl{{6ab{X-g<f)gu6{vLepYI7NwI!`erj@N
sN@7Z4US^_xPGVkqX<~Y+etJ&4Yp}j1mk(6HN&ze~IhQ$l@(t!Y05$Y7v;Y7A

diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
index ee6ff9e2..75bf1e4d 100644
--- a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
 # Oscar Carballal <oscar@cidadania.coop>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-17 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/gl_ES/)\n"
-"Language: gl_ES\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: models.py:35
diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo
index 04149ab5ecfd501eb361e182dedaadf80f523b01..4d643fe01b8d439bead89f67c709524355ad53c7 100644
GIT binary patch
delta 224
zcwSr0b&PAmn)>sM3=G~(3=DD%3=GmN3=Et=+6qWZ0%;c@%@3sGpmZLTt^?9MK)Me|
zYXIrlQ1K&B@hd=@4M;zPn)d=o3jyg*K$;s!v$8^HK~@Gnu!Jm7Kom$DY_??dV3f`%
zDJihh*H6w*N!3eD&P+*6NzBVk)XOhQ*Pq<TB*S57s9<PdWokHiDbvx(Rm@TRK8bnh
VrHSdORtg!J@t%I0FEd9l0svW&CGh|N

delta 196
zcwRfkwVG?fn))q_3=G~(3=DD%K)}MlzzL+}fwUx$)&$c0K-w8f2Se#(Ak71$i-EKT
zkZypAuY`*41k!9k`WV!_vp`x1NM8ri+(7yjl>WxTzz3FKVr5_u1=6CMEg3x+C(mJ$
r;V>{$Ff_C>G@E>Y=_tQXVqSV_VtT5TLPlo1r{Clj=IG7unZp?YMz<W7

diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
index fc3e0127..c647d01c 100644
--- a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-19 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: vishrut009 <vishrut.mehta009@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: models.py:35
diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo
index 2892bde0b795a777a46bef496c1c2bd21a68e6a4..7d74912f70cfeb7ff41dc9b06c2e7ad8f2e7fedc 100644
GIT binary patch
literal 1375
zcwSwSO>7)B7=}&A23T5tiUd*xs*#{1s%B?qBdRdz0&Ut<QM(Y81&+v>aW<wqo|VT-
z!i|Iq!HwT4st`zULmW0J5z!{;fg>mHfomlWoVXw)PF#4sb`w-f-pAkP@9*`_ofG3<
z5v&u~Ph<ax{S5ZG`^aeZ!N<TY@B#1_unPVPJ_!B>PJnm73iyY&{{)``|Mqd!G3S2*
z90yN&p7Q?Z#$5d~p3|PQo^#+osC5NA1^YabkAVz42}*B&;(2r2)&1V{2Qaicz(>H}
z$DNM9Jpc7^6BRe_@ru*^q~{A2mp4;!x-NtEi5@0L%j&o9XzNXQ-=oCUySuEG$BC<X
z%=?aGkNLBGlZS}w_5XGM-NQ>X6K$bOnzJ>L_i}PR%M>q5azQA)LNlg0xhP7lM5@U=
z&sm3)`A$(Na+%AFE3%Mrsl~ELnHGhlS&{Z~c*ug(9ECKw$~8`;X)|AAIevQi5*&*w
zh2%8$tdlo-O4{qU`BEv+bx{@X@>B;4S@0HDC5k7M2dT(d#-w1?YrI=19W=|f$bt*K
zb{Vvagsy1aO~NoOGG60{!L>rQ!|LMetzb^^(V)RaC`)KPil>8UI*4N$N6CxvnJA7T
z1P0gmd!oEIE)L?eG(MZeh{LL0Wu*>UipjFWbfFTeS<V!r=NxNHGs()Lyw2*;tL>bL
zPAx6+mysviJ=W$yi?ckTO_uVkz?hOw9-gP@q}Q^#x?0n=iCE@qwm{f*Pg927@JM6W
z@m0h8`a8`l;Z(J`(7bf?c5yAL&K3AqBxZiU3sIV{>9E^jLeA23g{hM3#+$AAVCE>!
zwq52bxFqqSLbek+vn2GPfP{{ERTn!w#X7-!q4F}JvO6-%MtzpLV`Ea%=kda{(V#Is
zeVRHmqR+yPr|2s*qL^^Dito{E4L>lqhnr?#cB$DneKQ!Yn_aU%{Lt(Z^Qqa!{SI7x
zV!kx};fCo`bATVX`@=7=Z<!rpzA;;7561d%gP5CU#~dI9C5gFZlZg4&+%|i}Y?|%S
z<%ZcE-awlHZa>0#-Syu_)WCLjK{npT?zkC<`3!dh^OGIsYh-@xT5Q^QdpS}<%y-D%
lL&6PIJHR)8kE4!hY(ew0)oC+7hp|QN@KzP%?P91t`42C^t8f4S

delta 171
zcwW2D)y`sZPl#nI0}wC*u?!Ha05LNV>o7oo1rVPFN?JnIz`$fLCiBU2m}EE%%oGd_
ztqjd3A7GNUG1N6Q(ls(rFfy<*G}1Nz0xqA#;u77EqQt!7oWzp+A}a;AP#+%!KSy6z
w1shjiM^7IIM;DhM*WlpED$JSuK8bnhrHSdORtmY<@xI=Zdzhmqe`odr07l#-fB*mh

diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
index 0ef4dab9..2189dce3 100644
--- a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,87 +1,87 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#   <tamara.atanasoska20@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-20 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/mk_MK/)\n"
-"Language: mk_MK\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: tamara <tamara.atanasoska20@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk_MK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: models.py:35
 msgid "Male"
-msgstr ""
+msgstr "Машки"
 
 #: models.py:36
 msgid "Female"
-msgstr ""
+msgstr "Женски"
 
 #: models.py:44
 msgid "Interest"
-msgstr ""
+msgstr "Интерес"
 
 #: models.py:56
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име"
 
 #: models.py:57
 msgid "Surname"
-msgstr ""
+msgstr "Презиме"
 
 #: models.py:58
 msgid "Gender"
-msgstr ""
+msgstr "Пол"
 
 #: models.py:60
 msgid "Birth date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата на раѓање"
 
 #: models.py:76
 msgid "District"
-msgstr ""
+msgstr "Област"
 
 #: models.py:79
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Адреса"
 
 #: models.py:80
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Број"
 
 #: models.py:82
 msgid "Floor"
-msgstr ""
+msgstr "Кат"
 
 #: models.py:83
 msgid "Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Буква"
 
 #: models.py:86
 msgid "Phone 1"
-msgstr ""
+msgstr "Телефон 1"
 
 #: models.py:91 models.py:97
 msgid "9 digits maximum"
-msgstr ""
+msgstr "9 бројки максимум"
 
 #: models.py:92
 msgid "Phone 2"
-msgstr ""
+msgstr "Телефон 2"
 
 #: models.py:99
 msgid "Identification document"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификациски документ"
 
 #: models.py:102
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Веб страница"
diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 0454c9692473ce22af73fea6a0ca0de2d633241a..86ec68dbf3f83c58d481e9b4a11e9e2378220963 100644
GIT binary patch
delta 223
zcwRfo`G9l6n)=I(3=G~(3=E<S3=Hxt3=Et=+7w6&0cm?6%?6}{fHVh?js()IKspIX
zvjgc2AT0x=3!wUXq4LwA{JB6Hh!~bb)vp24TtIpYl-|$6zz0@%3Mjx0q_1qYWb|N^
z&L}A<u+rC0&QD3zOHIy9NlZ!1%S_bEFG|;++{h%uVQ8peXkcY(IC&}4smb-sQT#rM
WdFiEz>8Vx<1tsxLL6dJVzXbprS|=y~

delta 195
zcwT$Jd6aX)n))4#3=G~(3=E<S3=AwR3=Et=S_()D0cjN=%?6~+fiwq@wgb|vK-wKh
zvjb^gAT0x=L!tVLpz<|PeiM)eB8DEQ`iVfA3rNp|(o0wv_`nL+0|mH&^v=zej2?`W
t=P=1|7?>#-8d@2eO+LVMir*(OFTFG|J=IE~pd{WYXmTfW^yDwhZvc2v8_)m%

diff --git a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 5ac2f633..2dce0bb4 100644
--- a/src/apps/ecidadania/accounts/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/accounts/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-17 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: models.py:35
diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/cal/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index f387c3e95725c25a671b3fac974723d4f3f79426..d82528e19c9be54444c267bf28738474de27b2bc 100644
GIT binary patch
delta 19
acwSq=yo7l|KZl{Qf`O%#vC+oqyo>-j&IMQi

delta 19
acwSq=yo7l|KZk*tf}x?6q1ndiyo>-jv;|cF

diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/cal/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 68411aa6..d23979b2 100644
--- a/src/apps/ecidadania/cal/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/cal/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/cal/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo
index 8d3676a639478e046ec4f093e505cc68655d7171..544d7923411eb97ae5cab9b6ad3f8db2e649f305 100644
GIT binary patch
delta 195
zcwXDYv5I3tN$7S)1_lu3Vqjp%XJ%j!0n$}Knhi+z18H6$Jq<|n0O=(_niEKG1k(0E
zdN+_31Jb{Nv?!1kVqsta8pWWo@uUi)bVf-@ft9{~a(+sxUTSh?N@7Z4US^_Reo?yq
z<hP769EOGph6YxqhLZ)E`ekhpDs)qe9ny+YQ*$zlONv3t?IwR<istu8%u6p#Oi#5^
ONG*<c4W8`9`~m=}H7-B^

delta 202
zcwSq@v58|sN$7q?28QiG%*DXKP|nQ2AOfVDfHWJBo(`mWf%H5e%>$&@0BKGjy%R{=
z1L?y+S`0`tvoJ7-0%<8A4K#|uVB<*@#>pH^G8_hG3WkPOhGvs>nEC@WGD=Dctn~HE
z%ggmjiW2jRGt*Kl^pf*)^$Uvfvr>~wiuDWhQ<F1O5>pcMG86T467$ka6Vp@mQ;XwW
YgY`AJe4qkW3Sg1RH<+R)J2O8A08S$>jsO4v

diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/cal/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index ed15def4..1b7fd06d 100644
--- a/src/apps/ecidadania/cal/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/cal/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Oscar Carballal <oscar@cidadania.coop>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/es_ES/)\n"
-"Language: es_ES\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/cal/calendar.html:4 templates/cal/calendar.html.py:16
diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/cal/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
index 38a7850b7fd89cec5e2318e2e45136f3389edede..b4d2f4b963fd39b109cfc6874fe2aed914c026d7 100644
GIT binary patch
delta 162
zcwSq;v72K;N$7b-28QiG%*DXK(9X=jAOfT(0cl|%y&On$1L@sBS^!8N2hxH-`Ua5J
z2hy*AG!KxLVu8r318F88ZL#sB3ZryJNlAf~zJ79kN~&IJa%M_mN@8ASqF#Pcy8h(1
pj4~XCh6;uTR;GrN1({Axe$Eud<CB<|UYeMmYNe1?G}(dq0RXsRB8dP1

delta 134
zcwXDhv4CSjN$3_v28QiG%*DXKki*QtAOfVzfwVA??g7%=Kzad?768&~fV3cx-V3Dl
zf%JJG%>$(WL*;o`7#Ns<wCu){DvXmkm}EE%%oGd_tqjd3>oA?<@kz`}FHKBOwNgkc
Nn*4<+dU6c&eE=BB7x4f9

diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/cal/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index a9ce6196..9e909322 100644
--- a/src/apps/ecidadania/cal/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/cal/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 #   <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 20:26+0000\n"
 "Last-Translator: hugodeslongchamps <hugo.deslongchamps@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: templates/cal/calendar.html:4 templates/cal/calendar.html.py:16
diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/cal/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo
index f36c1fd14568786c42fa3698302434b899c50143..8e65773513758ade07dc1c6caec27c2abb881adf 100644
GIT binary patch
delta 195
zcwSr2v7BQ<N$7q?28QiG%*DXKP|nQ2AOxhFfHWJBo(iOSfb<+Fy%I>X1L<u*+8Rjj
zgR1`pq{V<VFAD<$6OdNfcv6K?I-{hdz)D{~IX@*;FEu$cB{3y2FEdduzbIXQ@>@n3
z4nso)Ljx;Q!^wh7(`9WCDs<Cx9MXzXQ*$zlONv3t?I!<Vistu8%u6p#Oi#5^NY9CP
K4W1mtd=~(^t}a;s

delta 202
zcwSr1v7Tc>N$7D#28QiG%*DXKP|wW3AOxhlfHWJBo(rUTfb<e5y%9*W1L=K0+8Rh7
zgQ{m@VPFsg(xO0`2}tW~JgLGsnS)7&!@x|z(9p`zY_bm1^Z<>Fl9B=|ef{$Ca=ntG
z#Ju9nwA2c{<osOyf};Ga)Z~(4{Q~{e<jj=Bl*GKuME#t^y!6t<^i=)yoOst@eN8SO
SsDPCMSY+}8rs&Du%y$4_>@TMP

diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/cal/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 25f4fd71..daa0ef3a 100644
--- a/src/apps/ecidadania/cal/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/cal/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Carlos Neira Cortizas <carlos.neira.cortizas@gmail.com>, 2012.
 # Oscar Carballal <oscar@cidadania.coop>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-20 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Neira Cortizas <carlos.neira.cortizas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/gl_ES/)\n"
-"Language: gl_ES\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/cal/calendar.html:4 templates/cal/calendar.html.py:16
diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/cal/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo
index 710b27f2d2263c35a23486084a69d4dfb0bd8614..757a0a17e040bf9ba246b0130f3855da416e3d77 100644
GIT binary patch
delta 166
zcwU>xwT5d#N$7b-28QiGEXu&Z(9X=jpaG=k0%<WIeGEv;0O`9xS{_LM0@5l#T8f2%
zp$16Xvq1QJfV4A^eh8%5fVAqylPZkT86_nJR{HwM`6;P-smYlsi7APBnTdM&Md|vJ
u-!jT@7#b=V8d#YcP8MW3I{6t>6u(bmUV3R_da9K|MrORH-)4K}ON;=udL+OA

delta 138
zcwSq>HIZvVN$3_v28QiGEXu&Zki*QtpaG<tfV3EpUJayWfb=0CEf1vc18Ef?{U1oz
z0BIE#2!A1vb_UYNfHWJB=Gu5tg>f<mlMIJ}nS!CAm7&>W9j2rFK8bnhrHSdORtg!J
R@t%H@KQKjaj%L2d2msdy8YKV#

diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/cal/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
index f2223778..dbc6c598 100644
--- a/src/apps/ecidadania/cal/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/cal/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-19 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: vishrut009 <vishrut.mehta009@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/cal/calendar.html:4 templates/cal/calendar.html.py:16
diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/cal/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo
index 88f0397a219ca7745690ddc2e378d699a646b3a8..c6c208270e2cd49bffd4425f24fafae61f353bd4 100644
GIT binary patch
literal 1297
zcwTLh-HIGV6vxXriQ0-p5d={=UbyTKsy}w4gx-vbYa$_z4q+1UN-EQ}y`Amp8mepD
z>|I<`yp9MWLhu2EA=x#H(b*TsMfD4aH$H;*{;Rv4@vGqU@0_lGosX(tpY43ju%3jy
z2s5x}U=LZdPCvrf<L)2$H24De7}y0pFlzswZ{y4026zp83cL+I2i^fsfCu0ou=}vn
zh<|vLu@!I*z6|~jJ`Z*}jJ@P~>NI`DU<!T+5_k-D!Qa4Bpm&lnq^x^&%gy8Ze4>p{
zvE@41@<dCNtb6acU{mC>NQ7QEB(+wWy{qWD811n4<xN9lRhVry(DIW^P0Kd?NKI)Z
z3QAS&%ECx36B0#2Sus*t%Tarhl%_o?v`>Rvic->FyP5Hst3pQ6wi?Stu&1V)CR%M}
zxn$^Opw$f=;Fl79P3kgJMNE>9vP2}J$b@%APLwvhU#3~Y-=3x=AF7zPjhVzjFj9&1
z<wEQ$od(|EgCXD4QW)go?+7DfS_`9f9<K8!q9}}Ci_U~m7(&ReVD9qYx`;=wQ?wqR
zg$~PmPn3oawJ6G57^Pz}Vl1?v^9_ArL?KF5?ufPUt#mB1+#jj&8#q^_Q;|wOlwurH
zUyNj;&}Koa3%^UN?JT>yyS{NnvMqVjB?u<X)s(>`Sk4&aZPsAC^Kt)j(DnM4`WKdW
z7x|&LiKoG%@!{SCLm9ktFv&$$Y|v<1=u(>A)!{{cZmDx+x1{D5@VZG>q%oblo|(k}
zG1axaK|a+Y=NFY8moXKSIxKr@8`QYH)q-Bd4O6d25v{CH6NdB(;;2h+Qb_1<!(;Ya
zJF^e$q5Z`k*jaUp*{`Zw_OSZW{$yul@7g&z@9z>julAX}4QE#ELkgqnQ+yzp+54~q
zX1}jb9Jo_te})Qz>I-J?)Y<o|&+YtwcE7{lAKR3!7}csH7o#HbJLTNoZ3M?~@3r0j
zGZWb()ITD7uSwuK^9dOaooMd%oVZDG>?Xmaby=S+r*JLI>#30SfvfBM{|K;&YpT9+
R_d<2HdG(oVfHhsPKLJs<-H`wQ

delta 171
zcwU>x)y`sZPl#nI0}wC*u?!Ha05LNV>o7oo1rVPFN?JnIz`*2fjOLR$m}EE%%oGd_
ztqjd3>o7^%80s1t=^7a*7#RRXv<-lO%O|n8L^q@;F|Rl$u_V99O2IAE$49}>(brYM
v#?{x+)5pQl#U;o!IC$~|rc8dH#Ju#<#Pn1vh1~3TU+>93n4%{qGkXC5+zTVS

diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/cal/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
index 693ce839..c9d6f7df 100644
--- a/src/apps/ecidadania/cal/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/cal/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,59 +1,59 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#   <tamara.atanasoska20@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-20 20:16+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/mk_MK/)\n"
-"Language: mk_MK\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 13:41+0000\n"
+"Last-Translator: tamara <tamara.atanasoska20@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk_MK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: templates/cal/calendar.html:4 templates/cal/calendar.html.py:16
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Календар"
 
 #: templates/cal/calendar.html:21
 msgid "Previous month"
-msgstr ""
+msgstr "Претходен месец"
 
 #: templates/cal/calendar.html:22
 msgid "Next month"
-msgstr ""
+msgstr "Следен месец"
 
 #: templates/cal/calendar.html:23
 msgid "Go back"
-msgstr ""
+msgstr "Вратете се назад"
 
 #: templates/cal/error.html:4 templates/cal/error.html.py:9
 msgid "Calendar error"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка во календарот"
 
 #: templates/cal/error.html:10
 msgid "You entered and incorrect month or year. Please correct it."
-msgstr ""
+msgstr "Внесовте погрешен месец или година. Ве молиме поправете."
 
 #: templates/cal/error.html:11
 msgid "You can go"
-msgstr ""
+msgstr "Можете да одите"
 
 #: templates/cal/error.html:11
 msgid "back to home"
-msgstr ""
+msgstr "назад до насловна"
 
 #: templates/cal/error.html:11
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #: templates/cal/error.html:11
 msgid "back to your profile"
-msgstr ""
+msgstr "назад до својот профил"
diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/cal/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index e623f723bcf50d870d0c1f713db9059fb12fa3d9..14bceaa915200891da46f47da6300daec8876eaf 100644
GIT binary patch
delta 165
zcwXDdafM?-N$6!p28QiG%+0{S(9O)iAPl6Z18EK*y&6dK0_iPK`Vf@90Hhs&^gSRg
z1*GL!7#PHWv=xwM0@8sSPpU9VXOxr_Sn2C0=clCVr6y;lB&H<hWhUz77p3b@e#<Ds
qVQ8peXkcY(I9ZVC)a2JpQT#rMdFiEz>8Vx<1tsxLL6cpWzXAYL79<h?

delta 137
zcwW20v6Ev$N$3tn28QiG%+0{SP{7Q<APl5yfHVh?o&cnIf%Hr$y&Ot!1=0>c`Y@1|
z0@5rj3=CpGS{_I<0co?1Csi0Hb1=zp7?>#-8d@2eP1a#L#qX1tmtLBfo@%8~P!jJH
NH2Eu2^yCEQF91j%7<d2x

diff --git a/src/apps/ecidadania/cal/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/cal/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 570890fc..1fee67fb 100644
--- a/src/apps/ecidadania/cal/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/cal/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-18 00:43+0000\n"
 "Last-Translator: Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: templates/cal/calendar.html:4 templates/cal/calendar.html.py:16
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index f387c3e95725c25a671b3fac974723d4f3f79426..d82528e19c9be54444c267bf28738474de27b2bc 100644
GIT binary patch
delta 19
acwSq=yo7l|KZl{Qf`O%#vC+oqyo>-j&IMQi

delta 19
acwSq=yo7l|KZk*tf}x?6q1ndiyo>-jv;|cF

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 532259ec..87e8da8b 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -126,6 +126,26 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:4
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:21
+msgid "Delete debate"
+msgstr ""
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:23
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete this debate? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:26
+#: templates/debate/debate_list.html:34
+msgid "Go back"
+msgstr ""
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:23
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: templates/debate/debate_list.html:7
 msgid "Debates in "
 msgstr ""
@@ -138,23 +158,19 @@ msgstr ""
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: templates/debate/debate_list.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:30
 msgid "There are no debates."
 msgstr ""
 
-#: templates/debate/debate_list.html:31
-msgid "Go back"
-msgstr ""
-
-#: templates/debate/debate_list.html:37
+#: templates/debate/debate_list.html:40
 msgid "previous"
 msgstr ""
 
-#: templates/debate/debate_list.html:40
+#: templates/debate/debate_list.html:43
 msgid "of"
 msgstr ""
 
-#: templates/debate/debate_list.html:43
+#: templates/debate/debate_list.html:46
 msgid "next"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 25a72b09fff57ff06848cfa863203462019d01f0..d82528e19c9be54444c267bf28738474de27b2bc 100644
GIT binary patch
delta 19
acwSq=yo7l|KZl{Qf`O%#vC+oqyo>-j&IMQi

delta 19
acwSq=yo7l|KZk*tf}x?6q4~z?yo>-jxdm1L

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ce20e1d9..9fe4a8f0 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 79%
index 6320cbd13b3ea8640e2494eb125bebf2c465ec73..31d54ad44ad1434fa204f255fd9b85ac8dbb20d4 100644
GIT binary patch
delta 1537
zcwR-5NoW*76oyMPOV9Ll8{=*!vE1V_lf;Qjf+QY{peVRqB)GIQ<zygs>vT84i=zlC
z>Oq(o@gV9!f(Q}~DtJ)Qn~En7QE)*JM9`B6f{1_Ry_g~|U)8JkUcIH~V)|TT<wITM
zlE7LENkiUD5@IuWp+=0Y;fN46co$59Pr(%U5{!eR;1=)`pI1bMm<i^<7`P=$_B%lQ
ziG5MBD}YmlsE9sn3@DDX;h88sGyt05H4bzew7`3;f69Etexo3A5MNmT4NQQ)IKB>|
z&xsh>PmAe9DniH@W!wbzgI#=n7^6V1W0dhb=I7X0=HeTl|HLS<NSqR{i&G*Ed|nWz
zI2mSpoC@j&qj+CzWyMZ#2Dm3qt@6M|j3eZL0|o`SVo*gl4btBMCxaube}I1v;rGO#
z(e)#XDd1_a4jfEU2X29t?b;zp3B(b74rrScsL7<tT1~p|GO40XCI#BTb_G5k=KB*S
zC3>FkFPoIWb&fY|QUZ@n^ndJQ;s-|A;3Eh4Zqg`zgR{We6jjueBKx%|>R2au3f#@-
z(G>apNYRL*7R}zWNI%P>cd{1xUyIFpR&2A#p~s>b=Pjx%<omN0Jv_((uUb^`kVO^V
zWB+HMjS;*6^$+Q-O?K~XD(tIG{y!@=&F-&Ft(t@=@Dt0$#L@xu_n?2Gb0M=K(;!O)
zRjUKmvh6%bj`wk917xL`SgnGR(Fs?^mAb8qAWI+%AkC14e5WhcZCk--{n0f+<_qdd
zg7q0li=d9_m4(zpBxH@Cj_M*C`97u9`h!~rX%jSKy%s}O^M1OZ4y_UsD_spEZJWzV
z9`i!!hrH=`+&~7NET}#eC>ivYeC!W8f$EaG^})#pCC`<4$926x9#k@P3!ba8)uG54
zTWlmZ@)%hfT~kxv8w5u>nw#@pL1k6GRB#H8TXM2qx!7FYYov|VoNQ_D$gQfLH0rHf
zrX`ornsps*x#}&W*sy-WC!_oghssLzmHfch0XnM(5<OG4I&Lv^imF2@e}DI`>Z3&8
z_HI9Te#4i(Du!iUj652uvMNjX9xk~KHva!KyCkd~6qYYNA91DY!A%|sRY4p0y-r@0
Uv(?4PE489~+?(sWpX{mm2N3VW6aWAK

delta 1324
zcwSADO=uHQ5XWC_c9ZOGVn4LCwoT(#KWvlTjipLJkWwl5fhE0ZsVwc<Mr#tAXsSKr
zPzt4p6qbSqLB)e26orZu5kwI6Bzp27Rz*a-cu_p4p#PT{rH@R0`{vEZo0;AD$U;+T
zwZ^w7u(}~lkcSmQ^n*i{qP(VjLWIHdpa#x?2Izr)@EY?LSO?w(Rqz?xy#N*P4cmPH
ztHCc|K!}p~#fCnG5>$h_ybQCQ*{zV>J`gVAFzZub5FA#@0mV4)&#?WpLW$=Ty5Is>
z1aFr2B_Uc=3e=;LVK4K5N;ggMeiRIW6DnQwf=U;e<^4RzS!7;UsS`^ob>JTFAK-5z
z_*m+ZU%bXc1Z{uI0e|}`Kt+Hm3I#}C2d)DfSs%gQBlxuiXhfe;_ImIKSOcmWb)Z3`
z#I0Zh7}LnVA1uj=2H0R&qe@(j0_50mhW8iw{HjJ5ysc43?sK9i%vT(5mCrx1{Wpz9
z@CU4y1?lL&ym?$FhrK$rrVpF}kMe$1C&%wPjY2nQ#<d3Nn+;0T4OW4@ydN~k-Z5yD
zX@d%x=JQKNi4tGofHw@PaLJ%nu5f_oU>L1_3Ca)SU5M;HhN!ZyA@ctjq7nJR)Hy#`
zA;@OCAYWO~zZH@5w;@|0n*`0VevLsLvz^&0sDf>f7D1n_Ox(ri<{Dp>Dc>Dg?FLAP
zpwC<`IjWMprNW9Gkj?xot8e7zUCf<=s%wL6fy5!TkY+*cl`mHn+gi*hBqpd^vXh;V
zg!sR_JHCY1rOYlrRm@7SD%fOMJyF|E+C80?ZCTpDkyy$-m(HiNnOL7waFfx5WhY|t
zw>xSllGYw?C^$CIK3*u~lBQWK7UP9UCzDT~aHrxU+0$ljGJDb;Ddf$Z>5imFolz%~
scFYMUGj`S)b4@pYeE*=?p&epHGFsMn?}Nv@gW4(2uU}qX(NmRw0Z}!8&Hw-a

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 03aca638..e7dfda20 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
-# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
+# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012-2013.
 # Oscar Carballal <oscar@cidadania.coop>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:08+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:43+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/es_ES/)\n"
-"Language: es_ES\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: models.py:42 models.py:111
@@ -75,18 +74,10 @@ msgstr "Cómo crear un debate"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:52
 msgid ""
-"To create a debate, you must fill the fields with any criteria necessary for "
-"it,\n"
-"                    in this docuemntation page we have an example of a "
-"debate that you can follow to create yours.\n"
-"                    For the rest of the fields, just follow their respective "
-"instructions."
-msgstr ""
-"Para crear un debate, debes rellenar todos los campos con los criterios "
-"necesarios para ellos.\n"
-"En esta página de la documentación tenemos un ejemplo de un debate que "
-"puedes ver para crear el tuyo.\n"
-"Para el resto de campos, tan sólo sigue las respectivas instrucciones."
+"To create a debate, you must fill the fields with any criteria necessary for it,\n"
+"                    in this docuemntation page we have an example of a debate that you can follow to create yours.\n"
+"                    For the rest of the fields, just follow their respective instructions."
+msgstr "Para crear un debate, debes rellenar todos los campos con los criterios necesarios para ellos.\nEn esta página de la documentación tenemos un ejemplo de un debate que puedes ver para crear el tuyo.\nPara el resto de campos, tan sólo sigue las respectivas instrucciones."
 
 #: templates/debate/debate_add.html:58
 msgid "Close"
@@ -133,6 +124,26 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:4
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:21
+msgid "Delete debate"
+msgstr "Eliminar debate"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:23
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete this debate? This action cannot be undone."
+msgstr "Estás seguro de querer eliminar este debate? Esta acción no se puede deshacer."
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:26
+#: templates/debate/debate_list.html:34
+msgid "Go back"
+msgstr "Volver"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:23
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
+
 #: templates/debate/debate_list.html:7
 msgid "Debates in "
 msgstr "Debates en "
@@ -145,23 +156,19 @@ msgstr "Debates en"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:30
 msgid "There are no debates."
 msgstr "No hay debates."
 
-#: templates/debate/debate_list.html:31
-msgid "Go back"
-msgstr "Volver"
-
-#: templates/debate/debate_list.html:37
+#: templates/debate/debate_list.html:40
 msgid "previous"
 msgstr "anterior"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:40
+#: templates/debate/debate_list.html:43
 msgid "of"
 msgstr "de"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:43
+#: templates/debate/debate_list.html:46
 msgid "next"
 msgstr "siguiente"
 
@@ -174,9 +181,7 @@ msgstr "No puedes ver este debate"
 msgid ""
 "It seems that the debate you're trying to access is either <strong>not "
 "started</strong> or it <strong>expired</strong>."
-msgstr ""
-"Parece que el debate al que estás intentando acceder o bien <strong>no ha "
-"empezado</strong> o <strong>ya ha sido cerrado</strong>."
+msgstr "Parece que el debate al que estás intentando acceder o bien <strong>no ha empezado</strong> o <strong>ya ha sido cerrado</strong>."
 
 #: templates/debate/debate_outdated.html:20
 msgid "Started on:"
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 74%
index 8118a5b18adc75da1aefe2f87a452058b5b4dc51..22982f878ad05d2efa8f283d53ee89a6c86c9833 100644
GIT binary patch
literal 1934
zcwUWEO>Z1U5bbP&0~-jC2*CkR1rWqaX1!xeD6HdrU~fdEm{`t|h)YoKOnJAhp6N+<
zk4>(K8y7CQamf$x0fB@B2R`-(a6*U!@EhQe8xpT)#$L;@5G~ETo~oLvS8uxJk5k7U
z2&~h%UdHt`u2*o~I3lX`1MnH(kHF)=pBw!3NFDbl@CD#M4W4cZ@gi`xRp-0fs&n6M
z)$ta10{A)b81M_=OTdS~w}Ia__P?4uk6Lx!lShRpfNuc5L9GYC=kUDxM4j(0unpV<
zz6mUWuZH}<Gr;eFuK|Atc0*$`LJ%MZz7AZUsr%fTsa)dInY!+0z=gmMh?3%$nVRo!
z4gL-M1b70X1j(Mq)e<$QumZ=EV!A?&<IVn*sC#|3c@A}tHha(%Pc{2?gHMWD%iZ;K
zxLvhO_f1Kzw0v1C%hD^8i)E8#oO@uY)3-dOtl2XqMweMm#*#JLo!XnjomiG|=f?9s
zYxB|p>xg}2qEvdh&+g<_9ZQ9ADzG@rS=;v21d+g}X4Vla)0(26DlZ0OMu%hRXvmzC
z%!#cvw$nJW(s_7DdeSVhH~E1!N#*3nOkNH(%HLMJE$&!_B2@xtXDMUn<cJ@$d*wBY
z4<WCFNv5gFN92t`*<{?5aUHsYp39&LX_YB|p28Z!QiaO={%$C3E3GTKR9FK(SzzZf
zsWn@2kc5#>tXZ?kiI1+Q(QUR4Quc_WM5Qv7xsvU5E{yfjsvD^^dbb?8XkdCY_P*%N
z%_Sz~4(|nbj2+Fj*KQ7?<sdk6MJv#~NAulyA?hwf@d9<<=`GBk>&D$K0;6@_Qtptr
znBuq>$LG3O?HkZK8d#Y-ExoZly6F;WX<6DKnvt3=nqcT8yM`-MMu{=SC1l7)B}9(~
zEVCZnD&TWtI*X0UXX)a!g^1mi4M?Mv^Dgvrsl9rAwLjG+?sVJBCigh;(cpdo(w;x|
zbA?8xMM}ofI`&H+46a2Nrg4G$2HU8gLos~U9$gqJzefv-yN~*}+H1PBQb*T}&0LT2
zqIz^o^NUn(m(J#NW{Kk2#kTnA`@Zv&hmIVNN^36TLvkX^L`}Y`MiO<URYtsT5P>6;
z8sczbaww-|b4Vl^+E5y!RfmmnRzMK3VPdL4OvfSa{izO*0GqO4`(GjG-KKRw7~_gM
zegyyPh5Z3lb9;nCKWM9Iup|1rRKqLPoJ%X-Lr79u8?u&rW4^+}P;Q9%z^Q_S#=(0~
zEW)n=_b}r~kAorlm?jk_?Or+Afi~e)CpY<Vho9{DQXA2HJ30AMriyd0NI8>E;Sjpr
xau{~>SKud;frp;#VBGmULDWN|Ap@tN=D;2;H8Wqa#c}sxFc8D{N=8u({=bhkBDnwn

delta 423
zcwSA<ze@u#6bJB^yR^2a;x9x&DY3J|ML|oKB2w%>;ZW=iH(Ud$S8(d$Cb)#+pg6lL
z)WOBUKR^Tr2gOxfoLn6I_TGU89-n*UzRAn!%tv|fIxmNWHH}(D9i!$@pTsK^yr<y=
zY`{ghm%9&_U{7%V1TMfUDB&GkhWB~@lK=n4`2l_7V>G_RBbvp=gHIH|XIO#naBVyZ
z(p6A}A#6eg`>+VlBoA~65uqE&7vJVSLP3Aa&yH*n;oj_k0`UvWs1ot3r-+A{{1>Dh
z8>u6cs$OcN2JM<8iMogGNA%r=S8-q7rW^W6Dcn+8*Y&mwq{^DGu4~sDa$N+7Aknt5
fap#56O0yHAp;lX&gVfr%V^rEzk+sIUr(*3Ffc!i1

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e9912906..7007f3a0 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:18+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
-"Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: static/js/debate_board.js:12
@@ -39,9 +39,8 @@ msgid "There has been an error."
 msgstr "Ha ocurrido un error."
 
 #: static/js/debate_board.js:17
-#, fuzzy
 msgid "Could't delete column or row."
-msgstr "No se ha podido eliminar la nota."
+msgstr "No se pudo eliminar la columna o fila."
 
 #: static/js/debate_board.js:18
 msgid "Couldn't create note."
@@ -65,12 +64,11 @@ msgstr "No se ha podido eliminar la nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:23
 msgid "There must be at least one column or row in the table."
-msgstr ""
+msgstr "Debe haber al menos una columna o fila en la tabla."
 
 #: static/js/debate_board.js:24
-#, fuzzy
 msgid "Couln't create row or column."
-msgstr "No se ha podido crear la nota."
+msgstr "No se pudo crear la fila o columna."
 
 #: static/js/debate_board.js:25
 msgid "Are you sure?"
@@ -82,14 +80,14 @@ msgstr "Comentario"
 
 #: static/js/debate_board.js:29
 msgid "Delete note"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar nota"
 
 #: static/js/debate_board.js:30
 msgid "Caution"
-msgstr ""
+msgstr "Precaución"
 
 #: static/js/debate_board.js:31
 msgid ""
 "You are adding too much columns. We put no limit,     but too many columns "
 "will be a problem in smaller screens."
-msgstr ""
+msgstr "Estás añadiendo demasiadas columnas. No ponemos límite, pero demasiadas columnas pueden ser un problema en pantallas pequeñas."
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 88%
index 4c4f19e4ae3ffb917e3714b59ebb5d4082a5182f..be49f902ef1040bcf58e42ab9a6432d888551d7b 100644
GIT binary patch
literal 3959
zcwTK*OKc=Z87^Sg-krxfY#=;$QzXE8S@(<|8%SnfI9@wAS|`SK77!9qxw~ejcYCUu
z>h2jk5*$H^A|avVz$sA#N=zgKM8E+dg678ifJDRr0uq-TxPdqz!T0xH;~9r-x#p|K
zUw{4Y-+w-R?0JFjQy3q{_`^GdSO-4)E>V8pKPJQ};17Tm;OoE|@K?ZT;2Xe4fp7Zt
zh2uip16%@50Utfi^q&RdPkiY((?!5{0~6p0;8#7}*N^i%&jG8z7d)R=fpy>y{r>A7
zf9>zR0fY$R?|%O+;7Q=WJbz+B>yuMVfA<v2A*Wd0S>OP8&98ql#e9D2>Hg&LZ&NJy
zTYmkYDVFQlG|PQ@n&mj-*Y`~`pTOfo)2z?xG~45bUvB~53;crLx4^UTMdA59cY^PK
z>jdlbofEwOJ>WZmulfBS<L7s{_jBM~SbqaToCdxK`~cBaSpMGtp8)=)!tXx-=4XMI
ztE|@-t9&o4@_E0??|%h9?*~3z<@a8yGQU@=Y}cQ8{AHEx{YT*4z`s^mo_~5iQ#H2R
z>6-ULjo+KCG2Nva)7_{szt4NrHRk7PEXUV?&jMelvESzEe7;g=zMrczpC{|A-)+DD
zOr7QaW}V;rwx|11o#Xu%z!~80>n!J+b=Kz}b+*U9J)i&9*>BUQ*l%Zm_rU)5pJMy8
zW|-f~49mYY!~0Lpu;02f{O)Zau8B{G@kc30JSjInC|F<8?VR8@>E2zQ_Fjx7KcDt^
z24hZ)zXicDIWw_GvV9ce;~4j0G%@b?XQU_D^nzbgyv<^KM6gXx`uzZ7Ua<e@YhZi`
zLt=bVu$@Wgv;LgyK(Tlp<08iU{Qk!<9`N(`2)56n7=Kis#KQc%47<vyFxM^<%TXjl
zn-o1$PK_Q&V{=_DoE?Z|r{%saWLEgeK$%?TRz^C}xt4i1&M@CqxxOZMXaUBtH8NBN
zjO4DCg^8@u4Y6G0UF%w6MVWKC?8kU&;x=uEIuR>fWjdN<vQDfdHp7YS^|Z;wiqjx0
zWgOjcF|>%4xK0OQc^--D<zXgcGclEzlf)iI9Q>-(`MS<R7pElt<h&(Tqc|^rMz_j&
zd1uu`GEx(hmRO5ToON|1>FOg^?yB&%_>3Kp)mTKSMvT^TnQ7h2U<n1Yc1LoNsn5aU
zx!aFThi<Ac)EN}Xq>e%7<mD`P)^x6tm9tzqXnwir_oQ_a5{^jpUK+cJ<A%7QvRw9T
z6u0A0mHx`(p62Z$Efw0pbE>1oW0n<synNM*haDw0ohC1eE#0$yJqjbgqTtz9eJ!?0
zHfAxNws`K1v|a4>VBwvvh79Fzivap7N51i|W(~0u=Ltyu&yaIvZ1xI>-;R@{v}8Nh
zNtDR}%q5lC#}y711Q3~0xqaC#?KD@BclZ!89G*5TbkF2$rW7WT11-By4P2$(Q@u3N
z(zXv}VPBFw$N@Z&Bu9LY1D7@K_~aVIA<3PF9^g3EVou&Fb@R-+I(9^rY9t#3i48nk
zl!*r;-6W^b&nU`5PM}N}y_XBy7Abko78zV<Z-Ga!9tAg14k+5C4#GH6kutHWZ0Xdx
zJlM!OaTGjUbh2Q_wq!TY(^j(?+DJF_A#uaHPP4N4_)btJDtHBymMytBzpxa{F9i!r
za{i&#(&B}A6d@1>TaY5V1KmZraIv)rI(!w1$zaDRlO-xg{gB<FgNL&Ok&HstOEY<y
zwi-wFKHaglljxp`lLpkk3O1%wz<I%rR=t*7bJ~PmIqOv!3<iyy-iX_Jk1jM*woKMc
zn`0H5iRaR6yXN`I#`?zU*lr7r`O1nlIV>IQ?59vDhq;?+qGEHYtht%auRO7{7Cbnn
zqc_{y1*-<uM5?#sgS&BlC~Zr&U1c*VoJs;jM=xthla|Zu%Hk!-(<`$^UX=^yFICFw
zzQWag_zD6<EZ?#Pq8>$<YpT&lwu~+MI!Sy1oIFY54rqtZQ1$F1RAe^%DWyLx5{vN5
ziZpd78cv3&2g3tIn!F}gbWUl>JpgP{UF353-JEjSm?9Y-a3|1(6OZ}hRH19MQHi>f
z%)~O$Yv((HlZk=`*ul*;?Rs>=ajj6?s5uM|NOaao6(cs(BghuqBO+=O!vn=dzNA2k
z!wE+h+au-1GnpJphCRQf?$9}g2NSJh_;f^7M{Ja}_6V2p)`*K2uuY9?JVz~ry0IA^
z;BpJ~wXY5AuMMiBi%ZqKAxhOs|Bc>QPtad_yD+0dDf@Dv$L~v3V4bjY$*KA&YBIxv
z2pp&YWp<*4kdKft)=?PIV<40h{iZldjwfynUnJ?{Ln2tonNr>(oo8a3!ln;z9UL~F
zO-277aQ8seAfi!^4NQSaib6VJ&gE3Q;mZZ=lOrB{xRe1uvBOcltq>s{<)G=Ip@~b8
zzirv_mJPk_w{6iwfII3^!&iDEXpx=GxqY+%RfJ>fqg#P=ljMB6XXe=Mk?uR#-DxzD
zn6$~HuW9HnA-V?AqulgCoJr_jb}wjzu0X+xl%bp}I}=HcepO}#r=a&P%;juqGc*Vi
zLhtFaZAFLCK(WDels-=(z2iQ)1TGvU4M%U^LaBz7o8J7?tccM_^11RVI8de@=}Z$H
j3tej2XS}#+<4He;<D|~es4Tc5A0mx8RHyL7zk>e*EW#<9

delta 1239
zcwR-5O-NKx6vvO#yy?9=W8+7ers=a!O`p6m8f{WDGF+5c(k=>K<3|J2Ow4F40*9cD
zAws-r5kZj9Cc?mk+O&u$qD2U;Tu7@RaFGPrhfx1J=SYV+^LzK)bI(2J+<VvRXQ~Rz
z6~Vg%X@k~5r%Q;s!Sw(Y<=ZBrE#NAsv>`|o0m9&Buo|oaZ7>9O$b1i24xR)}@VwYZ
zgB&LhhKUL^$scq}cuyQ31&e#p9R4iuxdeJ8<9Fh>D2XhC*T655&;^6zO&C0XLpWt{
zVz-Oq0?{l!N?~|naAq$J-uR7--%FrR!p{a*x&q=y-(~y@+y?4_wpWEXPF;xCHHNqV
zN9=Jhfc@!+O!R<rXn#LghVdHGtpH6-)_}DpXMPB*2m4K~Xw+oC3|OrzH96jW@t-xh
zQwze^CddB>7K#;_+<_Gd_*)zT7H3{*@xlgSD_9902B*ORi(9@V_En4H7>d`IDo(gY
zvAt7qV!aCe*BcFqV^Z;D%YspGQgLE4iqHIk;#NPFKu;C7d_i%`KPawzQQ|BqPWY?X
ze}MX4|CRj$Ve}szFP`&uV&^^3og`-|5*6+vZnc(X;-D=uE*I`5en}g$i}?6-Lb{l(
z&{pC*pzj~;C$3J5u1dF1SEHX~Ewqv3iHXk+;&a{$Z6K~lxAy@37u{6{+62YREp}}~
zbmbItT|0Tn^Irs;{DVfTf7$5s-x|&SAH$hH8j6?rcTCSOv+4?N+>XT(v3QG%CF=B`
zGc<BFl}}|ePM<eElCay|Si7Tt9d@ie;dZvT5OvDSk2_~`UM8RR#<RJEJ(y2=Is3Sm
zyXd9UUfS-;YC~Ic!_b>d4SU00Cgrsyv)L;>h>#hZ@W%XS)<8tQvD;|QU$@Tr!|J-<
Z6;Ak5;WPeE@I>U;{KLr25<d~`{s)U0iiH3G

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 918cfd03..a751126c 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#  <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2013.
 #   <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:08+0000\n"
-"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: hugodeslongchamps <hugo.deslongchamps@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: models.py:42 models.py:111
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Dernière modification"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:14 templates/debate/debate_add.html:43
 msgid "Edit debate"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le débat"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:16 templates/debate/debate_add.html:45
 #: templates/debate/debate_add_simple.html:4
@@ -70,21 +70,18 @@ msgstr "Creér un nouveau débat"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:49
 msgid "How to create a debate"
-msgstr ""
+msgstr "Comment créer un débat"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:52
 msgid ""
-"To create a debate, you must fill the fields with any criteria necessary for "
-"it,\n"
-"                    in this docuemntation page we have an example of a "
-"debate that you can follow to create yours.\n"
-"                    For the rest of the fields, just follow their respective "
-"instructions."
-msgstr ""
+"To create a debate, you must fill the fields with any criteria necessary for it,\n"
+"                    in this docuemntation page we have an example of a debate that you can follow to create yours.\n"
+"                    For the rest of the fields, just follow their respective instructions."
+msgstr "Pour créer un débat, vous devrez remplir les champs avec tout les critères nécessaires, dans cette page de documentation nous vous proposons un exemple de débat que vous pouvez suivre afin de créer le votre.  Pour le reste des champs, suivez leur instructions respectives."
 
 #: templates/debate/debate_add.html:58
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:66
 msgid "Remove column"
@@ -127,6 +124,26 @@ msgstr "Annuler"
 msgid "Save"
 msgstr "Sauvegarder"
 
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:4
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:21
+msgid "Delete debate"
+msgstr "Supprimer le débat"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:23
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete this debate? This action cannot be undone."
+msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer ce débat ? Cette action ne peut être annulée."
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:26
+#: templates/debate/debate_list.html:34
+msgid "Go back"
+msgstr "Revenir en arrière"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:23
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
+
 #: templates/debate/debate_list.html:7
 msgid "Debates in "
 msgstr "Débats dans"
@@ -139,23 +156,19 @@ msgstr "Débats dans"
 msgid "Edit"
 msgstr "Éditer"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:30
 msgid "There are no debates."
 msgstr "Il n'y a aucun débat"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:31
-msgid "Go back"
-msgstr "Revenir en arrière"
-
-#: templates/debate/debate_list.html:37
+#: templates/debate/debate_list.html:40
 msgid "previous"
 msgstr "précédent"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:40
+#: templates/debate/debate_list.html:43
 msgid "of"
 msgstr "de"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:43
+#: templates/debate/debate_list.html:46
 msgid "next"
 msgstr "prochain"
 
@@ -168,9 +181,7 @@ msgstr "Ne peut pas afficher ce débat"
 msgid ""
 "It seems that the debate you're trying to access is either <strong>not "
 "started</strong> or it <strong>expired</strong>."
-msgstr ""
-"Il semblerais que le débat auquel vous voulez accéder est soit <strong>pas "
-"encore commencé </strong> ou soit <strong>déjà fini</strong>"
+msgstr "Il semblerais que le débat auquel vous voulez accéder est soit <strong>pas encore commencé </strong> ou soit <strong>déjà fini</strong>"
 
 #: templates/debate/debate_outdated.html:20
 msgid "Started on:"
@@ -226,11 +237,11 @@ msgstr "100 Charactères"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:152
 msgid "Author:"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:158
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaire"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:162
 msgid "Submit"
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 78%
index 54b5fa9acb991afb78a4706c94fbff7e7bb79a09..ae5da70d09a66ffa1f45f7804fd469122dd91441 100644
GIT binary patch
literal 2039
zcwT*!J!~9B6vroa62k!jV(}pa(gPtmR<e6{c4CDyPB8wEEXBlfE{<rB#=CQS6Yb8d
zW@ddc6%`dlB$SSZ4pT!z8qf(kL`j37rKO=m@Soka?_yhwZtu7I=I#61H}Ch0XCE=F
zX<V=4`Uck<xNe<c<@z3c4*UU}0)MIb>zPXL5AY@MpPJJXjJ*QRPE_`mCo0<?O;q{@
zd<J|7o&~=EUj@Ge7r^go`Cql2zb7iY7bY3Y!M7)?7#@Ky;8~nw>}hcCTxItYFa$pX
z349E`1^xzJ1OKh}ubpS?O)x%RJ%4(>viB{BANvV^uYo^<tKgsDQ(!Pv#k&B$4BiGG
zf<4fe>_uD%xs1gxZ}S2hEnmy2`u-xTa(%vj_I@YpdxTl$<yWJo_dm@>>skM|Yy|D=
zf^1>LO}4@dC$(ZLI?IG|V3Ec%j$)AtCn(Zsktx!Kj2?v5uEKU?1jn}0PK-(GmySsj
z;Ytz3-0?BF<$IMb<=RRg#c7+BY|JMD@$poVg=}@?ldZ+lv2I@=!#=mPD}*AhNEo9{
zSZ`#7b=V>9C>0#{S{+N1q$1ZB<oIq1_d8My*gYfRq%?rq8OnsUJP{}4PP$aE4^dtY
z5szc35^`F@ZPc&b*pTia=fYQoQkhA2h5Xuuq*Uc<|4@|%GEK{HDK{GNWIj5Z@iY~N
zEJ`9^k8K%!Uqmk0h=UzrEK1oS5kxZPF;|i|wneUu3pQ;c<KX=wu|ZdNsPA0fX*MGr
zi%=XXhuS2~#@6j_u;L32Tfr*o-l4fxdp>B*2km)kz0;YWyWDEGT2KtO#h$dM=v}4u
z)y~|)<rY@s7HS=I4OcehP8)bH5;(T0R!P+7S#IfFFAATKy_aa6AZsquFw)r#m{CcA
z$_HJ+vkt8rp-|XMbt;3wAave`?1=~dg=St=#y0cjD8*)4TWR)8bGEU$vAH&?TRUtu
zR<v?B4MBH5M?y|KaLqjBQY{j~GFG^yyWRER`bf|F><JUBDO3~RyhGP_r8|nYLp{^j
zN(;l&U|pNcc1Y#rqg|R?r0RC*lA;^bo?UFP9bH%&e(i)MJA7<zvSsJ}j2%=ijbIxY
zPL7pm3miQh=sY(vLtmua_m5WSY;+=GONIyjAerGo`9Zxlbjq_Qk8FhOj<<l${vVa?
z;Xzd7!vixiG$U0HIn{!K)Q_JR@%T%`?(kwyB;3TJwtINuPt`xEej<$Hshmvrcw$GD
zIhqv0u)BB#(?Q_m+8KdifOd%s>8H*{O0kxX_KELlX^0n;X^9hARP*A{oqs%ZiRQAH
zD%IrRMaY(WJsDv-ur=ij-0x}UM^H69NJjF>4NMPHiOUAy_jTdK$K;I8eV(;f%#RQJ
zwkijwhRYno&ey@u5@D}kf=C}HQq6X~S^vH-hjCoFaZBESF!gL1ewFzqLXrH2KrraR
KgUGjb$o>Pzqf=M_

delta 469
zcwR-%J4*vW5C`zN<nr*M_`)b6vZj@UJH$tV5G92cqK&P^dbuKS$;w_LSV$T>%O#a!
z?Pm}RZ4|^0AQlRCqK$<F!NUJ#PaPP3x3fDtx81=LtNk=$b_g+moI)NUhmr53!#4Du
z15>aJ$KYDz4jhMpq5F^FC_INIyo3|*I$A$Q=bv?do4WY83x~vrhOqGvC(6KA$lxc;
z!7RGxVG$OffHUw6CgByFgtssaUrast4Q8R4ATsDb;$e-}i7>Z!0rq<@>?3_a`09S7
zMf!*SVpV$VK(tuUl3tlAqF(nJP4#W;tJB!D`iRY`PQ0GB7ntLeoJD1sY%^TgC1+{Y
zMpzp>Xy&&iZv;MX3Rz-Xfy*VUaJkEUpZjcCgoT3pTUc>xRbJ(d8ZWp)?5RWZD-+G-
RHR-8~#J##n=2Sja`~d>aPFw&0

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4ad9b49f..fcbdeaac 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 #  <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:18+0000\n"
-"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 14:26+0000\n"
+"Last-Translator: hugodeslongchamps <hugo.deslongchamps@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: static/js/debate_board.js:12
@@ -40,9 +39,8 @@ msgid "There has been an error."
 msgstr "Une erreur s'est produite."
 
 #: static/js/debate_board.js:17
-#, fuzzy
 msgid "Could't delete column or row."
-msgstr "Suppression de la note impossible."
+msgstr "Impossible de supprimer la colonne ou rangée."
 
 #: static/js/debate_board.js:18
 msgid "Couldn't create note."
@@ -66,12 +64,11 @@ msgstr "Suppression de la note impossible."
 
 #: static/js/debate_board.js:23
 msgid "There must be at least one column or row in the table."
-msgstr ""
+msgstr "Il doit y avoir au moins une colonne ou une rangée dans le tableau."
 
 #: static/js/debate_board.js:24
-#, fuzzy
 msgid "Couln't create row or column."
-msgstr "Création de la note impossible."
+msgstr "Création de la colonne ou rangée impossible."
 
 #: static/js/debate_board.js:25
 msgid "Are you sure?"
@@ -83,14 +80,14 @@ msgstr "Commentaire"
 
 #: static/js/debate_board.js:29
 msgid "Delete note"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimer la note"
 
 #: static/js/debate_board.js:30
 msgid "Caution"
-msgstr ""
+msgstr "Attention"
 
 #: static/js/debate_board.js:31
 msgid ""
 "You are adding too much columns. We put no limit,     but too many columns "
 "will be a problem in smaller screens."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ajoutez trop de colonnes. Nous ne posons pas de limites, mais un nombre trop important de colonnes posera problème sur les petits écrans."
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 85%
index 881ef70ce9b59f1822370cdd35131c652611fca2..8c3ce3be3c87b8af28935cce170222cbafc6fa38 100644
GIT binary patch
delta 1548
zcwR-5O=wd=5XV=WkC(icsMY$FMz{5=8k5wfeig9_2C?*__9CM4Ox75hzSO)I)QdqB
z3MyWrh#nLbzYzQ?sNlhZN5zv!@t`7zAb9a02qOMBGc`-6zn$5c*_qjw$FYa;+Q(Mk
zMS-;*(hhkyO^6-fxfan_k9<Nz!N*`2oB%EGH5ddZ!2$3y>j}RQbHNN400;c!zZ1lt
z*zYI5JUB~;nkZpoz;J>c$NY5B1<(YqaiaTR1bo8w3FaG)n*>pV_{#S0U<mxh`E?Sl
zhXUk3JD>}x2_XYiaTj<L>}UO1fD*k8P{kjZUjmKF#dp^K1gJ1ykP2@NQXz5HJA;%b
z$=n#EhO(d^_lrR`>;l`sJwX~(8C-<tsB*#!1|_&`P)D~6vOfT)gX3&}ihs`$_tK!J
zJBBJ|fMa1Q{8E@Ea1X2v>3}d5U?Tf`-GNDo5++^PYts1^lRDaNQlee#muG#1&uh#x
ze16fS0<MBHb-|qXrHT1BJ|@0k(xg#-Vuv5h-<-g2k=|yJe}_dA>jHD&W-t!kVEcqc
zPxRiRLOxpbwBIbc=dV?ximV73;t@)mh|uVIB6RWA2wl9B&-XF&5xQVFLU~-)PlG?f
zbD;hq)uJ?!Q&GxuK1u~$(FgkNZnEJvh^G^)M04o``g_nn(S?GZXf|Yppe}X7ne4k5
zlHq-jsVA~pG}jtI#puRrQ%2qGQpj>hCnOD7!e_cuJ+=hv`lIWDbO@SSi0w&8H>8#I
z6eI?bkadE-5#8h>KDV@a0X8cky^wi)une-6_j3eIs7Ewcd%f!G-BD5Uc)2RwDsPV3
zjwijc%&U^}l=Kc4UF;9qp6ZuFTCsCpvFym4?Kovm9#pdG<jamq)$jPmqGB6`QN;KP
z|GJjgVb2@wOQ&<?yh^EDF>mK>r)a0jl|s6{&uBN+WMucozD!U3q!F_+$?i;2TQ>A%
z>UWJ|d{Z+dStxBeR8gu_bUjzcZ?4;+y)y=Fr%<&Es!tY52eP~CFG9mZS=W1Y-IcB?
zR4cj{d8FEqigG35M~aSJk;?sFX}?5-joxy_SL2R!(4ed2C`yKdd&thIN~*pre0F}8
PgT>Tls?~?#=`H^NUj)X_

delta 1323
zcwSADO-vI}5XT?V-L|`11k@t(RYjqEl-;cjCOr{96N7=k5hGbkff6W4i$y(bJYX6Q
zhGfIVc+f;57X^bS;{iPANv|4>#@^&);>80V{J+j<c-h(C&g{IIc{95kO)nbUZ?(Qv
zft7$XLS9!0aS6OyDavcnCqxx^3)H|OXn-E*2Olxl!7#W9s^B~J`v5B77xpWGHQ+87
z5W*FE?C4V{K@F(OVwh28LLt9C5L?6*whw_p@S0K%C?;9I!Txs?N?cT^z!k6nJ}v96
z5G^VN>Q%|{Ec3ETl@75!28O_Cl?uJBQXxyMFLRt#=3|vQ@l2%-ykz|qZb!f!X-9tX
z5f9C1`&SP5$4>z&0(7EKfb3!L0NB9xX56;1uRTB``hjB~1b+vqaKA<!sMjcQ8+a6q
zX|(?$=*mO`>@cFyNv>-YV1^xC){Ff90dozvYH(Adf_FIKdye;6qmGsM{ZHneMuqxy
z^j{k4blT9WQ)@cG6xatgflt`}MyFAH(y6fTI?Z%fr$jQlEU3yLy~UuoF@rjkFevdk
zg9;foTyhv?$8m!a%y6Iu*6)G8!26*5G46(_14|(av=X9%9)@T{Ypkz>m{8g0q@ca>
zApcggoWBh@A!s(T%DR0HVP=%s2C0R#LRtj<w(@K5=J)2ly(&|FJF**xAsvE#bGhWG
zTv?^UhEtGZ{4Cqlz|W_doq|r+4ml3#fgBPvBKdvP3+kF&7Bd2g3F?;YWEUhZ{x5IC
z7x%iArLDJ$S?N^=8%?V>V%tf(x686EOB)=B4W(~pa+%p|?7WjtCnIsoj>qJ6CSu2v
zmNyd23`QsO`MIQN77B%){JfLRWyaHsJ*n9lb8dciDxJ#b%sDfi%8WT<PB!D1(@u6`
l!I?;#6Vsy?hRqJGpAE@K+2WOgBVNBY<>~tJ)^ok0@-I@pe<uI{

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 101ecc21..9a076109 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
-# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
+# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012-2013.
 # Oscar Carballal <oscar@cidadania.coop>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:08+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/gl_ES/)\n"
-"Language: gl_ES\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: models.py:42 models.py:111
@@ -75,17 +74,10 @@ msgstr "Cómo crear un debate"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:52
 msgid ""
-"To create a debate, you must fill the fields with any criteria necessary for "
-"it,\n"
-"                    in this docuemntation page we have an example of a "
-"debate that you can follow to create yours.\n"
-"                    For the rest of the fields, just follow their respective "
-"instructions."
-msgstr ""
-"Para crear un debate debes encher os campos cos criterios necesarios para o "
-"mesmo. Nesta documentación temos un debate de exemplo que podes seguir para "
-"crear o teu. Para os demáis campos, tan só tes que seguir as respectivas "
-"instruccións."
+"To create a debate, you must fill the fields with any criteria necessary for it,\n"
+"                    in this docuemntation page we have an example of a debate that you can follow to create yours.\n"
+"                    For the rest of the fields, just follow their respective instructions."
+msgstr "Para crear un debate debes encher os campos cos criterios necesarios para o mesmo. Nesta documentación temos un debate de exemplo que podes seguir para crear o teu. Para os demáis campos, tan só tes que seguir as respectivas instruccións."
 
 #: templates/debate/debate_add.html:58
 msgid "Close"
@@ -132,6 +124,26 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "Save"
 msgstr "Gardar"
 
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:4
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:21
+msgid "Delete debate"
+msgstr "Eliminar debate"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:23
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete this debate? This action cannot be undone."
+msgstr "Estás seguro de que queres eliminar este debate? Esta acción non se pode desfacer."
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:26
+#: templates/debate/debate_list.html:34
+msgid "Go back"
+msgstr "Volver"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:23
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
+
 #: templates/debate/debate_list.html:7
 msgid "Debates in "
 msgstr "Debates en"
@@ -144,23 +156,19 @@ msgstr "Debates en"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:30
 msgid "There are no debates."
 msgstr "Non hai debates."
 
-#: templates/debate/debate_list.html:31
-msgid "Go back"
-msgstr "Volver"
-
-#: templates/debate/debate_list.html:37
+#: templates/debate/debate_list.html:40
 msgid "previous"
 msgstr "anterior"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:40
+#: templates/debate/debate_list.html:43
 msgid "of"
 msgstr "de"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:43
+#: templates/debate/debate_list.html:46
 msgid "next"
 msgstr "seguinte"
 
@@ -173,9 +181,7 @@ msgstr "Non pode ver este debate"
 msgid ""
 "It seems that the debate you're trying to access is either <strong>not "
 "started</strong> or it <strong>expired</strong>."
-msgstr ""
-"Pareceque o debate ao que tenta acceder ou <strong>non comezou</strong> ou "
-"<strong>caducou</strong>"
+msgstr "Pareceque o debate ao que tenta acceder ou <strong>non comezou</strong> ou <strong>caducou</strong>"
 
 #: templates/debate/debate_outdated.html:20
 msgid "Started on:"
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 73%
index c24f84c9bb892fb98bdefb35d64d724bca3ff95a..cf469a830635af41e146abb7aa81f9129b97f6c3 100644
GIT binary patch
literal 1925
zcwU86O>Z1U5bfB>1{MgA2!Z$z1p;9!nf0zMAv2EiwQ*3SII)r?5gb6hGws<%J>BE(
zo;W`81CY4ng1F=d_<#Tj<pf%Z0~Zb)xWSP#m)wweJu{m%W+htceLYpxRj;b6_V<%V
z?=!4Z*so%Li~Sn*wIi%rKLDQr{s=q{{H4L)j?{L40AB$9-QcM?#$E(2&ei@d&egs@
zo~!LG@G0OIz@xygfG+_b0N({ZY~+76ejd%$eoxFZRsi1uever9=W9RLkJb1QunpV>
zE&z9cF9W|kR>%Dg_$KhzM*j%-3h?z7V{Zf3fX@LruoZZ=YTkRmRp949gk(Rp>b!n#
z)%X7deg>RJQ9{X{#|Gt!Q&_?02{v7!mdBg(Nml3jZ1WxB&NpY!V^22cc7so_n$u)G
z9eyraL3^eoS6XqN^?B)~(X4OsTxbt0Rr-#nR4CyEB}SFGCS%E(-A=95P$yP!sI~Fp
zfV8=ENSX;>i74fsACNnKx3;CiI2l;XQr5BqF+n8oshM@y<!MZ|kxI`7BY_M@+|f`7
zO<a?(*4R#?$V=y;A?`^Dj<eB+(j=+Lj|6!>R0w}tid}ZcN(8AKpmvsW;T+Gzf8<_z
zCD?~3FNcVysni*HV-PkOHDO$b?jYwfRE3nxr9VSq4I!yax!#+Y(ymmhqDzG};FAY-
zF6T-KOAaLw@W-~S`BWr6x|&9}g>@)pOd?8T%2Tc-Z{HM!u|C>#nM|WgW#*!RiD~40
z5iczzCKVm=*tlbCw$$FbF^Kx1;P4e)M%`mt?)Fxq?n=~Kq3(O}%JS)MuiJ%TbW_}w
zZiZctdcC;2db*3%zJ^*y1Ix8j+#4Iy4VQ3BeQt+HhATR2f}oR31Q(`^5@U*U@Sw92
zMUMu8=P|v{l}sd_ci~pSrCy}7(;T8qUD!r#lyu&OgwC}$uWoKki_`0L+kK-wT0R==
z6=3bfJ-<{acv_=m#H|y4{e!`kXmx5A$Zrc9ZD^DX4;$0!Q2NKbV#?Gf8@Jk9s<d21
zSB%YFOuDE(-TLwx)yMS(O>eAIZ*i@S-qzdWeVcQ09*-yzUM6z<O*M`P$*nZ(y1|2o
zevzpm5&A`=ZoKIbPUy95sW4doG7Q5KtS}dcRR?^`(3+taK^2A-KeJ3SZqw>|nA?i)
z{~6BEO$Y|=A%`ZN4!dNmg{IV_`d&5F+=d=cQJoSV%6g_T(irfaGEDmrqzj`kJwh8-
z-#%0!!qJZ(3=M*y5!eRCM-DmhopQVnCT{$YhwF~t6Ni)ryh~i(_oXt>!HvTWp);OJ
zi~qfxJBikFlbD$CkZobcUyB@k)Oa6rF3wOPteIsG(^Q1=gv=+i9wJb|(Fhm_m<Z$=
He6xQ5wnZRS

delta 398
zcwSA<y-EW?5Ww-d%jS|?6jAX5qjFejcS}GqAVDnjB`g%Kus9DcMzArBsVtWif!L(7
zw-K?i$pcte2<i*iSZQJ5|J(x|7=F9#%+79i;;GVkol-p^#>qwUf}AAZ#YX7ZGmRx|
z;tcNQ?&BP`9NT}1(|C;v?{OX<^8IsO|7QC;^2y>h8{&#oIT#g0e0;<Oe8DCB!WEq5
zmQ~!u8XlsD=gJQ5BBjz-_CZ&9-5ome7g>#xJrU;qUQiVK!wOjz`|B~WkE#A^l<hPM
z&XRV}YNt_Cc9J-bj!(?Db7}_eviWf9rdNo|;d-ETLvI*g1*L2gHuQ~FYmQF`4F~B_
OV*16QNxhmGd0Rg=_cGrA

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1f16215b..f2b461d4 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Antón Méixome <meixome@certima.net>, 2013.
+# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:18+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
 "Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
-"Language: gl_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: static/js/debate_board.js:12
@@ -39,9 +40,8 @@ msgid "There has been an error."
 msgstr "Produciuse un erro."
 
 #: static/js/debate_board.js:17
-#, fuzzy
 msgid "Could't delete column or row."
-msgstr "Non se puido eliminar a nota."
+msgstr "Non se puido eliminar a columna ou fila."
 
 #: static/js/debate_board.js:18
 msgid "Couldn't create note."
@@ -65,12 +65,11 @@ msgstr "Non se puido eliminar a nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:23
 msgid "There must be at least one column or row in the table."
-msgstr ""
+msgstr "Ten que haber polo menos unha columna ou fila na táboa."
 
 #: static/js/debate_board.js:24
-#, fuzzy
 msgid "Couln't create row or column."
-msgstr "Non se puido crear a nota."
+msgstr "Non se puido crear a fila ou columna."
 
 #: static/js/debate_board.js:25
 msgid "Are you sure?"
@@ -82,14 +81,14 @@ msgstr "Comentario"
 
 #: static/js/debate_board.js:29
 msgid "Delete note"
-msgstr ""
+msgstr "Borrar unha nota"
 
 #: static/js/debate_board.js:30
 msgid "Caution"
-msgstr ""
+msgstr "Precaución"
 
 #: static/js/debate_board.js:31
 msgid ""
 "You are adding too much columns. We put no limit,     but too many columns "
 "will be a problem in smaller screens."
-msgstr ""
+msgstr "Estás a engadir demasiadas columnas. Non poñemos límite, pero demasiadas columnas poden ser un problema en pantallas pequenas."
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 86%
index 0ba9cb78e83a346572717f0fd0f8c56699ffc4eb..622432cd71b9c06ba244f407af0f3072c0178a7a 100644
GIT binary patch
delta 1696
zcwR-5Uu;uV9LLXC+uLq!X*<i`F%QTbFx#zk%+Mf95FSRRQA0GEs5z|HtuXE-?Jb0m
z(7*#TI%DEx5AJ1&xkUs5!y$iO*xn)I#pq%TxiL`_5~B%;4@MKe=l*`nPI~(Jo!>d<
zdw%D4es`+p_g#%Anb5RAdl|hG{reUnhQX;;5wy9G5J~VB*aj|waquB%fXm=v(C2Y)
zScr9C5sZL`!?gZQ5I^xjnAVlSv=9w30V4{>IbJv!rh_hl?cgj6T>}%~x9neJKH`1L
zAYu@|vi~U<1OH}yEuzP<2(9mk=s+4m$OuKe13V25@%V0pgq9){@lVWOB0=QhDUbh+
zP+%d00?!x}$QB-NGe{@L+-uN<4uN5uFGkq$7MKO!H7Hd!*oEh)v*4vD349r)8#SZk
zzX7fR=h=S;e~+<m0o;i3=ZIn(_zn0X_z3I<pMj14U~Fus8>~lOJ_5Vrv~h}gIZhc_
zj8lL=f)e}#%z()R)y~!g3GZi?!L{Hg3DTKi-e&(&0{KtDc#@z9{{&wGGfCo5lKd0k
z3;HJDW_{Bn1@su)5B>&jz>T}1TGRnR^m(wFqJzFjk^id{>HGk01^-DkDAG<m=nn8e
znl>Eg@mX*u=%s1HQkvHPm8N1^m!UV7;6AW7Lm3&z-z47TY=-n&vvl*0EM+j4r6PQ_
zk)^kPBTEb40dWzrORP5iCF*+6pXes^4O$4jN06AVi4?EZw=S}6Ft-TG=1MCF3R<7n
zSaIrae7m3m(JAi}lq%hHfI8j1Jk~|0v!gSj>n6tj9D2W?4Cs~@^js2sP|#PS3$%;p
z<Jzs$qEkG8zMdy^iubVnoS^F7Emm8nTMrEkS50}wuFG1Tjnm3<q+`pnIbk}cbjB++
z*hiIP4#^{WphlgFZOKt(S+*mOnzC+{ZOhENUxy}>;vj9K9rHcm!Pd>=j&riq*EedH
z&Ad5UDXX%wDk^VR$NJp&qn*)0QTFdG6?ePmqg}5QbA<s}=r0Wn_V%N-ji{QFJ5p6v
zZ9+MAwIplmRK-zFP3|KrUo%ZdRn-Y)?QwsO9&_K0y|;EmSz~oIW|ri5<-_6E-J7xd
zjcLF6neW~7y$90wF8bb8;GW++?|WB#Z^8HO1oJb2?O|@(_vZZOr0-pz!NTe`IPU@1
zeeXV5(Ed~gLU#j|*_Hj;rO%u3U-KRW%ROjHZ8blJ^w6pr#Wxq6&r!1MRlj*52nO@t
j1wYTd-j;94&zo(hS`3KJV!d1F=t!_l=gu#;-!}dSHc~|Y

delta 1311
zcwSA@O-vI(6bJCBbQiiU-GxG>g0Ox;1q!<@0jZ5aqcIXx(s=VL8z>ZmMQQOn>4`{;
zM9hYG#gkr)nl@^T7cUYoUe%x`o{VSInBc+x@ScWEroWx(+u1j7X1}%HZYzGN^)3or
zJ!nm6uRKB=hNmjT`gO%CL=awu8k~ax=)y|4#6E;!_ynqOnd9C;1+H-1S6BnT!zv+)
zVvPg63ca8P`eia~l<iR{ZUEvDag@i?&<D>b>l2DB_b+n%b%kC$r%-|m@G^X`-Y*K#
zqS8dYDg_>32UW^6&HYhW4JTDf^qNYE%yR!0&$GzhSE&+@RH{Ik`!DfR4`0i1ykES>
zO*6{=nJ4^HNfUUgXhqdkG#-YVU?Yz=<EM=0+F%6zPgwSL_zSke2(sD*2Q*52435Eq
zM)51KC~tmhR2tn+nYBU_reG~R?WePG!A}#;vn4-G^bzWC6&kQ2K#A1BPT0qe^7vi2
z1C|4*e<N-_1So+Ya3Ay|-3F{|5GK$c!3k`E_k#4I=Rq1@4$?$xa2ssVDY5-93dePd
zU*P@{+zsFA6u+t$>4AEK4$WSJ_VN%+!C`|cFb{8{_Dcp$7!A?N_k^fo=@1>ZY>4)F
zCPZ;JphwVl?nILxm5l#)HOu|C1(l^i(5JR}LqM2~vT|Q#LUPrzBJ#79iFfk<-5Z`&
zS$THk{?`dweG`w%gp2YZDLf!6v4!tt_Kkd>VA};9z&1hU>q5f<#a2OIimZsiu@-Bh
z#ROGVenlN<aq<6hAA93&r!rf5qjXoehOcSF>NRaUY4>$lwq<F<$7AWtrHTB+R4#VV
zDP)pn+_DofD;~4^&3HU%_jFjev>_*7h@F^ra`{Q8Fg2Yt@l1AlreIn9W{U5-&S$a(
p2P5ts-#LBA$&JrA<Crl!arVeD_qXq)JEFZPMFM$G=~?yD%D)6Mem?*J

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
index c881f1cb..25de0b55 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+# Savita Seetaraman <savita.seetaraman5@gmail.com>, 2013.
 # Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-19 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: vishrut009 <vishrut.mehta009@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: savitats <savita.seetaraman5@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: models.py:42 models.py:111
@@ -74,16 +74,10 @@ msgstr "कैसे बनाने के लिए एक बहस"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:52
 msgid ""
-"To create a debate, you must fill the fields with any criteria necessary for "
-"it,\n"
-"                    in this docuemntation page we have an example of a "
-"debate that you can follow to create yours.\n"
-"                    For the rest of the fields, just follow their respective "
-"instructions."
-msgstr ""
-"एक बहस बनाने के लिए, आप किसी भी इसके लिए आवश्यक मानदंडों के साथ क्षेत्र को भरने चाहिए, "
-"⏎ इस docuemntation पृष्ठ में हम एक बहस चल रही है कि तुम तुम्हारा बनाने का पालन कर सकते "
-"हैं का एक उदाहरण है. क्षेत्रों के बाकी के लिए, सिर्फ उनके संबंधित निर्देशों का पालन करें."
+"To create a debate, you must fill the fields with any criteria necessary for it,\n"
+"                    in this docuemntation page we have an example of a debate that you can follow to create yours.\n"
+"                    For the rest of the fields, just follow their respective instructions."
+msgstr "एक बहस बनाने के लिए, आप किसी भी इसके लिए आवश्यक मानदंडों के साथ क्षेत्र को भरने चाहिए, ⏎ इस docuemntation पृष्ठ में हम एक बहस चल रही है कि तुम तुम्हारा बनाने का पालन कर सकते हैं का एक उदाहरण है. क्षेत्रों के बाकी के लिए, सिर्फ उनके संबंधित निर्देशों का पालन करें."
 
 #: templates/debate/debate_add.html:58
 msgid "Close"
@@ -130,6 +124,26 @@ msgstr "रद्द करें"
 msgid "Save"
 msgstr "बचाना"
 
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:4
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:21
+msgid "Delete debate"
+msgstr "बहस हटाना"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:23
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete this debate? This action cannot be undone."
+msgstr "क्या आप सुनिश्चित करें कि आप इस बहस को नष्ट करना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता."
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:26
+#: templates/debate/debate_list.html:34
+msgid "Go back"
+msgstr "वापस जाओ"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:23
+msgid "Delete"
+msgstr "हटाना"
+
 #: templates/debate/debate_list.html:7
 msgid "Debates in "
 msgstr "में वाद - विवाद"
@@ -142,23 +156,19 @@ msgstr "में वाद - विवाद"
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादित करें"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:30
 msgid "There are no debates."
 msgstr "वहाँ कोई बहस कर रहे हैं."
 
-#: templates/debate/debate_list.html:31
-msgid "Go back"
-msgstr "वापस जाओ"
-
-#: templates/debate/debate_list.html:37
+#: templates/debate/debate_list.html:40
 msgid "previous"
 msgstr "पिछला"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:40
+#: templates/debate/debate_list.html:43
 msgid "of"
 msgstr "की"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:43
+#: templates/debate/debate_list.html:46
 msgid "next"
 msgstr "अगला"
 
@@ -171,9 +181,7 @@ msgstr "इस बहस को देखने के लिए नहीं 
 msgid ""
 "It seems that the debate you're trying to access is either <strong>not "
 "started</strong> or it <strong>expired</strong>."
-msgstr ""
-"ऐसा लगता है कि बहस आप का उपयोग करने की कोशिश कर रहे हैं या तो शुरू कर दिया </ "
-"strong> नहीं <strong> है या यह समाप्त </ strong> <strong>."
+msgstr "ऐसा लगता है कि बहस आप का उपयोग करने की कोशिश कर रहे हैं या तो शुरू कर दिया </ strong> नहीं <strong> है या यह समाप्त </ strong> <strong>."
 
 #: templates/debate/debate_outdated.html:20
 msgid "Started on:"
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 82%
index 3d57a811388d63f74adde5bbc4d0d7f81359c0b4..8e41cdca310e69fc01e63595ca875f65b4e6ea80 100644
GIT binary patch
literal 2684
zcwV(s?`s@I7~Uqewdap&i>RPD7QsZjdv}RH(o18kX^O!{Lpf6fQ6_iOyDfXW$L?IO
z`IZD~BcZfkuA&A?aW4%)lTfrKQZD)z_(}Yx`^7)NFM=OLpLu8RE=f}<f&+8U%scOo
z=Y3}OemStaW?&q|d<yex%%?F=?lNe64}1vt18^_!#~6R!rTu;dJ_h_N#)BP(@i?%%
zL+3lzp>u!Gq5XZ}1Hdc5-N1R^6Ts`hSAgHe_TS??e{|@)4|f_y8TeeM=1>E^fW5d+
zpI?b_0q6j41IHDQJ%%v|oC5Z#e)i}*e*!JwSv2z&@KfNEz~6v}fPVwiz(e;V7MKO@
z2mS;+qWpkIfzRy21fTbTO0q{WL793~;}ON(Xb+|3-gte$(7o=D_n>5S#%s_w_QmT&
zj3`N3HpheN=a?_pq*q}<#TSFd5U)tvbB!UdR1&TPR-F9vlI4XXq+mJEsgzvi`ONpK
zmOgcHobv_8vFk~($r=Z3vlfIT6U%eSH`xPzPW!U57ubr$PKVmIsV0ahKAM?j9B<b&
zhV!;GvPFRoi#%WxLb!~(O!&U%Tk%1u5=fjdE}0`Z)}FhqO=i1H76p@h!a@0QTU3qH
zzKtT30NVMiB!Yk!#2t2NOGg;*L0%3M&*yEoz@+D)Y_1rW2`qLRJy(<}%&|+hJj~RX
zfQ4MSJK1z)RoiihE-U*U_>>g8pu`<V_$+`V0{M(F-#aUE(j3W~<H8RhWrhheXXkmI
zyEadp5@pYq=4eo`^X40sLSSaS3@b`m&LopLFE1?7a<)9bkW7rdlQoBw;K*ejhwd5H
zlS=oRsa`YP%Th-&y*)3c(y0_2%~Rr>9qi!u5=*^Gei(_9(Av!U+zlKqJwKyv*p^%d
z?5JK@fe@1W9PPjSdZEN^$I5x7*AVCyD$v@@3SP>vH*Gg>v#t^R@^01@_fV}?Evb^*
zXT*6Gmn>^Zf@C?_?k(xW$&y9;!;!a>-HFkW(c!jcX)Bc&@?428!OTvU(To)5WwPvW
z+wEt$BKHF!2j0z|F#Fnms_Yrzo5L=Y#C>O2--In&yrHwIl^Am>K6lI$o?i+w%q`P4
z80hI|dO6VLvS$Zay1PGNL}3`!r=xH=s$Yu2^{9R^3TIdpu0&xis!v7XA|vzcAY9j?
zun~pdMBxouEW!cSYf-ong-euRDGI;P)-~FP$QFfP>4XhN4l|TmA8s((%ux}QsnPOW
zq`Fg@PK|2BC-WNC$lS0DVlszt7{8=IP41#juHYucU;fW&?}g*P#a}03uk8@EOcZW5
z1M5>;1GS8Ga@wjFI{oZ_=ya|53g)+`*yMiim%AlHd^vY3-BMRMQ5BVLiA)Px0o}=}
zex?S!#dSKL#>r(IGJ4RL$Y)x=P0Fk`v#K1zm$j~1G}^_HcWEo63R>8jHZ8Y4lpT6r
zr;g%I^&PG2TTuiSDD-Np%azS7T%d$)k!G6yw^)<G)mHO6Mp9e1Nb*%8^{wu0d+<l_
z*H@y&QPR#+z)Dl_1_@OEn1Yw}`J8&o;ccd}(?iky&LXKrOLDA{<E)l+iXQnL4}X<J
zXvFb{iJ~H>U+Us^ZWriZXG1r$h1KW!0ckEvlz2gJ+PBoYU`1uE)ut{!$Mh#bZlBO6
F_z!l|yWs!;

delta 479
zcwSA<u}i~16bA5@HfpRDsa13kIdo7IOM*~qDOBm8gXo~RIh<+1LfR`yE4Ww(oy6%V
zE`ozCh-)_y#lJ#v&`eG);?SjoUra?GeEH?>-Q{xap|5cDbx^Glsvj9cj*$rRL4N6q
z-!otjOv7Qg(s2ilKu7WSpTa1-hAO;+qwujae(9`#^Y>S&g_mdVkO0vP8t*~>!x60B
zhEp&N4`Bk{!xC)47~Jb3nt<offVXhKy8v8-ZJ2`bZX$*L3di7wR*7&fp+{KvbHiRl
zBmdT6B!u+++epiHjva^!b1HT&O&L)r<cek4R`%sZU|fC%=4CBd(DXPnjHIz3Ln>SM
z271y+%<8Dn8h6TbTQ)B`7B34s$u=C5+bqNFU2a+2VkzNG#LVA`B{QGpSzgTZm?=c5
jDbz_Ndg<05-1?2%IP;$ME4OjfobIkDGN^6JC+*}LRc=?y

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 868c5fe2..fcebe4db 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+# Savita Seetaraman <savita.seetaraman5@gmail.com>, 2013.
 # Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:18+0000\n"
-"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 07:32+0000\n"
+"Last-Translator: savitats <savita.seetaraman5@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: static/js/debate_board.js:12
@@ -40,9 +40,8 @@ msgid "There has been an error."
 msgstr "वहाँ एक त्रुटि हुई."
 
 #: static/js/debate_board.js:17
-#, fuzzy
 msgid "Could't delete column or row."
-msgstr "नोट को हटाया नहीं जा सका."
+msgstr "स्तंभ या पंक्ति को हटाया नहीं किया जा सका."
 
 #: static/js/debate_board.js:18
 msgid "Couldn't create note."
@@ -66,12 +65,11 @@ msgstr "नोट को हटाया नहीं जा सका."
 
 #: static/js/debate_board.js:23
 msgid "There must be at least one column or row in the table."
-msgstr ""
+msgstr "कम से कम एक स्तंभ या तालिका में पंक्ति होना चाहिए."
 
 #: static/js/debate_board.js:24
-#, fuzzy
 msgid "Couln't create row or column."
-msgstr "नोट बनाने के लिए नहीं किया जा सका."
+msgstr "स्तंभ या पंक्ति नहीं बना सका."
 
 #: static/js/debate_board.js:25
 msgid "Are you sure?"
@@ -83,14 +81,14 @@ msgstr "टिप्पणी"
 
 #: static/js/debate_board.js:29
 msgid "Delete note"
-msgstr ""
+msgstr "नोट हटाना"
 
 #: static/js/debate_board.js:30
 msgid "Caution"
-msgstr ""
+msgstr "सावधानी"
 
 #: static/js/debate_board.js:31
 msgid ""
 "You are adding too much columns. We put no limit,     but too many columns "
 "will be a problem in smaller screens."
-msgstr ""
+msgstr "आप बहुत ज्यादा कॉलम जोड़ रहे हैं. हम कोई सीमा नहीं रखा है, लेकिन बहुत अधिक कॉलम छोटे परदे में एक समस्या हो जाएगी."
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo
index 1c28fa17aaa17d4958451aa8206cb1b2a27ef2bb..23fe6d8dfa6452a4ff76020675f8d584e2a3ac6f 100644
GIT binary patch
literal 4400
zcwUWFU2Ggz6~2YonBBxUZK0u%a#PwQCZ7GV8x%HiO6w#gYE7cVE#j$~%wF5m&d#i6
zX5&~q)Yz1m7k;9mS`n#fc>p8?PVnNDTW@)&c;TV5LgG)TNW38=R3yaD1A_0|b7%h&
zq^>;k-Jf&M`ObIF9lvw;u5Szcj^g<^p11B2;t8PlexZM>yM!19ehrubt^s!gzX$vP
zaKm5&_z~dGfrG%`7`u0X1Hiu+yT1YV0{;yh0%ix;?%o0Re*l;Tjt#J%V`l!S!6%LV
z7l3df%4XdKeh^q2V81Vz`KqzMHo)=M2bkygfeXN<nSXka{Y($C-4_kogUr`8^DhDS
z09OW?@3#h-$9K&9RpaMJ1{;H%$6JG}!!OOeh1Z9HzcuTB1wH`n|8D%<GsNfj4RJmX
z4e`1Kd>?S!tRKbezc_bti1RoJ5+4OV4SWa~0Pg|5lwp5A06q@f%&;#1%rK8#S+4W_
zz!BhRmd}^W`m<TK^MQ8*zmjELUN-wb1n#GNv&`$)S=RrLS&sAPEc5yY@MFM{-E23u
zn|U8K_!RH~paVPtTm~k<9|QBi7a;y8fIr#8e&621`TYS{1irh6`8+txe2T#PfaivJ
zea_%zyzU3S2)q~g-C@qVKFqv+G0gnm9%f#@8|HZL0)GX)|6}Z0BOK@VBdp86M%XU9
zm+Q4}FR$+h-X*vO596WhMSjyC<us1xlY(_3j{Cay?=v`R@Q~oVsYX)p{UyGZ*)MdR
z9W+RMsCTK3pAuX@`Vn8sh5GOjJO>5Wh<+au{9T~meuGpO>cPW!9u!;`(va##xst9U
z#<pni0G^!SJ3{wp49|q<`V|WW>CD@q?ZhgK#AD^MbONtd@%7MG3(^l_r6*yqARep5
z^Fde=Q?`F7mX}@Z$MbF^%j%L1Gb}sG6I1iHKc~o15Q-@;h_Dk>D$0+=RH$I69j9kP
z7olBSoT3d!@0Z0Xy%|Z@?;1*sJ%uw2Ozo74oY1YtZs2#1OX76djrA*yq{sTqX}>JX
zcGsXJ&bYoC&8xDcqfZ3#lI=V%J{KUrz>t!5>ga4NBc&=4a<^l=l-ZDrLG4heWE?KK
z{v4gO9Y;l=9!cfGE|e#tI1K!`lb|7^*bb5FiM&~pK`6m6HBncpZrHV*6HnPuEGt3T
zopl|Xl9aJqQM_EM>V&2d&Yn}^^8qJ#PDeHLuwskzp`yBp3#t-aR%x}(jB0$*zO2MW
z;>IpI!xE2;NEd6DDo}W4UV(#tmk5x*9a3#f)F>xr+}MN3Z9<NbV6svJ{aM%Zw34%~
z^2(81fLzk{7jcB!11&>R+To&{)jEx3<Q;x!5^l)Asi}$|vrJV;A{UgLM{4jY)fKx^
z^^^=|+g!Mo#K(cbY~Xo4wZ}#n<?a~r4CoN^P$3U^>|`+}pVPS+XY<Mp$*QWH*aZ>S
zM`ddcF@#9ZP*LcWcA3LhCKA575{qC~RH<@7EkX%{=itLSTehCTt)*_4%5vPYUABGK
z&RkH{AdIc)XwEHLkJsiRYbGek`8ckY@_8pHtDI^Z=Ynu9pE-YS#?n_4zAU<kB{^Ow
zPFRHrt2iMGpD9g@A1UBl0YmEoSVVWWJ63w6aHN1=hI-PP32i^}>=<7Rc`kD7P)^z5
zCEN3CPo4;9A?KtEpY1Smf}na59{jl)>SoO-yHb+Vwxh}cwtacHJsy>ZO;!sF3%QuW
zxwGmDJXG>k7AeYC^POz-p7ENmJpb(Ulljri^x5gt9TkhYLS`!PW9V+pELM?T4Ds_-
z&vyOe`a>D1c=G9)GuE+=9fh4$p>^7awz&8udF+xKw-YEy9V>I*tA(~_p<OCbN%~bi
zjV8yBOCC-h_T|H}Sdf#GvM3K8lsqlS1DF>_<)gA7!SHxSf3%bBWTUl|Y$V&Q<)n^L
zLnJRH&14fxn@NNAo5|~Vc9M<0ogGYWB~6*Uku+LghEctBJ*oE^!C^hw6v;P}Tkzj(
zEtN!aBdODwX7V!{z*4r>@Jimq(oe|^)^^}*nYJm!2JLQQ{U*3B6OUH_APx_pyOwOh
zT^(mY>L!A$k;%*2_7=q?qwDabjmSZ32@9H9gK}@JrOEWixq%p4lsZN0IYS3zDoT0+
z@kx-|mzd;DqS9JTIk%^`DfkMsz(RXa>PfOM;~v62JAGcSbFOAUMq2&Wa%&}dqofr>
zm6pJ$-p&ro*YvSvQxG_;>m3Bzpvqp?;xxIC=%S9Q%Us?*c4>u;)Z2ZU)5A@-qrtQW
z95x}?3e_leY}Sz@9nwna9sD&Aq|yElNSs?MtySLMq1To^&}?0$RCLVFzt6tY+P0(1
zM%O=5txcT-*OKTKX2o?2w~2E_Ai(;2*k4M!?S^)}(N!cg7I>^c!v<d$y@NAfrG>3K
zNC}skqETJn9Ma3QaR2@8-%YPCU8bu>{WYd}RX0R4+3ud+)>G?U8n-)YU5BgdvMf_)
zzQ&oh2c@3m+gB;4FQgU_msPWR4{bN5KQ`T4IG`1z+wrDOe<$r7o;Gk{xGP}Mq*o*D
zozC}wOQ6M~SUc?!AT>n&(>K0unj-y#bt$V?H;D@bB&m}0%Y;f&%kwp8kObUby3=Xc
zTI$KpT$1(&wI@eSox9B>u=W2XquQ<}8#zr}OWQOzi_6!bWI6WhhJK$~W1Vn@2gytl
z>Q=p_SKCrIkg-+-`EOI+y1>_foAixa@A+@g|DD_J{hZ@K*S*5$R(CULhLEinb$D9;
EA1Z|3P5=M^

delta 146
zcwXC}G>^sNo)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)?t7E3m|?1l(dAZfq}`k9OjezIb;kB%oGd_
ztqjey4GawoxB~ojgHp>fi!<}{bX^ilQmqt>3=EBQLC9Re(8$WbV)AW{_541GdFiEz
V=|Jh+?08@A$(@|hlfQ6!0RUjw9t!{f

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
index a20da764..7a3c2e08 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,238 +1,251 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#   <tamara.atanasoska20@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:08+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:40+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/mk_MK/)\n"
-"Language: mk_MK\n"
+"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk_MK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: models.py:42 models.py:111
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Наслов"
 
 #: models.py:43
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис"
 
 #: models.py:44
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Тема"
 
 #: models.py:47 models.py:114
 msgid "Date created"
-msgstr ""
+msgstr "Креирано на"
 
 #: models.py:48
 msgid "Last update"
-msgstr ""
+msgstr "Последна промена"
 
 #: models.py:50
 msgid "Start date"
-msgstr ""
+msgstr "Почеток"
 
 #: models.py:51
 msgid "End date"
-msgstr ""
+msgstr "Крај"
 
 #: models.py:80 models.py:93
 msgid "Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Назнака"
 
 #: models.py:112
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Порака"
 
 #: models.py:117
 msgid "Last modification time"
-msgstr ""
+msgstr "Време на последна промена"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:14 templates/debate/debate_add.html:43
 msgid "Edit debate"
-msgstr ""
+msgstr "Измени дебата"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:16 templates/debate/debate_add.html:45
 #: templates/debate/debate_add_simple.html:4
 msgid "Create new debate"
-msgstr ""
+msgstr "Креирај нова дебата"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:49
 msgid "How to create a debate"
-msgstr ""
+msgstr "Како да креирате дебата"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:52
 msgid ""
-"To create a debate, you must fill the fields with any criteria necessary for "
-"it,\n"
-"                    in this docuemntation page we have an example of a "
-"debate that you can follow to create yours.\n"
-"                    For the rest of the fields, just follow their respective "
-"instructions."
-msgstr ""
+"To create a debate, you must fill the fields with any criteria necessary for it,\n"
+"                    in this docuemntation page we have an example of a debate that you can follow to create yours.\n"
+"                    For the rest of the fields, just follow their respective instructions."
+msgstr "За да креирате дебата, морате да ги исполните полињата со сите назнаки потребни за неа,⏎ на оваа страна од документацијата имаме пример дебата кој можете да го следите за да креирате ваша.⏎ За останатиот дел од полињата, следете ги соодветните инструкции."
 
 #: templates/debate/debate_add.html:58
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Затвори"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:66
 msgid "Remove column"
-msgstr ""
+msgstr "Отстрани колона"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:67
 msgid "Add column"
-msgstr ""
+msgstr "Додади колона"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:69
 msgid "Remove row"
-msgstr ""
+msgstr "Отстрани ред"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:70
 msgid "Add row"
-msgstr ""
+msgstr "Додади ред"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:113 templates/debate/debate_view.html:106
 msgid "Add new note"
-msgstr ""
+msgstr "Додади ново мислење"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:114
 msgid "Change color"
-msgstr ""
+msgstr "Измени боја"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:118
 #: templates/debate/debate_add_simple.html:60
 msgid "Other debate data"
-msgstr ""
+msgstr "Други податоци за дебатата"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:223
 #: templates/debate/debate_add_simple.html:121
 #: templates/debate/debate_view.html:140
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Откажи"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:224
 #: templates/debate/debate_add_simple.html:120
 #: templates/debate/debate_view.html:141
 msgid "Save"
+msgstr "Зачувај"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:4
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:21
+msgid "Delete debate"
+msgstr ""
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:23
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete this debate? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:26
+#: templates/debate/debate_list.html:34
+msgid "Go back"
+msgstr "Вратете се назад"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:23
+msgid "Delete"
+msgstr "Избриши"
+
 #: templates/debate/debate_list.html:7
 msgid "Debates in "
-msgstr ""
+msgstr "Дебати во"
 
 #: templates/debate/debate_list.html:13
 msgid "Debates in"
-msgstr ""
+msgstr "Дебати во "
 
 #: templates/debate/debate_list.html:20 templates/debate/debate_view.html:85
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Измени"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:30
 msgid "There are no debates."
-msgstr ""
-
-#: templates/debate/debate_list.html:31
-msgid "Go back"
-msgstr ""
+msgstr "Нема дебати."
 
-#: templates/debate/debate_list.html:37
+#: templates/debate/debate_list.html:40
 msgid "previous"
-msgstr ""
+msgstr "претходно"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:40
+#: templates/debate/debate_list.html:43
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "на"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:43
+#: templates/debate/debate_list.html:46
 msgid "next"
-msgstr ""
+msgstr "следно"
 
 #: templates/debate/debate_outdated.html:4
 #: templates/debate/debate_outdated.html:16
 msgid "Can't view this debate"
-msgstr ""
+msgstr "Не може да ја погледнете оваа дебата"
 
 #: templates/debate/debate_outdated.html:17
 msgid ""
 "It seems that the debate you're trying to access is either <strong>not "
 "started</strong> or it <strong>expired</strong>."
-msgstr ""
+msgstr "Изгледа дека дебатата кон која пробувате да пристапите е или <strong>сеуште не започната </strong> или <strong>завршена</strong>."
 
 #: templates/debate/debate_outdated.html:20
 msgid "Started on:"
-msgstr ""
+msgstr "Почнато на:"
 
 #: templates/debate/debate_outdated.html:23
 msgid "Finished on:"
-msgstr ""
+msgstr "Завршено на:"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:6
 msgid "View debate"
-msgstr ""
+msgstr "Погледни дебата"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:25
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Опис:"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:26
 msgid "Theme:"
-msgstr ""
+msgstr "Тема:"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:31
 msgid "Start date:"
-msgstr ""
+msgstr "Почетен датум:"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:31 templates/debate/debate_view.html:32
 msgid "No date"
-msgstr ""
+msgstr "Нема датум"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:32
 msgid "End date:"
-msgstr ""
+msgstr "Краен датум:"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:78
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Види"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:81
 msgid "Delete note"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши мислење"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:91
 msgid "comments"
-msgstr ""
+msgstr "коментари"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:112
 msgid "Edit note"
-msgstr ""
+msgstr "Измени мислење"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:120
 msgid "100 characters"
-msgstr ""
+msgstr "100 карактери"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:152
 msgid "Author:"
-msgstr ""
+msgstr "Автор:"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:158
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Коментар"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:162
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Понесете"
 
 #: templates/debate/debate_view.html:163
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Преглед"
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index b2e8428dac8e41c7e94684bcb2a0e2e4f5bf8e35..efec57ed92026b122e7d76787ad93cd8d784e589 100644
GIT binary patch
delta 435
zcwQ~fF-rq66bJB^wr90Hizs42g>!N!fuv_aZ!V~lQb9)%%utYa@N~3xD<}va4!XLz
zi4+SJ^dscJt|Ee~xC)~FWA4G@mzR6*k&E1c+j<$#To9swoI#!<Cy?J{V}%io!c~}s
zTW}I?Cmz5lc*5-bHM8?iFb|($2EM`~d{62hJJ+Ig$}XCQzqpie4z)zr7~Fsha2E#f
z5^kEsum(#G(IPy8v+y3eaNyX7zrkVn2|4^qoF5`$v}~JA;QqhSgn2o>6W&5;vWrX<
z5=Y4XMJ}nc5oc%ls@hYb@*2%hMSb=tr0<EPz%Q4C6e732#%t=ZzF%)Pcy%XKfmcQc
n7e1HL^i?W%H>r<Q@isozy||-$o_@fgt^2wgU+Hdi?zH~^z6(M_

delta 347
zcwR-%v1$TA5XSM@(~BBUhzSyl6y^cMTL|X3#xx<lg@ur(2&q!o*jc1l?5)H~1dB8w
z;0xH<ToG;T#MUzY*S+At$8VS0ncZ6jCg}ZMXNN+S$Q|jEGTDi%P`Pg!bJ)TPzNEh5
zExsw&KfoKDU>3izii>ogr03VJzb6M4fA$hj<la7nQ&-r)2YkX9-?4);Y-7$BiLi?S
z8s9y1gn67|9luhysN`H3u@7p9aIahtU)&!S#0{{+?BGjM{O>Z)>eFo0Pd;qcw2t+o
T8GE(UCX977UwV7bB>u+{PwyjW

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po
index cf592f73..7eba6571 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,21 +1,20 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:18+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/mk_MK/)\n"
-"Language: mk_MK\n"
+"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk_MK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: static/js/debate_board.js:12
@@ -39,9 +38,8 @@ msgid "There has been an error."
 msgstr "Грешка."
 
 #: static/js/debate_board.js:17
-#, fuzzy
 msgid "Could't delete column or row."
-msgstr "Не може да се избрише мислењето."
+msgstr ""
 
 #: static/js/debate_board.js:18
 msgid "Couldn't create note."
@@ -68,9 +66,8 @@ msgid "There must be at least one column or row in the table."
 msgstr ""
 
 #: static/js/debate_board.js:24
-#, fuzzy
 msgid "Couln't create row or column."
-msgstr "Не може да се креира мислење."
+msgstr ""
 
 #: static/js/debate_board.js:25
 msgid "Are you sure?"
@@ -82,7 +79,7 @@ msgstr "Коментар"
 
 #: static/js/debate_board.js:29
 msgid "Delete note"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши мислење"
 
 #: static/js/debate_board.js:30
 msgid "Caution"
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 81%
index 450e40346020b0be89106f4944582b50443b1736..25aaee7ae75950f6230e77073021118cecdc5667 100644
GIT binary patch
delta 1500
zcwR-5OGuPa6vuBlk8kFiZ^qQ@q3KO4ALWeGn2{}nsD;vl#Dby+pEEa|(C@REZ;Dzt
zv~m+fj4gtqLZYIG9`t|~3APA|7U4o#R0Kg->)M3$zn)WG=FIP&bI(2ZJZ8pgZ`2h(
zRroFotgVn*$jlNUdcX^1Vqrb>2@wS!fnjh8jDT;!AUF&5f?rtQ=og|IOo0Kg*H8ZY
zL43q9Klx?AWkM9iFg6AZW9&HYr-vp$6THrW?tvEgnC(-{cYJRaL=NH`+vmU#_>1G~
zAX*Ov$iFh66DbNI1C((ycn0id{ds@_y$?{vADLeR3z>^K*8c=3F<+1puLx2iYglgx
zQk*vCwjdR>3-sfCv6~Hj;BxR#kXq$}br?s115Owe;EF*N-7?7j09*<_Vf!<K#`wyh
z(M^PjlVM8yF&G11gT=kr%!Da{MnrD_TTKeI$D{`jnsh$Ede)>s1(RAj&h|?tJ#>wE
z-=q$`WPRGC)_-9C&nEh>H$V7+-zK$ko*g3aE(cde=)sl<1==2=*7kx`-~rGBPl8eh
zj!-9cFkMJBv)<xSTXetMDpJ5+iyl5?Q6hsDwaBq3fia6RzsToTEo%LwMWec7QGyRF
zs(1>l#|Ykl`j7NIO6NbL6lXq437N$h&8{j&h7}<0iB_?=bO8N`{)?`Ltb|lTngms;
zJ5|oU^^g?rgUmIMO=58+1y!#LEdDd<F06xW5cC^JKpOc>SFGE%k#${pGi0rxu7%j%
z25E;>upWoh2pUPJpbqFF>-apP&8x6!fpkDt@WFb>7T)Xm>JDudi>tO&@OAX$lsxMe
zWWK<gGq&SN&y^W9tUM*Xp==)e0ozmEvR^B9+RM6*Oxup*dU8O?f|GF_6))ZPjYq{!
zx<)siH2FKrYKA;-v@4NFyBQT%>1@W%*iP1tySc$c>8Md_BvZ0|TUTmx>AX=FPPHXF
zWU{j>*<QM9OqPy>4##%e&S1eFR9$k^JHDf@^fWZQr(cc8w90wvoGnik^m}=A(v~?j
z;+|GHsq%UCKkHq2&zAP|?deHZI{IrAnaDicaO;H1dZqgC&6w!pyPW!q@V>IYJT|tk

delta 1259
zcwSADPe@cz6vnSP?>Y0{oo2?${%A9!mQLy9d!s2x3z0zRe?zU3N=POttZ=e_i&=yu
zZVVo?YLU^x2*SWNMw>RaE2u?8B)E`h7qzsk@6LA$FP!&#_r7z_{qA>oGs$}mrKQ?X
zSz&Y`8W69llo|jBt5s#(3@Nn{yahVoB&fjvtN~|)Pry3xIcS4#B=0R~fuALB8BBoR
zz_3y!wJM1riw7h?*N72jgk2W%`ao<^M`b+^M!>UHrJ%Yf^J|iS$Kt`076sl1Z-BFv
zc}c01%|hKa6Z?gSY%0ym`~nySFWVG)+oq5SnNLZbvha~jC!X1K;DyXz;;{vMZPszV
z`iPe#Z2uw!f7P%+RhT!5hPhq`ZUF0LJ&DHx_O*uDqU8wrJwoAsz!;ctcyJ@w1ZEuW
zKMa=4L8m0)yu*VF4hxJqv~oh$ryU;fK={<5#S8L%QTSf!Eje^-Mb>|UaU)FX$6feu
z3N^X3&<8hz2f!kD5=@)IE-m}&Qu%M8t=ZF<=KdB<VZP?UeVRg!X*zLQQ^2sM@Nr#Y
z!d*>^r!;#tt*NlA+51^A1*_*k^JBb=^81G<3#~*c=tq<-T9x@4h;5bI?^4`rF7j_A
zP5*txzHC!ezja+goiHP8LDV9e5h=yr*0iWyzIUwKYYWZAj2p(;J&M1%8Af=?sI+8Z
zH)4mp8@uY|y;HbX@pi3<M#MhECd5ufH?}L<YlbIGBeII^F;2E2a_avG=0drk-I|zR
zv^uJTc%;Gey3@Yj>-V&IzUMh7j%V}3<0E4uS4Oi3hl<0!>73_xX1!cC=coOi-u>Od
mVB~S^$k1rv`cMI%uNKes=YzG#nP9}Z6g0aJ=Rdgv)qerm-)p`A

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 08022ee1..8401b08e 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Felipe Vieira <felipe29vieira@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-21 17:56+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: felipevieira <felipe29vieira@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: models.py:42 models.py:111
@@ -74,17 +73,10 @@ msgstr "Como criar um debate"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:52
 msgid ""
-"To create a debate, you must fill the fields with any criteria necessary for "
-"it,\n"
-"                    in this docuemntation page we have an example of a "
-"debate that you can follow to create yours.\n"
-"                    For the rest of the fields, just follow their respective "
-"instructions."
-msgstr ""
-"Para criar um debate, você deve preencher os campos com o critério "
-"necessário,⏎ nesta página de documentação nos temos um exemplo de um debate "
-"que você pode usar como modelo no momento da criação do seu.⏎ Para o "
-"restante dos campos, apenas siga suas respectivas instruções"
+"To create a debate, you must fill the fields with any criteria necessary for it,\n"
+"                    in this docuemntation page we have an example of a debate that you can follow to create yours.\n"
+"                    For the rest of the fields, just follow their respective instructions."
+msgstr "Para criar um debate, você deve preencher os campos com o critério necessário,⏎ nesta página de documentação nos temos um exemplo de um debate que você pode usar como modelo no momento da criação do seu.⏎ Para o restante dos campos, apenas siga suas respectivas instruções"
 
 #: templates/debate/debate_add.html:58
 msgid "Close"
@@ -131,6 +123,26 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:4
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:21
+msgid "Delete debate"
+msgstr "Remover debate"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:23
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete this debate? This action cannot be undone."
+msgstr "Tem certeza que deseja remover esse debate? Esta ação não pode ser desfeita"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:26
+#: templates/debate/debate_list.html:34
+msgid "Go back"
+msgstr "Retroceder"
+
+#: templates/debate/debate_confirm_delete.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:23
+msgid "Delete"
+msgstr "Excluir"
+
 #: templates/debate/debate_list.html:7
 msgid "Debates in "
 msgstr "Debates ativos"
@@ -143,23 +155,19 @@ msgstr "Debates ativos"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:27
+#: templates/debate/debate_list.html:30
 msgid "There are no debates."
 msgstr "Não há debates."
 
-#: templates/debate/debate_list.html:31
-msgid "Go back"
-msgstr "Retroceder"
-
-#: templates/debate/debate_list.html:37
+#: templates/debate/debate_list.html:40
 msgid "previous"
 msgstr "anterior"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:40
+#: templates/debate/debate_list.html:43
 msgid "of"
 msgstr "de"
 
-#: templates/debate/debate_list.html:43
+#: templates/debate/debate_list.html:46
 msgid "next"
 msgstr "próximo"
 
@@ -172,9 +180,7 @@ msgstr "Impossível visualizar esse debate"
 msgid ""
 "It seems that the debate you're trying to access is either <strong>not "
 "started</strong> or it <strong>expired</strong>."
-msgstr ""
-"Parece que o debate que você está tentando acessar <strong>não foi iniciado</"
-"strong> ou <strong>expirou</strong>."
+msgstr "Parece que o debate que você está tentando acessar <strong>não foi iniciado</strong> ou <strong>expirou</strong>."
 
 #: templates/debate/debate_outdated.html:20
 msgid "Started on:"
diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 77%
index f84f2ee816ab3763c334ab0ff0a7a6f91dfb870b..6f75b36a3ab934f081a9c5562438c194359372b6 100644
GIT binary patch
literal 1970
zcwUW^&x;&I6vu046IVx#njk7FJVnTEOwW(q5RzFpad)$UKsH&HF(DVFw)^c&h3c-h
zs(NNOlCxJqa`O@t1R)2}gLn{SPM*97-t=$q;!W^d-JR^RZp31GKK0{OecyZC^?pBo
z<eoq~f#)?m-{N^4&($eWwjaS~!Johx@RypuO;vV(fG>i7*F4b>;w5mdQJuHksLp=B
zQQ2GYY48*92>2QJGI$?63w~eE|5=~&SED-j*t8Hi_!jspwC;h&F}{6Nh^N52N2_x`
z22X*Xf&~5mz8U-kPlAmnglK`Mz&F5K;4JtN_zd_3h@bcxf6s&8feYZz;B<%+d<C4E
zsr-HwybGQIL&{zV8lv(gv~b2TvDZQ_XX<|NKg9Z6Jr26lbsz4QafQ~b`J||F`LG3l
z#j<7EH3hlC@<p*K3$IKjR!y36=D|WICp{&s*)zpP7imVuk~QO2wVGi$wk)xn8PEG>
z>rDq{2kgr!N~D+j=A9f>wv-#Ef)|G^R&)C_;YjeO@~kB;?P-d&M0wF4G9nyGM_bGp
z$&A=qV_Wq?S~!mtlAbh6^i6gkOi~&7A(NL|8uB+3kHt-^AW|NH+*wN5IXU2e&3olF
zi(5#q#FR`Dl?})n1KD_3%eWTZM9f9V3Tc%pf0{zu!c1u@v)zZLG*()d?ow_I{7Hj%
zE|prdC5MzS&J!Ef+~(LvSCZ%kTZdHkh@)5~GLe~*%}vgY_0hT;s3ck`1}^HG9u2+E
zd+l~?5^nJ$<Cd|5c5~x;KUxh5$63)O<h@7po$f-^S%|s|)H&Z<n18#|?Q~!mZSqLD
zL+s8__iV2VJGACi<T~nGnK>=Ju|3*mt#a&SWhK2+jpol+<97$CRJs+L^a3_!g95pZ
z`Yh8PZ6J_hP_Sc~U9s|x(sMLhM=~CdTRuprZQcpH+j*53*UsB}5w>-GWIOjCtZcUD
zn(J5A*Y+~kZFQQfCiA!tQGYi_NS=3mJJ(WWixdx~b?lek>tBw}?b!v{ZMM-`hJ50!
z_vqY~@{hdlQK{A3(1n#cx@>IfdX(km&@Ig`Qq^6W&FBJk=N6mdhKVO%K{}<Ft>-)P
zqF9F3<jcwDCfrxZPVQS}#5GLNwo&08xygeOYqFf05m&b)lZ5Y4t86F_GmWj17T*_c
z5N_uo2D}sNLj9+S+42xWdX2;X<L#W(qf#u~_%e|HXZ~1=%K0+35M&juSgSn_+sdLK
zt+*Z=Yq_8zE$cxj9HUSsLY8vYxOSYu`y!PGlSb&H7O<8ApNLosw{9d!epo0JQ5iOd
zT96)CftH^<@P#(jn{>nuFAVqBu~k_TY63iSwH&I#waGV*vJfOJgCNIvjjpN@d>Vzp
Z9oPdE8|)EOT^=Oid-3qql>u3H;vb&oK5YO1

delta 466
zcwR-%JxIeq6bJB^Hi<QUSHudUr;9_eBnVcDP^E(oQWsZ;GtE#)dy=FDr!Inn;BwT-
zQNdMRU7Xxp1wkDgb#ZdB;y+&12ajLw<K?}(96GjIPiehPhymmzavwQ@d?OXMrp_GL
z1B-ABu65mp<1o}z{UIEM=TL{&FavM8>xb_BXI0;#4}3hvO%g<D9K0rp`rsF2&_dNL
z%)&WXhB?@TGw=+W@D>ikJD7|czzO)Gs{uMtqyLES=(J9RzCS-ONWHKZnIiS-{&)aV
z1O3Hn;ITc?U|}Qhic}J{npcnHr`D7wi7EM>Sdi^xEoCn<$0;~@Y3ZySFYJP|l(iAo
z1`nh8t$^1<pGP7nu+7lr0W0xfhx<PF*|LZ?a_;ZOid(Jl3a?jr&J|+!O6Y@{JTRu^
Qk!i|%<5XUl8QC%O-?2bUH2?qr

diff --git a/src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 76d6f1ff..d0987d48 100644
--- a/src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/debate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>, 2013.
+# Felipe Vieira <felipe29vieira@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:18+0000\n"
-"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 16:12+0000\n"
+"Last-Translator: felipevieira <felipe29vieira@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: static/js/debate_board.js:12
@@ -40,9 +40,8 @@ msgid "There has been an error."
 msgstr "Ocorreu um erro."
 
 #: static/js/debate_board.js:17
-#, fuzzy
 msgid "Could't delete column or row."
-msgstr "Não foi possível excluir a nota."
+msgstr "Não foi possível remover coluna ou linha"
 
 #: static/js/debate_board.js:18
 msgid "Couldn't create note."
@@ -66,12 +65,11 @@ msgstr "Não foi possível excluir a nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:23
 msgid "There must be at least one column or row in the table."
-msgstr ""
+msgstr "Deve haver pelo menos uma coluna ou linha na tabela"
 
 #: static/js/debate_board.js:24
-#, fuzzy
 msgid "Couln't create row or column."
-msgstr "Não foi possível criar a nota."
+msgstr "Não foi possível criar linha ou coluna"
 
 #: static/js/debate_board.js:25
 msgid "Are you sure?"
@@ -83,14 +81,14 @@ msgstr "Comentário"
 
 #: static/js/debate_board.js:29
 msgid "Delete note"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir nota"
 
 #: static/js/debate_board.js:30
 msgid "Caution"
-msgstr ""
+msgstr "Atenção"
 
 #: static/js/debate_board.js:31
 msgid ""
 "You are adding too much columns. We put no limit,     but too many columns "
 "will be a problem in smaller screens."
-msgstr ""
+msgstr "Vocês está inserindo muitas colunas. Nós não estabelecemos limite, mas muitas colunas serão um problema em telas menores"
diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/news/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index f387c3e95725c25a671b3fac974723d4f3f79426..d82528e19c9be54444c267bf28738474de27b2bc 100644
GIT binary patch
delta 19
acwSq=yo7l|KZl{Qf`O%#vC+oqyo>-j&IMQi

delta 19
acwSq=yo7l|KZk*tf}x?6q1ndiyo>-jv;|cF

diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/news/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 5f9511ae..fd7ef6ec 100644
--- a/src/apps/ecidadania/news/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/news/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/news/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo
index f10a1c7032ce052a03c279c7479c9ef8dc2bfcbd..dc7c4d8af662a077dc4c39262f2a5d407c62b951 100644
GIT binary patch
delta 440
zcwR-&Jxjw-6b9ha)S8c5tskfb6@o4<wrZz@BJCh94nju}3CT4Eq?IPl6@P$=k%E6f
z5FC^u4$k7{A_@*JLWeGHf(W8-y%${a<h-2R`;un%AbaU08aD}|q)IeKM7J8zAbixs
z+?Mk<tiX&;l!7jtfdL$b$1*>ISfvYHe0L4|;5|&kC)f+$U_b2W)c6ZN5tQK%EWxrt
zGz#|(QRLJR7hOs3AcHT4xUenfcQ^vS;1C>OVxDH=JPS_2RcOMHEhEIs2?G2CdSIgA
zGZP2CN;`O<8+|~fTU4r~MS)c7Tsi6)--@CgJD+!J9?x+%@Ep&n22QS4_w%u(PH6K5
zbI!603-P*oI9dGPnB`$<v(EW;5Jq8leK9U-Ync_N>hC%}w@n^yELB=fZ7=x?gA7JQ

delta 471
zcwQ~gKS%;m90%~9nt8s{prUj<!odi8UV+d}Nks%ff(=1KJoIJPpVRb0p~1Z&1EC>W
z8e1Z;r6C%cqpc+h8d?Gem$sm9zJtg6-1i6Xy)SnfKabxQea%N7Q6NMVBcdmbXc)d}
zDtEmc3=`#H3<lvIOu|Dr3NO6*4a5<;3#)SvFbZE_1ir&T_zj0(FHFt;fEZC0gy1|}
zf#dLmsUlZQJ#_E+40ZU))Pr3w|G+WmM;L)|UF9iV-Is+Ea043fSYIZZ!^b5C_zCo?
ztA-!Cy70@hhYh9a7yAE;MwBd~3Pd~C{<DDu%dM@a7OGOXcG*cS3RhajOxm1HrLi)G
zX<BBc-3YaE$sO0NSe)1E^=Y>%oSMBY8`FjI0k2fcyRzWcc!kS?T@*#(*n;m1r*tGr
alFQoGQl3w;Rc~M!{Yg8aZFX8(Gw=udK1_80

diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/news/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index db4ba190..20ac2a5c 100644
--- a/src/apps/ecidadania/news/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/news/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/es_ES/)\n"
-"Language: es_ES\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:37
@@ -71,8 +70,8 @@ msgstr "Si quieres publicarlo en la página principal deja esto en blanco"
 
 #: models.py:46
 msgid ""
-"Insert here relevant words related with                                      "
-"the post"
+"Insert here relevant words related with"
+"                                      the post"
 msgstr "Introduce aquí las palabras relevantes relacionadas con el post"
 
 #: models.py:48
@@ -126,9 +125,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Archive for %(m)s %(y)s\n"
 "    "
-msgstr ""
-"\n"
-"Archivo de %(m)s %(y)s"
+msgstr "\nArchivo de %(m)s %(y)s"
 
 #: templates/news/post_archive_month.html:38
 #, python-format
@@ -136,9 +133,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                    Archive for %(m)s %(y)s\n"
 "                "
-msgstr ""
-"\n"
-"Archivo de %(m)s %(y)s"
+msgstr "\nArchivo de %(m)s %(y)s"
 
 #: templates/news/post_archive_year.html:5
 #, python-format
@@ -146,9 +141,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Archive for %(y)s\n"
 "    "
-msgstr ""
-"\n"
-"Archivo de %(y)s"
+msgstr "\nArchivo de %(y)s"
 
 #: templates/news/post_archive_year.html:38
 #, python-format
@@ -156,9 +149,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                    Archive for %(y)s\n"
 "                "
-msgstr ""
-"\n"
-"Archivo de %(y)s"
+msgstr "\nArchivo de %(y)s"
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete news"
@@ -171,9 +162,7 @@ msgstr "Eliminar post"
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:34
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"¿Estás seguro de querer eliminar esta entrada? Esta acción no se puede "
-"deshacer."
+msgstr "¿Estás seguro de querer eliminar esta entrada? Esta acción no se puede deshacer."
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:38
 #: templates/news/post_detail.html:40 templates/news/post_detail_index.html:40
diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/news/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 87%
index a50c9b4b190e06a7a8756aa9857173fb3546d7ed..f92c5ba3e2e6d652bef439d51ec6470c63e0b665 100644
GIT binary patch
literal 3260
zcwVKI$!{D*6o)IDNybAqmav4RfP~nD_KfW$gmD&v;}D~m7<=MyEqB+<6!dgARn=Y)
zQchgRfeQ$@MB;#iQ513F!Y%#-B7q_fNRc8TuDP&@6TjD0<8dIHM9J;1tLoKTtKZz%
zzW!5&(T`^*o@fnYBjDw=tQeoKW9%sS1^6=f6Sx=LvYxTs;6d;-cn<6VFM*TbSKt=#
z4-kK>XM@}C1$)8mp1V9>+~DL6ft$b)@F8#v90Vu8bKnIpe;s@Tya|@U-~G9@Fj4}`
zJ?{JtKi>^*B|AM%egu3NJl*5`oB<yL8{o6x2Vj-r0il{*^Sti${S0mdf9-L8-vTLR
zzj^-Y_x}d3A*bu$%n{6g#Nr`vE1cZ}z7FmJV{i(*xXIbM0iFkc0UrmCl$@REl8f{0
zl3Skzw}Fc#mzRqrm*>w)F0M-@m!~V>LGUX07Wfyq1AGIA9wj}!Zaxog20!lg=X+fq
zuk<?o-}&{cUhaopm&cpEF2A?H=Rry`-IG1w0kTteaa}08I6f@9I6f-7dVErLcD^jT
z{4IgFYV2~^+5Hw=!`z^}J;|Kko$<n|cd8$qA-_oXPQU)N=XU0Npg}&9UsU^Ter*Tq
zj(yDe)fp5U#lP9lDMqRTeLqj&dCsqI@_dH5`tJ5~ss+VIcW9$udy2W5QM`S4I4zd=
z9mWYAw$z;Dja2i!eeHgO|BL<RKe7*U`rha6W$A8GEBhz3<cn#}P3~XjMPj*4c_d?L
zCATeQc$OM_oY(19gjS^q4@Husmd{F_CsCTn0d^v{tyHtomPnd(3_C_@ya>zZRUGq%
zYLX3Mip~2E;T38r;720o3pdzF%-G4oIS<-1op&cAO{i5yp0cq>+2WtudOhW{B7B#P
zH*SlT_K4(~N+P+yV=3l*__MJ{a3VoGmbWB=&@eVfN9R)=8JfbY2yxoh{lapC>=gc-
z5ip!*5k)m27HWK`TIFF&Xe3%{!`?(}T)5h~Nvv?}EEH&tQ-V$Avsh|%2=`aLx?tFp
z3}xanU@&psy4f^rttvB{wxZGCZP}iMd7c(YG^}2PO_GUAmLcWEDU*p1^)GHmQRvKD
z@5JaNC2tG77)3=AP08xY#*)n_D&Bdmtd$9$U1VX}Zo^l@61iYm+F+<*rsbSUbHgTe
z`i=~3FdhXna1XB4xC}xSiAW?$l%`~sY8y<Lriy~s@}>#uX^pq6&1#iOm_~9yt_TmL
zx>+ero~;MP6@#vT?iN*Ga5$(A2ZO`B`buqhXn%FET7_UR1ux9M<%URZ@IY;_y1$B1
zqJjo>EfRw)ryADtCJdW6O`51{J2U(UEe+hZ_G&Xto3TWS;sIpf7}O-q9BB&bQnYLQ
zl$J@@;(b1p`T6+)OEy$PF3^EW<}za{S*06dCH7h>4PEIkO^i>Bb@MhjP%Vw73DORK
z7c&H8k?~3vqf8^k6*STwJy$;!9PY}I&4$#$Sb}V-q*>#KXO&&?w#FN}G#Tew#KEal
zw@r;FSur(7heo)2J=&M>V|=iGq;&7z7s>z8IE%v%);I59=Pp7k+hbOmU=BBuo8|8{
zZDJCqN~4cvnO1FloT0n@@;D!rxZIu2nP6GwmM?!}@ij%uOAUcf0{zp<ywg54kN4$P
z;VTlf%HPYCZ=YK5;sb#I`XlW{57JA~MVFVLHi!K*pOYeA)l8>5E_dHZeQ0wLE4#e3
zdigF57H1tg5)xfzP9{hQzG|VhTK-zYlHx_uC|UA-CrBwHdqty?FL7KyW3U<G8uK|7
zN!NHGr?3!9!`msk57ZW2mr{yG9o{bk#pt@PlfonJqcnx0RSmf4za(K;_XZf=O$s_Q
zB{GJ}Gm7HH?;oW3$uvojYU6q^^5RKRuDttb*<{g3QJS#mcz!BlMfxX&wxZd+NbIcZ
z#f2l(pUE7m9}6BSEsNX5#$%rBTjT;Qw%By7nlc<p%cbwtqm<jsIU_pyT^&TxoH^>9
wgensVFUpIiP5l}roXHW}7>bWy6QMiZS}4kt$rb%5GSrNs%_y+tr3m}%9}Y$zZvX%Q

delta 915
zcwSY~&ubGw6bJBWv%8Zf(X@>w#wxB@e-SqBrWhr9C^UkHNNY_M^&sPBTUM5&Y&Hdd
z5xgk{sSJYPr66K%9t2O`6#oHlMFcM*_~X=zw|*xxfjI2sGuga(``%<f<lm*c-zK%^
z1mhs)0ZeU#kdyHD2<eZFQ9>@lXV8FKP=nvq_a86`|0w?{^_YyCfMYNVDKw!2PsI9h
zU2+496mBf5z&1?4hib!P^?gIdy@b1952oRJco=?$I{c~P|H8N^NEI@Q57b7eGNFmz
zyGVw`TXdU+iz1OO6XgxL@sJ@4n}%6fgcI<BAv?Wh$dhmlS<oGrf%o8P_!Q>gC*@bT
z8*YnuJfFm<>@-7V!YL{Pj#Jrb8IHp$JPMbnEbu;+g*~G3WY$%l7gTn*3DG=xrSiUk
z;$IapgVBwth1ejv5br@|C?Gww-bZAj!4MA@9ZeE>B72EE`u#*6eOASZX8P|IW}e8V
zL<1?YWqc^%9?U6BUe_*jL%*A>v36v3RvRqx__ki==Zpe>U>wo>DDe1}ajTYCn6F!N
zp~oV>)wHUJtC%I*nXznKWz%sgPPt$^wv9k*(OdJ||HYLoah)-pQpG;YH)-zFeA{KA
zImg1=EC^U&o^Od8MR#yx*7X~#!J0lRx~<kK|3$B+YOJ}^VJk?v9P-)tP2P(a`1;s&
sekJibSM|cC|FIW(CUc_>3;cG!R=$?J#J?mhKAk$I*ZnB;_><Jk4ydJh^Z)<=

diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/news/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 4590fb80..a47e7a4b 100644
--- a/src/apps/ecidadania/news/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/news/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#  <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2013.
 #   <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:08+0000\n"
-"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: hugodeslongchamps <hugo.deslongchamps@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: admin.py:37
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Titre"
 
 #: models.py:34
 msgid "Max: 200 characters"
-msgstr ""
+msgstr "Max: 200 caractères"
 
 #: models.py:35
 msgid "Description"
@@ -51,15 +51,15 @@ msgstr "Ateur"
 msgid ""
 "Change the user that will figure as the                                   "
 "author"
-msgstr ""
+msgstr "Changer l'utilisateur qui figurera comme l'auteur de                                   "
 
 #: models.py:41
 msgid "Publish in index"
-msgstr ""
+msgstr "Publier l'index"
 
 #: models.py:42
 msgid "This will publish the post in the main site page"
-msgstr ""
+msgstr "Ceci publiera ce post sur la page principale du site"
 
 #: models.py:43
 msgid "Publish in"
@@ -71,13 +71,13 @@ msgstr "Si vous voulez poster sur l'indexe, laissez ceci vide"
 
 #: models.py:46
 msgid ""
-"Insert here relevant words related with                                      "
-"the post"
-msgstr ""
+"Insert here relevant words related with"
+"                                      the post"
+msgstr "Inserer ici les mots en relation avec                                     le post"
 
 #: models.py:48
 msgid "Views"
-msgstr ""
+msgstr "Vues"
 
 #: templates/news/news_list.html:4
 msgid "News list"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Archive for %(m)s %(y)s\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\n        Archive de %(m)s %(y)s\n    "
 
 #: templates/news/post_archive_month.html:38
 #, python-format
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                    Archive for %(m)s %(y)s\n"
 "                "
-msgstr ""
+msgstr "\n                    Archive de %(m)s %(y)s\n                "
 
 #: templates/news/post_archive_year.html:5
 #, python-format
@@ -142,7 +142,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Archive for %(y)s\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\n        Archive de %(y)s\n    "
 
 #: templates/news/post_archive_year.html:38
 #, python-format
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                    Archive for %(y)s\n"
 "                "
-msgstr ""
+msgstr "\n                    Archive de %(y)s\n                "
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete news"
@@ -163,9 +163,7 @@ msgstr "Supprimer le post"
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:34
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce poste? Cette action ne peut être "
-"défaite."
+msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce poste? Cette action ne peut être défaite."
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:38
 #: templates/news/post_detail.html:40 templates/news/post_detail_index.html:40
@@ -206,11 +204,11 @@ msgstr "Editer le poste"
 
 #: templates/news/post_form.html:16 templates/news/post_form.html.py:52
 msgid "Create new post"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau post"
 
 #: templates/news/post_form.html:124
 msgid "Staff members options"
-msgstr ""
+msgstr "Options des membres de la direction"
 
 #: templates/news/post_form.html:187
 msgid "Publish"
diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/news/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo
index 58529ecaa9e74b0224ca039e325e341a7c5c099e..6e37adcc736d9f8cd509246ada94826ffab6f2db 100644
GIT binary patch
delta 458
zcwR-&Jxjw-6b9ha4^8Zi){iQMSj?m%Hcgv?ZA@z&M1&3n$09W}X<8_)q;(TI364Sr
zM+YZ2p^KpY0l`IQ@n5*;;Hx*_^jyxp=RKG6ntV>)*`d*Wh$tcum5Jz4Br3o!xC--A
zL<+3K8a#s&@CB~JH#iT!VHCz=L};Z1oPjAg3pXKyB{&HWg8N#GMt_9{3MOp9ZFmEh
z;0IiQpFvQJ@kSX+aD(xITZ|8=F#f&@=io71gdXF07cd2{;R<|W`$Q@Z?<imiBuV^-
z35f^Ffol>Uq{A>YAr?nFL49|88@`On?cwmm$Yh#*+fkin$F^*%*Rj;T=Vtt(uq<YE
zMJpP5&OZ|5X+5pw(po{u<_#_9p9}4j`QMXvyOoybINi=*IQR`H`z5g+uUb9#)N&m|
Oal4JZ!||2)5cvTCfI!Ot

delta 511
zcwSY|Jxjw-6b9ha4{c3~X#MI?F;FTMNpBLRmbB<#OBD)M?I1WvNMjnQX=$SsmoEN*
zLjQo9h>Ot8$w3!K!O2<t7vgJ^MYxwIy!YI5!hMUq#~y3G-m{M=5F*+nqL(mH76vAW
zmSG+WP=^(G1IOS8Ou<hWg+UG*E<m)PIGlt@I0e@s4~uXd?tAA)9Q8(li69Scn1c^+
z9)80a_~SK-^6te1j6j8V2X681fF0hgufl0qhjZ|ncl-6>BD{l3@RctSrSb8F0FOYk
z5%&+{5w~H&lSSM?Ip~K4h=-$+m+ubm{rzB>tL#<9?Y5ygR?`*>nq#PfBFSr_gq0Cw
zS(P)Zk}OFm6c3C`tMji;5&zbPAS<er9o&ZMl~mnvS}J4RZa3|;HM?V-8dqt(dCpqx
v=9!^89oAxoZq>A!W?LF-XtsHwnFcc(C&fdy!j-*16-LP*89pBN!%u-<dA3lm

diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/news/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 035efc57..a31cba30 100644
--- a/src/apps/ecidadania/news/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/news/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Carlos Neira Cortizas <carlos.neira.cortizas@gmail.com>, 2012.
 # Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
@@ -9,16 +9,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:08+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/gl_ES/)\n"
-"Language: gl_ES\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:37
@@ -73,8 +72,8 @@ msgstr "Se queres postealo na páxina principal deixa isto en blanco"
 
 #: models.py:46
 msgid ""
-"Insert here relevant words related with                                      "
-"the post"
+"Insert here relevant words related with"
+"                                      the post"
 msgstr "Insertar aquí palabras relevantes relacionadas coa entrada"
 
 #: models.py:48
@@ -128,10 +127,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Archive for %(m)s %(y)s\n"
 "    "
-msgstr ""
-"\n"
-"        Arquivo para %(m)s %(y)s\n"
-"    "
+msgstr "\n        Arquivo para %(m)s %(y)s\n    "
 
 #: templates/news/post_archive_month.html:38
 #, python-format
@@ -139,10 +135,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                    Archive for %(m)s %(y)s\n"
 "                "
-msgstr ""
-"\n"
-"                    Arquivo para %(m)s %(y)s\n"
-"                "
+msgstr "\n                    Arquivo para %(m)s %(y)s\n                "
 
 #: templates/news/post_archive_year.html:5
 #, python-format
@@ -150,10 +143,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Archive for %(y)s\n"
 "    "
-msgstr ""
-"\n"
-"        Arquivo para %(y)s\n"
-"    "
+msgstr "\n        Arquivo para %(y)s\n    "
 
 #: templates/news/post_archive_year.html:38
 #, python-format
@@ -161,10 +151,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                    Archive for %(y)s\n"
 "                "
-msgstr ""
-"\n"
-"                    Arquivo para %(y)s\n"
-"                "
+msgstr "\n                    Arquivo para %(y)s\n                "
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete news"
@@ -177,9 +164,7 @@ msgstr "Eliminar entrada"
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:34
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"Está seguro de querer eliminar esta entrada? Esta acción non se pode "
-"desfacer."
+msgstr "Está seguro de querer eliminar esta entrada? Esta acción non se pode desfacer."
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:38
 #: templates/news/post_detail.html:40 templates/news/post_detail_index.html:40
diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/news/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 62%
index 19b0cdc6a3087e45412c820264355e78841ebc1e..a8402d038ef36f0368c81f585084a313704212d7 100644
GIT binary patch
delta 438
zcwQ~fJ4?f06b9f^TavVCnpC_{S~Xs`rk8-)fasuLLBz#HkP@4a2B9rl5vOX=K^!`K
zvy+49phACvi)#^ogg7|(4}8Oy={X#D59jUam$Pq9q&tidMMa`DBKneuR$w|#v<Rzk
z2Dacg?878HPY_+fYq$gjnP?Q|p$a$P9Nd$6{xsaPaQ^@+@I$69O<)MFK7mQtgYQWm
z+*F7bpri1IZWX?Ng&8;u_dg0htfq)oVHr-r<5ZY~^Fa=71w~;EX4Gwbhv7oy4Sr!Z
zcu3<1b8sB4YrOeB6yQ;)ukmJWZSXwOk7XO3PTMLJ>Mh4L+`8}Bj@|TaqjlmHSVhc9
zB~vd}EVIlG#p#5ZFBSEYX%&~*jd;(>(t)~TH@!34b1l8$*Q&ehPBPeMY>d4`9|!69
GpYRX&kv`=B

delta 476
zcwTMKy-UMD7zXgSR+=<v8nna@M2*^t4uPghYm19ip@R4UIysb}u?<2CZ55rWom@mD
zlZfIbI;hYNt~$8u;y+My5EsQkMDQt>Q8@VBJ@388y*qss^=8#ouDOWZ98m`m-SR}O
z@R4WdIt;*H_zGLRL_YWpccDih8iacS>$`?Byodep3HHJ-Cs#z4hhQA0L@HAoHWdUH
z@Ca65(#IMfU=Y5*5ELbr>#!3pNGxBM*u#f#4Ax*be0S=ipJ<@b2dCf?Ov7V;il~Uq
zkDpDD$2YqgAClRFr%-`+GMoGvdSKo0O=gpQ$kofHgXW+xKewnQ3#L)B@;PnND47X0
z64pnwFjiF6^@JX^x40f5qD5k=9#4$M>@)5}o-uNn4I_iwSt~s~Ymf8G_BpTFSMGL&
fgo(mR*4i}HwR}Mh4Q&q>NoZ68|5U2`-cQdT4Es%Z

diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/news/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
index e691b916..3aac3c85 100644
--- a/src/apps/ecidadania/news/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/news/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 19:47+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-10 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: vishrut009 <vishrut.mehta009@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:37
@@ -71,8 +70,8 @@ msgstr "यदि आप सूचकांक करने के लिए प
 
 #: models.py:46
 msgid ""
-"Insert here relevant words related with                                      "
-"the post"
+"Insert here relevant words related with"
+"                                      the post"
 msgstr "यहाँ डालें प्रासंगिक पोस्ट के साथ संबंधित शब्दों"
 
 #: models.py:48
@@ -126,9 +125,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Archive for %(m)s %(y)s\n"
 "    "
-msgstr ""
-"\n"
-"Archive for %(m)s %(y)s"
+msgstr "\n        Archive for %(m)s %(y)s\n    "
 
 #: templates/news/post_archive_month.html:38
 #, python-format
@@ -136,9 +133,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                    Archive for %(m)s %(y)s\n"
 "                "
-msgstr ""
-"\n"
-"Archive for %(m)s %(y)s"
+msgstr "\n                    Archive for %(m)s %(y)s\n                "
 
 #: templates/news/post_archive_year.html:5
 #, python-format
@@ -146,9 +141,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Archive for %(y)s\n"
 "    "
-msgstr ""
-"\n"
-"Archive for %(y)s "
+msgstr "\n        Archive for %(y)s\n    "
 
 #: templates/news/post_archive_year.html:38
 #, python-format
@@ -156,9 +149,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                    Archive for %(y)s\n"
 "                "
-msgstr ""
-"\n"
-"Archive for %(y)s"
+msgstr "\n                    Archive for %(y)s\n                "
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete news"
@@ -171,9 +162,7 @@ msgstr "पोस्ट हटाएँ"
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:34
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"क्या आप यकीन है कि तुम इस संदेश को हटाना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा "
-"सकता."
+msgstr "क्या आप यकीन है कि तुम इस संदेश को हटाना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता."
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:38
 #: templates/news/post_detail.html:40 templates/news/post_detail_index.html:40
diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/news/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo
index 1c28fa17aaa17d4958451aa8206cb1b2a27ef2bb..b7717b9835e0109f9ae22e934ac71bfd9d8ad8e9 100644
GIT binary patch
literal 3832
zcwUuNOLJ636mEG$GI^jNqJYq-U?O$rktpKChzQ|P8c9Kba%J7j^vqnDxp%zxP9CLI
zCP5xMDGRHj@+cPQ#zllg20|vkK)tg-7gSlg(1jbzD$&xF-|6m|WJm<<BKPaZ>2tpG
zozuhjE0%o7Fk11q4u8q}80!FjzKF>&wwSR_;77pcfZqW(0hcdfYy<FF;9lS%U>)#0
zum^YvxE%Ng5dT=+Qgz+{Yyhs%xL)JaOO@SLU_Gz{ct5ZU7z1_#4*}oR_BVkmfj<Hp
zfw%R&MF<iCHrA>8tMz&V@BxZbr|dg`O~Ac%isxbADqsq@5%>-;O8Efcnth}3ruKIW
zxD5Dno#Oo~kR<zE<DdHcZ{Tfcx)@}3V*S@LrDrF|ZUMesuk`#3coq0nz4Ct?pVxt>
zfi1vaLTY~{l5YmC2R;fkfNOz!8dSVQgUT=4pz<36t_Pk3+Q3hNeZW<Xs(yn&4jgM#
z^}hyO1N^p8`Tea?`D<!Y`m6yy4vYdH10K})R+H+X_nVY%*MPf-H}D8B(yaWPY*uwR
z)2#em0<Hi~>GQ9fm7cdW{-Do)0zyVPo@6TbhuG}cJZDbzqaLCB$>%z~zg8ppTcYR0
zh3ZON9@KlQ+3a|VsXnTVCz$G&X1%7`J<L?@k1(YTje3ow4e7r@uc>FLKd6?=^d9L=
zZv#(D)|%61h%Yd9xQUF_FL=sv`KFd!tB3DUt2fW~zudn2y}L#FH>>LT4p;CYr@*~}
zo(!0_&wYm{MOOHN`x(pQdB^j&^In>o3Ey&To-l3O@p+%%1v}~3BFuIa{EXwWof*?k
z(>0uU!o|e&`GA$p@|2aP7^Wu=?>$WI&=n?l*kVA^V7stlyCgXcbmmp&%0_qz*UA%9
z)|Iq;`B6uE9NuRpj<S8Jnr!Kekf>R9QVjB}F#C1-eOc4S4IBCRJR^{Vi(vh9b-;0x
z9xcHti9G$xz0y*H;z&NPnh0FTCn>9Lb1=@^qEVj6m@b4CuE$<OZroJ0Q;V#HYy08A
z<+x?Co<bkCG8F{<Ia8GkJ0KFmRtk7nD7I>K5V7WznH}`aREp<Bt`Fh4BSrLBuS}aP
zZ6%gR&gCsHZzfQG*&VXbc^$oyqp}n{XJX=6R3tMkSg+-01v_j}@s7Bb?+csv4Y7oi
z%Ym!MY%%CFC&f_1yes-Gr{J+3*LhPUd}CkII1GBA7U#l9SV=Q!+LjqQAo7mu8{J;o
zN*XU0(w@=l#CgW|^YKU|;Uq;^RE@)qn~sEf_V*gH#o)`J-l7V`+Kp(t5o_ns=i}{d
zTcWXO6o$qDu<-7*iy5)4JoZey4R#nIDyY%xnzjd(9XHN>Gly#O7Ziq3GTZbV@2J@p
zeJKr1vSFnBBJSDg0(3EYg_(=<ZitG9Wtlc_sm@z@i_T?WU?A*M5Gy4H$w4Hqr12v8
z$ZU?0to9no9etzwl}Kx-dtZ0gtah<*G_=#PAw4(`<&l&R)g$>VO4T9T&=Y>=q2Arb
zwplw0n-Z?kWkXTRPRIGSKFhBr5a%*hs3%)+&8)H8adTdr+j+V4I@>z9ns&C>d=rmF
zd1oh&@y(mLT1NRstYfWwJCAZO><BIV3mKd)50{Sz#o%%<&V#G?{QqCsg?!xo_PwLt
z-L`5KT*SeZ^0D%8FdY<md89lVO!8nNm<+DNvOE%u)1<PCoiXxKgr6^Pr&vA}Osc~Y
z`KPlIPGCgK?L0WI!oo}W1kB~_NnU;rE~c?NMPK;iKsdR9+h0~gjnM2e!ccr^GEV%1
zi7*RJ<6tx>m4{hy0Tv}(os=mASAr4;=aQs1LVI#Gsy4@X`D}%N%DYGb=#Vlk5!I^a
zk8w1q49a6F&1scrO`0q?Lln!$f*ULtn<Gu}jwP~zT%_^*lNx{LgBc>PjC5u-3smj{
zEsWA%iB(mI1fp!_7f|Ul8?9K$Yg~SCVM?YbH%gN1xTG!3^ku2Q3=u#$NCGxgKq4{Q
z4HHC*1f0SjHODm0WQmZttPfdXIYSdHiMi^+T8hLTqFf+4(%FP!H#4X3I6o`9Y()Lv
zC6gYOJ0#IC=~wd*q=z}>_=E(fK=Y5z;NCH$uBlE)LM7^Fs#I0TxeKCHA}6I9lZADr
zSEw3x61^~8+YLpTc#S@_rx!IT(z&SL=R%KBb`_CU6_Af|0_xF2l&R}}QV$2BvEUq>
z-l%m`Nud%!YE0D})iqIEsi$cp%=9mSe0B4Bk5e2fnv6TTuspIT6@rrN3CiZ&td;r=
tn1p-P9YuL6-_R*}MMlM=xL)ZO@+q5QPDi0svKaC+Bdalrektk0e*k0xtKI+r

delta 222
zcwYM<JCDWUo)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)?t7E3m|?1l(dAZfq}_P?B+gP0sbMn&PAz-
zC7Jnox-N+&sa6U`28PDE20&z{U}$J%Xr^soXkY+Ts2h}8mRXFV&PW%8%oPlctPCtB
zFJKqf_b*OPEK+bzEJ{ku$w|ynu*nAr=q1Ah9Fj9r5>pcMG86TZ^YaTP-(k<>_eso4
XFHKAb8kw6N@9RC;g(G_MdJZoDz5q7>

diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/news/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
index b7488e1b..86e196a8 100644
--- a/src/apps/ecidadania/news/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/news/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,115 +1,115 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#   <tamara.atanasoska20@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:08+0000\n"
-"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/mk_MK/)\n"
-"Language: mk_MK\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: tamara <tamara.atanasoska20@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk_MK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: admin.py:37
 msgid "Other data"
-msgstr ""
+msgstr "Други податоци"
 
 #: models.py:33
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Наслов"
 
 #: models.py:34
 msgid "Max: 200 characters"
-msgstr ""
+msgstr "Макс: 200 карактери"
 
 #: models.py:35
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис"
 
 #: models.py:36
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Датум"
 
 #: models.py:37
 msgid "Last update"
-msgstr ""
+msgstr "Последна промена"
 
 #: models.py:38
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Автор"
 
 #: models.py:39
 msgid ""
 "Change the user that will figure as the                                   "
 "author"
-msgstr ""
+msgstr "Промени го корисникот кој ќе фигурира како автор"
 
 #: models.py:41
 msgid "Publish in index"
-msgstr ""
+msgstr "Објави на насловна"
 
 #: models.py:42
 msgid "This will publish the post in the main site page"
-msgstr ""
+msgstr "Ова ќе го објави текстот на насловната страница"
 
 #: models.py:43
 msgid "Publish in"
-msgstr ""
+msgstr "Објавено во"
 
 #: models.py:45
 msgid "If you want to post to the index leave this blank"
-msgstr ""
+msgstr "Ако сакате да го објавите на насловна оставете го ова празно"
 
 #: models.py:46
 msgid ""
-"Insert here relevant words related with                                      "
-"the post"
-msgstr ""
+"Insert here relevant words related with"
+"                                      the post"
+msgstr "Внесете овде релевантни зборови поврзани со објавата"
 
 #: models.py:48
 msgid "Views"
-msgstr ""
+msgstr "Прегледи"
 
 #: templates/news/news_list.html:4
 msgid "News list"
-msgstr ""
+msgstr "Листа на вести"
 
 #: templates/news/news_list.html:33 templates/news/post_archive.html:4
 #: templates/news/post_archive.html:33
 msgid "News archive"
-msgstr ""
+msgstr "Архива на вести"
 
 #: templates/news/news_list.html:44 templates/news/post_archive.html:44
 #: templates/news/post_archive_month.html:49
 #: templates/news/post_archive_year.html:49
 msgid "There are no posts in this space."
-msgstr ""
+msgstr "Нема објави на оваа работна површина."
 
 #: templates/news/news_list.html:51 templates/news/post_archive.html:51
 #: templates/news/post_archive_month.html:56
 #: templates/news/post_archive_year.html:56
 msgid "previous"
-msgstr ""
+msgstr "претходно"
 
 #: templates/news/news_list.html:54 templates/news/post_archive.html:54
 #: templates/news/post_archive_month.html:59
 #: templates/news/post_archive_year.html:59
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "на"
 
 #: templates/news/news_list.html:57 templates/news/post_archive.html:57
 #: templates/news/post_archive_month.html:62
 #: templates/news/post_archive_year.html:62
 msgid "next"
-msgstr ""
+msgstr "следно"
 
 #: templates/news/news_list.html:64 templates/news/post_archive.html:64
 #: templates/news/post_archive_month.html:69
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:37
 #: templates/news/post_form.html:186
 msgid "Go back"
-msgstr ""
+msgstr "Вратете се назад"
 
 #: templates/news/post_archive_month.html:5
 #, python-format
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Archive for %(m)s %(y)s\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\n        Архива за %(m)s %(y)s\n    "
 
 #: templates/news/post_archive_month.html:38
 #, python-format
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                    Archive for %(m)s %(y)s\n"
 "                "
-msgstr ""
+msgstr "\n                    Архива за %(m)s %(y)s\n                "
 
 #: templates/news/post_archive_year.html:5
 #, python-format
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Archive for %(y)s\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\n        Архива за %(y)s\n    "
 
 #: templates/news/post_archive_year.html:38
 #, python-format
@@ -149,66 +149,66 @@ msgid ""
 "\n"
 "                    Archive for %(y)s\n"
 "                "
-msgstr ""
+msgstr "\n                    Архива за %(y)s\n                "
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete news"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши вести"
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:32
 msgid "Delete post"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши објава"
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:34
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Сигурни сте дека сакате да ја избришете оваа објава? Ова акција е финална и не може да се врати назад."
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:38
 #: templates/news/post_detail.html:40 templates/news/post_detail_index.html:40
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши"
 
 #: templates/news/post_detail.html:35 templates/news/post_detail_index.html:35
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Измени"
 
 #: templates/news/post_detail.html:45 templates/news/post_detail_index.html:45
 msgid "Written by"
-msgstr ""
+msgstr "Напишано од"
 
 #: templates/news/post_detail.html:45 templates/news/post_detail_index.html:45
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "на"
 
 #: templates/news/post_detail.html:45 templates/news/post_detail_index.html:45
 msgid "comments"
-msgstr ""
+msgstr "коментари"
 
 #: templates/news/post_detail.html:53 templates/news/post_detail_index.html:53
 msgid "Recent posts"
-msgstr ""
+msgstr "Скорешни објави"
 
 #: templates/news/post_detail.html:54 templates/news/post_detail_index.html:54
 msgid "Related posts"
-msgstr ""
+msgstr "Поврзани објави"
 
 #: templates/news/post_detail.html:55 templates/news/post_detail_index.html:55
 msgid "Share this post"
-msgstr ""
+msgstr "Сподели ја оваа објава"
 
 #: templates/news/post_form.html:14 templates/news/post_form.html.py:50
 msgid "Edit post"
-msgstr ""
+msgstr "Измени "
 
 #: templates/news/post_form.html:16 templates/news/post_form.html.py:52
 msgid "Create new post"
-msgstr ""
+msgstr "Креирајте нова објава"
 
 #: templates/news/post_form.html:124
 msgid "Staff members options"
-msgstr ""
+msgstr "Опции за администраторите"
 
 #: templates/news/post_form.html:187
 msgid "Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Објави"
diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/news/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 687892961037848ae000bd770499703ba0c4de33..3d5a9bfba1021e8a171de2765c2816051cf9d5b9 100644
GIT binary patch
delta 410
zcwQ~ey-LGS7{>9pA2w+dsA$#N7RePPwneZJ6pA2-gF18&R6-JBL7GzPYHva5B6tN(
z3PrpK2Nw~+#lag8C(*&boGj<}J_pWo-uLoP`7TI}o>L+jO~ewBS6!rn-@3}Byvi$h
zgu6I}w`k)%F5m}d@fWF*R6%4K^H{<P8t7mS*Kiiw1sMsmbU0e*;Rasg9KIz5pNTnI
zX0VDT+Nl2*CVA6P@AhyWBV5FDT*9lw2dv?Xu_dz3@MWmY8?+SBHPy!3rYi23>LVZ1
zc$yd|_k+nz`XXCB84mld<M?q9+M(YKyuj;qJv$ym&bX!3^m@};Zn@3I_)vQsuj&WI
W9j_Oic~R(E{o!$Ye{!imW&QxDUo?XN

delta 406
zcwQ~eJ4*vW6o%oGi)P(jh?r<%5Zyu$i`A^+f(a-@QHy{V0v3X@m=J8D$O<+Re}WJz
z@ef!CLMjo#Rs>725^Zb*d$G_r%)l_uIWx>R=QsPFy{Sf;w-J$8Lc|e~dqX6LZ-(lB
zbf4=H*~S^{!gHL!3(Vjn#_<D*l27c#Z%pGKT9`IPy3xTDj+xRFYALeK;u6l|DfZ)o
zsRCZKU)YD8G#gTAbOLohZmD-Z4qzDvaTka2M0<%tcxNq(%u&2rYVr&zNgT1&#FMrP
zF52p&6^!D#wxZ8B+gH)E_^7$IT5%T+YeBfT-*6X$uvT!U^4_$YXZeoj6+FLnoOnu>
YgGT)*sB?V~?vyrKC1b07Z9K>R0fOc-sQ>@~

diff --git a/src/apps/ecidadania/news/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/news/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index f15c0067..f6b126e4 100644
--- a/src/apps/ecidadania/news/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/news/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Felipe Vieira <felipe29vieira@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-21 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: felipevieira <felipe29vieira@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: admin.py:37
@@ -71,8 +70,8 @@ msgstr "Se você deseja publicar no índice, deixe isto em branco"
 
 #: models.py:46
 msgid ""
-"Insert here relevant words related with                                      "
-"the post"
+"Insert here relevant words related with"
+"                                      the post"
 msgstr "Digite aqui palavras relevantes relacionadas com a publicação"
 
 #: models.py:48
@@ -126,9 +125,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Archive for %(m)s %(y)s\n"
 "    "
-msgstr ""
-"\n"
-"⏎ Arquivo para %(m)s %(y)s⏎"
+msgstr "\n⏎ Arquivo para %(m)s %(y)s⏎"
 
 #: templates/news/post_archive_month.html:38
 #, python-format
@@ -136,9 +133,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                    Archive for %(m)s %(y)s\n"
 "                "
-msgstr ""
-"\n"
-"⏎ Arquivo para %(m)s %(y)s⏎"
+msgstr "\n⏎ Arquivo para %(m)s %(y)s⏎"
 
 #: templates/news/post_archive_year.html:5
 #, python-format
@@ -146,9 +141,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "        Archive for %(y)s\n"
 "    "
-msgstr ""
-"\n"
-"⏎ Arquivo para %(y)s⏎"
+msgstr "\n⏎ Arquivo para %(y)s⏎"
 
 #: templates/news/post_archive_year.html:38
 #, python-format
@@ -156,9 +149,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                    Archive for %(y)s\n"
 "                "
-msgstr ""
-"\n"
-"⏎ Arquivo para %(y)s⏎"
+msgstr "\n⏎ Arquivo para %(y)s⏎"
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete news"
@@ -171,9 +162,7 @@ msgstr "Excluir publicação"
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:34
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"Você tem certeza de que deseja excluir esta publicação? Esta ação não pode "
-"ser desfeita."
+msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir esta publicação? Esta ação não pode ser desfeita."
 
 #: templates/news/post_confirm_delete.html:38
 #: templates/news/post_detail.html:40 templates/news/post_detail_index.html:40
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index f387c3e95725c25a671b3fac974723d4f3f79426..d4e6e4be7ac2601628f9b52cf94cdda76c886f2a 100644
GIT binary patch
delta 19
acwSq=yo7l|KZl{Qf`O%#vEjz)yo>-j$pu#c

delta 19
acwSq=yo7l|KZk*tf}x?6q1ndiyo>-jv;|cF

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 8a7ffe08..974a9f54 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 25a72b09fff57ff06848cfa863203462019d01f0..d82528e19c9be54444c267bf28738474de27b2bc 100644
GIT binary patch
delta 19
acwSq=yo7l|KZl{Qf`O%#vC+oqyo>-j&IMQi

delta 19
acwSq=yo7l|KZk*tf}x?6q4~z?yo>-jxdm1L

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c26b7c23..bab079ee 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 69%
index e257bcfc48a58ee9e74b86c6cf56e5dec1552ed0..d682dbe88f14a663bd26022843861d4c90c3243c 100644
GIT binary patch
delta 1772
zcwSYNS!|3^6vvM-?Q~|ouV26U7G*4BEn0N6mKH^=wbULWL5RLsqG&9MWD*HU@gS)s
zh*%zYu{_L!C6)(5JTxKkWNAWdAra9R9*F<(ztXzN&F_Bq-Z|&o|2g;0p^7IJxsFuy
zxS%aU?~8scBC;8@3gmCQStt?(ZyDYL`+yI?0bmE%3;Ye1fMHC;2g^VUoE+nP12`F6
z4c3Dv!Nnpud4a(KOq3Uij0g9C3GjLm9o`0ETkf0rM_@Jh%*+?YMFP-{GqAy+2iAcO
zxYT@a0F&UZI0N1vSNl1U(-_#8I0w4mRWPOw!KvV5upEpfc!DYrzNHyVfqTK;;1M%_
z35@Fj5_Ehk!9dy*JkV>i?=2XEfBAxes@-W8ekLeg1mTVaog@RSH(U%BgKLv?v^B|q
zcbo5Al8#%!{@_`#3cQn~{clMs_7lwM2^@=&4FW^33>*s9ff;ZkI1oHwG0@AFQOaUK
z_bmq0ZZSo#K$MYuwCM1&vEOMiz#nEkVncu3P+;@K#Wqip25<C0E^Rt|S<D~20f&R{
zz!9JgUDMzMhdEv5uqZb>4DhhS)SPu#V>iGCFp7#?12&dG{}mWqDWSoL%ac^N3}lka
z0A{#6Spzs7T<-E@C%}H-IdCL+*JTlYa#<TaQ~VB7JYY7(fa+2#-c_o<UXOKPDcEcl
zT2l<{Xo`kEfRjMiV_*wCUb7V*Q?$urDh_)L?371EE_w{)wnw||9{oKx`*QC+=H{!%
z+;n=B?iZK^9iIlK`*g6}r$QTiDze?Dp?&82fKNq^`mC92;6(7LPX*!u0}F${esVH8
zpyO#~VIDYG9R!r>U_gWC1D^a|!0LSzFrZff1Nt18+Y>Nlk&ySjD5QPguz$!}8XoF?
z<i9+mq3Vzl)q|)#nWe!<SJO3BLJO%(_!}+8s97J=ZLbDc(d}E`k3r}Y<p1WYBr3OF
zw?%E+3(`5gv2%rWT57iG`Nx^DWvIznDAY=uW>xjd2;b30p<b2J)ifb`!BrQ1A+)0O
ziPHqlMjxdK(bsv1@U5%u_G1-oz8R~~GtuV=?@gVVpMpM3m;n7ZsW$T}ygp?Eq^s4S
z4>RM@!h4n05||;Z`F~B{u0Ht-h53lPrKzPU)4XF_^R}Jqw`6uUwd9w?)6t@ARi?70
fwkq4!VrOF6Y$ltnt<0aXS4P_&y6OCPw>0_(B*2fh

delta 1737
zcwSYNTS!z<6oywi>dc&@<C$|#V_7z3c5^Dn%F6Cmnr6|32#NxUDCi;RArc=B6w#F+
zL@*+H2r3JTnCJ#sVH8GWMADlTJ(*DuR4?8B<-bGQu=)1cXU|^${@2=Px>LtfL0>%7
zCTMHX$Dp6g64?X(49Q@-oGYTk4#R8UXfOkg17Cm%@H1El=H`ibU;?zkR37K&gA2h1
zum(H=t`iC583v7*C=QEMfxE#dcs|U4S3vA7*UkJba5nhJ%zp=c@K>0^+z2{21B`(+
zpapJ-Q0Vpu_uUWXBfhj?;9%ky2rY6JTmoJI%fSy3Dvu#LVn`zx2RDJERIr&p2x6(6
zh*CgXlma@U40zY9>x?qaQ!oedrN_MJjnc9{uo4`IszQ+xi%fw9V70|S^%ghUXr8xP
z47?L80h_^DV7tZrpIdaQ*Wv*Nz(AG##$Y6vjp$|IXfO#b1;>L;U=Dc5Hcr_Tbk?Sz
z4x6dD1EPGS%VxkQHc#GTQ{Zd!zR$dWZ^M5*@kg5{`2pS@A@auryj{Q_+y|$C55cKm
zKUfU9G3In;jKx?NqrhD;rlvW@+G+*s!FS*`a2hId6L_>R;D&vLJW1H0kc2}4;~bu>
z3|t0QI8?q591FI9)4($hi|?^RYu`Fd<yVJ7{x~ewQE}deBv=HdgE(I_#Hna~oEu&O
z7l5zg6jb2yT8(s>nsS#ZXmlxPi%TbVxD?Rha^F)f1GbrU7hR_0y33RVH(grR38ul9
zW`it`0ep|nlzMcc(&I*p%yX?rC)RtcmA&9R@U%w<o_Q4Z#$%i>9s`f?2j>H^Feudk
zKCP<rxnYyflLtPl_J~hG=X?sf>Ql%)pQ-BddC$9j2Iw_>>$8UX&H7JfpKrc8g#2ft
z^igxNLRcjKn%bvMtVW+C{Ly5gecEOWTdM-ghdpZw)r~6oziA59g^9v1uCyM`Nd$V_
zI`mb-s?et2;@M_w8&()jFx14VWm@`k(ANkpn<+yrDZJZijeZ=e(HEo7MPG@Y(i~`M
zYYw#H<`4U^`qp5^>fLhmTH#$>WajnLsGm#Cf!@hkW?sG5f+~@rriD>v#?#T4ie8%p
y{}HARTd1GE#>|b}OjhPVq$m`ws7j{O)#<9%_WWd?K2%hvGY|4NhcfASQRpwU&x>RL

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 6e1cbaa1..4f3064c7 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012-2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:18+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
-"Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:61
@@ -140,8 +140,7 @@ msgstr "Personalizar el formulario de propuesta para un set de propuestas"
 
 #: models.py:219
 msgid "Additional field that needed to added to the proposal         form"
-msgstr ""
-"Campos adicionales que necesitan ser añadidos al formulario de propuesta"
+msgstr "Campos adicionales que necesitan ser añadidos al formulario de propuesta"
 
 #: models.py:226
 msgid "ProposalField"
@@ -192,8 +191,7 @@ msgstr "Añadir campo al formulario de propuesta"
 
 #: templates/proposals/proposal_add_fields.html:78
 msgid "Additional Fields for the Proposal form in this Proposal Set"
-msgstr ""
-"Campos adicionales para el formulario de propuesta en este ser de propuestas"
+msgstr "Campos adicionales para el formulario de propuesta en este ser de propuestas"
 
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:4
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:21
@@ -203,9 +201,7 @@ msgstr "Eliminar propuesta"
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:23
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this proposal? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"¿Estás seguro de querer eliminar esta propuesta? Esta acción no se puede "
-"deshacer."
+msgstr "¿Estás seguro de querer eliminar esta propuesta? Esta acción no se puede deshacer."
 
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:27
 #: templates/proposals/proposal_list.html:35
@@ -267,9 +263,7 @@ msgstr "Añadir nueva propuesta"
 #: templates/proposals/proposal_form.html:142
 #: templates/proposals/proposal_form_in_set.html:144
 msgid "If you want to add location information please click 'Show map'"
-msgstr ""
-"Si quieres añadir información de localización por favor haz clic en "
-"\"Mostrar mapa\""
+msgstr "Si quieres añadir información de localización por favor haz clic en \"Mostrar mapa\""
 
 #: templates/proposals/proposal_form.html:151
 #: templates/proposals/proposal_form_in_set.html:154
@@ -346,9 +340,7 @@ msgstr "Eliminar set de propuestas"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this proposal set? This action cannot be "
 "undone."
-msgstr ""
-"¿Estás seguro de querer eliminar este set de propuestas? Esta acción no se "
-"puede deshacer."
+msgstr "¿Estás seguro de querer eliminar este set de propuestas? Esta acción no se puede deshacer."
 
 #: templates/proposals/proposalset_detail.html:5
 msgid "View Proposal Set"
@@ -379,7 +371,7 @@ msgstr "Ver todos los sets de propuestas"
 
 #: templates/proposals/proposalset_list.html:38
 msgid "Delete proposal set"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar set de propuestas"
 
 #: templates/proposals/proposalset_list.html:43
 msgid "Created by"
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 76%
index 74050032463ce983f70ef901e01ebe7fbbc7ae0d..b50901d5945da2d9726eee79619b9f09a894cad1 100644
GIT binary patch
literal 581
zcwSvmO>f&U40XE=7>u5F-hsQd2$;yu4w=#v#j+GF&>%tM?Yglx>!@%fLsItfL-t$t
zZ~9xxG-(5jz{4Y@C*qNMc=!5mBJoP_Uhq-yMsS^M<A>m_fOdQ@_;-*bLHJ0}Io$F<
z_+a<uaL1dT$)%|nR@5eorTg`i%)PtkGU8Q*-`EG^tOmx?R8)~Ql-_Xbe8g#}O@*J=
zb-==DSjO1uUaxc&clkx!b-wPU^I3so&lIH>exb-3a+UQ_^)c&%`lS1LM`cQh5O4UW
z3IFSIR0GIzovV(LNUteGEIirJP;_3yER^J7O#YUdh8j3^n}crod~m*ZR65t5Ne5f6
zsb(ygRvH$q+=V3^OJeK^obE?J4(E5CxiKMz%{*u6^lCcU?<VW2bnI+oE1v$eVmk8g
z*lQc<G=y?VK5!g;EiQ1d*KNGtvB!y(jTu{O7~GopVoNq2zE2kEyjgo{@WT03&|urA
iGK}&eY}3)Pg%2ahPKIeRE7whwEyy2IGIb&P=i(9Gx}?eg

literal 378
zcwR-1u};G<5Qd9j%E-*%fvp@QAVDz&)iiF2u#+lHE5T-36M~9e*)D<y;q`bHt^$!?
z_f7Ym{QG-<@2i8^K@N~ZWEVN={HBKtaC!OX{Ac3qt6l`imN3`OH`Y)xVZ(bi=48&x
zX;$P>sn^y8kiKq~aJ#8JRF;xxQdBT>S_M3UR0U1RX`GxvjB`$sgeDi=IEiBvq15k<
zZ@mZ3N{|JljNBDeX5Ggk=aEo8K;@M2D;2DxWHb|k<V<qX=aOY&z|yqj)9DSWrrxMp
zL#5RlC4%MS*|u_Dh{38kwytg+tSU3f+y5oUaWu3hXoJsvu2Bg3Bb=;Psxen&@uHm9
c;d)k$px1iaTF=@6Hw(LLOifAesR>c%2T!VIJpcdz

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
similarity index 51%
copy from src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
copy to src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d9eff6a5..ffee0b69 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,28 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
-# Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
+# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-20 00:40+0000\n"
-"Last-Translator: vishrut009 <vishrut.mehta009@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: static/js/proposal_tools.js:11
 msgid "Hide map"
-msgstr "मानचित्र छुपाएं"
+msgstr "Ocultar mapa"
 
 #: static/js/proposal_tools.js:12
 msgid "Show map"
-msgstr "नक्शा दिखाएँ"
+msgstr "Mostrar mapa"
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 68%
index 6e4d691726f812dee0e04a696e2594909613e15a..32268d033738cbc43356a18e9e57869b32744534 100644
GIT binary patch
delta 1852
zcwSYNUu;uV9LImmZe81ZDQ)lV)y=sp1qV*H)=gz|4n$GF>G)$XVge~!Q^1avwJ64i
zYe+OP(ZpnmiIETzg_uY{`yd$D9x$3n2;l)92$C=!Of)ejONjVD`2P4Fvhhn!Kj)l#
z?m6GzpL2Vo>xb^(S~B#7z=qKtM*F-$<ZaMul)HAaNhAcGGMofkz_VaGcn$Qx+u#B)
z9TsuG4$uMz!kk|V4uD(0Rp6K4dXYe`pfiMt&SsIP!F^y9Jl@O$e+IF)Oquy#!Cvs9
znQw}SxS$=Ound?22f;YF(Tul)G4P!T1@DjO{(;C>=-8Mz1SY^^U|0_XSAf5PonSah
z4|+hHEfp{cz6U-8eq!d2fDv^d%7afuDdc>V4*g-)O@m>aFMp$>(Vj66Zbcco2FQI9
zjK?T&mEn4DKDaf;gT`VM{H_@XF&_Le_y~9q>;X^5xc|Q~M(h?Cs0VS2$`*oYumfBS
z4uU>73O)*cXi?}<%S6hepec)j&Ra~;RS;z)e_A~7FSGxQMS=gB=M6UEuL~M&dOY8z
zC#~RxdB~;Bg)`Xw0q`c61^)*J!Ol2Svnx)a2f(G^PjTk>I+#&U!8gD*RN@+NFIWI4
z7a;y`p|dE#P=AnMk<=4ZJe6RP{gR+(=fIc1%L#hYhVU%{JCb~V$c#0t4}#yA@tGv|
zola8NKS@)(LCREbiXqOVn7h^Z*#y1`J_R02@pjxuF{CXHuUW>S$IBfG-tJIX(LCSd
zFr^<kjO;;&j(lsz!3l>sJ?T*4q<P_Y@OkjMLr*d;t9`(wz+smu8*#Z&#pS{KTngF`
zc7xx$yzf_Ceh1pqye--EU4enDOH=u_G!Gud&*R|xU>A4<%z>BE6dFeS7J|0NP-Z<w
zaE-^vZ1q?(MUMh^dFFO_EY`q0|I|~5k^j%k!mrK3??BX^tVUZWv!?md2<XSEL%7)z
zp?J0KIcrtW6LZE|q$>Iux!)W;Sg(>^x8aFBjje&+Sgp~u!oaJw39CTOGSry7Dy(lc
z4Xy^(7gow^LU*z<Yg%C%V@<Rs@mb*~Zn?0mmuW&YTUxXFt?QrjvIgxH)7L=1i1xBD
z+k<BQIkc6+MCrdtubJ1%(EHIYv(|_9nCWYxwc1)Wr7s98;GXHXtEGOpsosz%6>0^)
zGG4BftND^&E!658BCVn3T#uja>+i`;)NFrKuGi1?_UHOKv#{t;zFJ%M`gneKwUn=w
z$NT*qdyD1KLbX)hT^!kwAFEXT0iEi)Z*FC=TrQRhWBHw>u95OsecJvpG_g6kcw%ED
KRX>_M9l8VY_Oi_Y

delta 1794
zcwSYMTWDNG7{|Y)o6GJw>E@h0XHPCQu8FtYHd&1^O{>ktwl>CA3>qO2*(8OwMpG&X
z5@A7+&<lN8BZWLz^u-j~5*H+S=><U{sIlO_2AcLMfj$KT8l(R&|B=Lj+272Z+4=t8
zWoEABK{B)KhNcDWIQl;HONAouftw-OZr>J*=y2BX23Q5=z{kN~!2o;&mV?D5A|4ok
zHrQ0c_5I*Mun+73r@%KvGO~z4KNhM>McTnrU<CZClm@SXI9qO-_3yzp@UB_^1N6ba
zODQZCMhBB%6zl;l@XauV4u^T}M_?K3%OnO47S4mvA~WD2@EfoZd=RGcD6GSV^n)(=
z7Fel*&HASxw#vl_1x!aMU^YU73ufP~2<`j?7QwzOnGg90L$(Y)2d+g_p-7EIHi3J=
zPK$<)Sv+XK%!e!*J_*)<AA`?>S1g|Yv&Bf|Ejq9UW>nc0261o?tUm=-feEk+d;&~^
zMc`+)iIh!2Gd2ay+Dy$ni1LviY#RL0rsqpG1^#ZnFPrc8ZNy(aUbX4T2Dn%t@{ifL
zh|~9gzksdaJ@93)Fv`?)M=A7uupYb|Wsc{;I`B7e5L^de1^ZEnC&6iO2>h!&!%z=8
zERqWj6@TflxMm!B_BD6}yzbDGb?`}W%i;g)T+ZJHE5J#Y=Y8Q)&{db`&AUv&ZI_YF
zXI$oN0~`P?OkM!rjqx^2$4u^GyjJ-bJzb4asOM2orN{4e9#h%jF`_3tIxuMFBOX(E
z#-qT@S@VZaz-}<>(Sy9lB6;LdV1du#^nD&w>(g+9PeE;93pniaeqZ)^@9+7%B`ZD!
zZu%7N#JBBcB#z$(EHr~j@EtG(PQ|Ho0jvdY#~I3%I79enoRKLHSSytQ1?~$dus&ds
zrp)(40X^<9`;Kq#L;i;_K+VZ3=*MKIX}&Z9uc1FJJnR{vdTq&FdsR^5uDLp-`E8f~
zH;sVaAgvXBaV7hCQIL5IgQLO{tuQ<FEp9Vo+pyKJ)==ZCvDJ52i{^Eq>n*a=62knd
z>zc<-;T3uj{V;ly=0Fp#_vHZk{#}38xb>N_#=2K{4W31R$*k+ssL!S5s#^HsXw%}*
zJl4og>kvLL+M3b3MBnUy6;r=!qu#0h++1<4F#FJTa_7S(q0-j&L@L#pYR_INOKeYC
zJ5wFmJ7q!3i4RB9=Muf?b0g{T@$`7&;DjzDNB>*s8a+Lh9!r04I-MMym^hoW_I?-2
Jt+-2}e*wCzq)z|<

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 4e5ae498..856e003e 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 #  <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2013.
 #   <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:18+0000\n"
-"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 14:19+0000\n"
+"Last-Translator: hugodeslongchamps <hugo.deslongchamps@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: admin.py:61
@@ -193,9 +192,7 @@ msgstr "Ajouter un champ au formulaire de la proposition"
 
 #: templates/proposals/proposal_add_fields.html:78
 msgid "Additional Fields for the Proposal form in this Proposal Set"
-msgstr ""
-"Champs Additionnels pour le formulaire de Proposition dans cet Ensemble de "
-"Propositions"
+msgstr "Champs Additionnels pour le formulaire de Proposition dans cet Ensemble de Propositions"
 
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:4
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:21
@@ -205,9 +202,7 @@ msgstr "Supprimer la proposition"
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:23
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this proposal? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"Etes vous sûr de vouloir supprimer cette proposition? Cette action ne peut "
-"être défaite."
+msgstr "Etes vous sûr de vouloir supprimer cette proposition? Cette action ne peut être défaite."
 
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:27
 #: templates/proposals/proposal_list.html:35
@@ -269,9 +264,7 @@ msgstr "Ajouter une nouvelle proposition"
 #: templates/proposals/proposal_form.html:142
 #: templates/proposals/proposal_form_in_set.html:144
 msgid "If you want to add location information please click 'Show map'"
-msgstr ""
-"Si vous voulez ajouter des informations sur le lieu, cliquez sur \"Montrer "
-"la carte\""
+msgstr "Si vous voulez ajouter des informations sur le lieu, cliquez sur \"Montrer la carte\""
 
 #: templates/proposals/proposal_form.html:151
 #: templates/proposals/proposal_form_in_set.html:154
@@ -348,9 +341,7 @@ msgstr "Supprimer l'ensemble de propositions"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this proposal set? This action cannot be "
 "undone."
-msgstr ""
-"Etes vous sûr de vouloir supprimer cet ensemble de proposition? Cette action "
-"ne peut être défaite."
+msgstr "Etes vous sûr de vouloir supprimer cet ensemble de proposition? Cette action ne peut être défaite."
 
 #: templates/proposals/proposalset_detail.html:5
 msgid "View Proposal Set"
@@ -381,7 +372,7 @@ msgstr "Lister tout les ensembles de propositions"
 
 #: templates/proposals/proposalset_list.html:38
 msgid "Delete proposal set"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'ensemble de propositions"
 
 #: templates/proposals/proposalset_list.html:43
 msgid "Created by"
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 76%
index 74050032463ce983f70ef901e01ebe7fbbc7ae0d..d3302bf6e207dbd817752e3893921a2eba693fd1 100644
GIT binary patch
literal 612
zcwSvl!A{&T5H-+BRW3z6_uwN4Id+mBsJDwyx2%f9iWQ_i*G*;}qr{GEZ<l@u-^CyF
zTRLGQwq>NJXOCvyo0&iFUOf<u1H^m82gGZ{71_oQ#2bVf`3~{8M@T?^i<s>ba)^A3
zyf^mjk349Sucijtsh-?6Zu9h5dUpp^WS2Gj4n7!XB?VTQTGh%LmE1t@d}NEDP0c>9
zbzr5Fw285ooL8=f6rPJy=QU53*Cm^IP!YA*7ZpL$Tx10k1<ML5KFT6L5t$HJ$Zp`5
z2`}q%mJ6B{vJfW%Be_x`veGLXS{0o~_q9gj&^oKDMs<ClpN3TWU+!Exr(5WhY17Je
zXDDO!T4`V<s7}(k2U|7tXk2Bp*`#ssFe|tp8hF3GOyE7=t;pL^g|9q6P8OGoi{0I_
zR3tNJBUqgGcaIB2xR1PVm9Z0wWBCAa`mLO^(_P)*xdP8FEMC)CE$Qh`6Q8G*bmfy}
uyY{MObLYDtsqLS>VVY0q_BlPW^o(Z5lZ4Dv)qtn1qLuOy$O3)*zlpziNwLcS

literal 378
zcwR-1u};G<5Qd9j%E-*%fvp@QAVDz&)iiF2u#+lHE5T-36M~9e*)D<y;q`bHt^$!?
z_f7Ym{QG-<@2i8^K@N~ZWEVN={HBKtaC!OX{Ac3qt6l`imN3`OH`Y)xVZ(bi=48&x
zX;$P>sn^y8kiKq~aJ#8JRF;xxQdBT>S_M3UR0U1RX`GxvjB`$sgeDi=IEiBvq15k<
zZ@mZ3N{|JljNBDeX5Ggk=aEo8K;@M2D;2DxWHb|k<V<qX=aOY&z|yqj)9DSWrrxMp
zL#5RlC4%MS*|u_Dh{38kwytg+tSU3f+y5oUaWu3hXoJsvu2Bg3Bb=;Psxen&@uHm9
c;d)k$px1iaTF=@6Hw(LLOifAesR>c%2T!VIJpcdz

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po
similarity index 52%
copy from src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
copy to src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 03b97cae..56cc71bf 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,28 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
-# Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>, 2013.
+#  <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 02:27+0000\n"
-"Last-Translator: Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-20 13:30+0000\n"
+"Last-Translator: hugodeslongchamps <hugo.deslongchamps@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: static/js/proposal_tools.js:11
 msgid "Hide map"
-msgstr "Esconder mapa"
+msgstr "Cacher la carte"
 
 #: static/js/proposal_tools.js:12
 msgid "Show map"
-msgstr "Mostrar mapa"
+msgstr "Montrer la carte"
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 68%
index 1c79984aca87c808975ad2f1d48942a90e000b5c..2f7b48fae576faf1ba384fb1d582587f2786bf64 100644
GIT binary patch
delta 1773
zcwSYNTS!z<6oyyh=r}WH9M7C{x;U1TT{P|Dq+K+#(r#0BeTjsEBA+Un(r!-!K@UPN
zWl=;CMHD?q;6P|f5k)~D5kU`?5(NeIB1x1G(ZBpRXd4#aKKtz1>-L{LZz|8v&kV)<
zmjq)QtQdCDCvp(9a%F7v<cavfUc*OV5%?4=0f)dT;9sy1oE#8w!7|VS>jPX*f%RYu
z*a%(*w~J)t9VX3KsLU5x3Z4Q(;Qf3$d<f!fd2H67gEio5vz`|e@xVxsfz1LPumOyM
zJI(WcFbtjuGT<{oJwGFI6_W@SZh$t}1qRe1xC(p$R)T>LGpGjPThd?*JPl3*&zbc*
zU{DhX(Q$8xfeeJ0(4g7(2@Jr$e8)tqJz`#rhFCfu!d(nT!wj&|a64E4?hVt?;V=U}
zX`VA-I_>~xfY-rlus_W6hr_JcD45X<q81}71t)`L;2f|4On?W#nc!KAf!?)Dr7Q;Y
z*kV8f7F+ZIgpA~?MTg(a`6Cts{B7R*BB;M^$c-@Lf(SE-gFTbbOE5<dETH3$U>W!Y
zoU8j$*V*8bC^Kq_GT?NSqB{>x1#f|y!9H*e7{JRGFja{9@5JOb7AnABg%nAt%|I5~
zbiCANX7x4?*kCiW4x6I80G5MYHns59W`%~$voFSTi(`B)k5RmhT7MNsDn?cAHZP8X
zP2i~*GwlagfS+S@T;ed}a)&)`aM+4H4oiH{p$3jS6lsUU7F=^!nVSyJ$#gr+u+J<!
zF&kcj3&HmeGYPqLQ0%hT6)qjsy8K;}%L+BS)XFZGft_~wSzmEkfmbdy_TC-ylaU|h
zpd61Ch=8-eIUX}lfpIYHu_fm`UN9FuYUZBDz#e!E<e5j!40v?-+N=+H^z+4|_=d;U
z(f<*1&>!O<i1462SqIxB<3rn`rPRwxMW{}-=YI2k(S*I)n)wr+_5LV@EtCI;tB$q2
z`nhfEJenKNXwf#pQbO(Om=0TF=9Xa+wnbPg9ojUNRzg_tt-^GwWPE62wD?*VRfj4{
zuejx~^{@rn5WSuCqtd&sZo-eXXq(Mk3%VAz0X7fTVAfZ{RtpuS|0XqNT??;QS&58~
zT495AsM7SiimL=v_Z1U1>fKe8y_uKw*@s%&TNCMHN76^y_8m&JwYFz>1mphvWObsd
hwyrwa*&a#cCzFX}vaYHodo9xF@9egVvP1UIoPT#7lbQek

delta 1738
zcwSYNSx8h-7{|YKG-vMB@ou@5+P=8ts7*C(X1iI0Q4a<}gb+wQMHrD2NrfatNEAf$
z5JC1(<Wv+yv`|4wKA5iq;X|O&TlLWT|K@)pJ8<}&``t6=+y3{=h3e6&WZDf~6pWpi
zGco(KM7qEqA<2xJxgxq8G`tO#f+?^9d<PbRpTR;fce;oV7J)WcJ)QQI;A*f1YzEJQ
zyF`-m28&i0%JM|w;6X3~UdyAyTOiJsJI4M1Yy_Vf`&Tdkf95eTFN_J+f>E#;w7|A7
z1MLX&+@oMV{L67H92ojQ#3EO~b>MZd3LFnJ@+iE+hqQt&xCboJfQ|hWh^=xi!T>Ht
z7{FkJ4j-9)Pa^d58q9%z88I)$A}m=NtOq9}8lgzJMOK3aV8WuKZ59vOZJzg8bleG+
zgU7%I@Uq48hb>lW%whtQU{WLdg~bdo8{X%GrC=r41kMKcgE?TYZ7O9mper^58noG(
zhalu5FKjw|Wi#^;n*qKz@6+b}2OIU*j3;bn@(p}AP2@M2tp^s+@ndiy_#9lI`@wmj
z6J<v6C<AVdQf!C7Vz39?4qgJ+gX3U3I3JtZz>|fj{}L=l3n`Lcg$yL((6Q?<vtow_
z%yk%fr$ezF1{Z;S4z)1kutLKQ&r2KoghR20Tx!B{DaNv-%NGsc1~B0=!ya%Ic*8ZN
za+&Fb%ie0EwFMO(OIzcy_sc!@cDu*YcX+JG0gvY#@tD{N^PKE88~VXo@TzArFb>il
zd;G~b`fh%h<FhgaJ~dL}Gq6=YKjU_v6}aG2TUUMhx##nomwu)KNg2UnE({-iW^N(P
zGO#{iD|QCFQ1%A=I=TV|)*UdAGXb@7KA^(^W4{*A(anIO8#4C$=A0*)^U?peSU_{K
z5p$dT8`_pkDTRTlQx&1P7&F!SJG3=bQ=U~*T9vr`KQs}ou8LQ0Tp2i>Q<R*A#TLx1
zLfPujySUM;ZNoalIfhzKRhQnw%P@BcOSV-0jY?ttwKOV_1m;@I<(Qi=tF;FiX$uv%
za>|djZY^f5wNr&|7D|4NvFp{S*QKgT`_^FWTKkw7wVJU)c){qX!E6%!jEeY=uz1Qw
tz5ZHLcXLx&sqS!bD6cMF8H*)i@qx?vm6?aSL~KRsX?}AkHPii){RcOyjH>_u

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 0080653d..8c9645e7 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,25 +1,25 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Antón Méixome <meixome@certima.net>, 2013.
 # Carlos Neira Cortizas <carlos.neira.cortizas@gmail.com>, 2012.
-# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
+# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012-2013.
 # Oscar Carballal <oscar@cidadania.coop>, 2012.
 #   <xesusmosquera@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:18+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
 "Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
-"Language: gl_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:61
@@ -195,8 +195,7 @@ msgstr "Engadir campo ao formulario de proposta"
 
 #: templates/proposals/proposal_add_fields.html:78
 msgid "Additional Fields for the Proposal form in this Proposal Set"
-msgstr ""
-"Campos adicionais para o formulario de proposta neste conxunto de propostas"
+msgstr "Campos adicionais para o formulario de proposta neste conxunto de propostas"
 
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:4
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:21
@@ -206,9 +205,7 @@ msgstr "Eliminar proposta"
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:23
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this proposal? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"Tes a certeza de querer eliminar esta proposta? Esta acción non se pode "
-"desfacer."
+msgstr "Tes a certeza de querer eliminar esta proposta? Esta acción non se pode desfacer."
 
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:27
 #: templates/proposals/proposal_list.html:35
@@ -347,9 +344,7 @@ msgstr "Eliminar set de propostas"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this proposal set? This action cannot be "
 "undone."
-msgstr ""
-"Tes a certeza de querer eliminar este set de propostas? Esta acción non se "
-"pode desfacer."
+msgstr "Tes a certeza de querer eliminar este set de propostas? Esta acción non se pode desfacer."
 
 #: templates/proposals/proposalset_detail.html:5
 msgid "View Proposal Set"
@@ -380,7 +375,7 @@ msgstr "Ver todos os sets de propostas"
 
 #: templates/proposals/proposalset_list.html:38
 msgid "Delete proposal set"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar set de propostas"
 
 #: templates/proposals/proposalset_list.html:43
 msgid "Created by"
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 76%
index 74050032463ce983f70ef901e01ebe7fbbc7ae0d..755b2e7409b50546fc773763694a8f9745671074 100644
GIT binary patch
literal 562
zcwSwR-EI>x5QW_W5?Xr29TFGA4Qhp)>~25`PE+-V6e=|$Y8Gx`*qu7AcI}nz(DERC
zguWKf!fcZ^5+i*&W9fK&H2(YY>8;>;!n|hQGtZcFv8tcUa|YLX#oTQP5m<MaSKC6o
zV13KFwZ5~x)^4WwVk&|LTQOg_>-%Qr-4&Hlo>lTY`Cyz?K(aIyR%i_-7t}f*<uqth
z$>XICvTzC(F}AATFI`1FdNlW(*ZpMnwU8&CF!C(<2_q@U(`+Eqfy@SwepG|}U7DpS
z8|4N4HsOC?F4G}oA5_jhuH+m;l!ZqdYK+b+n3B114Z(i1Y7R^C(KOhz6c5;L^%6D7
zg0NBW8EaD-w6HsG(bzrM-vpMrKD_iqwFxnF=?{|W*>tkmMAl1_6K5k?PVlGYh>>n$
zzpZ)F2+9TeKym!7IF-YVuS<GKUQR6U$5^dk_{+q{TncpkV=_->_0nT4Pn~aq0^8mn
g!#E$osvYlIcr%7<Z<L55?YhUhA474}xbV>b0~$r0VE_OC

literal 378
zcwR-1u};G<5Qd9j%E-*%fvp@QAVDz&)iiF2u#+lHE5T-36M~9e*)D<y;q`bHt^$!?
z_f7Ym{QG-<@2i8^K@N~ZWEVN={HBKtaC!OX{Ac3qt6l`imN3`OH`Y)xVZ(bi=48&x
zX;$P>sn^y8kiKq~aJ#8JRF;xxQdBT>S_M3UR0U1RX`GxvjB`$sgeDi=IEiBvq15k<
zZ@mZ3N{|JljNBDeX5Ggk=aEo8K;@M2D;2DxWHb|k<V<qX=aOY&z|yqj)9DSWrrxMp
zL#5RlC4%MS*|u_Dh{38kwytg+tSU3f+y5oUaWu3hXoJsvu2Bg3Bb=;Psxen&@uHm9
c;d)k$px1iaTF=@6Hw(LLOifAesR>c%2T!VIJpcdz

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
similarity index 51%
copy from src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
copy to src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d9eff6a5..cd94984c 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,28 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
-# Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
+# Antón Méixome <meixome@certima.net>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-20 00:40+0000\n"
-"Last-Translator: vishrut009 <vishrut.mehta009@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 15:22+0000\n"
+"Last-Translator: Meixome <meixome@certima.net>\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: static/js/proposal_tools.js:11
 msgid "Hide map"
-msgstr "मानचित्र छुपाएं"
+msgstr "Agochar mapa"
 
 #: static/js/proposal_tools.js:12
 msgid "Show map"
-msgstr "नक्शा दिखाएँ"
+msgstr "Amosar mapa"
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 65%
index 72bb9d5a7c12c638e373240cbb0e68ce2ab8b103..43ce1880c917f600f5e7d0ee805cdb89dad7f019 100644
GIT binary patch
delta 1836
zcwSYMTWnNC7{@=$wtG9<ZEJg==WKfxP%0McmaRZ*X$uqt<<c79!32^88jEac-CbLF
zVb#PKv=1c9C22xPV}yhRjad@`4VWO82O99f7o$8tqDDdj=?jEN{D1qOq;-<XZ)VP%
z`Tp}==2rJaPyTL=@3^3CMUSB$D-+odTIEt|7b--2;6=mBpaWh7J@76#7kmy@fwo_y
z7Hk47u+z`=jbJDEF1Q9f3HFKP<u?pAVWBx7vK%}JhQMzEG<XTb*>c6KUkBU3U(9+%
zP^1ow1SxDG_#)T^M!|Q?d^Z>dM}rjnNl?$vi%eh;!NO^<8axmB)gagn-T<3He~33o
zg0L+kU=4T(tOv)<`WY~&7YNbt#Sn!|g?OPq%)Wb|ANJ(|2I}o;^WkZTt}BDwWneT+
zfolx=z)Emen1+VJ6g+0;`7jM10UN<nU=sW>%<~_G>9MC^UT+Y!sB8gfgH7PeU>6t%
z_k#1mPb~^PYZ*^j6m-R+pec(X`W-|X$zK)?{$tLcwkYt4`Cb-*|8+xogg35?@Fp&J
z`vt@@!XKt98S8(+e$WSh?ge*58KNJe^whH`L)22mknIOw2Ty`usX%ZX%tHMmP-@_R
z3x*!U4Ig9v9DZ92epE}t=V}?d@4#2UpTQ&GL$f{xKduBntD~@=>L{ef=Kggy=Lc-=
zpR}3m-+~L&ULJ!tFqn^&TnFx)%Mg4CPJoxd47h!s$QR(vd5qn*dLHyX*aLoFPXkXt
zY>@y;;UzuSVJO!-yinR<Zj3ri-u&kdU4P2qkLMgJyXw%upJtwPd7~X*i~i^`xxRL3
zV9KR{X_tcL#7gxoy)j<kc#P)+8W^HxaG}=!U;~wnH_+e-a0_@J+zBp&m0s{@BNhMJ
z$b<fFq@b`zL2Vu%nmr!R%X#$FVUHI)=JA1>^q5PRJr#`jU&EkP5B6xl9~VJNl)~|r
z%ryN;zpKb5Vdkp<pZWgUti5V@$*j31ql#W3|8KRbOiM{!xV7*>xtmv~Zb08C42U+k
zqLjzlEJKyNSxQbUHNCq&Lvi6dsy@_OO2|ypBG&BEcTlrHGf(SBQ+Pf4QVoc{&YC(J
zrH)xYYsJ28##*!*lsAR-(q-0H38SyCggU#;tZP8D4m_D@?dXflSOd5k-PNagEe5a7
z+Nf`rQ=F_QmQ|+*as%;^%<#x?HkFQN2Xe*!pz8~?CgX|rj$~^g7g^NZ*4msv3vEhe
zb4#~nQU|i>RBkxa5g*-`9n5@~OC;Lkoo3uJG%%P;VWsE2q13)~%bww(;=M>VP*`Hu
R7w)*BLd>ozZnwvR{{d5jw!HuV

delta 1784
zcwSYNTWDNW6o!{Em${sDYMRL;XOfw*+S*G@Gg@Pt#x|zfo6%N7L9mMBq+l?ZlA`qn
zgNl@5!G{ot=|hDQFn#bgD7K&|f`SwaYNam*wN}uA_|*Df)o<lLlDJ{>?X%B5YyE4l
zwfC9sKeMGW*Hk-cwEO7o^rJOqPr$!wZN9x(Z|1|<h;P9VR$(4~1vBt>xD?hmm^H%;
z3}9!2<~PDVxC;)z!*GvT#lB=P$V4_~)&n1h33xmvhbJMn?d@p(1GpZ38qHsZX?Qgz
zVawul*acH?04CuBaS44SF1t^|M*Q3J46bA12t<n=gInMUxE5ZBOL+?K_^?6P1oy%=
z7aYyM1X*gYCL~}oApx@qIXo4u`#2##U%)#2+u7*FxrDZC4&DMUC0wCdE-7}xC9pRs
zM>~@;G!#8Ql$7KBFbAK7x5BBU?4L<$r_Lo6z$I95Wq&hhf!E@F1q@*U_QUI83D&`v
zgJ`D$2|5-?&}^X8d<ZEY`z(;d&jUq%Hjuz?qxW;s`yT`L-y{AlP$XC2`D@Jni9R^L
zL^=Km-Vc9;!*EkdDS9KNo%$iA6fIk-l<k4H!582Rd=DOl52F4Lco7Ep`L2omf02m`
z?AvO%zgdo7YgX=FhpRk7cm#eO&F^C$H^9-fgw3QS<VsrW*R*KeP>YJY441=q;3oJD
zyc?z}8EySuIPC`EIBaO8kl=Hz%2|Dz47J04IMOBuCm~DhG`!Ibw<(2xwkeQYsG3+6
zD(8KnYHW9??<)I3DSIlEgQ@8GVyH-BS&kAcW>r*=X62xgm4KP71ihb~KhJhKs{ppQ
z%g*U`rRIBh0}MMPY;(uFzl!bX(B(4;ABI1}yWl`hiVx>xXgViBALS(Imz*w^bY2Em
z=CxDZc}2J_uM2G`uNpd#m*7LN=yvmNpZuR<KrPHW-DwNWKXL*0xN%d(-(;$2Z(WPl
zy5qHrp4XU8PLKV+`OWAj$W!G(+r%q%nF<lxcKQxeQoOnJ_0c$p*d1|sL=WF@Aisyb
z-0w9Vqjk2>3Z??{E6@v}m%f>PyQu;@JqLH1lH;YhanZ+qSa(HZKd@Wr+e~@5BbxW*
z`dRb~g51yFINm%bzRx*ZXntf?MB|%Hg%kR%?0<ySix&D>8mzusU#+P=6K}1Jb@vpC
z#ol7i#8l(Tn&O6uPZ~4pb{{O4#tU0Z<Byd_M@yrHzA>NZD*rdpUmh7Q4VRuADRq^{
R#tu}kHXe*sPqZA0{|o6Rs{#N3

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
index ae1db3b1..d4c89a93 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:18+0000\n"
-"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: vishrut009 <vishrut.mehta009@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:61
@@ -202,9 +201,7 @@ msgstr "प्रस्ताव हटाएँ"
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:23
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this proposal? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"क्या आप सुनिश्चित करें कि आप इस प्रस्ताव को नष्ट करना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं "
-"किया जा सकता."
+msgstr "क्या आप सुनिश्चित करें कि आप इस प्रस्ताव को नष्ट करना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता."
 
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:27
 #: templates/proposals/proposal_list.html:35
@@ -343,9 +340,7 @@ msgstr "प्रस्ताव सेट हटाएँ"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this proposal set? This action cannot be "
 "undone."
-msgstr ""
-"क्या आप यकीन है कि आप इस प्रस्ताव सेट हटाना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा "
-"सकता."
+msgstr "क्या आप यकीन है कि आप इस प्रस्ताव सेट हटाना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता."
 
 #: templates/proposals/proposalset_detail.html:5
 msgid "View Proposal Set"
@@ -376,7 +371,7 @@ msgstr "सभी प्रस्ताव सेट की सूची"
 
 #: templates/proposals/proposalset_list.html:38
 msgid "Delete proposal set"
-msgstr ""
+msgstr "प्रस्ताव सेट हटाएँ"
 
 #: templates/proposals/proposalset_list.html:43
 msgid "Created by"
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index b5993877a9886b79648aeab6d90bcd9d142b441f..9ad2fa141163d5ea9d65d05ad5e1d8973e689f25 100644
GIT binary patch
delta 98
zcwYO?GKqD9iRgJo28Ln=1_o^)c4lH=Py*8V6Fn28GfGMdtn~Gh^HWmwQj;@N5>pcM
zG86Uki_-Ncu9V?0G*&RMv@$lDc=qVzMT}AWK8bnhrHSdORtg!J@t%H@e>2tq01YV}
Ax&QzG

delta 95
zcwU>t`kiHhiRcza28Ln=1_o^))?i{_Py*5+6Fn1DxB~n`be)S*6H7Al^K@MjOH!>A
uj0_Bobq#>XOu^95%Fuk`i=+HLiFxUziRnPujLdjXzsYMDqbG|qRRaJx5*dO3

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d9eff6a5..d550caef 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-20 00:40+0000\n"
 "Last-Translator: vishrut009 <vishrut.mehta009@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: static/js/proposal_tools.js:11
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo
index c786ec327bc24488a7a8ec3c2ce14bcd5b90c619..c3fc6b59fa65f1e460d88741ee9767350cd9e54b 100644
GIT binary patch
delta 21
ccwXCOy32Hf4KIhGv4Vl6m9gPw7v3^n07=pX@&Et;

delta 21
ccwXCOy32Hf4KIg*nS!CAm7&>Y7v3^n07<(A@Bjb+

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
index 13f37ad8..bea7f98b 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 #   <tamara.atanasoska20@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:18+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/mk_MK/)\n"
-"Language: mk_MK\n"
+"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk_MK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: admin.py:61
@@ -202,9 +201,7 @@ msgstr "Избриши предлог"
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:23
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this proposal? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"Дали сте сигурни дека сакате да го избришете овој предлог? Оваа акција е "
-"финална и не може да биде вратена."
+msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете овој предлог? Оваа акција е финална и не може да биде вратена."
 
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:27
 #: templates/proposals/proposal_list.html:35
@@ -343,9 +340,7 @@ msgstr "Избриши група на предлози"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this proposal set? This action cannot be "
 "undone."
-msgstr ""
-"Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете оваа група на предлози? Оваа "
-"акција е финална и не може да се врати."
+msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете оваа група на предлози? Оваа акција е финална и не може да се врати."
 
 #: templates/proposals/proposalset_detail.html:5
 msgid "View Proposal Set"
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 76%
index 74050032463ce983f70ef901e01ebe7fbbc7ae0d..08dbefe6d0dcb78f0c876bec73ad42b153c4862e 100644
GIT binary patch
literal 659
zcwSvl&1w`u5S~N@nWN&(LwPXl5_+a*S3)xDs2CFrW^swDS1o5cvz^Rz58b_PJP5vo
z;7xpkoFoL%SLnQeZ{gkAA9lflkFUO_`m3Kmx2}H)D6SFi5*`q45DtTRyd&Hs;DS#G
zf7gP*65l4s^&q%I{E2vN@n?O(Q_tYJECkfp1g}PVGD`+VpNQPCgMz&g#!9VH5G<Dk
z7N{hKN21ZjvA!*3!Jdvw%Z56Ik#kKN$GI*<B$maIHf0<RUJlu=5$MQ^Jwqo_=<uY=
zc$Xzz;5%uzv&j?AsgNCs57Pc$m#}0DlC6~QY;ub55UpcFgUVLuv`N8XjRxW2oFjCo
z&}w^%9sZ=OQC3l|>qqoYm18Ug8w#vb=wmJlO=Bu(E%P?C7Q0L)lgLe*$YXIfHHe$}
zX>8oYs~zKN;TqScZ~HIecGy4Y@2zf^L_FNp$_Yg?e{5(eC(c~lR47#s@(~&<T=sgn
z&$d@})3(RLusuZ=m8wi(`@M9_1yY#x3J2BLV8!;escj0XnMs><dN5D3mV*0`aL6)9
yU}FR3lEXdHNgEym2b!=K2L8Lhy!z}fuD*i*>CgRde;)X6{+GWb@xx!NUjG5G2g#=Z

literal 378
zcwR-1u};G<5Qd9j%E-*%fvp@QAVDz&)iiF2u#+lHE5T-36M~9e*)D<y;q`bHt^$!?
z_f7Ym{QG-<@2i8^K@N~ZWEVN={HBKtaC!OX{Ac3qt6l`imN3`OH`Y)xVZ(bi=48&x
zX;$P>sn^y8kiKq~aJ#8JRF;xxQdBT>S_M3UR0U1RX`GxvjB`$sgeDi=IEiBvq15k<
zZ@mZ3N{|JljNBDeX5Ggk=aEo8K;@M2D;2DxWHb|k<V<qX=aOY&z|yqj)9DSWrrxMp
zL#5RlC4%MS*|u_Dh{38kwytg+tSU3f+y5oUaWu3hXoJsvu2Bg3Bb=;Psxen&@uHm9
c;d)k$px1iaTF=@6Hw(LLOifAesR>c%2T!VIJpcdz

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9b940454..29af501b 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,26 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# 
+# Translators:
+#   <tamara.atanasoska20@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: e-cidadania\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: tamara <tamara.atanasoska20@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk_MK\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: static/js/proposal_tools.js:11
 msgid "Hide map"
-msgstr ""
+msgstr "Скриј мапа"
 
 #: static/js/proposal_tools.js:12
 msgid "Show map"
-msgstr ""
+msgstr "Покажи мапа"
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 69%
index de8bf9c9bf54574bb39462a3a498244c38583fda..510bde21e4091ffa4f023fde12d74cb7050e916b 100644
GIT binary patch
delta 1834
zcwSAEU1(fI6vvNYlg;kl&Gvq36HTv4ZQ7=Z*=$<P8e_jdw6;-vsX<|@YYlF?X|ioC
z2sel#0Uv@<TM9*e(NZXVSP=VVA4>grNQ=-uD7J;Z2o^!84-HE3fA&9+9T<KybLY-E
z=YP)3Y|qa<(Jd$TnV{`Pe-!=G29b9_t5It0yC#tsc-HWHuob)vE(33Y4}%ZDC14O2
z@xU(70*B&U-vJJRuYw!Fqu_{0B)?&>6ARtVBJ03+!6bO5nFh~+I9o26^&h|i@E5b*
zlo0X3bb^j`f-X1=X26%td@q;+4<+dE`w2Zi5;=}R8Vg^5Hh3D0t3mKN@JFy4j3*gE
z4uox)03GlMxD@=@tbYwAG=L-xpH0${`6L6nY4+U#<FGGxF;KPdnGXv|O4k5)`@u|#
z4sJ9Y0b9V=Q#3T5qQi&HJWA2<4A>5y0CV7l6wm)VMa34tNF&Ht^sEC6z%K9!a2O21
zH^Ilj4=p<Sjb)Uw=+GsL4$WIk(eEJ2NdB;B@K1C8J&O+BH{To5&|fz+rWtWdnvt}D
z*B?SI)7*H!h5WaLsdxZB1+Ip!kAZtL%;_|^96Xj`(Ot|?fvXwT*k9mgFprO~fzgtv
zR)umC3v0k$n?*8e(~*5PBQD#F?4Zp9rp@;&HXWD;SAuuV+;iwazr*<^hvyc+HgMcw
z@y@9JS{$<uuiuvr4P6BHfIopfV28`wG2&9vk6cDP3$6f9x^(oKONno|yoR@3I`WUp
z6f}CYm-Ki})avoaPP4GeV{!C*lz6+DPkYSy=N_y6q(?*N&3{)sI)2sTyYQ>WfELU-
zfzK500v`cK{hA|@RD4SFfzN9+>obR^e5T}@&*J;fr{wJci*iN4D&H0`($T<N%Ye0V
zB%s0f%=%0~#Xd3LPu13u|I=pUw*i&745IdA3;Of2*fd`nxfW8Fu<|wMG4uV&y1lB{
zn!33bZHG{a`sS%&l~u3X?zsbvZIRaNcJv)Wp|oiUtu<rIFpK^odZ(FdmQ}w{SSh=N
zdiBX-Qyuk!tKO>JGr}kCY4oj9tF);0I%@*-t;^T_tfIYO#ww`ZgKg-m(1*?Xv*_!E
zI%@U@%(_;JK4r^fu?-4KS6eUo2GP5L6m7y_b=^jNyIQMXHB}qzQn6ADCnn1i<*7m`
zoGMnTFD2Sy&DmVoH<-_5=PK!NOLid4uFGe0-F;}uorS4N&nuIK{Zpkvr97Dr-zt{I
qCW?o~ier<7aEP=1LC)9j8!wENdfzCISMQ{^#^x66_UcOK?b!c$z^qRI

delta 1790
zcwSYNYlw_d7{?#XuAP~8cXr;(jJvV!?5-WwV%>&yx7b|T5cS&Kkj=OylBQgeOHtcO
zQAEl5Kun30T#86;@o_hj4~Tps<@SH(e`K9H{myybGv|4p|9Q@thh@jgG97lHRnQiq
z_d!3>Rb&JBBOtkUAzws?ZHAY?USJmN4?Y3o;AgNH%<nGZf^pCSOS{uP0h|QR1E+%r
zz&eqPJi?$BhTa7tRp2@>1fDLS!;2vHmdnO|4Xgz382eYy1Ai7UFeiu(mV*&+Iv55Q
z2N~$<Aotx47Q(;m!XOI6K@hRXNpLE74jc)-4Knfwyu*jof;PAe?5P18`yLQW<#31r
zw1yZ!TZj&Cn02>8^z#7BgMWEyKD-K1vJP-G_%Wmriu4PUrC<?Q9j2qXVQ#d<%vXl#
zxC!hB?gYnxC&JwSahOWI3NwL^U`8YRg+UDL2JeHxUSI-DfdfDv%mepYMk$K{owOKG
zo5iEK4x)VIo<)cEEoT1IVt_Br_YU*@jRpNR;|~@y`3AOk5&3Nvwil7Fi_B4g<G=`X
z?F-J1@JyS)LE!EPi|uTL3S=X!try@7us=So0vn5S#V2=*p?@g`PLxHGiZYPeC^KFf
zWo9d)+@Q&PzZhizSHWT6Gc*4lWdL!T`watogOxUmwa#Wu)Z4smYcn<->;spBN5L}i
zz0KPYcPQ0Dhnd!cL%_7d0FOJA_LReGciv$DHyuj<*rCJcW}i3acOT3=^TlCNe0Pkr
zF6Xmdp7ko1#gcaEXphSu9&s6XtIK!bjLVE}yWFSUWifl$tOr=)F_4KKm6`A5Zcj$)
zJ)YfWk4JIbW6|C7DD^v!#rVl%br;2$X-SNMjEk{GQZYKLG4{F`6<cn;Z#MRAX5H?X
zDuMGqgaK+UcfNDwU(@r_%;yUw*NPu1lvP`Kr?sls$WHSS!X&EX|E7Vfs+zFAxYDve
zFP_PjGWr~$R@zj{N;9?$D-25v^`P|yQvJuGFAz#LO8&Kk@NTQ-Dql7F6yX`ol$_)l
znTEkY^oi&bI{jF6n`g$VT@CsyVaZQ6c6}Q4xzwuCQXgaNS}aN7J^b6o3m+J5TIDIx
zH#^RMgyEeQ>ho8dy^^2pn%xoX5h$prN+grj$*PtUg^ApxqB=Rg<#u6w)S|5o{+2|I
szh#Zz-0U|eCZ*L--tgCuYFOXsH~Jgb`{fPk^rr03!dZc=Z?6md0r>==@c;k-

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 4dba2b7e..46818193 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Felipe Vieira <felipe29vieira@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:18+0000\n"
-"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: felipevieira <felipe29vieira@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: admin.py:61
@@ -192,8 +191,7 @@ msgstr "Adicionar campo ao formulário da propostas"
 
 #: templates/proposals/proposal_add_fields.html:78
 msgid "Additional Fields for the Proposal form in this Proposal Set"
-msgstr ""
-"Campos adicionais para o formulário da proposta nesse conjunto de propostas"
+msgstr "Campos adicionais para o formulário da proposta nesse conjunto de propostas"
 
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:4
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:21
@@ -203,8 +201,7 @@ msgstr "Remover proposta"
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:23
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this proposal? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"Tem certeza que deseja remover esta proposta? Essa ação não pode ser desfeita"
+msgstr "Tem certeza que deseja remover esta proposta? Essa ação não pode ser desfeita"
 
 #: templates/proposals/proposal_confirm_delete.html:27
 #: templates/proposals/proposal_list.html:35
@@ -266,9 +263,7 @@ msgstr "Adicionar nova proposta"
 #: templates/proposals/proposal_form.html:142
 #: templates/proposals/proposal_form_in_set.html:144
 msgid "If you want to add location information please click 'Show map'"
-msgstr ""
-"Se você quiser inserir informações de localização por favor clique em "
-"\"Mostrar mapa\""
+msgstr "Se você quiser inserir informações de localização por favor clique em \"Mostrar mapa\""
 
 #: templates/proposals/proposal_form.html:151
 #: templates/proposals/proposal_form_in_set.html:154
@@ -345,9 +340,7 @@ msgstr "Remover conjunto de propostas"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this proposal set? This action cannot be "
 "undone."
-msgstr ""
-"Tem certeza que deseja remover este conjunto de propostas? Essa ação não "
-"pode ser desfeita"
+msgstr "Tem certeza que deseja remover este conjunto de propostas? Essa ação não pode ser desfeita"
 
 #: templates/proposals/proposalset_detail.html:5
 msgid "View Proposal Set"
@@ -378,7 +371,7 @@ msgstr "Listar todos os conjuntos de propostas"
 
 #: templates/proposals/proposalset_list.html:38
 msgid "Delete proposal set"
-msgstr ""
+msgstr "Remover conjunto de propostas"
 
 #: templates/proposals/proposalset_list.html:43
 msgid "Created by"
diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index e27867d406bf88bef72e8f5027a23c6c12b663f1..9d4a0c04903a785eb43e78251b818ddbdc3e8659 100644
GIT binary patch
delta 97
zcwRfs@`z=EiRfiU28Ln=1_oXrc4uN>-~rO16Fn28GfGMdtn~Gh^HWmwQj;@N5>pcM
yG86Uki_-Ncu9V?0G*&RMv@$lDc=puf<&07MK8bnhrHSdORtg0r@lHXLnA`#7zZ`u4

delta 95
zcwT$Na-3y?iRcbS28Ln=1_oXr)?s2`-~rNB6Fn1DxB~n`be)S*6H7Al^K@MjOH!>A
uj0_Bobq#>XOu^95%Fuk`i&OkQiFxUziRnPuf|7WrpvfB<qbJKSxd8w%P#Hx4

diff --git a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 03b97cae..801f9b14 100644
--- a/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/apps/ecidadania/proposals/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-17 02:27+0000\n"
 "Last-Translator: Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: static/js/proposal_tools.js:11
diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index f387c3e95725c25a671b3fac974723d4f3f79426..d4e6e4be7ac2601628f9b52cf94cdda76c886f2a 100644
GIT binary patch
delta 19
acwSq=yo7l|KZl{Qf`O%#vEjz)yo>-j$pu#c

delta 19
acwSq=yo7l|KZk*tf}x?6q1ndiyo>-jv;|cF

diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index e7923921..7d9a75ee 100644
--- a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo
index 56623f80fb0e9181c15575c896ccd5bcb26325c0..a4184247312c592b91e1d40c1b5e4fe3fcc608df 100644
GIT binary patch
delta 209
zcwXz`XyTaAlDeIdfngaCvobI+#4$54a02NRAk71$^MEuPkgf*OVnDhHNOJ(`namLN
zi-5E!kX`|#Wq|ZPAT11}Zv$x{Vt5ZE_<;21i7!7(XOxr_Sn2C0=clCVr6y;lB&H<h
zWhUz77p3b@zQZWPVQ8#iU}<G+IEkrW)&`+KH?`Oyttd4$C$qSu7^K>6@_nXgexJm=
U^wPxiR4awl;&|8K$(GC)0rv1Pod5s;

delta 241
zcwTGb=;D~rlDeOffngaCvobI+q%kuva02NZAk71$%YZZ+kZuOjVnDhJNOJ(`h0GB3
ztAMm9klp~KWq|ZCAT11}9|LJ1V)zau_<;29i7!8^a0U2>=sFjrCYEI8=jpm6mZVxK
z7#SEE>ly%&nS!CAm7&>WX{P=Fjf|3#0xNy}^73-MlA^@C;>@(v3ccj~T>XNg{H)aE
zl4AV={nX^ll*E+8yv#)XoW#8J(!}&s{nX-k*I<23E+43Xl>%5~@^Pl<$wtf<039tl
AP5=M^

diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index b043a41c..c108a2d4 100644
--- a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/es_ES/)\n"
-"Language: es_ES\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:38
diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
index 61a3e69d81d03f603248a75a2adb7c053d1cd96b..02213b0efcedfe5eb3908418e45987465aa1f862 100644
GIT binary patch
delta 177
zcwXz`SjsV>CG8X=1H&>PW@BJrC}d_}U<c9_K$;s!Hvnm2Al(C`#ewt!sQeBf%?hLs
z0BHdreGEv;0_p2Onjc7i1=2voz{<kFAPuBBSth>vB%M)GQedU8pPZkPs+XFanUa{2
zn3tKTmtT~wKlu)$42Pkyf`O%#vEd}9Ba<&OMe+C~=B1Y=rl(pdq!mrpVtxPsprIro

delta 174
zcwSq|(Zw;LC2c(;1H&>PW@BJr2xDeoU<cB%K$;s!rvhnVAYBNg#esAyRDLdyW(Cqq
zfwTaSUJayWf%G0A%@3q+0cjv&cm*V+f%H4(iLXAXa0U2>=sFjrCYEI8=jpm6mZVxK
s7#SEE>ly%&nS!CAm7&>WX{IAQK8bnhrHSc4>9nHB_n4w5yD{Gf0KP>brT_o{

diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 053552be..5a7c4a79 100644
--- a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 #   <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: admin.py:38
diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo
index 12b14a499ff14080efaf471cfceb4b00fd78061b..ffb44defea87732bf71a744c5f30be967356936d 100644
GIT binary patch
delta 209
zcwXz~Xy%yElDdPDfngaCvokO-#4|(abRf+Qr1OC^8<4IB(qcfm2}pAQ>6t*91xPOf
z(n3IbIgpkF(z}4PFp$0iq=AUx1ytXgi7!7(XOxr_Sn2C0=clCVr6y;lB&H<hWhUz7
z7p3b@zQZWPVQ8#iU}<G+IEiV3tPMheZhDSGT2X3hPG)gQF-W!D<OfXA{62|!>7|M3
Rsa6W<Iq|N+ldYI90s!y9FoXaA

delta 241
zcwTGf=;oNvl6ruVfngaCvokO-q%%Y4d?3vYq|1Rc8<1`W(qcfm3rKSS>4iX=1xT*~
z(n3IbJ&=|J(uaVwFp$0jq=AUx161Fai7!8^a0U2>=sFjrCYEI8=jpm6mZVxK7#SEE
z>ly%&nS!CAm7&>WX{HGQ8W|-e1y=g{<>lpiB}IvO#hGcT6?)0}x%ve~`B|ySCB^y$
x`l-p8DTyhGd6|j&If;4crHSdO`sq3GuEF}6Ts}|%D+RE~<P%KMlZ}}#000y3IyC?Q

diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 3738117d..ae44a1e3 100644
--- a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Carlos Neira Cortizas <carlos.neira.cortizas@gmail.com>, 2012.
 # Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
@@ -9,16 +9,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/gl_ES/)\n"
-"Language: gl_ES\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:38
diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo
index 663fe44c27e2c4f91ee17ffbfeeda1021b4db08e..11845cd55af6f5ca95e8bcef0e34bacd42b411c6 100644
GIT binary patch
delta 180
zcwU>$xs7u|OX_(>28Lxo%)`LIP{z!_APS_Lfiypmo(ZJIfb>crEf1s*0BIp0{eT&w
z{xgtP0@4gD3=9T9N*PFN1L+VJh`I(Ai2US<FF#9Xl#~=$>FX!wr=;qoCTFH3rX=QN
zChFxErRz_=!zjaHXslphX=Q9UiRtL%t4vY+K8bnhrHSdORtg!J@t%I0^_X)R0b>Fs
AC;$Ke

delta 177
zcwXDaIh%7rOX?Oz28Lxo%)`LI5Y5cMAPS^2fHXglt^?9yK)Me|%LD19Kw1b$A7zH9
zzX7C`fb>%!Z2+V>SQr?zfwUzHL|rNiM80C;%g-uY0sbMn&PAz-C7Jnox-N+&sa6U`
u28PDE20&z{U}$J%Xf|1z=_tQXVqSV_VmeSdBQxI9Z}NSn=*?ctIg9{A;~}d6

diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
index 3a0a4723..6917608f 100644
--- a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-19 21:25+0000\n"
 "Last-Translator: vishrut009 <vishrut.mehta009@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:38
diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo
index 1c28fa17aaa17d4958451aa8206cb1b2a27ef2bb..073218c4ead85cbf2aa2c30fec15bf8e43aad998 100644
GIT binary patch
literal 1184
zcwSwSU2oJz6o!W;&~|~U<+^H5goqNMS=-sF3Qo6BzA8jkiNccGcCaVAZgxGEJ=+AS
z7YRg#ON7J)5+ChNxs9UGu4ucc|6u$F5I=xh?s>;{6JVsXkI&3I=e)<>7stl$F|4DA
z&k<XQ&k(Ozx!ePc9RfY@LvR*644$d-`6_Q$`H$d1unX3}82kjh4jut-gJa;mD!&iD
zM*LCfAK>s)@Co=4I0U}{{{z1SUyhYJHeUKV3{HZ_#!LUFzzJ}9yzH|M9tVE`50uvm
zpLX7&4lDiJ^)ccDR`#{t4psYO742N?yMgYil$}$tma%5%Wfr7Sq9YZv?-gAW!77^<
znWjM!3N6_}ag?!zG?Xb@6dg(JNcSYW(p75|#k8W7#>o{ebQF*kWbEqFJnQWj3E5(*
zev*OamqNZQ(+m}Tl01k)5sEkxwI!LTRP$EWi9&vM(8+jP`P9`q@f{~np{&b2ab2Yy
zr?$Az=I2r=tUG=lO?;Yhy#{w1+-s0~%5QilUC(tP<V*7BD0^S$aqnyL8va)^Cta+X
z9h$dO5obN2RqB%#eUS?Kres}c5sOS^t767I)9H(-R}WPGTilB~15C}^QuKXli9m)5
zHe;IFd!DALYL>ONwYs)Vq7}Jr3ph#nYBDEr_Gff@RaK|I`a|ooGhJ(4YF*fWcV6AC
zRbP;|uO}Ev%XRG}JrTuo6m&(JN!`5KzQ||yb++w_O!<WvZ#0TKKFwZ>^xgnI6}@VU
zy+JB^{Gv+xnNM+2q*-%jj>^a8R7@wxbE(-Rk0vLnOkJ8l?oHEaatRLSYRud*JNXSW
z$~Tz#-Hgm`zG40}L-ViMX6BK3Zie|LGk3AO4cSv0lyBn4D$HMqU1lER{-*icJT<#^
zo6K|QN9G@F{9h;k6-9^4{ANYWJVZHrV`O%UN~oFNuuYH*p|#Dni^Ap^HsOfOju}zD
imESCUSi4q(80NR^t@ld|i@!J~c-!0PU2k@t5qkp`PKlZT

delta 218
zcwSq;IgiESo)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)?t7E3m|?1l(dAZfq}_O8O>F=0{laCor_Wv
zOEUBGbX^ilQmqt>3=EBR4S>i@!O+mk&}_0alXS3=t|1VaD;OGC8CYl=00EazVsVLX
zNKs;5aZX}Mevy@ee{phRk%Dt#QBq<~PGXLNO+H9KFBvA_ker#4n39;6nW&eXpI<P!
eo+*>xCowO*G%+1$ZEkkFulMBVOwp5rn7shi{5BB)

diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
index 61714515..3a0b2681 100644
--- a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,67 +1,67 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#   <tamara.atanasoska20@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:08+0000\n"
-"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/mk_MK/)\n"
-"Language: mk_MK\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 13:42+0000\n"
+"Last-Translator: tamara <tamara.atanasoska20@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk_MK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: admin.py:38
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис"
 
 #: admin.py:41
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Опции"
 
 #: models.py:30
 msgid "Page Title"
-msgstr ""
+msgstr "Наслов на страницата"
 
 #: models.py:31
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: models.py:32
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Содржина"
 
 #: models.py:33
 msgid "Show in footer"
-msgstr ""
+msgstr "Покажи во футер"
 
 #: models.py:34
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Автор"
 
 #: models.py:36
 msgid "Last update"
-msgstr ""
+msgstr "Последна промена"
 
 #: models.py:37
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ред"
 
 #: models.py:41
 msgid "Static Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Статични страници"
 
 #: templates/staticpages/staticpages_index.html:13
 msgid "Go back"
-msgstr ""
+msgstr "Вратете се назад"
 
 #: templates/staticpages/staticpages_index.html:16
 msgid "last updated"
-msgstr ""
+msgstr "последно променето"
diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 812105fd22ec9361c42a64fdcc743d7dec3260f1..83b073ae30662108ff4fde7219f4a48af5a9a95e 100644
GIT binary patch
delta 180
zcwTGZn9VVvCG83$1H&>PW@TVtsAgth-~`f*K$;s!cLQlIAUz#OivsCIK$-(c?_h?g
zKM16Sfb?-FeG5nn1L?Ow8i*JeSs?mYSth>vB%M)GQedU8pPZkPs+XFanUa{2n3tKT
ymtT~wKlu)$42Pkyf`O%#vEd}9)01yAMe+M2=B1Y=rl(pd6qLj}1x+?#J_7(1(IqSZ

delta 177
zcwU>$(ZDgGC2c1o1H&>PW@TVtNML4Q-~`fXK$;s!7XWE4AYB8bMS*lXkmdl=bD1IP
zmjP)ZAiV}k?+4PtK>8Ap1|o)MP<^kMC%*cm!WG~jqU&6gnpl#VpQr1RSdwa`U}Ruu
rtZM*7W(tOeR)%JirI}9i`y}S2mnNnIr3*^poq{GmWs060z<e42DV8Fx

diff --git a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 779a4b12..d8391a44 100644
--- a/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/staticpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Felipe Vieira <felipe29vieira@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-21 23:54+0000\n"
 "Last-Translator: felipevieira <felipe29vieira@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: admin.py:38
diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/voting/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index f387c3e95725c25a671b3fac974723d4f3f79426..d82528e19c9be54444c267bf28738474de27b2bc 100644
GIT binary patch
delta 19
acwSq=yo7l|KZl{Qf`O%#vC+oqyo>-j&IMQi

delta 19
acwSq=yo7l|KZk*tf}x?6q1ndiyo>-jv;|cF

diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/voting/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 4cabd32f..4fba5f56 100644
--- a/src/apps/ecidadania/voting/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/voting/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/voting/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 87%
index 22699a6f845953cb4e512e62edd4eaa842e27727..1274fbaa40f4f30da7060ad0cee4bd03fd40ef80 100644
GIT binary patch
literal 4009
zcwUWGON<;x87{!_uJ<u(0x^$-PzFN0v1fO77lSi?#E!kjMqa$^t~bg7K}~nfPCGqS
z?W*p5SmFQ@5(mfu#ffCW!6cV}d_V}eAV*?>3l9l#Ls29I2!y!hLIelCzy6xXCPAd7
zp0Dcf`rm*3|GakpzFPuM6YoQK|M@N<t^$Ad9ub~@?Gxe>@D1P!@X7mx*blq~{50@8
zasLP46!4G04*~xH90%^(&v+2Hk8}VhfQR=p-%R{|9QXk6T--ku&n3VEzykO_;7#Bt
z@YzUz0r(N%9UxSSSAZkHUjiQo{uX!wI5NU=&yKL1E5I7?%fLyX1&#r~63=}j(w`e)
zdEblQzdyqIe;n!eM%eCO#qY01{=Wea179CuyB-*2y$_D^einE?`8~>hTpDHm72x}U
zUmWFlIp87S)+pQi>?q6sF0ciBIr2{&;PZ!o?<PG5*v^L|{ZZggk=tXyr?LMFlwAX!
z8E1Q*15N{PkF&gAjI$lT8)yIiJkEOG7-u{0n_#|!6YR&K3D!3ad@pc5(l1PK9-oSs
zPH>&v03HN>b%Oo-cKrS_ejWk-WP<H}b%N{UPr%Or{|-D3l#|T24*USHJIV6CKFM}J
zKgs%kFv)W7#r>}*+0NG{W1iyv^-1>YKfsRxM{4ZHV>PaWQ#H=#=W3kyyvBOV8uNd%
z#`(EbV|_10{9)w3S7U#EQ{y`LeU0P#*SP;T&;h5W*p9DFaUQ-k#rb?;iuK%{;<&#E
zL^{LsVZlC!yhIxD9u|X#?j*&XuC>Hl7kqDO@%w_{_&pT&AB;F3@uPy{Pd<Di(&hx`
zYC7)8&Kbe+Bi|@K6sx0xb9N%0qrR~}t{ZqC6NBedc#jS3DF+YYeKhVVXGa9*@?pHQ
zk^XVP_q{p9OYx!_q4<ANa6agvc#CsR%N<)uU&Y0iGNml7Om(hHEz3^kWnuID3Asi~
zm6Vw^GEv6ZQns|LOlpmud1rz)ZJC)3SvZ?$@BgpJs_a-N&UcjAAOZN|wZlS{ax2So
z+0HgdoATjf?@>KAn<ZMDcUnQc(Obcd;r(7~;+IsmcAEXQHBE5=tMDTeriu%}r3frG
zuHPi`g7%5a3i5Aw-4u&yRx)E)y@_qnq%tL~y#*Ld3D=Y06GgQZbiu-^fb5IeHq81g
z$SQe8TyF14Kw*7Aicw}#y)ARCHe*J5Pb*gjoCX0dWk(~b4jyfih%M_<PumcYt*q?y
zxkzO2;);Tfst86esqLnmZ!}=7a!9UrUVNU+fNrNkESAB8#Ji-EZR)toGhbpkbjVql
zu5#&h>BVx@!ii1~;feS{rF}TLqJ5R)%xbCHZQ0e`7IaD*VjZaPDVR1`HpN=-QsFf=
zIN>3agW?O7p#IjfGS}jo$usi|JTIa>zA3JGa%x@W8Ofq(yO0jCp7rXizmmM%n_>{d
zar~ghLLA#TYqxNwNn|?Pi%;B!06mSwa^js%v?=o);#YmSaDj{|kgT?K-D6m3<xwne
zv2~!3ohC1v@)0khyQLLIZ<oThMd9>jW-Bj(kI2h)os{*<X?-1Gpn8_No<Mx6Os2+G
zbYWdtU-BDST7R<I@bxv@l%29HnzOTsP4$fKAD*#pV|Hx$>RLVAILNBgO{4mmTc|e{
z>T?US@pyA#{%B*a(ZIp_3QX~Db8e2#9Y21wfoF`$vA*V%@rZ+UO?lNP%E|M}wN##?
zq)u5P%p^U+*?~ogwZ$1oFdLQH(DgN~x=p!S;2Wy$2o{-{mZt_T)U`j`c3M+<Jo$5G
zZ0YjS;vhD2GmWwH7Wdb{rkw&tmx${uQk0pK;gX=hPhVTRSU)j1N4B@Mt1lWvjEX{@
zXk}&JEJWOYX>oOIIj@|`>lcw~-;|~ZTYq}~q~zu4BSs!RE$60Bj)|YYvgpg*J1B3B
zwn>dy-l*u!a1p$O1KrFZO1M-?YLn3IQcuW5+NvbUc7J5(s-T#PN`pDozJq(>X8wm{
zhlaIRD9T3#Iqyg++CQ~%)oo=YAV>GFl*??eS`~^efJ|)HQpd;1#ay$z(7l~B75Z1-
zkv+t|A%U9W`k+X9Yn?a6MUA}hFL^_apU*Ewhx&_wf<9#+J@)*!*-+cx!_4~uYhQO8
zGV|=_9&(^H(XLBp(+Xk8$?WKUh>s8RLAl*K7!KDhdPu&homkEK`7WrD;sWFrR#13%
z@0ygRORBFc%2%M%TuAJYCUv9Qy(<fqtCmwd77~;>0_Two6D;XDwR<}+vo7VitcHA8
z+P$-#b!{9HaYkq~YBaAnCHUaE&;Ua{^<;W+C8N^WLs}kYTE(=W&(yAa-=nMj1$fcM
zP^<=4^7K%t_2OzlzUaW8TQ9pAW{I=3#~7mNGE@^5U(HP$DVfQ@+oVa?Q9A?ULU29W
zt){7xS&Wt4yJeNzFyG=C56`v9)lKDSxP&tA%@<jQj*k@Tp?Z1CW>7in;V>m1K0x#a
z5^iYX4TY0WldFSx4$&^D@Lvrvp)nKKyYxfOR3;9aAjpsfPKAM^XyT|Dxon+mt4-^U
l#j(?KAr@NSq~LR+!_;B-p-_qbcadtL=#Ni^>mABj{1>%PBg_B*

delta 1250
zcwS|bT}TvB6vwaT%<P?+^(#MiSJN%auhelZHe9H*FC-NDK*54yTUWCWSKPIYAXa)5
zg5YKkLJxrt){8*|J@i48Q1lehOGuF~hTvmCFV+9<IZ)7HF29*`?!D*S|CxKgekG9m
zTwXLMU>-&-#_a+j4ub9`k+(pR5Pe_}JOQ2qP4F@EDOdu&0)yZO&;d7?KS4agFt8_R
z8?>(4$j5V{4lk8(w30*g@Wg&lg2UiuFai3&Ec<7`E#NF@fs0@__>lKm=XF0ozfO#-
zwmy(a-wmc-mlGnwfo_u$95QLc0h0<F<oHFCHogLG1#f`ZTP&EA=z&RvJ?HsvzzVI1
zNeX-etH2HZE<%z*<QLMS#I8kwO7I2R5CVts{RzQAaJQs{vyu|sl9XUxQlU$d3S5>{
zz<Zv*0+xfTlJa~9%fMe?P6tYDlDvW0X;V-4f~8ssn<_uU@o8{}R=}oSE`ob>0X%OF
ztkwx^DzM6-0(LU@IaJ7T2m0%ZPqAavp~_R>Ht?E5mELuzXG;!A|IDEleQ_w!nnQ*C
zX1XrT54xmilS?gXb4j@#un;`z<|y%iOHvJiP(E+%7#)HZHVN9eMxO$sp66&4B)>Nb
zI-NFss8)=yAVu_L(s`;m-Yn?01a$w)#9z~Ybe*8<XtJ+G{BK%?ihsWK)z$w%NKosv
zZ5O11KA2Xskp0DiRB6Kqm$K7hHZX0b>NOfwoiU?68tZD=JfM24uu54WHD}GMKHm{l
zCHvKNS?lYJh9i+!B&zPo8h=-N1kbK;BpU0As<(3NSo8TzW-{h^*=)8WGZmjmkB=s=
zb|g}ly~(N6g=8X=_9ne#Vtgb%5}z24dza!9W7F}mq?b&eJ$%w@vHRH(3+Fv*z&@>>
h*sG6TJAnfA)!na#{GPhwZ&vU8FV#YEuew=M`v*{Ef~)`l

diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/voting/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 362f780e..fc4f6aec 100644
--- a/src/apps/ecidadania/voting/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/voting/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,35 +1,34 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
-# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
+# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012-2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 16:26+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/es_ES/)\n"
-"Language: es_ES\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: models.py:31
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuarios"
 
 #: models.py:32
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fijo"
 
 #: models.py:33
 msgid "No ponderation"
-msgstr ""
+msgstr "Sin ponderación"
 
 #: models.py:48
 msgid "Question"
@@ -52,9 +51,8 @@ msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #: models.py:53
-#, fuzzy
 msgid "Change the user that will figure as the         author"
-msgstr "Cambiar el usuario que figura como autor"
+msgstr "Cambiar el usuario que aparece como autor"
 
 #: models.py:56
 msgid "Publish in"
@@ -65,9 +63,8 @@ msgid "If you want to post to the index leave this         blank"
 msgstr "Si quieres publicarlo en el índice deja esto en blanco"
 
 #: models.py:59
-#, fuzzy
 msgid "Insert here relevant words related with         the poll"
-msgstr "Introduce aqui palabras relevantes con la encuesta"
+msgstr "Introduce aquí palabras relacionadas con la encuesta"
 
 #: models.py:61 models.py:109
 msgid "Start date"
@@ -99,7 +96,7 @@ msgstr "Fecha de creación"
 
 #: models.py:111
 msgid "Ponderation"
-msgstr ""
+msgstr "Ponderación"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:6
 msgid "View poll "
@@ -112,9 +109,7 @@ msgstr "Eliminar encuesta"
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:37
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this poll? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta encuesta? Esta acción no se puede "
-"deshacer."
+msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta encuesta? Esta acción no se puede deshacer."
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:40
 #: templates/voting/poll_detail.html:49 templates/voting/poll_edit.html:187
@@ -211,9 +206,7 @@ msgstr "Eliminar votación"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this voting process? This action cannot be "
 "undone."
-msgstr ""
-"¿Estás seguro de querer eliminar esta votación? Esta acción no se puede "
-"deshacer."
+msgstr "¿Estás seguro de querer eliminar esta votación? Esta acción no se puede deshacer."
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:67
 msgid "Description:"
@@ -237,7 +230,7 @@ msgstr "Sets de propuestas"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:77
 msgid "linked to"
-msgstr ""
+msgstr "enlazado a"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:106
 msgid "Unlinked proposals:"
@@ -253,58 +246,19 @@ msgstr "Crear nueva votación"
 
 #: templates/voting/voting_list.html:4
 msgid "Voting list"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de votaciones"
 
 #: templates/voting/voting_list.html:33
-#, fuzzy
 msgid "Voting archive"
-msgstr "Archivo de encuestas"
+msgstr "Archivo de votaciones"
 
 #: views/voting.py:245
 msgid "Validate your vote"
-msgstr ""
+msgstr "Valida tu voto"
 
 #: views/voting.py:246
 #, python-format
 msgid ""
 "You voted recently on a process in our platform, please validate your vote "
 "following this link: %s"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "^poll/(?P<pk>\\d+)/$"
-#~ msgstr "^(?P<pk>\\d+)/$"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "^poll/(?P<pk>\\d+)/results/$"
-#~ msgstr "^(?P<pk>\\d+)/$"
-
-#~ msgid "This proposal set is linked to:"
-#~ msgstr "Este set de propuestas esta enlazado a:"
-
-#~ msgid "Current votes status:"
-#~ msgstr "Estado actual de los votos:"
-
-#~ msgid "^list/$"
-#~ msgstr "^lista/$"
-
-#~ msgid "^addpoll/$"
-#~ msgstr "^añadirencuesta/$"
-
-#~ msgid "^(?P<poll_id>\\d+)/delete/$"
-#~ msgstr "^(?P<poll_id>\\d+)/eliminar/$"
-
-#~ msgid "^(?P<poll_id>\\d+)/edit/$"
-#~ msgstr "^(?P<poll_id>\\d+)/editar/$"
-
-#~ msgid "^(?P<poll_id>\\d+)/vote/$"
-#~ msgstr "^(?P<poll_id>\\d+)/votar/$"
-
-#~ msgid "^addvoting/$"
-#~ msgstr "^añadirvoto/$"
-
-#~ msgid "^(?P<voting_id>\\d+)/deletevoting/$"
-#~ msgstr "^(?P<voting_id>\\d+)/eliminarvoto/$"
-
-#~ msgid "^(?P<voting_id>\\d+)/editvoting/$"
-#~ msgstr "^(?P<voting_id>\\d+)/editarvoto/$"
+msgstr "Has votado recientemente en un proceso de nuestra plataforma. Por favor, valida tu voto en el siguiente enlace: %s"
diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/voting/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 73%
index 419e38703b66fd33ba3b056199e4179ac92c0d13..7644231984c2a4ef5e54c7b2f7e6f7e7f42c2710 100644
GIT binary patch
literal 4138
zcwUWGU2I%O6&^}rJI;D-3P}TnGJ&>Eh}XNe2~BTE+tjgX)R?%glZuB5X78Q#UV1(E
zGIy@mHs!tQL!YRS_>l@P;7ag<Dj|X3VFgl=`otSTNbo=<REdX5{Jim<IkVn%QmMJp
z-EU^@ne+FZnX`Yr|JdsSPlWf=c;EYo5I2Fp`Ka*Ee~$_A4Df%z4dBzqg%|_A4*U}E
zhhhFF;56{hz)u4I2|NirHpVyuJVrKvHQ?DX-Zvk<Uj&{4UJdgXf?Nzd0W5$Y2krwW
zfUkx1?*Tsp{4o$F#qWUQz~2KO2fhQm1RNh{y-$s^o*TeA@EgD>U=ExFekaJi64t*v
z&iZ~5zP~xn_TLKYza3}4{}8_aCG39}coz8nIQw;Kg6%#y!Sg2Yeu{g7<9KF*_iq3{
z0eo?S^JRgjfxQX#_q7Su|07@<co6p2PO$uG;C*E01pE0=Sf2&{5!}uJZ(;r)82dVK
z?Iip2bKoNImtp>olg#6Lz;nQ{8ryBw*w4!~*1HP)81UH|`|)Cp{oevU1bjK{`$3KK
z`O_Nb;jJ3;_ICLGZjJeVA3vW3k}&xpr&#_`;6-2rYyu151Hd<?*xs*#+&f|Zw<*r=
zzo%I52_)|f@N}JdYu4HBV|C8ca-HM40sK7hg*xZ^+jXw%SL>XI@7LL{e$e-Jo%R2{
z&i4LQXZ!a}Gd?iQd6=8#ea}uapU+Km-n!GAmwn*Nz*nZ(zvDBEQ!~uxsTub7%na*!
z7zjH3^C`i$$p7PEjkq`~h7WN`anP}rcpHNAUk~4x@Is}(1L!#ua4{fp@|a-G9}a5^
zcpt%gKFrC_dAy$!d?tt=is6D_?k)v6x;MtcxP|u%V)%R!@7&0oa`YhH*)XRZ5D%1V
z%4;*M6K8bZqmjMDE9IK<`>0@^=%G3hSFM(Nc_qs#40_5q>2jIqOgk-IH!Wq6XW5f-
zlZGmGX>Me!jLDsBYgw5jH+ufw6z$|LHCwW<d92IwLseF;n_IEmRc4D6;7h432Fl4^
znq{(+Zjm)r`j3N04YuWJti`g`3g(UO`7lQ3N4*JO64~C14#&BP#5IikkBoU$T=O9X
zV6|a<hstZZjBQ#_e52z?tR$)9jec~;wiT1egsct**kBw&k9|y()wZ_<532&YSJPd%
z^%X3u_$6_@bA*5*FFjI@Qj_RinQ65X7#Te6Od0GnNU)P#jjUQkv_mR-xlKx%`i%5a
z*FD@tDt#0;6l_$5cY00jMsl&$g15?oTy0D7RdNHit@628#~u)G<8Hd6!z@cnhvA5j
z&EdMrWT{;#)~hxox&uTc;<-wfUUEa1RR)>oo$7Stw%%^Trp$e={VHPet__Eg*z{2<
zye9WSl+ejZDGL>&{x(yWX>rSBsd)*J7r~!061PeU>bA;K(nZ;}o(^$49n{(3Nb>L~
z#aQ&>_(6^NJa!<P_aGC|GRY3|6Q({vUjwmByw$NbF59F1>QFC2AZH4Y)yeJl97bA|
zD3-f?9UA1IDauGbQi>3+%Z1UqPUIa?SiO_xRVjRo;N_b-c8%*v<2KSj^(=KGhWbRA
zR84N^BDb!wR&J$9<LPRvY;5L{>^fIO&1Re@dR`w2&*yflIk|pwv*Ax1bT#OtQT;3|
zHCjuJg(cZ~JX%`3&{}A<AlTS|E9D2sEs)&Bix*mWCaD}7n^u_;dB|-fZ<evLa#`87
z$}*JHmvdT}j|U4+4LyqUym$f{%vPngbYoMi?MSX#ZQ`yx7ozC(dh?FdryaeE9ox-<
zlTtQ|<}kWu7PK@wwt0SX?fTlvFl7t#t;yva$J)Tvy#lc~q`L{`Qghj#9n}4mTbrwm
zOG7!b+0nMKVvtCx6?v(hx<hXx*|C%BS!Gq$SOxuMBu(L`<(0+Dl80B$8To`<IDdIk
z^j~$FZsiI!-~YA6T}_iLPc828qOj>UT{>EpIF?ZVq+Hexl@o4kgTt>YC;M+YI!VS<
zS^og%=3cdinuS=xx7j`Fzv^^l#TpXONuep5tz3%3p=eott4c#(uu6iNZ4Cjm1lmF^
zVHbBhv{-Z*9Q<lWt7;IQ|Kf{KCbJ`-@AA_N_77yCY%~~WdbCp{)GUHB@%$j@;Rxb~
zR*x*+ZR<!6=^u<Vkzodg%0|~dKv(dsgWGdt?Awdg`;-%EF}psCxZ{vQ?CT#;gTXJ(
zo;F}n<HoTz?H^cppEA?LFf>rJ(Zn<H;=7HWlPKx3#K#y%L++%Brba`%_hpKe1l6*g
zyV6@t`Ui**cHBteAqm!`{hwK18<p~GQ$mKl#<v=hK&wzbVrn=r!h%=%F7>v8(o)>O
zje5t@`sk(=w8QOordgduY$>-C--N(tKni!H8-XOWBZY=^lUoo+2vwF<WlAO~?r-Ka
z@Bp*z%H1)I#Pv*?**&`9IjZ0(ni%xP+DSd^R#u0m$!?;64X$-mJGHFg83~;W*$25+
z4>}iJOXg@befZ+tHAX$n`rmzD24K-wQ<Wl`Q5r~k$iZMUG~v(5zQpN?HBPT_T!LN~
z>T_t27K{&ox}BzWhg#bSp_Q{~#+8Y${a?6|SgC&Dj{kE5@4%q(jqe6hCHrrP@J*mj
P3v#1>kiZS!{H*vt>d8~4

delta 653
zcwSYIu}fS*5XQ&5r`|j7G%-Rz4_Q)1ggXyTa*%+aq)`yHvwC-LHH-4@*tdI_LM~1I
z0T+u930PQMnvgUpV)v>*&@!n~gg`1A)1(Ud*4+d$yx})HGyA^TdCh(l`d=r5V}jj+
zSKue`yEY!88#@3;z^7mUJ_AeObDuu~$G{gpe+Cx7ci<@a!Phf?z66WlXU9H$LokfQ
zl^6KwfA9-@10Tw{`rEv#zXxxF=U@n4<ek75und0p=WFl|_&e_&G#R)7?gy^E0FFbS
z9tBQd%{OfNhHcO;p-9eb&A!+UQKtXR4s7q(E#`a<x->y<NNaXG<K(n%Y)PvpxsEh5
zBb9pEmZGafC!uBjFK*IG60<l`oE~>rD{Al2YLqIbyEbP|N2g{tRV0;b*%E4>Q^F4v
zbtUhKj!w;7xM&W;N}<|dwOX^*FsI>6d11bWug<Cun)Ryr7@m|?qhwb{yS&MEq=}2$
z=2LNQcu8?B%}VK>d0CpCU4{gUIolBlZSWpXgk(Hnk(44ENb{;Z{cv5k_63*Z$x<!p
b@3lA^w6wA_N=~U3y(qC`W`lM%h&kdvZqj$t

diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/voting/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 2edbb102..be45abc9 100644
--- a/src/apps/ecidadania/voting/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/voting/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,42 +1,42 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#  <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 09:30+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: models.py:31
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs"
 
 #: models.py:32
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fixé"
 
 #: models.py:33
 msgid "No ponderation"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de pondération"
 
 #: models.py:48
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Question"
 
 #: models.py:49
 msgid "Max: 200 characters"
-msgstr ""
+msgstr "Max: 200 caractères"
 
 #: models.py:50
 msgid "Date"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Ateur"
 
 #: models.py:53
 msgid "Change the user that will figure as the         author"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l'utilisateur qui figurera comme l'auteur"
 
 #: models.py:56
 msgid "Publish in"
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "Publier sur"
 
 #: models.py:57
 msgid "If you want to post to the index leave this         blank"
-msgstr ""
+msgstr "Si vous voulez poster sur l'indexe, laissez ceci vide"
 
 #: models.py:59
 msgid "Insert here relevant words related with         the poll"
-msgstr ""
+msgstr "Insérez ici des mots qui décrivent ce sondage"
 
 #: models.py:61 models.py:109
 msgid "Start date"
@@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "Date de fin"
 
 #: models.py:86
 msgid "Choice"
-msgstr ""
+msgstr "Choix"
 
 #: models.py:86
 msgid "Enter choice to be voted upon"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un choix qui serra voté"
 
 #: models.py:102
 msgid "Title"
@@ -96,20 +96,20 @@ msgstr "Date de création"
 
 #: models.py:111
 msgid "Ponderation"
-msgstr ""
+msgstr "Pondération"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:6
 msgid "View poll "
-msgstr ""
+msgstr "Visionner le sondage"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:35
 msgid "Delete poll"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le sondage"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:37
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this poll? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer ce sondage? Cette action ne peut être annulée."
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:40
 #: templates/voting/poll_detail.html:49 templates/voting/poll_edit.html:187
@@ -127,29 +127,29 @@ msgstr "Supprimer"
 
 #: templates/voting/poll_detail.html:6
 msgid "View poll"
-msgstr ""
+msgstr "Visionner le sondage"
 
 #: templates/voting/poll_detail.html:37 templates/voting/voting_detail.html:68
 msgid "Created by:"
-msgstr ""
+msgstr "Créé par:"
 
 #: templates/voting/poll_detail.html:38
 msgid "Created on:"
-msgstr ""
+msgstr "Créé le:"
 
 #: templates/voting/poll_detail.html:50
 msgid "Vote"
-msgstr ""
+msgstr "Voter"
 
 #: templates/voting/poll_edit.html:10 templates/voting/poll_edit.html.py:53
 #: templates/voting/poll_form.html:46
 msgid "Edit poll"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le sondage"
 
 #: templates/voting/poll_edit.html:145 templates/voting/poll_form.html:181
 #: templates/voting/voting_form.html:175
 msgid "Staff members options"
-msgstr ""
+msgstr "Options des membres de la direction"
 
 #: templates/voting/poll_edit.html:188 templates/voting/poll_form.html:224
 #: templates/voting/voting_form.html:218
@@ -158,19 +158,19 @@ msgstr "Publier"
 
 #: templates/voting/poll_form.html:10 templates/voting/poll_form.html.py:48
 msgid "Create new poll"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau sondage"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:4
 msgid "Polls list"
-msgstr ""
+msgstr "Liste des sondages"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:33
 msgid "Polls archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archive des sondages"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:44 templates/voting/voting_list.html:44
 msgid "There are no polls in this space."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas de sondage dans cet espace."
 
 #: templates/voting/poll_list.html:51 templates/voting/voting_list.html:51
 msgid "previous"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "précédent"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:54 templates/voting/voting_list.html:54
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "de"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:57 templates/voting/voting_list.html:57
 msgid "next"
@@ -186,27 +186,27 @@ msgstr "suivant"
 
 #: templates/voting/poll_results.html:6
 msgid "Results"
-msgstr ""
+msgstr "Résultats"
 
 #: templates/voting/poll_results.html:38
 #: templates/voting/voting_detail.html:92
 #: templates/voting/voting_detail.html:113
 msgid "vote"
-msgstr ""
+msgstr "voter"
 
 #: templates/voting/voting_confirm_delete.html:6
 msgid "View voting process "
-msgstr ""
+msgstr "Visionner le processus de vote"
 
 #: templates/voting/voting_confirm_delete.html:35
 msgid "Delete voting process"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le processus de vote"
 
 #: templates/voting/voting_confirm_delete.html:37
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this voting process? This action cannot be "
 "undone."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer ce processus de vote? Cette action ne peut être annulée."
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:67
 msgid "Description:"
@@ -214,51 +214,51 @@ msgstr "Déscription:"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:69
 msgid "Start date:"
-msgstr ""
+msgstr "Date de début:"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:70
 msgid "End date:"
-msgstr ""
+msgstr "Date de fin:"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:72
 msgid "Vote on the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Votez sur ce qui suit:"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:73
 msgid "Proposal sets"
-msgstr ""
+msgstr "Ensembles de prpositions"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:77
 msgid "linked to"
-msgstr ""
+msgstr "Lié à"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:106
 msgid "Unlinked proposals:"
-msgstr ""
+msgstr "Propositions non liées:"
 
 #: templates/voting/voting_form.html:7 templates/voting/voting_form.html:46
 msgid "Edit voting process"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le processus de vote"
 
 #: templates/voting/voting_form.html:9 templates/voting/voting_form.html:48
 msgid "Create new voting process"
-msgstr ""
+msgstr "Création d'un nouveau processus de vote"
 
 #: templates/voting/voting_list.html:4
 msgid "Voting list"
-msgstr ""
+msgstr "Liste de vote"
 
 #: templates/voting/voting_list.html:33
 msgid "Voting archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archive des votes"
 
 #: views/voting.py:245
 msgid "Validate your vote"
-msgstr ""
+msgstr "Validez votre vote"
 
 #: views/voting.py:246
 #, python-format
 msgid ""
 "You voted recently on a process in our platform, please validate your vote "
 "following this link: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez récemment voté sur un processus sur notre plateforme, validez s'il vous plaît votre vote en suivant ce lien: %s"
diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/voting/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 83%
index 1f68d46339578dfbce49e97659d6c62ac031adc1..b79c97244a331b550458cebc25204b21070ca729 100644
GIT binary patch
literal 4027
zcwUWGO^h5z6|NA+yI#-Ent($>f++(gHumh!dNFavc4B+I{*k=#vb$cC0}3@gHM2!}
zs>W5_v-V0T2QCN+pD-W<hmcb&EDi`12?P>W5SPG#TZ9lC5E4Qh$R)Y)y?Ql2b_}GY
zp0BF9>ivB0y?XQKM|a#3cp7-0!u!vMgt!9y<-;OA@9q%dBJe%nD)8(hLhJ<I0)7Gb
zgEapma0d7`@Co2QfV+V^b~5e(?jRk&3UL2UJ~x}b9|P_Mo=NjBrF|K27qAEX2yh!X
z3A~xszYF{X@KqpGieCdKfNuhy1-=D54xE@^xu+*s&ShW~_!ZzZ&;h4_UrYPGk=DOG
z!Sa5TzTci;{Xa|VznWmXf1AGlDV_g2a6j;!3AStRB<p>0lIL^4N6GI=_T%CtpI-%j
z6!_&y=F0;g18z;Sy*DRW{ttmo;OpspWf$*%4EQ0^vy1KAm)4&KzJb^t0WM?yHz<1%
zxUif3_!e*ucq`4{+|BmA1^g87FS}Xq!xh#yQ(?JJ06$E6Djd%`a1ZdA3diMQh0nDs
z98X_iKVC`SZ>H}*u5kXm0Xzi!U6S|jgzo`Q0x2kG0H>yzmsh5l*Y8ZT-rH&Zi)ps&
z57VsouWA0TY37BDAicY)Jl|Vo{`Xbcu0vI}^Fo#F+Ng4Uw5x2-*MW}%znSE`R%O0^
zlIFij`1`c)?JD#24)9~ZcdH!dJu`gn0PrQ?@fo(~dkJ5i;dtIo^E)#v=jXtO1V0}a
zEQ{=aB&|`5_KVR&HA#L@SxdY%!G2cL_XWZHJ(cE<Cp?<)lX#yItot)*Z65Cd!SSMp
z?3@*xFH{rcC*{&%yvGFBAw6_&>`dc2-p`5A^Le~S#^w~WC-FX==EUhi!JO?AoU`<N
zT5!EL#?BI7lp|EfpB0=3^iY0?GhWLZu9TrngDqtXSvc9!xh}LUHcgN{m*>yRbsDOy
zFwV+MS?dbf)UvcKXZ7p{6V!Kwu^rj-F4H0WUy)_8>AYCnRJKC`@Fi%Efhy#d$#dB@
z9nz*k{5W{j;FvR+7K>ghsJD76x-mY#*P8UDC7U-I!?CjsaSo&SBQstV=b}pqSZo^K
zC-R&QnKwQ1Z+zSkOD$9I!8p3_*ph9@7HJ&}aKILDJ&QgOtIenj7M4B8K5wqWtP5CH
z*~{Wm`<?*wT!=^<8Qap=Wv*2}MP%?ab7gVTg5W}KYOw0zQJ+L?Io}F2jf`xWVsm(k
zL`E+zE9fYD(dcD$y&;d*>#$aN1XueYULZ4|+pEaM3eF(#KHD^Xoo2ZS1%_jryo2c~
zmq8antdvdc*c>1{5nn8Ih&xwxD0A#tD^$BJySm$iPU#}oaTPvA(?-LFSdU&Ryw*i0
z0%S5Np{FwB-?}MsEw0+!*q7mXFWD0s;%XqLHdJm%7P0MPIK+k-<k@f}d3bM#u^6}G
z2RRmbY-6w6!kz{#)7}9;X&MQ75rO5vd!1=p<TvQN8p?$WWK0jiYCGROf{|7M$?`s1
zM+(_#^0FZh1d-e=oUr<OAzWMZyzU!U1`&NkT)wKaqIRiO+W-xe&r;Vih;J!t)YPi(
zIbYP4L&vmgXUk5gt-FTYEQ(%ZZZ2~zJ*$VCXPxiNO|4v6uf>XktQu7s<<I;=t-es3
zUy$`@8w*Dd*XQeXY^<%ql<<Ik^R(~SvBPydQ<RRib+2py56(B_m5?bf7nN_SJV#2M
zbhI#=4Hiz1EXthgJqHQ4Q>u=xt!ve7$P1t^Gs?<?YdvM`A$fA-L#>maZhNgMK7ky1
zZfg0`^3sT$`Pur^qC){&7<Hous|yf2hZq@qB3219{M6O;^R?rnePn!F``VHPWt0{2
zc+(U^yBe~SzqGVAwUU=!<+byOb!bT2i_>uG=n2WgQwOcwe@f0DIx!_6yKQ_|$!n#i
z7pV`UyT&TxB}z$2ZLgIksORMp%~Y0|yFaz44~rT^GPg8t^Uy|d_}Tv<Eeg{qC8+^W
zzNskd14+ic@BEw+i>li+kmhjjm&zL#RmDqR$;@@#_?3?v|4J`PjhDBF?EcW9v{aJD
zzI&i$aZ3w@gmf8<UA+8N{GrWs|MTXv&U@v>($L|gXSnb{72E>eH|BOQE`_K6#n6E@
zZ8I8s-Hn&pC0lscDz`x~?ms3uxF%h6k-WY#QIe;Yp;``iOHQ-3K?u9bwxVkAi#&|1
zD<|*Xu`TL6Esahik?0P_$|jODbJR5qBBHL9ckjra$`#hbuzzUo9T`dioQ^t9=0@SU
z`~AEyUCN81M5S#fPe+|3H4=^69C}kL;Z0{eWb`9PNn8+@O<-PzD=Xti*3eMsE8pma
zO5Fuoh69|$MW;I@I7s~kbcI2V!A*EfoyI$eaxzfs86^tH+jhgLu?RGh=>??wCL%Df
z3jac=Q1Y?^&FD5|?o!u-O;iwlW3w_R+NkHm8VGZ0(0M3KLC1c8K<ZKc+&_L`8g0Z=
zlnW_CNLZ&dmhxzf)X|9{tD~jW*n~8tN?b;FvZ%6wLaR`4LB)2Ys2`~#+==v<=}9d}
gjCW9OI%=D$f_qU1v`ZxhriqpolvH5Ci|F`&09a=qk^lez

delta 761
zcwR-2ziSjh6vv;Nxx4Hp8)FWC<|G?LVmNbqCzz0JB$6P6pn_s!A(Oqy-RNd#*`4*S
z(U3pDYT_SYt(`Vvp(2PD7Pct_8#}?;$~QNoKK9LL=DpeX-gn;2z3}$F&5);nR!483
zzd}EYzI6mf_6}J^zDE+|C*&mZi;W*5Cy?K5{3mi8`5Re7jyWbj;g}vLkv_8NjPiT1
ziW?6DYslleu|01iE682PG%g%dc<7j+_Dun}N=$wemt)8q#0*A>Y1}7fFlo>GHva^9
z0{g=OF_S&F1>O?V=&SwVkeC<wft*5;iYZX9n0sd|&mr}r>1NvWT`geDo_+XlTA&^p
zHf>-UOc8BWOUF_VcNBdF%z)ZlFzWSyuvW^x$klAMu~5W0&m<Qqth0an2sYAg(4~^W
zH4$vn_<_1on^y<uA8YgV+gv6LQZ|&3<?JCBWucnxihATW#@ow5rxSIS)iZb2zqHiB
zZzX82Mwi>_v)jLUp)X|?h2dZ@Xvv(W1>a%ARxEbIEEo4#EQ>G;S<Jh%OH)q6gr>cc
z_E^|U?rq!(7riYTh=Nf>UH9&)*WSe%N)mZU)v3w3rcn~}4=?|!8to%kr;-L;7VPj8
k?ubOvTs`(%>X(0BElw?+MqOnhpkTd{r>LFcl5>&6AIRT=-v9sr

diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/voting/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 54f568e3..e0d13fbb 100644
--- a/src/apps/ecidadania/voting/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/voting/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,38 +1,38 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+# Antón Méixome <meixome@certima.net>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 09:50+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/gl_ES/)\n"
-"Language: gl_ES\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: models.py:31
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuarios/as"
 
 #: models.py:32
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fixado"
 
 #: models.py:33
 msgid "No ponderation"
-msgstr ""
+msgstr "Sen ponderación"
 
 #: models.py:48
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Pregunta"
 
 #: models.py:49
 msgid "Max: 200 characters"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Autor/a"
 
 #: models.py:53
 msgid "Change the user that will figure as the         author"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar o usuario que figura como         autor"
 
 #: models.py:56
 msgid "Publish in"
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "Publicar en"
 
 #: models.py:57
 msgid "If you want to post to the index leave this         blank"
-msgstr ""
+msgstr "Se quere mandar o comentario ao índice deixe isto en branco"
 
 #: models.py:59
 msgid "Insert here relevant words related with         the poll"
-msgstr ""
+msgstr "Insira aquí palabras relevantes relacionadas         coa enquisa"
 
 #: models.py:61 models.py:109
 msgid "Start date"
@@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "Data de fin"
 
 #: models.py:86
 msgid "Choice"
-msgstr ""
+msgstr "Opción"
 
 #: models.py:86
 msgid "Enter choice to be voted upon"
-msgstr ""
+msgstr "Introduza a opción sobre a que vai votar"
 
 #: models.py:102
 msgid "Title"
@@ -96,20 +96,20 @@ msgstr "Data de creación"
 
 #: models.py:111
 msgid "Ponderation"
-msgstr ""
+msgstr "Ponderación"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:6
 msgid "View poll "
-msgstr ""
+msgstr "Ver enquisa"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:35
 msgid "Delete poll"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar enquisa"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:37
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this poll? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Confirma que quere eliminair esta enquisa? Esta acción non se pode desfacer."
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:40
 #: templates/voting/poll_detail.html:49 templates/voting/poll_edit.html:187
@@ -127,24 +127,24 @@ msgstr "Borrar"
 
 #: templates/voting/poll_detail.html:6
 msgid "View poll"
-msgstr ""
+msgstr "Ver enquisa"
 
 #: templates/voting/poll_detail.html:37 templates/voting/voting_detail.html:68
 msgid "Created by:"
-msgstr ""
+msgstr "Creada por:"
 
 #: templates/voting/poll_detail.html:38
 msgid "Created on:"
-msgstr ""
+msgstr "Creada o:"
 
 #: templates/voting/poll_detail.html:50
 msgid "Vote"
-msgstr ""
+msgstr "Voto"
 
 #: templates/voting/poll_edit.html:10 templates/voting/poll_edit.html.py:53
 #: templates/voting/poll_form.html:46
 msgid "Edit poll"
-msgstr ""
+msgstr "Editar enquisa"
 
 #: templates/voting/poll_edit.html:145 templates/voting/poll_form.html:181
 #: templates/voting/voting_form.html:175
@@ -158,19 +158,19 @@ msgstr "Publicar"
 
 #: templates/voting/poll_form.html:10 templates/voting/poll_form.html.py:48
 msgid "Create new poll"
-msgstr ""
+msgstr "Crear nova enquisa"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:4
 msgid "Polls list"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de enquisas"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:33
 msgid "Polls archive"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo de enquisas"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:44 templates/voting/voting_list.html:44
 msgid "There are no polls in this space."
-msgstr ""
+msgstr "Non hai enquisas neste lugar"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:51 templates/voting/voting_list.html:51
 msgid "previous"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "anterior"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:54 templates/voting/voting_list.html:54
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "de"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:57 templates/voting/voting_list.html:57
 msgid "next"
@@ -186,27 +186,27 @@ msgstr "seguinte"
 
 #: templates/voting/poll_results.html:6
 msgid "Results"
-msgstr ""
+msgstr "Resultados"
 
 #: templates/voting/poll_results.html:38
 #: templates/voting/voting_detail.html:92
 #: templates/voting/voting_detail.html:113
 msgid "vote"
-msgstr ""
+msgstr "voto"
 
 #: templates/voting/voting_confirm_delete.html:6
 msgid "View voting process "
-msgstr ""
+msgstr "Ver proceso de votación"
 
 #: templates/voting/voting_confirm_delete.html:35
 msgid "Delete voting process"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar proceso de votación"
 
 #: templates/voting/voting_confirm_delete.html:37
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this voting process? This action cannot be "
 "undone."
-msgstr ""
+msgstr "Confirma que quere eliminar este proceso de votación? Esta acción non se pode desfacer."
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:67
 msgid "Description:"
@@ -214,15 +214,15 @@ msgstr "Descrición:"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:69
 msgid "Start date:"
-msgstr ""
+msgstr "Data de inicio:"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:70
 msgid "End date:"
-msgstr ""
+msgstr "Data de remate:"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:72
 msgid "Vote on the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Votar sobre o seguinte:"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:73
 msgid "Proposal sets"
@@ -230,35 +230,35 @@ msgstr "Sets de propostas"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:77
 msgid "linked to"
-msgstr ""
+msgstr "ligado a"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:106
 msgid "Unlinked proposals:"
-msgstr ""
+msgstr "Propostas desvinculadas:"
 
 #: templates/voting/voting_form.html:7 templates/voting/voting_form.html:46
 msgid "Edit voting process"
-msgstr ""
+msgstr "Editar o proceso de votación"
 
 #: templates/voting/voting_form.html:9 templates/voting/voting_form.html:48
 msgid "Create new voting process"
-msgstr ""
+msgstr "Crear un novo proceso de votación"
 
 #: templates/voting/voting_list.html:4
 msgid "Voting list"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de votación"
 
 #: templates/voting/voting_list.html:33
 msgid "Voting archive"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo de votación"
 
 #: views/voting.py:245
 msgid "Validate your vote"
-msgstr ""
+msgstr "Validar o seu voto"
 
 #: views/voting.py:246
 #, python-format
 msgid ""
 "You voted recently on a process in our platform, please validate your vote "
 "following this link: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Recentemente votou nun proceso na nosa plataforma, valide o seu voto seguindo esta ligazón: %s"
diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/voting/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 94%
index 539ea38cd497fedca5e4ca11b24c0bc108575117..0442a4b1efd7c02b722c70b939e45e7def2e9612 100644
GIT binary patch
delta 1490
zcwSA@Ye<t(7zglUZhLog&biG}vuWlf-KLvb4kR-r1=Eo35IQfYke6gp39+&eA&O#&
z5lR#@)GrlwrBH&bPtk|ISVX+h#Rv(aF9t&WAD;vI!n@ylo}KG+&iUdQ^n^dzG{XW<
z0B<VZ#TX&#;qzFr@+@hDsD^)G1FX;rp@YM)1dht`I~Wf?zzy&xG(nAywL%Sz0nIR7
zx6&>wJhDPDbikdmd{9<wfd<$M6JbBp!^<*00yn~25Mzp2sK7Z`3g5u(P*J$wa)tY;
zg%*r2n(z^aKo2y+GqU24j9*i@!`t%zDTOESP{wBzp7<;I|3}$=0j9%03Qx?T=Ydo7
zT=qg+m{zXml~n7wg9d1aNA;YtKInue^)zFwT+aiH!Dcuq+nWts-wD^zKn9*@nv7?|
zx7gl%xPbC91`C%V@YTer&cJfd(ahp_FYm)F_yShIA91|rc@|z-Gqk}A7Ct*87H;=I
zmS0-9-Derk#E%sg!3<axkNoe)M~4i|z|GVEwnMFzQ`=?b44j9P@CF=!l?g&@g0EpF
zTu9)7%{Gqb+PGbfjThKt<8iv+7I=m7Pk~1^UdemuB7UmiKbS)^#m42rZrBK~Cvv?d
zxCffBUup2LoildI&WG-%bROox1P5<bnS*cK?y!SrGT`8uPr%=B4!YoDC(nG|$=B?g
zlT*3q<c^jhc5vlM7JP2#3~6PI>ZFU+hpr~Ir`t{ahuwm&k40AS3*MttSza&oNhz({
z1RtnO87maLh+J8w!{-s4S=zoN!8e66P%Jnj^pw#3*U3Tw-mPNwDZ-n-ri`r>DR{GG
znQj1W4Q&IZ-YesDe(2r@*0iNtK<9w2Gi{Gq#uI6(k>lE|={oJN*vK)%fgK&8P;bEN
zZRu%k^R%^ewgy{+-JL;CPhY#&xVL_vdskmuFx1)8?XC=l+5#?LL80GW;CC1LT?M59
zzc2FLkY+@&$W>Sp@cAPa<5=XG@ko4au)F<4upKQrIvZ>1B6d@Gjv5_S$1l3n=-rjC
zvubn#g{SKHkc$G*Sum(Zr>0MvMq{T_<AX8ED57fgNu=MJY`mjJ@2TUL)adB+RqG*L
I#GX|DA5d<x(EtDd

delta 1560
zcwTMPTS!zv7zgmN)!nnZy1N~B-MplyTus+>UGtLWB@H3T#4ZwHD2if{<}JHmw&_C#
zU5F086<VxRLPcm%F9p$s!XSH7A{HvB7b7AgDC$3cANY_1XMbnroS8G<H#2)W>qA!H
zy&66uP>OLS;QAdV#4h;GAQnqngb-U{I@}3+pb<WU`EZ)+2K?Be1;)ZSXob1#W*82u
zVI<sPT<jMR4g5kYbir<}5A%yUG{Z3%4JV)iA94E&xEjtt%td^KCinvu!ar~$EHKfy
zT_zgm1hnD%;v#OM&@c)u@D{)LfZLy%Xu!Ape9lA@_{8n=CYtyHKaW(XzZ<TB$qG%Z
zQlSrT<9Z`h12S@jA~~ke07K9T&nuL&YcK|0SLBQlIe*|aY=*Nua4`mnhqY!JuiZ@j
zkH8hM-%Jxf$?d~1FopF#hntURD95NJsHa9!>RS;0AncB!wfzoLp#ig~fL<Hzfesr*
z8iXo*Zlk?4YomS(Fc}){+|N$!9d_j3ftvx;*1`+04&LRu$w3{xuol)hDAl75%E&!<
z6Hdb+8R<$PlHf1sfw3x0q*SH$dX@V1s}$fRnSc4AQ8c8$Co0uHs}zYfnoNY1&=1q#
zQJ4<LU?Y6R?|HFq+hGYzglC<Uu?Z(_!Wq_rC^F!dfQ#0u6BfbaE}F=ci)KCtzrmj_
ziu_9q?Tx=sgHAU^lINylSmCDBR=H{1y$~z9IJR8-^@7^vevl;~kGU6DoS;n+%MUgP
z`cH`Ax=}0@8QD6%k7lz4WhR2_8Eg_Om)S3tid<HUJpVEpc}`{2GD0iA5YJ*M#U{R&
zOOuN$i|al%6IX$t(;<sYu}r%>o|>RzEH|pm3=*>Ve<3%lN8})Nf>OAOJLj+}n=Y1$
zToS!JB6Tt`V&33u=;~~5_obE97Iz&i-Pe+l?(>NM+j?4i``Qop`aHVTyhk4}Cn(wZ
zn%`gK&)2V-6D>KJIR%=(uqZEEe`&sAuWmZj*4Nb5TBPki&{$QYw_57;H<q##Efl;H
z3XX)vPlbXvP<a>{KcmTp;A0RBjSq%`w<im%mkoN2)j1im?GDpR9q!3yN1f5DEi+SX
MnW=g-{eDdCKL#_i5&!@I

diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/voting/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
index 12ad0252..b1b7f387 100644
--- a/src/apps/ecidadania/voting/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/voting/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+# Piyush Bansal <piyush.devel@gmail.com>, 2013.
 # Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 19:50+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 16:23+0000\n"
 "Last-Translator: vishrut009 <vishrut.mehta009@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: models.py:31
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "पसन्द"
 
 #: models.py:86
 msgid "Enter choice to be voted upon"
-msgstr "विकल्प दर्ज करें पर मतदान किया"
+msgstr "विकल्प दर्ज करें जिस पर मतदान दर्ज किया"
 
 #: models.py:102
 msgid "Title"
@@ -105,14 +105,12 @@ msgstr "जनमत सर्वेक्षण देखें"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:35
 msgid "Delete poll"
-msgstr "जनमत को हटाना"
+msgstr "जनमत हटाना"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:37
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this poll? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"क्या आप यकीन है कि तुम इस जनमत को हटाना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा "
-"सकता."
+msgstr "क्या आपको यकीन है कि आप इस जनमत को हटाना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता."
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:40
 #: templates/voting/poll_detail.html:49 templates/voting/poll_edit.html:187
@@ -209,9 +207,7 @@ msgstr "मतदान प्रक्रिया को हटाएँ"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this voting process? This action cannot be "
 "undone."
-msgstr ""
-"क्या आप सुनिश्चित करें कि आप इस मतदान प्रक्रिया को नष्ट करने के लिए करना चाहते हैं? इस "
-"क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता."
+msgstr "क्या आप सुनिश्चित करें कि आप इस मतदान प्रक्रिया को नष्ट करने के लिए करना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता."
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:67
 msgid "Description:"
@@ -266,12 +262,4 @@ msgstr "मान्य अपने वोट"
 msgid ""
 "You voted recently on a process in our platform, please validate your vote "
 "following this link: %s"
-msgstr ""
-"आप हमारे मंच में एक प्रक्रिया पर हाल ही में मतदान किया, इस लिंक के बाद अपने वोट को मान्य "
-"करें:% s"
-
-#~ msgid "^poll/(?P<pk>\\d+)/$"
-#~ msgstr " ^poll/(?P<pk>\\d+)/$ "
-
-#~ msgid "^poll/(?P<pk>\\d+)/results/$"
-#~ msgstr "^poll/(?P<pk>\\d+)/$ "
+msgstr "आप हमारे मंच में एक प्रक्रिया पर हाल ही में मतदान किया, इस लिंक के बाद अपने वोट को मान्य करें:% s"
diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/voting/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo
index 145480b9f95cf9fea259db73bbeb6076f6ed5f23..b8040f8d65df7e1e7041459a0949a790fd79751c 100644
GIT binary patch
literal 4966
zcwVhmTWlOx89qQ7J8pc7X$cg{G2}|T7sm~xlbW<i92%&b;5tDFMKGS7wWk@+tY&7t
z4gx85TN(*epcmCDNlNm<<pH^_H@19P^8(_fVpi}36|YF8Z}30`0>1zJXLrXNhw{Kk
zv)?)Y`LEyqpRxb6YuhUVkAe5&c;Eei5NCmF9}?>M`!*pS2fha!0iL)=i0!~vfS(0k
z)BE26JAr=yeiZl)@Lu4y?TlT(Z4?8z6WF_*?b7=E2=G4OV|xD;t!Dvu01Ln#;5UJ-
zz!$XqRp2LpH-QK#Hh?X_UjZKmz6CrAY-wS?kG8O%Cx9KmZvfkYKClh=ZLN1z%U^C`
zf4B7c&s#WtS<5ReocFKw`P<t5&%j>bUt2h@`&v2f1FgKz0C!Q{tz5_Bt!zI6{4nrh
zEAtfq?+2DzIo}sr+5dIm81QG>e&-I>zaRKPinD|Bd{E2x1OJWQ_5pu^eIJ}G0snX}
z$9)N8Uj*LR$@_l-_W)Z!!amY(=RBU$_;fq#&9rm<-)ramZUG+vzR}Kod8?iC_)9zI
z`L}kSkAG>s-5q@XPzU=R?BKZ??O=Ys3w)6B0_K719bESw4BIDx&jTg!C!NgiZ#r53
z?M|NOe{}L3?d}rd0B~;?@1F#A1HabAc~5q6yl(-s!0&7MFM%He{uX!&_>Q*EbTcoH
zbhDiW><3PDGao<ISOI<n`1@|Qdl$GL_+B^X-MfqPJptSRn!A{X-X7LJ+Qa=D>ftzF
z>|wqx0?|(OP<}Ks)Q@|#jJWO<jfXg=`$^YY;!O$ePlrAqz>CrpXY}mWcvvHG{W-z8
z?9no+cQ4+9dQWqg#``J3wNu@6M-JgVBKRKCL;c;Z*TnT_MB{k~Z(m|hJ)$|;ulF?j
z)JNiic*|({rv=}4BVkKC5tnq2saHF-oaRJ47TEH#UzA}{FG{8t$;g*E+qENGMiWjb
z3%=_fm!q^at;q2`X_=nqM{>-TMK9-jcKUyFH04K*H!cf-Z`on^zAlT=gdd2L6Q(y#
z4sa6M0TyN?OOETxyfaSG%upTH9<yfVJC-d@2DXXto?TL9B=?)M(I+`McG;+}ea{f5
zuu?zLVyQT#O47h?^}5OBDLb?Rr$F^3*M=C%IT0JGRg>9}my<b)T3f)ti%`0yY9dz0
zR4imzEWr0^XBugJ0b<j-B+leFHK5>!3W+1f%h}V?waqErk=irnnjS1Y5FE(~8>|MX
zXo_5v{2&+7Rxwg?qKUc{xl~m=VIoGcppqUorww^Hn?<%}facmkD4wJ=5IZmx7w2Gu
z#s}7fGiB?Y>x2=O38lbC>ZU70I|{|Q;uth0YKTh2my33&G)L^P=tAeI$js;Eq&+!?
zn9^5VD=BJHsWp~{7*$o8cs*Yg5yB^v5*ADg^Ec{5t}V`cuH#)o<prHjXo&M66?MUM
z9r8tN2dW+7f>WEb`bzS0bBiHV>iEHoDIW9C^-It(NKCple)Lum^i?#L8z0z~?M3co
zvN!8~Q354XK(q3GFxiKdZH5?@J92FV<f5rcL+%ZQE;sUpXHQ4M&x=A}PdR=u6skt_
z<!RfBQfG3h3!s7KS=uQJ?sKN+m~A6=!4IO;a5(PdQYVVzVQSPj<U|w|j7-Mzb9UOU
zE2sTnJkxgW>}X2eIQUA@O{4kgA4p{fQvCxm`>-)^_)xY#n}uR(1gV5u==GD{kt2t)
zc-m+jQ=@_Dh2X&t40$%R%s`$rgE7-}F;b8CBuHB|!K00gEZ;AD9v-~$qB(A-Ms0J_
zki!@Ve3Ts1lLzYSgYtl`s#GeaBMRr_?P++J%oLcUFjL4hs?E6CYi9D&*N4B9IoLLQ
zW_YN<Vt+c@cGAa9_mKVN0?Lcffef1Ic*oRr!c`bNKYBWKw4p~~^LCIL^1v;Pk32f&
zMD+p;sbaOAbBlrLrcPrhLPL55wG9UkACtTsJmAT_vOg;a2W7w9w@>mmD|@l;KPZpO
ztVD*#+C+RaUXI_aK2yCCugA->I#ZpE%Q9Y!%kfG)k9|B(i<%UYIsCw8DSiVs%hjuK
znGY-R0(5aU4^JyfI)7ZoHyYxV>UUtE?8~zHES#)Ex=O$BD1mUZ21mE+!DeW+fIyVN
za$3YMD~o!fP)Mf#U-FLMj4OA~n~qnZ4zucOarytB_Ybg}jVskFB7Pm>3iQil$T_Io
zR_GXkW~dakn`PmgtX``{=31A@GaXWq70R*heU2*R<!jI?vo3tVt1dOspt~qln)ukH
zMmj{>qOpY-oEWN0)!FJZ@!HlJI!oP$<)&>@f=y>ldEJONh_d>^U;}1%D_8ZCEeZq!
zdO=F6m0SkAzNor2Lzc@miX|5Fn|n0F?bNPCd>y{l$dDRM1i+IXi*jv(%Ze286))1H
zP)q9rd^I_~6)-VJ-6l3958%2AwW|821QiubDb>wX-#1icOF9c(PvRCVQaaSFRlGF)
z>o`+f>3WqGwi~p-c1h7omyw6CPBqj0I;EnVEplcXiOI+LHFdXU`2P!4>=h*;YOc^&
z{1BQ;QZaX%Zyo5VUa3BZ&4R8y85br$q9LI0TOHm?I=ZH2{kHDSf*wsyk}@Vnm&ocy
zgY-=sNk)8~(WcrQ{g`sb%&cl2l+6ZxL6}ID(;`TqG*qs79Qg9jk`E&8d6je}UP*56
zn9A!Atu@uD>!^K?6{*y|SzRADk8TqQ(rQL)6T}{y``gS3UHs(7imIcDQlDn1>90xS
z+Xl4-x+MHf)7OJ6ly=iCeIIGly?v>^o!hkG;OqP`uFatOwi#OuQPS)DonzE=d{cj{
zEA>B^bp?u*n4}80!GtC5>Q%lT)QDBp$!C=-bg_>nO8+S#B2{A-?#?QmsWv8Ay`yG*
fysFy0qW&q|`T~n2QGzdtYCLj$j=uLSuXXP~Qbzws

delta 124
zcwT#^Hjl;Po)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)?t7E3m|?1l(dAZfq}`|oaU2jIb}Eu%oGd_
ztqjd3FXWWwHPST%B4Y&uODki;$tOA2^ZO*`rI#kAr&=lGX2<(_PcG+*p8SZ*3jjcJ
B7lHr)

diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/voting/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
index fa3a5729..c97ea87f 100644
--- a/src/apps/ecidadania/voting/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/voting/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,115 +1,115 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#   <tamara.atanasoska20@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 09:31+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/mk_MK/)\n"
-"Language: mk_MK\n"
+"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk_MK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: models.py:31
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Корисници"
 
 #: models.py:32
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Наместено"
 
 #: models.py:33
 msgid "No ponderation"
-msgstr ""
+msgstr "Без тежина"
 
 #: models.py:48
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Прашање"
 
 #: models.py:49
 msgid "Max: 200 characters"
-msgstr ""
+msgstr "Макс: 200 карактери"
 
 #: models.py:50
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Датум"
 
 #: models.py:51 models.py:107
 msgid "Last update"
-msgstr ""
+msgstr "Последна промена"
 
 #: models.py:52
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Автор"
 
 #: models.py:53
 msgid "Change the user that will figure as the         author"
-msgstr ""
+msgstr "Променете го корисникот кој ќе фигурира како автор"
 
 #: models.py:56
 msgid "Publish in"
-msgstr ""
+msgstr "Објави во"
 
 #: models.py:57
 msgid "If you want to post to the index leave this         blank"
-msgstr ""
+msgstr "Ако сакаш да го објавиш на насловна остави го ова празно"
 
 #: models.py:59
 msgid "Insert here relevant words related with         the poll"
-msgstr ""
+msgstr "Внесете овде релевантни зборови поврзани со анкетата"
 
 #: models.py:61 models.py:109
 msgid "Start date"
-msgstr ""
+msgstr "Почеток"
 
 #: models.py:62 models.py:110
 msgid "End date"
-msgstr ""
+msgstr "Крај"
 
 #: models.py:86
 msgid "Choice"
-msgstr ""
+msgstr "Избор"
 
 #: models.py:86
 msgid "Enter choice to be voted upon"
-msgstr ""
+msgstr "Внеси избор за кој ќе се гласа"
 
 #: models.py:102
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Наслов"
 
 #: models.py:103
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис"
 
 #: models.py:106
 msgid "Date created"
-msgstr ""
+msgstr "Креирано на"
 
 #: models.py:111
 msgid "Ponderation"
-msgstr ""
+msgstr "Тежина"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:6
 msgid "View poll "
-msgstr ""
+msgstr "Види анкета"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:35
 msgid "Delete poll"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши анкета"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:37
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this poll? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Сигурни сте дека сакате да ја избришете оваа анкета? Оваа акција е финална и не може да се врати."
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:40
 #: templates/voting/poll_detail.html:49 templates/voting/poll_edit.html:187
@@ -118,147 +118,147 @@ msgstr ""
 #: templates/voting/voting_confirm_delete.html:40
 #: templates/voting/voting_form.html:217 templates/voting/voting_list.html:64
 msgid "Go back"
-msgstr ""
+msgstr "Вратете се назад"
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:41
 #: templates/voting/voting_confirm_delete.html:41
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши"
 
 #: templates/voting/poll_detail.html:6
 msgid "View poll"
-msgstr ""
+msgstr "Види анкета"
 
 #: templates/voting/poll_detail.html:37 templates/voting/voting_detail.html:68
 msgid "Created by:"
-msgstr ""
+msgstr "Креирано од:"
 
 #: templates/voting/poll_detail.html:38
 msgid "Created on:"
-msgstr ""
+msgstr "Креирано на:"
 
 #: templates/voting/poll_detail.html:50
 msgid "Vote"
-msgstr ""
+msgstr "Гласај"
 
 #: templates/voting/poll_edit.html:10 templates/voting/poll_edit.html.py:53
 #: templates/voting/poll_form.html:46
 msgid "Edit poll"
-msgstr ""
+msgstr "Измени анкета"
 
 #: templates/voting/poll_edit.html:145 templates/voting/poll_form.html:181
 #: templates/voting/voting_form.html:175
 msgid "Staff members options"
-msgstr ""
+msgstr "Опции за администраторите"
 
 #: templates/voting/poll_edit.html:188 templates/voting/poll_form.html:224
 #: templates/voting/voting_form.html:218
 msgid "Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Објави"
 
 #: templates/voting/poll_form.html:10 templates/voting/poll_form.html.py:48
 msgid "Create new poll"
-msgstr ""
+msgstr "Креирај нова анкета"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:4
 msgid "Polls list"
-msgstr ""
+msgstr "Листа на анкети"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:33
 msgid "Polls archive"
-msgstr ""
+msgstr "Архива на анкети"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:44 templates/voting/voting_list.html:44
 msgid "There are no polls in this space."
-msgstr ""
+msgstr "Нема анкети на оваа работна површина."
 
 #: templates/voting/poll_list.html:51 templates/voting/voting_list.html:51
 msgid "previous"
-msgstr ""
+msgstr "претходно"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:54 templates/voting/voting_list.html:54
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "на"
 
 #: templates/voting/poll_list.html:57 templates/voting/voting_list.html:57
 msgid "next"
-msgstr ""
+msgstr "следно"
 
 #: templates/voting/poll_results.html:6
 msgid "Results"
-msgstr ""
+msgstr "Резултати"
 
 #: templates/voting/poll_results.html:38
 #: templates/voting/voting_detail.html:92
 #: templates/voting/voting_detail.html:113
 msgid "vote"
-msgstr ""
+msgstr "глас"
 
 #: templates/voting/voting_confirm_delete.html:6
 msgid "View voting process "
-msgstr ""
+msgstr "Види гласање"
 
 #: templates/voting/voting_confirm_delete.html:35
 msgid "Delete voting process"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши гласање"
 
 #: templates/voting/voting_confirm_delete.html:37
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this voting process? This action cannot be "
 "undone."
-msgstr ""
+msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете ова гласање? Оваа акција е финална и не може да се врати."
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:67
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Опис:"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:69
 msgid "Start date:"
-msgstr ""
+msgstr "Почетен датум:"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:70
 msgid "End date:"
-msgstr ""
+msgstr "Краен датум:"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:72
 msgid "Vote on the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Гласајте на следново:"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:73
 msgid "Proposal sets"
-msgstr ""
+msgstr "Множество на предлози"
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:77
 msgid "linked to"
-msgstr ""
+msgstr "поврзани со "
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:106
 msgid "Unlinked proposals:"
-msgstr ""
+msgstr "Неповрзани предлози:"
 
 #: templates/voting/voting_form.html:7 templates/voting/voting_form.html:46
 msgid "Edit voting process"
-msgstr ""
+msgstr "Измени гласање"
 
 #: templates/voting/voting_form.html:9 templates/voting/voting_form.html:48
 msgid "Create new voting process"
-msgstr ""
+msgstr "Креирај ново гласање"
 
 #: templates/voting/voting_list.html:4
 msgid "Voting list"
-msgstr ""
+msgstr "Листа на гласања"
 
 #: templates/voting/voting_list.html:33
 msgid "Voting archive"
-msgstr ""
+msgstr "Архива на гласања"
 
 #: views/voting.py:245
 msgid "Validate your vote"
-msgstr ""
+msgstr "Валидирајте го својот глас"
 
 #: views/voting.py:246
 #, python-format
 msgid ""
 "You voted recently on a process in our platform, please validate your vote "
 "following this link: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Скоро сте гласале на процес на нашата платформа, ве молима валидирајте го вашиот глас на следниот линк: %s"
diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/apps/ecidadania/voting/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 65%
index ea355428a96c172d8fcd5b2d1085c77014a9147f..0378a6bedef7822e4859a11690fb2d4932d86263 100644
GIT binary patch
delta 1464
zcwSADOGuPa6vwYRk8fta$7K1+$v(5R(s?(gQ;}(fg=C2oN>QIP(<F?}G))AB473V@
zHj}i-7PX0jR?<!?daY_xo2aZ^Qd9_T3=;ZZ&k4P7_<iSm_nzmyzs##<@k^y`Qeed)
zKFH59A^O3Y3bDKvZ9?>df4~8-+b)CyoCMp!Dc0YE2KW)I1Al-X(B>d|L7R*Ls$ipI
z`CL&1ctZ@V0{5|gf;T2W7nlRrf|o%ByutQc;0Ew6h?wFj=mcMZo#0!r19UpcZ<mw&
z^np6!i!=DpV90`QaDq2pWBW}fIlRaJA37<4$83M%q{LtI|Id7W4r~M$oRnCVLV@cQ
z(t}`SQC6-{CA|tc7y#FSrxa>g9;^m0DKcYJu26tG;0XAD&#NxlUk#SaKrTwOf$c5e
zEXLag4ncRrNimI&q=zzk0|vl%9;&Pi{jUUFpb7d^3cN?9L=UOtc#!QwDxFKIbQi`{
z8qEa%zs<a_QX$hS`Y$ita~QnfS8xqD&jHIds;o()fPRf;+M&^f&1=;9M;dkPg+_ip
zXw>TO8u?q&=q?#L?f2=_nTTGbAG_Glt5cw3U;}tkr%JBq<oG(c5uDPg(iyN8e5q5S
zv%GIkr%D%@HaJ-idJXDyt3e5diw0$Wz@SzSgJa;BK?gq>l-Qg>Go5FBfgSw?G1BEF
z14v)806W`cQjKC|$)_m`lCRr@6#ar`r1OTTpbC7f*D@naS^Z8ybKlIiFk}m48|yMr
zd5<;;YIlvGZnZ*Uf}W#X?ehIQSP4P4i<Pwl(zZ&MbF7E7ur9l^RZ!RDsDf;75_Cu6
ztIo=f$rmJ_bF-k4%e7XfS~_oUo<3s#T~W%oj_*BJDCFY7U?Q7L1yYI8q?NSBN3B3M
zpANc@_7D1d@+qq@njQD=w+gAa83~1>{!r8(j+&v)cr;S_=4x<54NEl^E9vf<VE=`L
zl{b5={D_swSQ&G7RvH3{|AwxWFo|q7S32xITYBamHu|jb^hGO;D7nJv?t$q#&yuZl
H(A)A4bM22^

delta 1565
zcwUv1OH5Ni6oyB6^tQc^T9mhN1w^1iDUX7+3KAhkh(R<V22)bCR6~K<7DD3V8Z=>p
z(WDZWq8o_`D-y%Xm5+@sbfJ+LO-xMOh%0pi>OVavVd2V?%>8E0%$zxonLA^CGp&#A
z?0EqRqLrepZxP}I_#sPVq$Wp*BVa8!04Bg(@EPa_U-CE$9|LrNMPM=L1Y4M$U^dtX
zs^Ib5%sxwmctHf*0bb<sEH6xhc5ngA10R73_=NQ@z@6Z05Wa}-pbh*1?gKZ#cCgJx
zcH=g(a~afezPOE!2E{$l0WR^v71lqsk-;}SziJ}~zOa7HMvnjFc~znP1>i2QQX$8>
z6*{<=$HSo8l94ME$+SWSX29*>O@&hS0L%v;D$-*_&Ih~#&w%gQa1cgHz<xW~i`i-a
z6u1?<WGBb3vVIn{R#5LbbWTYRVKpi<;Uo`j$bSQ<sT64tbc2UM6C6~@k!h72zoC-h
zTdcps`xaEX8;dHHYK7<Ds>r|Wd{!y4HI**m2IvBdk^gO=N23D|XcSpUqXW-tRO2KV
z0GBi>#aE3o_*)}8c{*jNN+)~mI^C_Kx<wlXbxO?`PfYRnx=shpfo0%bog#Uxli}xJ
zIrvVeNPmHa;2)hFEi`Cdg+UQFGdsXyu-7su)guOZ7&FN8YX+ry9vlM~c|PAoHLi1!
zp&l1GI^d!j5AitUBD+x#70zTw>h}tAOs<t;$!A_C$QxO^BA#d#^iRm=ajw`DnTb8z
z&to>C)d)INiicUwlv(hJO{o-_%vzafWes-=Dut65lrUwz_H(}itwqqKl;UO9qqPaT
zLsH~>uNG7iQ_wS(KPy?f0zsEhKFuo8Bt)yAniulsCZ?NND>g-5&h(+2>gBSWwJdKa
zJ`sy~YdZRa@zH~)&v|OSRpMV=B9feprIOyNw9`JAzG5#`8vUlv7x4Mh_w8jpzItD~
z+0-0p^?Mp2j=pd*Rev%O9#6)?sfk3u>>f{CI6Gk;!zUI=r6$Z^B%^8Q8t9CUO*f!7
mIhr;cBSv3%JUSVUMgnF$HQY6jPC15_KRMR3|J%`3qvkJCtfU$M

diff --git a/src/apps/ecidadania/voting/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/ecidadania/voting/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 020ebd48..792de1a0 100644
--- a/src/apps/ecidadania/voting/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/ecidadania/voting/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 23:56+0000\n"
-"Last-Translator: Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 09:55+0000\n"
+"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: models.py:31
@@ -110,9 +109,7 @@ msgstr "Excluir enquete"
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:37
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this poll? This action cannot be undone."
-msgstr ""
-"Você tem certeza de que deseja excluir esta enquete? Esta ação não pode ser "
-"desfeita."
+msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir esta enquete? Esta ação não pode ser desfeita."
 
 #: templates/voting/poll_confirm_delete.html:40
 #: templates/voting/poll_detail.html:49 templates/voting/poll_edit.html:187
@@ -209,9 +206,7 @@ msgstr "Excluir processo de votação"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this voting process? This action cannot be "
 "undone."
-msgstr ""
-"Você tem certeza de que deseja excluir este processo de votação? Esta ação "
-"não pode ser desfeita."
+msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir este processo de votação? Esta ação não pode ser desfeita."
 
 #: templates/voting/voting_detail.html:67
 msgid "Description:"
@@ -266,12 +261,4 @@ msgstr "Validar seu voto"
 msgid ""
 "You voted recently on a process in our platform, please validate your vote "
 "following this link: %s"
-msgstr ""
-"Você votou recentemente em um processo em nossa plataforma, por favor valide "
-"seu voto seguindo este link: %s"
-
-#~ msgid "^poll/(?P<pk>\\d+)/$"
-#~ msgstr "^poll/(?P<pk>\\d+)/$"
-
-#~ msgid "^poll/(?P<pk>\\d+)/results/$"
-#~ msgstr "^poll/(?P<pk>\\d+)/results/$"
+msgstr "Você votou recentemente em um processo em nossa plataforma, por favor valide seu voto seguindo este link: %s"
diff --git a/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 1601ff12..79ea477c 100644
--- a/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-20 10:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/es_ES/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index bbc7e858..1a42669e 100644
--- a/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-20 10:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 20:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: hugodeslongchamps <hugo.deslongchamps@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
index ee823ec4..36be67ad 100644
--- a/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-20 10:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-20 22:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:40+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Neira Cortizas <carlos.neira.cortizas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/gl_ES/)\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
index 75c85c6d..1ef69373 100644
--- a/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-20 10:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-22 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: vishrut009 <vishrut.mehta009@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
index 2676a86a..2ccf9cdc 100644
--- a/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <tamara.atanasoska20@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-20 10:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-20 20:29+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:50+0000\n"
+"Last-Translator: tamara <tamara.atanasoska20@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,977 +20,977 @@ msgstr ""
 
 #: countries.py:10
 msgid "Andorra"
-msgstr ""
+msgstr "Андора"
 
 #: countries.py:11
 msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgstr "Соединетите Арапски Емирати"
 
 #: countries.py:12
 msgid "Afghanistan"
-msgstr ""
+msgstr "Авганистан"
 
 #: countries.py:13
 msgid "Antigua & Barbuda"
-msgstr ""
+msgstr "Antigua & Barbuda"
 
 #: countries.py:14
 msgid "Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "Anguilla"
 
 #: countries.py:15
 msgid "Albania"
-msgstr ""
+msgstr "Албанија"
 
 #: countries.py:16
 msgid "Armenia"
-msgstr ""
+msgstr "Ерменија"
 
 #: countries.py:17
 msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr ""
+msgstr "Netherlands Antilles"
 
 #: countries.py:18
 msgid "Angola"
-msgstr ""
+msgstr "Ангола"
 
 #: countries.py:19
 msgid "Antarctica"
-msgstr ""
+msgstr "Антартик"
 
 #: countries.py:20
 msgid "Argentina"
-msgstr ""
+msgstr "Аргентина"
 
 #: countries.py:21
 msgid "American Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Самоа"
 
 #: countries.py:22
 msgid "Austria"
-msgstr ""
+msgstr "Австрија"
 
 #: countries.py:23
 msgid "Australia"
-msgstr ""
+msgstr "Австралија"
 
 #: countries.py:24
 msgid "Aruba"
-msgstr ""
+msgstr "Аруба"
 
 #: countries.py:25
 msgid "Azerbaijan"
-msgstr ""
+msgstr "Азербеџан"
 
 #: countries.py:26
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr ""
+msgstr "Босна и Херцеговина"
 
 #: countries.py:27
 msgid "Barbados"
-msgstr ""
+msgstr "Барбадос"
 
 #: countries.py:28
 msgid "Bangladesh"
-msgstr ""
+msgstr "Бангладеш"
 
 #: countries.py:29
 msgid "Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "Белгија"
 
 #: countries.py:30
 msgid "Burkina Faso"
-msgstr ""
+msgstr "Burkina Faso"
 
 #: countries.py:31
 msgid "Bulgaria"
-msgstr ""
+msgstr "Бугарија"
 
 #: countries.py:32
 msgid "Bahrain"
-msgstr ""
+msgstr "Bahrain"
 
 #: countries.py:33
 msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgstr "Burundi"
 
 #: countries.py:34
 msgid "Benin"
-msgstr ""
+msgstr "Benin"
 
 #: countries.py:35
 msgid "Bermuda"
-msgstr ""
+msgstr "Бермуда"
 
 #: countries.py:36
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgstr "Брунеи"
 
 #: countries.py:37
 msgid "Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "Боливија"
 
 #: countries.py:38
 msgid "Brazil"
-msgstr ""
+msgstr "Бразил"
 
 #: countries.py:39
 msgid "Bahama"
-msgstr ""
+msgstr "Бахами"
 
 #: countries.py:40
 msgid "Bhutan"
-msgstr ""
+msgstr "Бутан"
 
 #: countries.py:41
 msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgstr "Bouvet Island"
 
 #: countries.py:42
 msgid "Botswana"
-msgstr ""
+msgstr "Ботсвана"
 
 #: countries.py:43
 msgid "Belarus"
-msgstr ""
+msgstr "Белорусија"
 
 #: countries.py:44
 msgid "Belize"
-msgstr ""
+msgstr "Belize"
 
 #: countries.py:45
 msgid "Canada"
-msgstr ""
+msgstr "Канада"
 
 #: countries.py:46
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
 
 #: countries.py:47
 msgid "Central African Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Централна Африканска Република"
 
 #: countries.py:48
 msgid "Congo"
-msgstr ""
+msgstr "Конго"
 
 #: countries.py:49
 msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "Швајцарија"
 
 #: countries.py:50
 msgid "Ivory Coast"
-msgstr ""
+msgstr "Брегот на Слоновата Коска"
 
 #: countries.py:51
 msgid "Cook Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Cook Islands"
 
 #: countries.py:52
 msgid "Chile"
-msgstr ""
+msgstr "Чиле"
 
 #: countries.py:53
 msgid "Cameroon"
-msgstr ""
+msgstr "Камерун"
 
 #: countries.py:54
 msgid "China"
-msgstr ""
+msgstr "Кина"
 
 #: countries.py:55
 msgid "Colombia"
-msgstr ""
+msgstr "Колумбија"
 
 #: countries.py:56
 msgid "Costa Rica"
-msgstr ""
+msgstr "Коста Рика"
 
 #: countries.py:57
 msgid "Cuba"
-msgstr ""
+msgstr "Куба"
 
 #: countries.py:58
 msgid "Cape Verde"
-msgstr ""
+msgstr "Cape Verde"
 
 #: countries.py:59
 msgid "Christmas Island"
-msgstr ""
+msgstr "Божиќен Остров"
 
 #: countries.py:60
 msgid "Cyprus"
-msgstr ""
+msgstr "Кипар"
 
 #: countries.py:61
 msgid "Czech Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Чешка Република"
 
 #: countries.py:62
 msgid "Germany"
-msgstr ""
+msgstr "Германија"
 
 #: countries.py:63
 msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "Djibouti"
 
 #: countries.py:64
 msgid "Denmark"
-msgstr ""
+msgstr "Данска"
 
 #: countries.py:65
 msgid "Dominica"
-msgstr ""
+msgstr "Dominica"
 
 #: countries.py:66
 msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Доминиканска Република"
 
 #: countries.py:67
 msgid "Algeria"
-msgstr ""
+msgstr "Алгериа"
 
 #: countries.py:68
 msgid "Ecuador"
-msgstr ""
+msgstr "Еквадор"
 
 #: countries.py:69
 msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgstr "Естонија"
 
 #: countries.py:70
 msgid "Egypt"
-msgstr ""
+msgstr "Египет"
 
 #: countries.py:71
 msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "Западна Сахара"
 
 #: countries.py:72
 msgid "Eritrea"
-msgstr ""
+msgstr "Eritrea"
 
 #: countries.py:73
 msgid "Spain"
-msgstr ""
+msgstr "Шпанија"
 
 #: countries.py:74
 msgid "Ethiopia"
-msgstr ""
+msgstr "Етиопија"
 
 #: countries.py:75
 msgid "Finland"
-msgstr ""
+msgstr "Финска"
 
 #: countries.py:76
 msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "Фиџи"
 
 #: countries.py:77
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr ""
+msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"
 
 #: countries.py:78
 msgid "Micronesia"
-msgstr ""
+msgstr "Микронезија"
 
 #: countries.py:79
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Faroe Islands"
 
 #: countries.py:80
 msgid "France"
-msgstr ""
+msgstr "Франција"
 
 #: countries.py:81
 msgid "France, Metropolitan"
-msgstr ""
+msgstr "France, Metropolitan"
 
 #: countries.py:82
 msgid "Gabon"
-msgstr ""
+msgstr "Gabon"
 
 #: countries.py:83
 msgid "United Kingdom (Great Britain)"
-msgstr ""
+msgstr "Обединетото Кралство (Велика Британија)"
 
 #: countries.py:84
 msgid "Grenada"
-msgstr ""
+msgstr "Гранада"
 
 #: countries.py:85
 msgid "Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "Georgia"
 
 #: countries.py:86
 msgid "French Guiana"
-msgstr ""
+msgstr "French Guiana"
 
 #: countries.py:87
 msgid "Ghana"
-msgstr ""
+msgstr "Гана"
 
 #: countries.py:88
 msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgstr "Гибралтар"
 
 #: countries.py:89
 msgid "Greenland"
-msgstr ""
+msgstr "Гренланд"
 
 #: countries.py:90
 msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgstr "Гамбија"
 
 #: countries.py:91
 msgid "Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Гвинеа"
 
 #: countries.py:92
 msgid "Guadeloupe"
-msgstr ""
+msgstr "Гвадалупе"
 
 #: countries.py:93
 msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Equatorial Guinea"
 
 #: countries.py:94
 msgid "Greece"
-msgstr ""
+msgstr "Грција"
 
 #: countries.py:95
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr ""
+msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 
 #: countries.py:96
 msgid "Guatemala"
-msgstr ""
+msgstr "Гватемала"
 
 #: countries.py:97
 msgid "Guam"
-msgstr ""
+msgstr "Guam"
 
 #: countries.py:98
 msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "Guinea-Bissau"
 
 #: countries.py:99
 msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "Guyana"
 
 #: countries.py:100
 msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgstr "Хонг Конг"
 
 #: countries.py:101
 msgid "Heard & McDonald Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Heard & McDonald Islands"
 
 #: countries.py:102
 msgid "Honduras"
-msgstr ""
+msgstr "Хондурас"
 
 #: countries.py:103
 msgid "Croatia"
-msgstr ""
+msgstr "Хрватска"
 
 #: countries.py:104
 msgid "Haiti"
-msgstr ""
+msgstr "Хаити"
 
 #: countries.py:105
 msgid "Hungary"
-msgstr ""
+msgstr "Унгарија"
 
 #: countries.py:106
 msgid "Indonesia"
-msgstr ""
+msgstr "Индонезија"
 
 #: countries.py:107
 msgid "Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "Ирска"
 
 #: countries.py:108
 msgid "Israel"
-msgstr ""
+msgstr "Израел"
 
 #: countries.py:109
 msgid "India"
-msgstr ""
+msgstr "Индија"
 
 #: countries.py:110
 msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr ""
+msgstr "British Indian Ocean Territory"
 
 #: countries.py:111
 msgid "Iraq"
-msgstr ""
+msgstr "Ирак"
 
 #: countries.py:112
 msgid "Islamic Republic of Iran"
-msgstr ""
+msgstr "Исламска Република Иран"
 
 #: countries.py:113
 msgid "Iceland"
-msgstr ""
+msgstr "Исланд"
 
 #: countries.py:114
 msgid "Italy"
-msgstr ""
+msgstr "Италија"
 
 #: countries.py:115
 msgid "Jamaica"
-msgstr ""
+msgstr "Јамајка"
 
 #: countries.py:116
 msgid "Jordan"
-msgstr ""
+msgstr "Јордан"
 
 #: countries.py:117
 msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgstr "Јапонија"
 
 #: countries.py:118
 msgid "Kenya"
-msgstr ""
+msgstr "Кенија"
 
 #: countries.py:119
 msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr ""
+msgstr "Киргистан"
 
 #: countries.py:120
 msgid "Cambodia"
-msgstr ""
+msgstr "Камбоџа"
 
 #: countries.py:121
 msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgstr "Kiribati"
 
 #: countries.py:122
 msgid "Comoros"
-msgstr ""
+msgstr "Comoros"
 
 #: countries.py:123
 msgid "St. Kitts and Nevis"
-msgstr ""
+msgstr "St. Kitts and Nevis"
 
 #: countries.py:124
 msgid "Korea, Democratic People's Republic of"
-msgstr ""
+msgstr "Korea, Democratic People's Republic of"
 
 #: countries.py:125
 msgid "Korea, Republic of"
-msgstr ""
+msgstr "Република Кореа"
 
 #: countries.py:126
 msgid "Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "Кувајт"
 
 #: countries.py:127
 msgid "Cayman Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Кајманските Острови"
 
 #: countries.py:128
 msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+msgstr "Казахстан"
 
 #: countries.py:129
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Lao People's Democratic Republic"
 
 #: countries.py:130
 msgid "Lebanon"
-msgstr ""
+msgstr "Либан"
 
 #: countries.py:131
 msgid "Saint Lucia"
-msgstr ""
+msgstr "Света Луција"
 
 #: countries.py:132
 msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
+msgstr "Лихтенштајн"
 
 #: countries.py:133
 msgid "Sri Lanka"
-msgstr ""
+msgstr "Шри Ланка"
 
 #: countries.py:134
 msgid "Liberia"
-msgstr ""
+msgstr "Либерија"
 
 #: countries.py:135
 msgid "Lesotho"
-msgstr ""
+msgstr "Lesotho"
 
 #: countries.py:136
 msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgstr "Литванија"
 
 #: countries.py:137
 msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "Луксембург"
 
 #: countries.py:138
 msgid "Latvia"
-msgstr ""
+msgstr "Латвија"
 
 #: countries.py:139
 msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
+msgstr "Libyan Arab Jamahiriya"
 
 #: countries.py:140
 msgid "Morocco"
-msgstr ""
+msgstr "Мароко"
 
 #: countries.py:141
 msgid "Monaco"
-msgstr ""
+msgstr "Монако"
 
 #: countries.py:142
 msgid "Moldova, Republic of"
-msgstr ""
+msgstr "Република Молдавија"
 
 #: countries.py:143
 msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgstr "Мадагаскар"
 
 #: countries.py:144
 msgid "Marshall Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Marshall Islands"
 
 #: countries.py:145
 msgid "Mali"
-msgstr ""
+msgstr "Mali"
 
 #: countries.py:146
 msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgstr "Монголија"
 
 #: countries.py:147
 msgid "Myanmar"
-msgstr ""
+msgstr "Myanmar"
 
 #: countries.py:148
 msgid "Macau"
-msgstr ""
+msgstr "Макао"
 
 #: countries.py:149
 msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Northern Mariana Islands"
 
 #: countries.py:150
 msgid "Martinique"
-msgstr ""
+msgstr "Martinique"
 
 #: countries.py:151
 msgid "Mauritania"
-msgstr ""
+msgstr "Mauritania"
 
 #: countries.py:152
 msgid "Monserrat"
-msgstr ""
+msgstr "Monserrat"
 
 #: countries.py:153
 msgid "Malta"
-msgstr ""
+msgstr "Малта"
 
 #: countries.py:154
 msgid "Mauritius"
-msgstr ""
+msgstr "Mauritius"
 
 #: countries.py:155
 msgid "Maldives"
-msgstr ""
+msgstr "Малдиви"
 
 #: countries.py:156
 msgid "Malawi"
-msgstr ""
+msgstr "Малави"
 
 #: countries.py:157
 msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "Мексико"
 
 #: countries.py:158
 msgid "Malaysia"
-msgstr ""
+msgstr "Малезија"
 
 #: countries.py:159
 msgid "Mozambique"
-msgstr ""
+msgstr "Мозамбик"
 
 #: countries.py:160
 msgid "Namibia"
-msgstr ""
+msgstr "Намибиа"
 
 #: countries.py:161
 msgid "New Caledonia"
-msgstr ""
+msgstr "Нова Каледонија"
 
 #: countries.py:162
 msgid "Niger"
-msgstr ""
+msgstr "Нигер"
 
 #: countries.py:163
 msgid "Norfolk Island"
-msgstr ""
+msgstr "Norfolk Island"
 
 #: countries.py:164
 msgid "Nigeria"
-msgstr ""
+msgstr "Нигерија"
 
 #: countries.py:165
 msgid "Nicaragua"
-msgstr ""
+msgstr "Никарагва"
 
 #: countries.py:166
 msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "Холандија"
 
 #: countries.py:167
 msgid "Norway"
-msgstr ""
+msgstr "Норвешка"
 
 #: countries.py:168
 msgid "Nepal"
-msgstr ""
+msgstr "Непал"
 
 #: countries.py:169
 msgid "Nauru"
-msgstr ""
+msgstr "Nauru"
 
 #: countries.py:170
 msgid "Niue"
-msgstr ""
+msgstr "Niue"
 
 #: countries.py:171
 msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgstr "Нов Зеланд"
 
 #: countries.py:172
 msgid "Oman"
-msgstr ""
+msgstr "Oman"
 
 #: countries.py:173
 msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgstr "Панама"
 
 #: countries.py:174
 msgid "Peru"
-msgstr ""
+msgstr "Перу"
 
 #: countries.py:175
 msgid "French Polynesia"
-msgstr ""
+msgstr "Француска Полинезија"
 
 #: countries.py:176
 msgid "Papua New Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Папуа Нова Гвинеја"
 
 #: countries.py:177
 msgid "Philippines"
-msgstr ""
+msgstr "Филипини"
 
 #: countries.py:178
 msgid "Pakistan"
-msgstr ""
+msgstr "Пакистан"
 
 #: countries.py:179
 msgid "Poland"
-msgstr ""
+msgstr "Полска"
 
 #: countries.py:180
 msgid "St. Pierre & Miquelon"
-msgstr ""
+msgstr "St. Pierre & Miquelon"
 
 #: countries.py:181
 msgid "Pitcairn"
-msgstr ""
+msgstr "Pitcairn"
 
 #: countries.py:182
 msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
+msgstr "Пуерто Рико"
 
 #: countries.py:183
 msgid "Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "Португалија"
 
 #: countries.py:184
 msgid "Palau"
-msgstr ""
+msgstr "Palau"
 
 #: countries.py:185
 msgid "Paraguay"
-msgstr ""
+msgstr "Парагвај"
 
 #: countries.py:186
 msgid "Qatar"
-msgstr ""
+msgstr "Катар"
 
 #: countries.py:187
 msgid "Reunion"
-msgstr ""
+msgstr "Reunion"
 
 #: countries.py:188
 msgid "Romania"
-msgstr ""
+msgstr "Романија"
 
 #: countries.py:189
 msgid "Russian Federation"
-msgstr ""
+msgstr "Руската Федерација"
 
 #: countries.py:190
 msgid "Rwanda"
-msgstr ""
+msgstr "Рванда"
 
 #: countries.py:191
 msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+msgstr "Саудиска Арабија"
 
 #: countries.py:192
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Solomon Islands"
 
 #: countries.py:193
 msgid "Seychelles"
-msgstr ""
+msgstr "Сејшели"
 
 #: countries.py:194
 msgid "Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "Судан"
 
 #: countries.py:195
 msgid "Sweden"
-msgstr ""
+msgstr "Шведска"
 
 #: countries.py:196
 msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgstr "Сингапур"
 
 #: countries.py:197
 msgid "St. Helena"
-msgstr ""
+msgstr "Света Елена"
 
 #: countries.py:198
 msgid "Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "Словенија"
 
 #: countries.py:199
 msgid "Svalbard & Jan Mayen Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Svalbard & Jan Mayen Islands"
 
 #: countries.py:200
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "Словачка"
 
 #: countries.py:201
 msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgstr "Сиера Леоне"
 
 #: countries.py:202
 msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgstr "Сан Марино"
 
 #: countries.py:203
 msgid "Senegal"
-msgstr ""
+msgstr "Сенегал"
 
 #: countries.py:204
 msgid "Somalia"
-msgstr ""
+msgstr "Сомалија"
 
 #: countries.py:205
 msgid "Suriname"
-msgstr ""
+msgstr "Suriname"
 
 #: countries.py:206
 msgid "Sao Tome & Principe"
-msgstr ""
+msgstr "Sao Tome & Principe"
 
 #: countries.py:207
 msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "Ел Салвадор"
 
 #: countries.py:208
 msgid "Syrian Arab Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Syrian Arab Republic"
 
 #: countries.py:209
 msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgstr "Свазиленд"
 
 #: countries.py:210
 msgid "Turks & Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Turks & Caicos Islands"
 
 #: countries.py:211
 msgid "Chad"
-msgstr ""
+msgstr "Chad"
 
 #: countries.py:212
 msgid "French Southern Territories"
-msgstr ""
+msgstr "French Southern Territories"
 
 #: countries.py:213
 msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "Того"
 
 #: countries.py:214
 msgid "Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "Тајланд"
 
 #: countries.py:215
 msgid "Tajikistan"
-msgstr ""
+msgstr "Таџикистан"
 
 #: countries.py:216
 msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "Tokelau"
 
 #: countries.py:217
 msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "Туркменистан"
 
 #: countries.py:218
 msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+msgstr "Tunisia"
 
 #: countries.py:219
 msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "Tonga"
 
 #: countries.py:220
 msgid "East Timor"
-msgstr ""
+msgstr "East Timor"
 
 #: countries.py:221
 msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgstr "Турција"
 
 #: countries.py:222
 msgid "Trinidad & Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Тринидад и Тобаго"
 
 #: countries.py:223
 msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgstr "Тувалу"
 
 #: countries.py:224
 msgid "Taiwan, Province of China"
-msgstr ""
+msgstr "Тајван"
 
 #: countries.py:225
 msgid "Tanzania, United Republic of"
-msgstr ""
+msgstr "Танзанија"
 
 #: countries.py:226
 msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "Украина"
 
 #: countries.py:227
 msgid "Uganda"
-msgstr ""
+msgstr "Уганда"
 
 #: countries.py:228
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgstr "United States Minor Outlying Islands"
 
 #: countries.py:229
 msgid "United States of America"
-msgstr ""
+msgstr "Соединетите Американски Држави"
 
 #: countries.py:230
 msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+msgstr "Уругвај"
 
 #: countries.py:231
 msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgstr "Узбекистан"
 
 #: countries.py:232
 msgid "Vatican City State (Holy See)"
-msgstr ""
+msgstr "Ватикан"
 
 #: countries.py:233
 msgid "St. Vincent & the Grenadines"
-msgstr ""
+msgstr "St. Vincent & the Grenadines"
 
 #: countries.py:234
 msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+msgstr "Венецуела"
 
 #: countries.py:235
 msgid "British Virgin Islands"
-msgstr ""
+msgstr "British Virgin Islands"
 
 #: countries.py:236
 msgid "United States Virgin Islands"
-msgstr ""
+msgstr "United States Virgin Islands"
 
 #: countries.py:237
 msgid "Viet Nam"
-msgstr ""
+msgstr "Виетнам"
 
 #: countries.py:238
 msgid "Vanuatu"
-msgstr ""
+msgstr "Vanuatu"
 
 #: countries.py:239
 msgid "Wallis & Futuna Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Wallis & Futuna Islands"
 
 #: countries.py:240
 msgid "Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Самоа"
 
 #: countries.py:241
 msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgstr "Јемен"
 
 #: countries.py:242
 msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "Mayotte"
 
 #: countries.py:243
 msgid "Yugoslavia"
-msgstr ""
+msgstr "Југославија"
 
 #: countries.py:244
 msgid "South Africa"
-msgstr ""
+msgstr "Јужна Африка"
 
 #: countries.py:245
 msgid "Zambia"
-msgstr ""
+msgstr "Замбија"
 
 #: countries.py:246
 msgid "Zaire"
-msgstr ""
+msgstr "Заир"
 
 #: countries.py:247
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr ""
+msgstr "Зимбабве"
 
 #: countries.py:248
 msgid "Unknown or unspecified country"
-msgstr ""
+msgstr "Непозната или неспецифицирана држава"
 
 #: countries.py:253
 msgid ""
 "This value must be in COUNTRIES setting in localflavor.generic package."
-msgstr ""
+msgstr "This value must be in COUNTRIES setting in localflavor.generic package."
 
 #: forms.py:58
 #, python-format
 msgid "The file type is invalid: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Овој тип на фајл е невалиден: %s"
 
 #: forms.py:63
 msgid "You must enter one of the options"
-msgstr ""
+msgstr "Морате да внесете една од опциите"
 
 #: forms.py:77
 msgid "You must select a portion of the image with a minimum of 96x96 pixels."
-msgstr ""
+msgstr "Морате да изберете површина од сликата со минимум од 96x96 пиксели."
 
 #: forms.py:83 templates/userprofile/account/login.html:16
 #: templates/userprofile/account/registration.html:22
@@ -997,69 +998,69 @@ msgstr ""
 #: templates/userprofile/profile/public.html:35
 #: templates/userprofile/profile/usercard.html:11
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Корисничко име"
 
 #: forms.py:84 templates/userprofile/account/password_reset.html:21
 msgid "E-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail адреса"
 
 #: forms.py:85 templates/userprofile/account/login.html:26
 #: templates/userprofile/account/registration.html:54
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Лозинка"
 
 #: forms.py:86 templates/userprofile/account/registration.html:70
 msgid "Password (again)"
-msgstr ""
+msgstr "Лозинка(повторно)"
 
 #: forms.py:94
 msgid ""
 "That username has invalid characters. The valid values are letters, numbers "
 "and underscore."
-msgstr ""
+msgstr "Корисничкото име содржи невалидни карактери. Валидни вредности се букви, бројки и _ ."
 
 #: forms.py:99
 msgid "The username is already registered."
-msgstr ""
+msgstr "Корисничкото име веќе е регистрирано."
 
 #: forms.py:108
 msgid "The passwords inserted are different."
-msgstr ""
+msgstr "Лозинките внесени се различни."
 
 #: forms.py:120 forms.py:139
 msgid "That e-mail is already used."
-msgstr ""
+msgstr "Овој e-mail е веќе искористен."
 
 #: forms.py:124
 msgid "That e-mail is already being confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Овој e-mail е веќе во фаза на конфирмација."
 
 #: models.py:39
 #, python-format
 msgid "%s's profile"
-msgstr ""
+msgstr "Профилот на %s"
 
 #: models.py:58
 #, python-format
 msgid "%s's Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Аватарот на %s"
 
 #: models.py:142
 #, python-format
 msgid "Email validation process for %(user)s"
-msgstr ""
+msgstr "Процес на валидација на email за %(user)s"
 
 #: templates/userprofile/menu.html:5
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Преглед "
 
 #: templates/userprofile/menu.html:6
 msgid "Personal information"
-msgstr ""
+msgstr "Лични информации"
 
 #: templates/userprofile/menu.html:7
 msgid "Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Аватар"
 
 #: templates/userprofile/menu.html:8
 #: templates/userprofile/profile/location.html:18
@@ -1067,349 +1068,349 @@ msgstr ""
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:37
 #: templates/userprofile/profile/public.html:40
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Локација"
 
 #: templates/userprofile/menu.html:9
 #: templates/userprofile/profile/delete.html:8
 msgid "Remove profile"
-msgstr ""
+msgstr "Отстрани профил"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation.html:4
 #: templates/userprofile/account/email_validation.html:27
 msgid "E-mail change"
-msgstr ""
+msgstr "Измени e-mail"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation.html:4
 #: templates/userprofile/account/email_validation.html:20
 #: templates/userprofile/account/email_validation.html:27
 #: templates/userprofile/account/email_validation_processed.html:20
 msgid "Add e-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Додади e-mail"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation.html:21
 #: templates/userprofile/account/email_validation_processed.html:21
 msgid ""
 "Insert the new e-mail address. An e-mail will be send to it for testing and "
 "confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Внесете ја новата e-mail адреса. E-mail ќе биде испратен за тестирање и потврда"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation.html:28
 msgid "New e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "Нова e-mail адреса"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation.html:37
 msgid "Send confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Испрати потврда"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_done.html:4
 msgid "E-mail validation successful"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail валидацијата успешна"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_done.html:4
 msgid "E-mail change unsuccessful"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail промената успешна"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_done.html:14
 msgid "E-mail address validated successfully"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail адресата валидирана успешно"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_done.html:16
 msgid ""
 "The key you received via e-mail is no longer valid. Please try the e-mail "
 "validation process again"
-msgstr ""
+msgstr "Клучот кој го добивте по e-mail не е веќе валиден. Ве молиме обидете се од почеток со процесот на валидација"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_done.html:23
 #: templates/userprofile/account/email_validation_reset_response.html:22
 msgid "E-mail validation process"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail процес на валидација"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_done.html:24
 #: templates/userprofile/account/email_validation_reset_response.html:23
 msgid "You can manage the e-mail validation process from the"
-msgstr ""
+msgstr "Можете да го менаџирате процесот на валидација од "
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_done.html:24
 #: templates/userprofile/account/email_validation_reset_response.html:23
 msgid "overview page"
-msgstr ""
+msgstr "страната за преглед"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_processed.html:4
 #: templates/userprofile/account/email_validation_processed.html:13
 msgid "E-mail change processed"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail промената е процесирана"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_processed.html:14
 msgid ""
 "An e-mail has been sent to the new e-mail address to verify and activate it."
 " Please access to your e-mail and complete this process following the "
 "instructions specified in the e-mail body"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail е испратен до новата e-mail адреса за да се потврди и активира. Ве молиме влезете во вашиот e-mail и комплетирајте го овој процест следејќи ги инструкциите специфицирани во текстот на e-mail пораката"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_reset_response.html:4
 msgid "Validation e-mail sent"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail за валидација пратен"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_reset_response.html:4
 msgid "Your user account was already active"
-msgstr ""
+msgstr "Вашата корисничка сметка е веќе активна"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_reset_response.html:14
 msgid "We've e-mailed you the e-mail validation link"
-msgstr ""
+msgstr "Ви го испративме e-mail линкот за валидација"
 
 #: templates/userprofile/account/email_validation_reset_response.html:16
 msgid "Your e-mail was already validated"
-msgstr ""
+msgstr "Вашата e-mail адреса е веќе валидирана"
 
 #: templates/userprofile/account/login.html:4
 #: templates/userprofile/account/login.html:13
 msgid "User login"
-msgstr ""
+msgstr "Корисничка најава"
 
 #: templates/userprofile/account/login.html:39
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Најава"
 
 #: templates/userprofile/account/login.html:43
 msgid "Helpful links"
-msgstr ""
+msgstr "Линкови за помош"
 
 #: templates/userprofile/account/login.html:44
 msgid "Recover your password"
-msgstr ""
+msgstr "Повратете ја својата лозинка"
 
 #: templates/userprofile/account/login.html:45
 msgid "Sign up!"
-msgstr ""
+msgstr "Регистрирај се!"
 
 #: templates/userprofile/account/login.html:46
 msgid "Invite your friends"
-msgstr ""
+msgstr "Поканете ги своите пријатели "
 
 #: templates/userprofile/account/login.html:47
 msgid "Via e-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Преку e-mail"
 
 #: templates/userprofile/account/login.html:48
 msgid "Via Twitter"
-msgstr ""
+msgstr "Преку Twitter"
 
 #: templates/userprofile/account/login.html:49
 msgid "Via Facebook"
-msgstr ""
+msgstr "Преку Facebook"
 
 #: templates/userprofile/account/login.html:50
 msgid "Via Google Plus"
-msgstr ""
+msgstr "Преку Google Plus"
 
 #: templates/userprofile/account/logout.html:4
 #: templates/userprofile/account/logout.html:9
 msgid "Logged out"
-msgstr ""
+msgstr "Одјавени"
 
 #: templates/userprofile/account/logout.html:10
 msgid "You've been logged out"
-msgstr ""
+msgstr "Вие сте одјавени"
 
 #: templates/userprofile/account/logout.html:10
 msgid "Log in again"
-msgstr ""
+msgstr "Најавете се повторно"
 
 #: templates/userprofile/account/logout.html:13
 #: templates/userprofile/profile/personal.html:25
 msgid "Go back"
-msgstr ""
+msgstr "Вратете се назад"
 
 #: templates/userprofile/account/password_change.html:4
 #: templates/userprofile/account/password_change.html:23
 #: templates/userprofile/account/password_reset_confirm.html:4
 msgid "Password change for"
-msgstr ""
+msgstr "Промена на лозинка за"
 
 #: templates/userprofile/account/password_change.html:24
 msgid "Old password"
-msgstr ""
+msgstr "Стара лозинка"
 
 #: templates/userprofile/account/password_change.html:30
 #: templates/userprofile/account/password_reset_confirm.html:26
 msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Нова лозинка"
 
 #: templates/userprofile/account/password_change.html:36
 #: templates/userprofile/account/password_reset_confirm.html:32
 msgid "Confirm password"
-msgstr ""
+msgstr "Потврдете ја лозинката"
 
 #: templates/userprofile/account/password_change.html:46
 #: templates/userprofile/account/password_reset_confirm.html:42
 msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Промена"
 
 #: templates/userprofile/account/password_change.html:52
 #: templates/userprofile/account/password_change_done.html:19
 msgid "Password change"
-msgstr ""
+msgstr "Промена на лозинка"
 
 #: templates/userprofile/account/password_change.html:53
 #: templates/userprofile/account/password_change_done.html:20
 msgid ""
 "Password change utility page. Please enter your new password twice so we can"
 " verify you typed it in correctly"
-msgstr ""
+msgstr "Страница за промена на лозинката. Ве молиме внесете нова лозинка двапати за да можеме да потврдиме дека сте ја внеле точно"
 
 #: templates/userprofile/account/password_change_done.html:4
 #: templates/userprofile/account/password_reset_complete.html:4
 msgid "Password change successful"
-msgstr ""
+msgstr "Лозинката е променета успешно"
 
 #: templates/userprofile/account/password_change_done.html:13
 msgid "The password has been changed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Лозинката е променета успешно"
 
 #: templates/userprofile/account/password_expired.html:4
 msgid "Password key expired"
-msgstr ""
+msgstr "Клучот за лозинката истече"
 
 #: templates/userprofile/account/password_expired.html:9
 msgid ""
 "The password key you're trying to use is expired. Please, request a new one"
-msgstr ""
+msgstr "Лозинката која пробувате да ја искористите е истечена. Ве молиме, побарајте нова"
 
 #: templates/userprofile/account/password_reset.html:4
 #: templates/userprofile/account/password_reset.html:20
 #: templates/userprofile/account/password_reset_complete.html:19
 #: templates/userprofile/account/password_reset_confirm.html:55
 msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "Ресетирање лозинка"
 
 #: templates/userprofile/account/password_reset.html:31
 msgid "Reset my password"
-msgstr ""
+msgstr "Ресетирај ја мојата лозинка"
 
 #: templates/userprofile/account/password_reset.html:37
 #: templates/userprofile/account/password_reset_done.html:16
 msgid "Password reset form"
-msgstr ""
+msgstr "Форма за ресетирање лозинка"
 
 #: templates/userprofile/account/password_reset.html:38
 #: templates/userprofile/account/password_reset_done.html:17
 msgid ""
 "Forgotten your password? Enter your e-mail address, and we'll reset your "
 "password and e-mail the new one to you"
-msgstr ""
+msgstr "Ја заборавивте лозинката? Внесете ја вашата e-mail адреса, и ние ќе ја ресетираме вашата лозинка и ќе ви испратиме нова на e-mail "
 
 #: templates/userprofile/account/password_reset_complete.html:13
 msgid "Your password has been set.  You may go ahead and log in now."
-msgstr ""
+msgstr "Вашата лозинка е сетирана. Можете да се логирате."
 
 #: templates/userprofile/account/password_reset_complete.html:20
 #: templates/userprofile/account/password_reset_confirm.html:56
 msgid ""
 "Password reset utility page. Please enter your new password twice so we can "
 "verify you typed it in correctly"
-msgstr ""
+msgstr "Страница за ресетирање на лозинката. Ве молиме, внесете ја вашата нова лозинка двапати за да можеме да потврдиме дека сте ја внеле точно"
 
 #: templates/userprofile/account/password_reset_confirm.html:47
 msgid "Password reset unsuccessful"
-msgstr ""
+msgstr "Ресетирањето на лозинката е неуспешно "
 
 #: templates/userprofile/account/password_reset_confirm.html:48
 msgid ""
 "The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
 "used.  Please request a new password reset."
-msgstr ""
+msgstr "Ресетирањето на лозниката е невалидно, најверојатно затоа што била користена претходно. Ве молиме побарајте ново ресетирање."
 
 #: templates/userprofile/account/password_reset_done.html:4
 #: templates/userprofile/account/password_reset_done.html:9
 msgid "Password reset successful"
-msgstr ""
+msgstr "Ресетирањето на лозинката е успешно"
 
 #: templates/userprofile/account/password_reset_done.html:10
 msgid ""
 "We've e-mailed you the instructions to obtain a new password. You should be "
 "receiving it shortly"
-msgstr ""
+msgstr "Ви ги испративме на e-mail инструкциите за да добиете нова лозинка. Треба да ви пристигне во секој момент"
 
 #: templates/userprofile/account/registration.html:4
 #: templates/userprofile/account/registration.html:13
 msgid "User registration"
-msgstr ""
+msgstr "Корисничка регистрација"
 
 #: templates/userprofile/account/registration.html:38
 msgid "E-mail (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail (опциононално)"
 
 #: templates/userprofile/account/registration.html:85
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Регистрирај се"
 
 #: templates/userprofile/account/registration.html:94
 msgid "Register a new account"
-msgstr ""
+msgstr "Регистрирајте нова сметка"
 
 #: templates/userprofile/account/registration.html:95
 msgid ""
 "Joining this community is quick and easy. You only need to fill the form to "
 "get access to all the private content"
-msgstr ""
+msgstr "Приклучувањето на оваа заедница е брзо и лесно. Единствено што треба да направите е да ја пополните формата за да добиете пристап до приватните содрќини"
 
 #: templates/userprofile/account/registration_done.html:4
 msgid "Registration complete"
-msgstr ""
+msgstr "Регистрацијата е комплетна"
 
 #: templates/userprofile/account/registration_done.html:11
 msgid ""
 "You have successfully registered a new account. In a few minutes you will "
 "receive a validation email on your mailbox to validate your registration. "
 "You can go now to the"
-msgstr ""
+msgstr "Успешно регистриравте нова сметка. За неколку минути ќе добиете валидациски email во вашето сандаче за да ја валидирате регистрацијата. Можете да одите до"
 
 #: templates/userprofile/account/registration_done.html:11
 msgid "login page"
-msgstr ""
+msgstr "страницата за најава"
 
 #: templates/userprofile/account/registration_done.html:11
 msgid "to authenticate and start using this site."
-msgstr ""
+msgstr "за да се најавите и почнете да ја користите страницата."
 
 #: templates/userprofile/avatar/choose.html:4
 #: templates/userprofile/avatar/choose.html:41
 msgid "Choose the location of your avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете ја локацијата на вашиот аватар"
 
 #: templates/userprofile/avatar/choose.html:36
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши"
 
 #: templates/userprofile/avatar/choose.html:44
 msgid "Select an image from disk"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете слика од вашиот диск"
 
 #: templates/userprofile/avatar/choose.html:46
 #: templates/userprofile/avatar/choose.html:52
 #: templates/userprofile/avatar/crop.html:47
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Направено"
 
 #: templates/userprofile/avatar/choose.html:50
 msgid ""
 "Select an image from a remote URL. Put the URL on the input below and we'll "
 "retrieve the image for you"
-msgstr ""
+msgstr "Одберете слика од надворешно URL. Ставете го URL-то на местото подоле и ние ќе ја повлечеме сликата за вас"
 
 #: templates/userprofile/avatar/choose.html:57
 #: templates/userprofile/avatar/search.html:4
 #: templates/userprofile/avatar/search.html:28
 msgid "Search for an image on Picasa Web"
-msgstr ""
+msgstr "Пребарај слика на Picasa Web"
 
 #: templates/userprofile/avatar/choose.html:67
 #: templates/userprofile/avatar/crop.html:53
 #: templates/userprofile/avatar/done.html:19
 #: templates/userprofile/avatar/search.html:50
 msgid "Avatar selection page"
-msgstr ""
+msgstr "Страница за селекција на аватар"
 
 #: templates/userprofile/avatar/choose.html:68
 #: templates/userprofile/avatar/crop.html:54
@@ -1418,275 +1419,275 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You have several options to select the image you want as avatar on your "
 "profile"
-msgstr ""
+msgstr "Имате неколку опции за да изберете слика за аватар на вашиот профил"
 
 #: templates/userprofile/avatar/crop.html:4
 #: templates/userprofile/avatar/crop.html:31
 msgid "Crop &amp; resize the area you want"
-msgstr ""
+msgstr "Исечете ја &amp; подесете ја површината на површината која ја сакате"
 
 #: templates/userprofile/avatar/done.html:4
 msgid "Avatar selection finished"
-msgstr ""
+msgstr "Селекцијата на аватарот завршена"
 
 #: templates/userprofile/avatar/done.html:13
 msgid "Your new avatar has been saved successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Вашиот нов аватар е зачуван успешно "
 
 #: templates/userprofile/avatar/search.html:29
 msgid "Search on Picasa Web"
-msgstr ""
+msgstr "Пребарај на Picasa Web"
 
 #: templates/userprofile/avatar/search.html:32
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Пребарај"
 
 #: templates/userprofile/profile/delete.html:4
 msgid "Delete personal information"
-msgstr ""
+msgstr "Избишете ги личните информации"
 
 #: templates/userprofile/profile/delete.html:10
 msgid ""
 "It erases all your private data except your username. You can refill the "
 "information later if you want to."
-msgstr ""
+msgstr "Ги брише сите ваши лични податоци освен вашето корисничко име. Можете да ги дополните истите подоцна ако сакате."
 
 #: templates/userprofile/profile/delete.html:15
 msgid "Delete your personal information"
-msgstr ""
+msgstr "Избришете ги вашите лични информации"
 
 #: templates/userprofile/profile/delete.html:16
 msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Дали сте стигурни?"
 
 #: templates/userprofile/profile/delete.html:17
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Да"
 
 #: templates/userprofile/profile/delete_done.html:4
 msgid "Profile removed"
-msgstr ""
+msgstr "Профилот е отстранет"
 
 #: templates/userprofile/profile/delete_done.html:8
 msgid "Personal data removed"
-msgstr ""
+msgstr "Личните податоци се отстранети"
 
 #: templates/userprofile/profile/delete_done.html:9
 msgid "Your profile information has been removed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Информациите на вашиот профил се усешно отстранети."
 
 #: templates/userprofile/profile/delete_done.html:11
 msgid "Back to home page"
-msgstr ""
+msgstr "Назад на насловната страница"
 
 #: templates/userprofile/profile/delete_done.html:12
 msgid "Back to your profile"
-msgstr ""
+msgstr "Назад на вашиот профил"
 
 #: templates/userprofile/profile/location.html:4
 #: templates/userprofile/profile/location_done.html:4
 #: templates/userprofile/profile/personal_done.html:4
 #, python-format
 msgid "%(user)s's Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Работната површина на %(user)s"
 
 #: templates/userprofile/profile/location.html:12
 msgid "Define your location"
-msgstr ""
+msgstr "Дефинирајте ја својата локација"
 
 #: templates/userprofile/profile/location.html:14
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:68
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:28
 #: templates/userprofile/profile/public.html:37
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Држава"
 
 #: templates/userprofile/profile/location.html:20
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Позиција"
 
 #: templates/userprofile/profile/location.html:26
 #: templates/userprofile/profile/personal.html:26
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Зачувај"
 
 #: templates/userprofile/profile/location_done.html:8
 msgid "Your profile information has been updated successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Информациите на вашиот профил се изменети успешно"
 
 #: templates/userprofile/profile/location_done.html:9
 msgid "Go back to your profile"
-msgstr ""
+msgstr "Вратете се на вашиот профил"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:5
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:5
 msgid "Overview of your profile"
-msgstr ""
+msgstr "Преглед на вашиот профил"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:32
 #, python-format
 msgid "%(username)s profile"
-msgstr ""
+msgstr "профилот на %(username)s"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:35
 msgid "Edit personal data"
-msgstr ""
+msgstr "Измени лични податоци"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:36
 msgid "Edit location"
-msgstr ""
+msgstr "Измени локација"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:37
 msgid "Public profile"
-msgstr ""
+msgstr "Јавен профил"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:47
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:14
 msgid "Change avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Измени аватар"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:47
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:14
 msgid "Add avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Додади аватар"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:52
 msgid "Real name"
-msgstr ""
+msgstr "Вистинско име"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:53
 msgid "Age"
-msgstr ""
+msgstr "Возраст"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:53
 msgid "years"
-msgstr ""
+msgstr "години"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:54
 msgid "Member since"
-msgstr ""
+msgstr "Член од"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:55
 msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:58
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:21
 msgid "Not set yet"
-msgstr ""
+msgstr "Сеуште не е сетирано"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:62
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:23
 msgid " (Not validated)"
-msgstr ""
+msgstr "(Не е валидирано)"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:72
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:84
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:32
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:41
 msgid "Not set"
-msgstr ""
+msgstr "Не е сетирано"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:76
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "Град"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:98
 msgid "Your spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Вашите работни површини"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:103
 msgid "You are not signed to any space"
-msgstr ""
+msgstr "Не сте претплатени на ниедна работна површина"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:108
 msgid "Your proposals"
-msgstr ""
+msgstr "Вашите предлози"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:112
 msgid "support votes"
-msgstr ""
+msgstr "гласови за поддршка"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview.html:126
 msgid "You haven't made any proposals"
-msgstr ""
+msgstr "Не сте поднеле никакви предлози"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:18
 msgid "Username:"
-msgstr ""
+msgstr "Корисничко име:"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:19
 msgid "E-mail:"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail:"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:80
 msgid "Management:"
-msgstr ""
+msgstr "Менаџмент:"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:81
 msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Измени лозинка"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:83
 msgid "Change your e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "Измени e-mail адреса"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:83
 msgid "Add your e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "Додади ја својата e-mail адреса"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:84
 msgid "Resend validation e-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Препрати го валидацискиот e-mail"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:88
 msgid "Add location"
-msgstr ""
+msgstr "Додади локација"
 
 #: templates/userprofile/profile/overview_old.html:90
 msgid "Change location"
-msgstr ""
+msgstr "Промени локација"
 
 #: templates/userprofile/profile/personal.html:4
 #: templates/userprofile/profile/personal.html:7
 msgid "Edit your personal information"
-msgstr ""
+msgstr "Изменете ги личните податоци"
 
 #: templates/userprofile/profile/personal.html:27
 msgid "Delete profile"
-msgstr ""
+msgstr "Избришете профил"
 
 #: templates/userprofile/profile/personal_done.html:9
 msgid "Your profile information has been updated successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Информациите на вашиот профил се успешно изменети."
 
 #: templates/userprofile/profile/personal_done.html:11
 msgid "You can go"
-msgstr ""
+msgstr "Можете да одите"
 
 #: templates/userprofile/profile/personal_done.html:11
 msgid "back to home"
-msgstr ""
+msgstr "назад до насловна"
 
 #: templates/userprofile/profile/personal_done.html:11
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #: templates/userprofile/profile/personal_done.html:11
 msgid "back to your profile"
-msgstr ""
+msgstr "назад до својот профил"
 
 #: templates/userprofile/profile/public.html:30
 #, python-format
 msgid "Public profile of %(user)s"
-msgstr ""
+msgstr "Јавен профил на %(user)s"
 
 #: templates/userprofile/profile/usercard.html:12
 msgid "Public profile information"
-msgstr ""
+msgstr "Информации од јавниот профил"
 
 #: templatetags/avatars.py:68
 msgid ""
 "You have to provide only the size as             an integer (both sides will"
 " be equal) and optionally, the             username."
-msgstr ""
+msgstr "Треба само да ја доставите големината како цел број (двете страни ќе бидат еднакви) и опционално, корисничкото име."
diff --git a/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index dd977210..82840b80 100644
--- a/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/apps/thirdparty/userprofile/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-20 10:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 13:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: felipevieira <felipe29vieira@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/src/core/spaces/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/src/core/spaces/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index f387c3e95725c25a671b3fac974723d4f3f79426..d4e6e4be7ac2601628f9b52cf94cdda76c886f2a 100644
GIT binary patch
delta 19
acwSq=yo7l|KZl{Qf`O%#vEjz)yo>-j$pu#c

delta 19
acwSq=yo7l|KZk*tf}x?6q1ndiyo>-jv;|cF

diff --git a/src/core/spaces/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/src/core/spaces/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 3351e65e..1069ce89 100644
--- a/src/core/spaces/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/core/spaces/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/core/spaces/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/core/spaces/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 85%
index 6d37e94a01c49ff934233417b204a5587887d52a..145d5f281aaed739a81b5e4193eb253c3c540bcd 100644
GIT binary patch
delta 4246
zcwSYP3viUx6~~VlNFq_#>}GfKVi$L_&up@r-4#QPtq&f8prAG)HW*4wfMAeBji`K-
zho}g)Y>5h`3JTa7F|suX8arh`o#J%b(oPZ78POSS;}e})v0(pq|A!Lq?3v$pAK$&_
zanHTq?zs2c1=hR8c^d`g_mB#RV}!^#=ZF*)Nv@0@Eiw$Wfj>6=;Dz8qFdtkGUI6xh
z=YiY7^T9r_5PVhp-vIHGe<(lVI7`04gIO!zMmlU9Fcx%zby~m5#))oH&Id<<-8L@#
z05}HBXni+06&wI3gN4Q9%wj6G861K2Wjh|+Xy^sw;K5>A_HVENJe?beHoHg-cma43
z*kGq3U3T`b1Tj<|Qf{%+fId4FdfiTi|7xc}$IW|KU%s?+!IL`CFb4+~I_Qy75JpJA
z!HF*hM}kvzT%(R_)%Gr}FL%&@bq<E4$3cakcF+S^(8|NZfWEk22mZ-Hjo;RRA8Pv-
z+WwtRbY2PTr6p9vU%~}bCA7Suga%y?4hLuJ_-18$3H)y!?$UuPK%>xupbK1ILeJ~~
z2f<w+ezM8Q3H!h+!G0$v{MJcBM!2X*v5WJSgK(~Rl_?hunC!9`i$)hGXmfFbP8S!p
zbl@6o?{U#1+jQbyuoQg3#Sk5G(Nphe|DcPZ_*~yV<)UW_-Kvm<2d~k{P0Mc3j)h>k
zQNT@4Y<Ba-tecko(M`n<ySd;8ZZ2>Fyaqh&W;RTRc2|Lmz=_}<@N&~%N)K9>mC>R}
zWz=*=87FMg_VzNy_RcbT<o+^RwjR6;%#<-J{tniGdF7mVTsh}yC}(J=mQ%r*+TT>3
zGuV=Oc<`fPDL4guLhJtm$AY79Dq+7#qJs5_6+D32!13VP3VP}_9e2Ef?|)rEk5*KQ
zEC%bqbHS%7snE_!(~tP?s-(*gfbHOsN@_S^jA{-pFq(r=a9|8W@y{^~fq0mfHjie3
zhy5vSpX%Y>YVuIQ`5w-@49qwAzuH6BuJiB+-l#9^2A?tudU!B3d%0IOczGmemHl4s
ziM?KK*8N`2_ZKfi^_Gr%SNWco3VZ-s=EXss;43d<e#%P^<ip>4a2K3EmM<QJ-&?^q
zF3cG%aUb8i)<?@{`SfV^(eiGsuk|rRn|w5|-^WdT*a!a`mkj#oG7~rxGnbzOVt&SY
zf}d&D=I25ylpFjE!8Sh^%=+n}*ZlP0hv4<#32+8DsS05PAFpEn$5j?B{kn=8o&qlh
zO9QlQW`F}{YyH*$cX<aGHVX%+z?%Wi^G<*UydR)J-vp@m=pg5b1nH4<kP2UE1sRLR
zAY;}P)P;0FM^G&e(sdh@&j*=aZ|b<CK`Qb|kZF8c`$vWt($Ww&xi3To$AzenH7!I1
zZVd5-IU!E8NbAc&)c9d--yGrsy&;}>d$s>ih#@<w3!c#We?v6P5#~A-Vb0?tElGtr
z(S$GuHY(?U$V6$?7gvLSFp7j}!So2n%>#b`wnwP&GZ8A(ul0iwX2IbI6*>~3Cq9oD
z&msPKQQdS=o=~wUEv%0+6ceKi!8O`HNBb8>saSWE2a^@$0$Zc%8GZjylnee%+dqoZ
zu#;e^$$xh>H&b0TH{s3IjBz)J{U{r&d6vIi&9pmOt=|jPoOoD_mO5kH3x03{I4;Jc
z`9AOpuowKHu{_2*A&ySV#A;~`H^ZtL#^#Y4PV{7rekf>tK*#;Lh6)_3;T`Zkm;|e8
zaZH1=YT3WGmI`KS>4}}S^gy51_t(PzCch8W(uJRbX>fF0&-yqmZ;LYoYvMc)9@YMR
zao%Qc$C+lH1P!Q9aNLvx({K^kW(-X54)`R&(0!4x_~L(bU@?-r6Aaf;!!336z>Ye8
z{r1%{|MQa^KR(I5Gb71w$X2Z{Px2t@(e^z_^<0u3Ii~f`EPXhc<mMWlVvKDm))V0U
zU_**~;Xq1n#}p5oQE6IKlIHl*G(A<7W(d-08qkpD5k5&dMcb`uX<FK-4Yw#4r0JqA
z5LZC1M9c*G{IJl)#@)Xa-fU+|FJuV>r+Ut7I0B>rGDrKj2$kMty3Kifn=tOP<oo59
zkVXi$g)G#zdxrFz%jjOnEn0tCxiK@=X17cZtc3hjxIJ&x-ZhX1gkO$(gvn@%IW^37
z?$G)b%2y%VAU}dUF5GdZ^b7OUlt+c9&?S%-$^D(O<YqkFC;T8YiDz=?M#w(M4t>$=
z2J=;6uBX+)zbvMhAe+m7K4dv016dEbRQsP5e%4He{2cNG<ViVOeqmPp9Uhhmx8Mft
z*eU#)FlFtK7tC%kIhED=bvYlJ1MLNEF=vw((g%4(jDajgLuSE!m)kZYwQg?T>LLBR
zg$XuIn31O3Iiw#)Q|^dpXVsE*+F=f|YazJTa*6OO$Wq8&?KequyD%xvlmW;ykm<st
zxEs<fJW{qoo)i9)3+s53*(N!fwC>DZ55f$*8qy^^;7p3&1z90X7L!1Wgr~46kIC6$
zzG-I*KOvuoY=Zn6GEVrZu^obMXL(5YJv$e2lfIiWF1`WsGi`W8cs#rec~H)l&5+*+
zKk;AGwt0}BK$^8)4|z$S?|`h*=N_fG63kgBRh@E4XV;RB+gdNp78PHfSFm_V$KsC8
z=Jw1)=iK2fbDO(bGFzSD|2Jn3IA0u@8LWD}Ad&RO>&GV(nSB9oK_X!)=~VW3pngQ5
g8GJ`eXIFE^7Q06$SsA;i;7ohAFV<3&+1JqiKg=4Ty#N3J

literal 15910
zcwV(y36LD+b^Z;CZNw3C>`E(yXdMf?Xl8a-w??}XLRt_Yp+#D*0LDEt|IRk*=^na!
zR$4&V2}c|-v4LO*a|A(Rz%iI328@k47TW|n;YdgvSH%G*<=Cc*a-7&;s!Zj3|9gGR
z?16Adm;QPG{lEAAcl~emqa$YBtnj^xG9Tr+4=dIAA*I|y6@N!4bpXJJ0M7=T1-J<C
ze87(YUIBO*;5C4=0dEGRrFQ}z1o(iAKMwdY!0!tDfz10E;30r-37mB#j~@=$4!B6#
zYmel8P7`<@;O_&D9?9qK0bBrhrL^w?JRR_Uz%78k5qQ#3jMsI5A0~VO=K|ga*bDfz
zqnNIr0DctkO_}!=U;*%5z*T_xHpZjU#^Yg|VU@a6;Pq{c|DA1&&tq+j@3U=8&nvR-
z-`n`SpG*6fGVeES%#VYx$>D(Q?YwUn;K6|F+IjpGX%9>L6YY$5t)2Nh*3Nid)y{O^
z1UL)ub{W5`o$-56#=jx$Z_B!ur2TL0jMvX)|99G%z60kl-tz!|4{+feo`1Z+Wda9e
z-j+Fh{&v7Qg!de#-vxXFFam5NI_C0zV}P3hFQ3c%JTsT+{r+6W;|Ftjzt;hA#p)*l
z-<iw!AJ)PAKBj}$7dm+T+73Q<u!HAqll}`jm=B{Jyl()Ae`<FJ-@^?Z%(uH`{Gkr!
z`=hdcqJ#PJVu#=ZXc0agOxMx#xW5nZXgYr$^TD3S>&E9XU7wrBc;7OQ&-?N`-v4pH
z?SRkCV|hOco16-`9Pnhoy?`gt_|eS2kIZL!4xP_<&Y92qEs_3Z^Z8!;=QBUH&S$!Y
z0XG7kH=pJHR={O|FU;qCe=GYOcnsg`;m0t3bC2QiCC4zmCjc%1JQ46TKrQVD0T%+k
z3J8@_Z%O-*1#DjmfJMMF7ciebvw-K_yMWg}xq$coF<>3=ZNLKoonslF+Oa$y9n1W_
z7SIK}<5<S;U`y}@yqNF?Tnc!l#rN=4i~0W@i}miGEs=j2e@FTcU&wN`WFh0%vyk`Q
zypZ{My1<<a*}k4H^Y;MWP3J9SyL0>^mXmV<!3s6Li0S@<z()Xa<?2PiKEeaA2XOvk
zmV>Q}Sx$E?=J{6x<^lHsuAp^``Tk~sd0>HBy@c^O2XHxHw1n5+yM)hqb_w6Zzb@f*
zs*~kmc_-u7=;V1fb@I9gI{Dn^JDL9f=w!d~hQK#FS+4)9llASLPUg!&$FaN}ejLwh
z7uaze?=$~6Ubk3a?l_j)mB;ZtZUB4?{%TOx{q}gJs)TPB(>dD3>ptDZ_jf}VpTDn*
z@9#lrPjoT<uXHhA-t1z%Jh+?hb#XV}`<iZ+tL@!9uDh8}d%KwrcXsnRPY8UWo8{<-
z-F)5~-F(mQcC#EDdjfO~@C3j!0Y3@21MuY&M6Q-Hojpq#zm<S%0MA^?bX~iY=iMaj
zJC^c&-2>Q7=Pu>*XXSXGww&0Z9MjX6W4yQIc%M>^`BBR;zL)3t9zL7n`}%xN&XMtZ
zazby8`Syaq|ID#{n3d=AkI1wAS)Awo-aOyq`aJ9BmOSHiL7wpl@_g=IS$~zRyE)JJ
z-7Wh)oM*fIl=Q!x=X-fg_J3R22NW3pc?I5gQGxgE7FaCsKBvpP3kB)|%X>}MT?hCK
z;Ee^wcesb=T@1L6@a|zeALwCxzA5eR^{|}(OAq7oqaLRF*FDU~*}c5qF}-X@m-jM#
z8+w`FTYH($XUVvh@k@FcuPb`leqP<n``^<me3A7p_wso^l>Rq+nJzLWbpH$bSYFoj
zv7D9q_#Ut5Gpes{?PELhOdspjYkf>N2^;PE(Pd2M{AEnf34nuu1IyTdTnV@d@L|9W
zfWKbGerwfozNb$u=X<|)Ip4?4%XyzK$@tf$Jt6b{X*r+&`f|2QKU>arZ0QQNj~A`r
z@f%h!ez&Y(KHR^8>3>w(&#z$peR&1*?|%SS0=BQ@_STh5x3`k{fBj0Hf4hu7y^{Uy
zk5@7uJ6AFO8&>hWp;fGBA>b&{w~GDLf3K3bauu(8SLV%Kjk$n5s~Nw$S2O)zS<UhH
zqpMlJ4_(9aPh7)tbIux$V{6jBW)0h!+ob==HNv+w%#YWl{VRcLEz8xxYx#cXNP9Kl
zHGrGevK+jymi_N9WL{fQ>{5~C>C7Vg1;5Dmacz<B<6A}M*DqxL5$jmK3hP)tP6q^O
z>e6-0|AztLveZvy-XZ<GUw1#Bb74Q<%VmHt{pyST9G5@S&vN&+jISSHd@dYdKJOXe
z^*0VMUmqM`yZFQa-^<ejO!spGeBUn(upGT6^M5+Pe&&|~e<l5I5Ab~*u%6oo3v64@
z_k1iM+?2VKZ=&o~tS>|>(NA~&Hz-#s{=SIvk0^hqSYF8|d<*3Qm43TWUP1XR$~Ngc
z4+W&F2FjnJd|LX6cO(}iljkV*X*Vj4vA(WYCjLQ*uTkmuw~FH;`u+lC9OW{UKS$Z8
zSoZ1rf@=OguUJ0mI|JoWl*bgm!OBW}G(ND+_&xeQCNMy$DZYRD9F!+e?m@XrrQctp
z+>Y|F;u!8Q)%;y8@Gns=Mfr|m896O8=Su=9cK!;=1j<W_-yCGGE<y1W+iv>kO<BsU
z{~pTcQ2rR@Ma42f-&YmKrB5o>Tlz?E$yPmtax03B^1NbueWzl*_%6z`ifwVEj9RLT
zQ2tEz*s55*|4OAF$>+VwggokND37Cj9OVyWe1SlEH_VgzxdI<htk-`i?F&`&N4kC%
z%5G_YLLk|cFDtg?^qqooKgzeIjWA5zfN~$o<%(l(`fgL{XW}!I>rtQ{M*r_X8AACJ
z#rjC!(~5O+r?d|dc(+QwYZcpxTTuQe(|@xP`-bm)C9#%bn{h;D-m8l3!)H*gQ|z1Q
zyFyL<trPftlus$Pk&j3p#oc6M9#kCL$KP{`Z35YYo1_n6k{XlxQz$1&T?-sh>Gw>g
z{tcABm-;6Kt`SIfYmef%zoOVK`6w@-T&36!zpU6UtIkmMhf&~r)%9ES_`?1kX;|m^
z4XbQ>R@rsRyDZ<cY^!3ATaj;tTBA{Ns#P6eimSbf9ay`aXw-^EwWY_j7lj42v0T<+
zXpP#TRni*k-9X!wam#K*qkiCAsw<chIldPfIHs+NF4>Vrvr>^dSN(FMMtho;+1}Jf
z{GeuyINGhWG(*dDczSoTHt9&0Q>*T~Zl)1tMgkvgI~^VKBgd;!Kapj+<2m36Evz}7
z1Mb;GQ?}^`VN0{9Ho90<x64E=s>HWImw}pP6EB=-+;TjtlPIazwH?@A8O#W@HI8cu
z8&cVAV*zfYqFo(n?Baw8#T%?)YTAaybd#PR;UcVtSMk05+{-ZQgV@NB`d%AF5hO_y
zM~s9Ba4t0r#r{T~MjCE1psl(cL{8bM^AsG~2qBZ5U4g!&p~L7RYIcX}BpV_e`D&90
zD=Ofpt2T|=UR4|J8w_cO-J^aDSh-Mwu$iOT>E@hh)Q%wcxW5snO61$28H_)cbhXL#
zLtROvdlS?ElFa~$luBh&mq94*s_CGrQ-PE2id7m{n;JntauY^&)PQ7druqJeRi-H<
ziJMuIHp}sw&9w+fX_Gc1B8`lKP3p1YE~7P4XPh_dupBsbIXtNYwd63VSgsRhT9FgE
zI%$S#u;N7KCq>h=7)et#r<+>fyE@EN30H11R;FsMO=fyH&dF4=!sJ!Cdt43jS@aA0
z2gY&LAkJ0Ku1RmGPIf>5{Y2w+ZIOJ3je6Y=a90I&if@%5h-!;=UEi`j-y5&_jnE)f
zuy*L0u9bk^RG*QwRFf=J>WvaCGfC{2qj%@5QX?|zS8IgPlza5s)@Yzd1{U?$<+9%Z
zx;=ref({)lS|8W?d+ha=KQ$6lY~cD;$6K`C0J9Y6q-@0Fd5cpWby1>>^oHtG==mPC
z6(^FU#`+Xy6v_@mGa5(@%dvG<xr`7LcoQ<?Ay?T<tF3;SrGKkm_0=|ePtoe@?X}9I
zFr{VC8FJsUmCb#mW~r8KYt}l9`xPw)J*^h0-XM|M24S?yevKp*-pw@Wa;QEYoBK0J
zT+Sd5(`38EV)01EuY^rKro}&&9h67mHPP53DuDq%HZ$<s#_Eh~Fe%dwGr`hGeX*ty
zpGO>08hgxkT)X6IGl6%tV&RZwwN|#EuL<RrU6P5-{SasJrzFPVXpHIhF&z-g)KJVF
zLV#2`+fhU-Oo$%RLCuLsM2H59R4*)Ao40Su(a*U#YiMXVXKmkXeom&Jp<I(-4^i)q
zofscJcetR2Ty2Ni+NE`!xk8=>PKrEBm<)$7dF7}{BwK|TzRhm(`z-CT7EiGg?+|}Y
zJJk|_Yu;rlgffW4ABA!m&7^=Xi-}R7q2xw~*tp1GrXfRgVQNQnz=C$zaB&|yZAj%#
z#>UQg%J@qtvV&c?G&oJ;t00474EWfcDLrI(;g}(TX@p5O5I$U&0^7**&SvtPnODIj
zRz2e~aUA<)Ea7vEMHLjd6$)T8zcaE&M)=oa8;vWdbL2W~0ym?&*xP~Llb`Uhl#IXL
zgY^r|B!g2L3nwvfi^a5BKSY6S@)vc6iwd+A#TfxPmyG^8O}E)JNp$!<XSD3?k%@uc
zHA!023}bYy*e})mnz6^tQ?imnMn-Dnr)WxQSSUK1ere0LQ+Bf9e-DIY67^z=k&gJQ
z*}Jll;FuFSCD%lR;7>4)2$g*-<IGWhB46?6X^K(pV0@AzJZr~RbynT=?TP>i^ODF$
zdYk)5XfEsBYhvoKRa6quxU6q)VfG}+5wnoI--tHX@phTub~kNi*I}B+G}d0WY_B;i
z<lmw?+jgBw#x)uSVwn!g*feKVoT@{H-m6SH*L=oYhGjp{1uNxsi8*XjByYG&T;ZeO
z#IzTZPMM=Fu2*yT(fF;yOVBx0XN2bx?M=>8oehtH_obV}*l9-+OeS68HIjC-x1H22
zT^w_oYR&heQFlCXz-M#F!5~!U=u+q)P&_BVuVthU@*a>4ibLUo83e%;z~iBPJV~fG
zDI`2^x^V9Q6w2*q7-!4#9rzbw9Lc6N=`5>S_7h8S9#JfYkt}sdXCBXFu0P(jVW{6s
zzNitn>o3^7w7VzHCG<==%6B{67`;EH8S~3w&ywkfs2`P!oXYwOD(PPDV}-`kVy5|a
zr83R1SvmCx$=h_R%oq)rT7t*>n>{0)(=D2TR9-SYt?V3U9u$jY4vzd?+T+ow*N}^v
znt5hqhDD;e`!j{c$F&`R{L5DCoe`DkmQdT+jG2gu&CS#VnJ4QsL*aC!va`b~z7soA
zur~5M2~}BA2$E>4k*O{elm|ns{1FAKN^fg~dG$b#IWS6!QKX(E1f)>i#Elmt_R61H
z$)63YPj7uo=gY9v729*{**i2nf%DtKs#D3I)ToB}VZUgNMp3=k(^E!VThPhmf*(|S
zW)E#2&To<gMxHVnc&hdGEzkGj-zuxGuh_S0X)hjhn3&(8$yZM~ueaE@dTB4d*<0~m
z$PWj$7rGSY6|L=I*$%8tc2I(`hw<<CsiRPiJ5Ee7D*JwYJ$CS_4ZEuI!`iMDt(|y?
zfCp9=DvsA}^`|7{b$H@Ppfv@LA<?sb_O?^E4W_*5EA-CZ<Qs|45975`v?6f5r|x2>
zb;jw!6%Cv<d~$wGI*)K4(LsLD1IKW$MQcsTi4wHH@$jO-owJABMqs=7ll`EEN03)H
z&2V7ZI*Y3VU7odY!0PK>H#?jAeRkhqHu*c$&~R6XSId;*r9ce6s^M9ciTiExy|#sz
z$kJ|-{&nyyoY)syRiIfx(1CaZ?@#ucKH{xGmmP|4jl=!eR_IiGih@mkui{g(7_2er
zDSoG#SA`#{jS~;q6(>mY!EsakdS(Wnl{CwCtxnHgle22LgktkpIL)Bf&|_(A-P+%B
z3U%6GPMI8?J*gXUVx_g0)M)Z-U!0>s8JcUCory=hWC{d=29mYejIzv3+7+mB*xD|t
zVZQ>J&8?83aKJir*_La|6At1_NoWUXYr1cU$41;W+GWR9&ptI6Ms&rYt~LULCcJxK
z#K6H(&?b5WrHtEPVFB%J@H25c2q3|tP{@eZes9WL|3G(S9_-JS8%+Yri#RjQiD@IZ
zye5Q|3P->~^x4T+KzvQ2RGtZsi^#5Fv}IC``fT4NowAc8wc|^g+T^QiCC4@zCx|0P
zCBm$_4uBh;9WC6?E{V^i`8IH(+3*9RfQib1RuY!bWS0Z}C8ci?{MKH^M!FO6gdC0F
z2|&V6BNcir28visYF~~Twp&yuYnVE^AaX@4#4Wk%LAkP|lA$l@62y}BREocUgPcrG
z#e_+d6n2bY+DH@HzR5irS~7-dc;f!3;hH~$WbodcPN0;u9SF#h#vL(X(h_4L%{1K|
zH;i3QW()F76Dm3u1(V&z^+@{L)F2YBUGj~+u#<kyZ2QS&xiMM^#bV>t8Gfx4=<Jk1
z8QEw8BRudO<~;{WzR@<HLIWIG5Cu?MfJGv)wg)~tHJ{SsFtGv56$x=xgDs+b;t9$Y
z`0SeMlqn+z<@!0&50m`V0U3q;csK==ALX~x3{NF<8~nuLGh<B;3MP%lMw)C0EIF<%
zR1?>G6{oCIz6p&Xt0ioV6FETA!?~mM7$mD>ykyKzu!zi<_?pnP*i#tKNhxnPwn~!s
zp4hhs+>_k5yybN^_nr3bV2#Zvah8xopX1CoJDE(qh|?aaK;A<-mZXV<nO9JI%rQuB
zb29#iMMj;$eo+$#*-o}tPBX)w!U>v{VN;J!>+D46Xn_~^4FwaA5JSR@(1O|Hao!*?
zftEe-gjZ-C)wQ~&XeCTX5@p7%iCE*-ov`kEl;B8b%7IDxD7#C2N<Pb=NvJnbo!x(m
zEv7o%!;X?tBMThC?~fsrE0~-u2*_sF#gY`8`(kCbs0Fd5+aHW`HnhYf;bAe}JN4e0
zZl^y!*kkyuVeg6iJaSo)U9%@1GH%1L|6+5ICjA~y&vC|^q~A7SO|wEJ;g8X&ti{;x
zJvin5yRSEKL?-P{%G<KjV4}^bvcXTXWsA*P+>si(I782&b8GM>nRw&NPXRvk7w?@Z
zo^amTh#(}>NXd938YV6%8=oDpEss&n>;MZrV*CN<ac$Wp&c<6hHCUN7EpbSw`A9lD
zjYSGEsS-9cp^&g4<9p(sA-t_{imSHQ*&Na+T}aK*urVgscj=E`BO?lL9XC$Z6Dp+!
zo_?Xpgj2p=FQnH>jO*mLN~^&qCQx#I3Y*Y!-L1A@=HXO%#eDI>&GHj3iNz?{lhfas
z8IwfF^3zVu&o%L_6Zd89)C^m+jwDl4w=^X}%x5n%jV?Z-wImOjC^t^S8`5F6d>X9L
z{}>V1j;5gM8>21aY!dP20w=j=$~oiRUo~Mhfi#-UM$cxXwL2pil$O7w;ZS<FMZr_-
zDKT$ljK!#ZspR8%Ug%UC@pH?iOuj+ZhA}VMh+YbkmuHibREmV1xNU1}VxJ57gw=(;
zn|LBDBd85?^iZ!lBxB<ijv%K>HnhO69cB>}7pzE=@ddS&<R@d(d2e(=wOTUrIodc$
z$Oo<dnnIH(d2c3J`R3j<5N;lbeRFf~WIq^B0D^9F5MbgYjzOs!$D23}EOaST9|ujD
z>d?eKgm$*ITbCe=i1H))`|Tx-iTkanVO27Le?i9ORYTX1v8idyif4@ee~dZl<|xty
zjt;98zkE~Go$POh8<{xE%!d%-xf!P)5GTx>n|J*8pPi3i-XBbUKH2U4tTE4^8FTa=
z<ymG((@%#!%h^mhasU0L>Zh9i9yCwCZYH{A)r^#X@JV}dX453@<I(q6EE>JP(^@m~
zzvD7$?^hz<n4u3glW(jP<?`d(q9`m>WPs$QWqbr8w~0r{wZv(C7z9e|C!R)Cw9>9h
S-U2F)=T(fjpBa=#+y4Tx6dP;+

diff --git a/src/core/spaces/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/core/spaces/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 75e2e8a7..38893be0 100644
--- a/src/core/spaces/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/core/spaces/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
 # Oscar Carballal <oscar@cidadania.coop>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:17+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
-"Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:66
@@ -56,9 +56,7 @@ msgstr "URL"
 msgid ""
 "Valid characters are lowercase, digits and                      underscore. "
 "This will be the accesible URL"
-msgstr ""
-"Caracteres válidos: minúsculas, dígitos y guión bajo. Esta será la URL "
-"accesible."
+msgstr "Caracteres válidos: minúsculas, dígitos y guión bajo. Esta será la URL accesible."
 
 #: models.py:50 models.py:187
 msgid "Description"
@@ -92,9 +90,7 @@ msgstr "Espacio público"
 msgid ""
 "This will         make the space visible to everyone, but registration will "
 "be         necessary to participate."
-msgstr ""
-"Esto hará el espacio visible para todo el mundo, pero el registro aún será "
-"necesario para participar."
+msgstr "Esto hará el espacio visible para todo el mundo, pero el registro aún será necesario para participar."
 
 #: models.py:64
 msgid "Administrators"
@@ -119,8 +115,7 @@ msgstr "Usuarios"
 
 #: models.py:70
 msgid "Please select the users that         can participate on this space"
-msgstr ""
-"Por favor, selecciona los usuarios que pueden participar en este espacio."
+msgstr "Por favor, selecciona los usuarios que pueden participar en este espacio."
 
 #: models.py:74
 msgid "Debate"
@@ -253,9 +248,7 @@ msgstr "Eliminar documento"
 #: templates/spaces/document_confirm_delete.html:19
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this document? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"¿Estás seguro de querer eliminar este documento? Esta acción no se puede "
-"deshacer"
+msgstr "¿Estás seguro de querer eliminar este documento? Esta acción no se puede deshacer"
 
 #: templates/spaces/document_confirm_delete.html:22
 #: templates/spaces/document_form.html:122
@@ -332,9 +325,7 @@ msgstr "Eliminar evento"
 #: templates/spaces/event_confirm_delete.html:19
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"¿Estás seguro de querer eliminar este evento? Esta acción no se puede "
-"deshacer"
+msgstr "¿Estás seguro de querer eliminar este evento? Esta acción no se puede deshacer"
 
 #: templates/spaces/event_detail.html:4 templates/spaces/event_detail.html:16
 msgid "View event"
@@ -382,9 +373,7 @@ msgstr "Eliminar espacio"
 #: templates/spaces/space_confirm_delete.html:18
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this space? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"¿Estás seguro de querer eliminar este espacio? Esta acción no se puede "
-"deshacer"
+msgstr "¿Estás seguro de querer eliminar este espacio? Esta acción no se puede deshacer"
 
 #: templates/spaces/space_form.html:14 templates/spaces/space_form.html:41
 #: templates/spaces/space_index.html:63 templates/spaces/space_index.html:64
@@ -624,7 +613,7 @@ msgstr "Debates activos"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:354
 msgid "Edit debate"
-msgstr ""
+msgstr "Editar debate"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:366
 msgid "Closed debates"
@@ -658,11 +647,11 @@ msgstr "a las"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:424
 msgid "Edit proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Editar propuesta"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:429
 msgid "Delete proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar propuesta"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:439
 msgid "New proposal sets"
@@ -732,9 +721,7 @@ msgstr "Eventos anteriores"
 msgid ""
 "<strong>Hey!</strong> You can click on a day to see a bigger calendar with "
 "the events."
-msgstr ""
-"<strong>¡Ey!</strong> Puedes hacer clic en un día para ver el calendario más "
-"grande con los eventos."
+msgstr "<strong>¡Ey!</strong> Puedes hacer clic en un día para ver el calendario más grande con los eventos."
 
 #: templates/spaces/space_index.html:575
 msgid "Add new event"
@@ -810,9 +797,7 @@ msgid ""
 "User {0} wants to participate in space {1}.\n"
 "                 Please click on the link below to approve.\n"
 " {2}"
-msgstr ""
-"El usuario {0} quiere participar en el espacio {1}. Por favor, haz click en "
-"el siguiente enlace para aprobarlo. {2}"
+msgstr "El usuario {0} quiere participar en el espacio {1}. Por favor, haz click en el siguiente enlace para aprobarlo. {2}"
 
 #: views/intent.py:70
 msgid "Your request is being processed."
@@ -844,100 +829,19 @@ msgstr "Toda la actividad reciente en %s"
 
 #: views/spaces.py:117
 msgid ""
-"Hello anonymous user. Remember                     that this space is public "
-"to view, but you must                     <a href=\"/accounts/register"
-"\">register</a> or                     <a href=\"/accounts/login\">login</a> "
-"to participate."
-msgstr ""
-"Hola usuario anónimo. Recuerda que este espacio es público para poder verlo, "
-"pero deberás <a href=\"/accounts/register\">registrarte</a> o <a href=\"/"
-"accounts/login\">entrar</a> para participar."
+"Hello anonymous user. Remember                     that this space is public"
+" to view, but you must                     <a "
+"href=\"/accounts/register\">register</a> or                     <a "
+"href=\"/accounts/login\">login</a> to participate."
+msgstr "Hola usuario anónimo. Recuerda que este espacio es público para poder verlo, pero deberás <a href=\"/accounts/register\">registrarte</a> o <a href=\"/accounts/login\">entrar</a> para participar."
 
 #: views/spaces.py:131
 msgid ""
-"You're an anonymous user. You must                 <a href=\"/accounts/"
-"register\">register</a> or                 <a href=\"/accounts/login"
-"\">login</a> to access here."
-msgstr ""
-"Eres un usuario anónimo. Debes <a href=\"/accounts/register\">registrarte</"
-"a> o <a href=\"/accounts/login\">entrar</a> para acceder aqui."
+"You're an anonymous user. You must                 <a "
+"href=\"/accounts/register\">register</a> or                 <a "
+"href=\"/accounts/login\">login</a> to access here."
+msgstr "Eres un usuario anónimo. Debes <a href=\"/accounts/register\">registrarte</a> o <a href=\"/accounts/login\">entrar</a> para acceder aqui."
 
 #: views/spaces.py:135
 msgid "You're not registered to this             space."
 msgstr "No estás registrado en este espacio."
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/rss/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/rss/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/noticias/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/proposal/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/propuesta/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/calendar/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/calendario/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/debate/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/debate/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/voting/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/votacion/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/add/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docs/anadir/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/edit/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/editar/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/delete/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/eliminar/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docs/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/add/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evento/anadir/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/edit/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evento/(?P<event_id>\\d+)/editar/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/delete/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evento/(?P<event_id>\\d+)/eliminar/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evento/(?P<event_id>\\d+)/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evento/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/intent/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/intent/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/intent/approve/(?P<token>\\w+)/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/intent/approve/(?P<token>\\w+)/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/edit/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/editar/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/delete/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/eliminar/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/noticias/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/noticias/archivo/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/(?P<year>\\d{4})/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/noticias/archivo/(?P<year>\\d{4})/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/(?P<year>\\d{4})/(?P<month>\\w+)/$"
-#~ msgstr ""
-#~ "^(?P<space_url>\\w+)/noticias/archivo/(?P<year>\\d{4})/(?P<month>\\w+)/$"
-
-#~ msgid "^add/$"
-#~ msgstr "^anadir/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/roles/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/roles/"
diff --git a/src/core/spaces/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/core/spaces/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 79%
index e37a4469208ad4fafa86a39b3d67b242da375c89..787c0c18bae349ffbe8b9ef7cbf7ba1bdf1a68f5 100644
GIT binary patch
delta 4285
zcwS|f3viUx6~_-2lVAdpWV5?@Z_H*N$tLV(vss}AL=6F>Sb2yIHZ~z4tmI`99u@0{
zq9Q7xx`Hhf1pz57roi&3mOxcnDzzO;+X1H(N9q(?W;%UfX>Fzb-~AsXGrg0O-}l|;
zx#w~3x9cAr^-hm<Hf!{HK{*O3fY?$*MvW55$dF_iKVIY-FcZATw1YQ*i@{WI5F7_?
z0IvggfMdZu;27|Tw*M5wpPW*D%zl>q3lC<k)J)Qr$qpr;9jw;(8JV1@Nf`sL2bX7Z
z;iteNFs|?Wz(#NwoDPo3B4=e$u}xqK)|VZ4aH3*27zBTu#hv{FOam_`JEAUIqzW7d
z)`E4}RAeBV?W;g^m8X@Pv$=si*;MFwHWfaZ%?+J1<FLN`J(~-DsuNvfW5+QzS|k_5
zCd6ao#5aQJV59b%r~Nv#en8(>+PHzWHo9bkjS6qK(E<t38jXix9r%`Z{DqAgpV5xz
zwf?VK|6iTxx*Wde=1>uL4i~J+;m+%FxS=`Vwcvd1-=gfyf&I<HGVS;nXcSrlI>5mk
zTIN;o0yqTXPd3^);U4fd@SvR&{@c!tq&TQZmV@)<gD|eRlr;`+V7kMiFXlNo!6FAI
z=yz~oOFORC`V9_R<Q1KGH<%0Vb<jmWbI?-1)AkDvy5cW7{xb(HGsdY3S$J?6jhx)s
zTy0nk<{Jf^w8SPS2PT}{*$F2V|CN&qe&pl=e*^CVFFTnHGojrKunU|99s+MM?YXp|
zH8qbrYRIFecjs}!X07kcqi>hy(IQXgac6_zR4|^$toRLB4UW#|#L;}tQ<qQIHs({o
zS=!#5pWLt|ZFq2_;vw*M@MV4f6IcRXk5dWpCZPhpPb=U7v<RF8K2tzT{Y3knE8zG`
z1+-{Ep-3-S4SoUKR!D_*7MgbWf2fcqKL&P!rwgfJeUWMoK43HlE5P9*y5f&Tbb%Bz
zEi;QX3yRrZqxFr&jIHKkDi|x~ypMpXCjXx(rfJs}^9WwA1NMR2%!0){m|9$nmFHbN
zk`u~<F2=;`E(YscF3$H$7hUzf_B*Tm&_xA40xdJ}f=+PJMW27>q6Jc6?-RHS#+Gp4
zY1q97{Ot{NMPn%!>MG^JOO%h7()96CT4GlzgYieD+`tE=bQ%0)39Kyza2Vo8Cb@YO
z&vmn7x0}9PhkqC&``ujNw40_r@1_ebDbvc>FSm>vsVn29)c}4Od<mQj{<Dn1KGS2-
z6!SgQxD~t!T<&4C9`Mi=Z+f`XcfkqZuRR*=UMdpxa-Ie+T{zRrv|a3_rB-?McJ%7)
z=;e8F#L|K9dAYzTFJ1A0cKBE)`qWE{WckRjkL`1OwAex)gUj+!@fUntXp4{Y4fz<1
zhjiQtA1!2^@p0ilXoo*5NBKFS&CebB{j|_TKeOd7KNnu$Xa9%&>MB1M-0!D}hy9%Y
zgrAC?)OpVOld)mRMO`SpoC93t98d|G*oc(VLbJi&gH7c;awk`?{$B7-@cs%a_F4sF
z;mrz0|4HSk3Mzc2f)@QG`40b&4Y0uzpaN3@G~FEmD$*2S(6t6=vIhg)$qH>>9iWfb
z1sLUf1C09jbiVUC|3$4ITgd~=4VwE$8t@P>JE%;aCGxCtH;B#3yOo^yQYCk0ucAU;
zWo;D|uCJmcXIJsdXAy`YvL9>*&w&fT>4@NFGyeq5|MZ}KdIdRANsvJ@A;=w04bsOm
zf{fz(g0w(Kke5w=keABaU=&OV(KVAp^mToR^UM!%o&_OVa%l+mH~G3UM3Za>r+~*n
zWSFE@^T@5LW?D7r`!WzIEZeG?hVN9<1^=n01&YF)FC3=H?*Z=zyTZH!eje5nGHmfA
zdOu8l0<HryYiN<JHMGbO_#}83gl=+cgg#vo;SL8Q465xB9%P3j+~KJR75^~8onO{*
znYBD&%PoBf)-r8sYw7DLwR&lQuY$2!#>jZs7YQSEQ69-1QSRu0C>8FGQsEU*?r=?%
z^FF8jH!3$r=^|@Ol)l`l9TPh6aFl6t48#?XEG8Hm^!Zt#iA_L$S7`PtWjCZxcoduC
z7e|WJ30+{yW}(tUrg;_~x*@Pk@{Ar?UVzLK9=VIPZpDc94#>lhuj>1D<@$I@X0}z2
zr&Yq3hhJr(wyuUeCH!(cBs^tIF}Y+uX?pbiR^<`ME0CKZ-x7wpDF=nlHRVOf7loIH
z$+e^AXuA&&Ul-<x32PGp_d?zfI@J_&WSNk@8}fuOaZNF2sk!`Pkd=@)WDqi0+rKCL
ztT8`nz5#g|vPG_z=gf-x@$iT+<et}tox-mPQ=S<yz&PFHP(t5lCv9kgdau@)1aU$3
zKn{!9AWO!GSxnZNxJuXeIl{QTQuaamg(vnRty?;x-JDnE=;`FEC2O_8d}DqIf_pHT
z`rn2;1bJQCO|m>FOr|Sk81fy+OyM2&HOO*df^CJoCj2Gm*Z$@xG0D-a?{>3AlLRL9
z?|=*l)8C~0GRR}XG&hOUCCofizA0CW`KFyO{Dk~IWFzDy;X!#LWQXv`cv|>9+X`vY
zu{FlT=7Z%?tuSYkxf*^5StD1=Cde+~C;kDgYlD0R(xUGZAwSUPC6LGUd4tmYOfVO#
zl=aI^{R4eH-5rw?8CkcCPV4RK>Fw!n>5Naaw_e-c+A`1{-)i@NUY$5*Kad{3P<A{m
z6m|tCP6~(OZ+Kj3p^$lr)FjS%j;7@F_Qkr|`&^wZE)I(g#Cp2pn=5;>?(AucEsUAA
gc30cmyD)t`qiSMKeOqkc{{|#(tI8c058vGSKUXNRUH||9

literal 16533
zcwV(ydz4*OdEXQiji4Z8l8GUlgiJCabMHLDBw=PUnJ`Hpn2;ee1X6i;=H5Lshn#!P
z<(zY8GGN4tP@k>VS_L0P@WIfEC@NaCDx*SG#8MypW4nATSB2_YwOv(d?dtE_zkTjK
zXI=?Qy4URco&Eaux4-?p_TKZ)uRQHN3hDdEtC7F<Vx?M6QOZA4F}+f$KLR)f@G#(M
zfa?HX19&>%>j7U5cn9Dz!1n;k(7OR&3iyC+|2*JXfR9=DwC(o`z%u}UW8rD%u>EYn
zCct&JeDOKNbGd~_0AB$(aSrD_2Dk?BHe0?2@YR5y0K5$FcNSi9F6nw3;ERP`z?Fa>
z0PFz#?73Xm&jDWo_$%A*H-JUJ{{`F%SXfRv%FEdvFE^}GH(U6Q<)r`a<)r7~<)rt~
z<y_BGcHB>wbG~P6`Pa7J@0ODvF9njb0h^kLw-xYZfW1v@ztomTZ27fKq`T5Y{!TWL
z&Nnr2-R}lG4e*1u{hlV$_n>Wm#FoEq$9>n9|D}m^J!A1d*TnUmx`K4C0(=qR+7;}-
z(ZVhZci4WHt>F9z0apm!E4Y3i@L9kFaJj5wCGkxH?go6_O5*wIO0M_YD@n)GD~a#N
zfY@U7a|@qaN%~*jOn#r&%<;u$j=#8>^X_S8zXP`Z+Gg@$qM3LjK>VqxX70ngn#s3&
zZTqL1$@kCM@w3h3%ahHP9zaLvY390KwTktffUlDISCJ3yDvq08#dW=N73scn73aHu
z74d%_@F3vVR#D#11(JP$TLAY09tXTc+FwQfoxYmuIde7XT(O$?*4z57)!f&<)#S(i
z)m+yI;4Z);t10*I2kZj;=4#^oy~T6tdED2t&m(;+&tv=g^SIs%0oMZ#0A3ELZTUgK
zwSeCTgi5L3*zy@`XkUteJ%CrPA)ns9hW+ka!|`8QL;ODhtOEWP@KiwWe9}`npY6%{
z<o8<veZUW$Px@ZwSh@jk6uJR71K#FvA3o`j|KD(^cRzHj{M+{DZ2j45DOc;)lD_t}
z#JhVf`T1%Khu6}+zQ*=H26(T`x0ZHi<2uU8HGp7+nqJ3szt_Tt0I}ujNx)8_1F#)%
z^#zoJ{TEP9k6yt3w*wXcKMZ)0jJtsQcN&-n7N~9ONzc`QTL6>w9Dm<>&hzMc?!%AP
zbDV0SJZxzpeYF<$dv^=RJ<!5=A8+CMf7U|3@vMcvYN1^JdkgjLxfb%}r5h-3XK!G?
zCJUQ45YOrj9Cv|*Z5t@J-5a=%I|085f3?SsJF8Wx5b&H<%F}JFoadvhoc9wJezBGE
z@vT<w=Z{;-$KSScA69JQdbV%kdPg>Kz0oH6i+5~dzmILAJU#{p7OQ{TMEqx6NO?K`
zLdsFQg##C|-<20~9kmPTS8oM80{8>Ks{lJTQ(y1cOg_AOGwHnxun+LT&D6JFZl*l_
zZZp?;S{vo!j5h9DUmNKN+lc4ZHtzc!ZL~Z0wvkVdv=Psb+Njt6+D3c#Uv}I}3dH}4
z0{3A>f$dI#c)AMY$K@6twe4>&P%l1IAiWP2i2utL&l3ge(GP6@Ulhof|F-kJsL1v+
zi^Ss;xt{JK^?FZ{`*Fnfi;CQj+l$11f02BAs7QQYDUy!Ii{$6`iroKaEdEp4*}tis
z{V!<e{%>w4ANB$M6mY1Wa(__=>#qPj0C-gg>AJUr`~7eS<@<39pXeaHPj!%Q&)V{-
zorJ49Ie&L2`E*Gq=@{yyTwT*i{)~5W9XHwb<DJ~c+dC=8AMfP4zG3nG$l`y-)}Pu%
z{a)2YI(7iI3H@EP4{x;a9zcksdbEppf7!)#ow0@VoM&O%7Sh|hg?!w%h4I(*TWE*w
z2h@O11C{{$VU(^H{1<VbPU$9{%eskYMK|T4rJL*9*3JFh*-be;)Xnu@*G+%ub<^*C
z0dO1O|8#R-F51d{?%hf}S8gSqBU{Nwe=GHIax3|97vN67F9E`&sNZj;Us%75dNZ_*
z<;pf=64jmCsApf^M*jbL8`ppCcH-N#o&4SpcmrT*JN?w`cGC0McG{UIEqoU6&jC-r
znEZI}#pK6F0Pg_&^u@IQ7x!>KkM?kVZ|dPb-qk}p_30k2?};AL{lgxv`#<ft(|c(@
z9Sb+~TKn3|eeUihpGN>c26#g+<>SRLJ}_}=OCROqx<1Z#ypQAFXUh-w(eFIfNB?sA
z4)UXS2leUt9UT9<9bC@`05OI7&JM=c%lhFH0eAJYp9cumsJHZ!&yV&K-_QCfpQrC+
zywJ6i@la(a?a;$JNzc<esjvTG%V!R7eXRrZ8(RjrFIxx5_nrar{n7#M(^UiH&vmx{
zn1$W|<;)+TJjS-)t#;g-2dMY&1caM1G<^~IxFUXtsfn**<j)}ArkL(R{vPrZih6Je
z`R|dhRgH8M`6)$tIbiF=hlqcuA^#cjn{B=9fyjyQ>}o|B{R>5&eL>M?{ga|Bw5vw?
z2Ss_8^w-GK$hRQB5BbB2Iw$G9DxdyJQSK#Of&4k-hZWCYqW|Nz4co1*wBKi07$H{_
z^-_|D{CCJ7N4`fj(%&F|5c$)JG2F{lKHYBNN04tu{)VD#U7qRlF$*Pj{#)c(<nJn;
zIR=q$LJk!7P?FfR(aiX7A-@y(Pm!NglnF_nRE$f%r0CxziJg!b>Ql(?M|P1PSJd0P
z74`oy<VO{CEJ2348@utB7RP?%J;)zbjU;k*A2LE0^;zW4E85mSw(V;y6g#=feqUqZ
z1B!O+Pi*-*l~3YJB_5fw<=0v$HspRqTPf*M<WC@f-Ihgn--SGb{5r+hTha$qBZ*#5
zAio0{YHaNGhmePm-=e6GlD?v-Tf??|hK2X4MtZBFox2nHjhXuQDC)VS*C3B5+6%Gm
zugvuOzM_42JM!BUZHT1TtA$gqh2KVggQ9JI$kvI!6C3xSVr-wLuPNGO6VKT?v8j{x
z`^(4!_FG#xrW)z1neRuCzhl2|wQ#$I5+5B?w7+FVdn7UOH<90@Xg~i^(eA32SoOt8
z6b9q{m+9%XeeJg390_Yq$qk&6@0E@^Vc@t<*`0Qh(22E1VbmKR*Acq-Iw-r5Gvy@{
zPBNh#J*k5vE~;Inl8$3%!i}9#tufw@v|FBb+*&dbM&8Z3j4p{62C;#Y+9~T%H_<4T
z%l4a}VX0OToTg;Zo3F7jsyJhw_RDjMv12L%JyjoDuV@UHQZ@AbOd-y+L?Oy<qjfS&
zykK1FWm%>=?E{X;z={`m;GQdM$`->Yo>S~myL^nQx+PgHK80_QE`c=16<&DBwBrR%
zi>#zt)o$blB`_n>&NQ|quGx<%7Xz>(W$o)k1B(~eSG?01k)mr@EIS#52{yv11?4a}
zNnD0mF9ag9)Ds~}5=fF3ju;8Cz`NNn6!?uijn({mgLbNJlz1ht$}X6+7DFamS|fc^
zO~=U%Qrr})OI(O>5~@KftoQ&weKk1Y2IJar-%uzRrY6D)sPdr%ah{{u?q;53!c8Fe
z*uODvT$b;~rZG*FbT#OQu`bu8dk|^>$tHjzHKa0EWe7^EDmoh14S}=OWoL9+4c4Ma
z<R(tsqz1{_E&anWrzBlO5_eORcH8N9n{Bb6u{K*KA-0fFuz593T4l7xev{_iIxa<C
z)lOdj25I%l?1$rfai)}biLdL$SnVl$iTP=eX-Xv0e45$KR}}g>&U^~3ERrhoX|~Pw
z3^1LS`N#@WFwW{}wTE-bFYF%}$4^5zKLfX7Yh$(7!vf?dnXYO_<U6iat6_w_DymCE
zXB2{{F4MjrI&KgK)0MCm8={KNAzjgxQINM#GLqKNBnKbW+9)iuNbIDir`nv+T4L0%
zQj3!XarC*)M5M=dtZR2mrLYEa+ao=Wb?9hafBMze?)E$3!bB{9zz@g0U|qifW+=#M
zuu&J)W#0INkDO$rH&*+g=f~83%qWtY>QkIiC^wExYh=GL9H_I(WrUzeBx1&6e$q^<
z{b7mHzdsxg)dBZdkJH)F;glv|N=sO0%(|}be4VISL(2~2wGQoJSzCkN`0SDInuyc^
z2%}R9D<Y}zZl)-kBj3}hxxYfh<qGjIIoo9|7F#lYCC=5D5`P>wDowy^qHxTr1RBEB
z%)oCOt23>^q)au;1f@~xQcV*+k9ndr?xgGa?x?R#2V!+n;jqIhbJ>Er9LaOA)H~+u
zA<p7YMU3N#l+uHfIue$tp_Ds9fT(h|q6ek8zUUzxRlGz*MAqPl>cu_I?t_DE@^ej_
zGc+{P<{aE@e)h`GP+Ly0hott<Fxp4187ZnEU%Rn(j%r;cSH#o6Nr`8P>&-DtUMb0m
z<Xj<!Z*y~gpVFRc@dB8LAx$|<mAb&?u`EPThLAK#D3{Sp3Fxwv7zG-t@8}SXi*3vl
zY?Ex5I+PDsP>yRp_G8$ER1T9GH{&VOR9}%B9mS@>X&PSz8MMZL(+)S*BZe1_84}ot
zFvSMKhwIVEHS#>1Uw)o>Wo+VjU|c4qqhH1l&SNa9C4r^b0-E{Z#2p*suR|M+EvPbb
z9WjBMQC;Bnp!eb@LJSq-ua9B;TGPqU)QE-aG4LFV>C8=t0%`KswZ!X+f=c3yNSsSX
zf4$sp<~ms&K4FhJxC1dU(7T+Z<$4&S>!g0E5>|{o&UeX5ju;vHC4Ne}Gz^PGXNwP=
zgLc768vYXyWIIVMx)|w5Q^h@+jRYsX*c<gtL<s&w(}+;%V@Wfk{JMOlDbNz5y3zDJ
zM|jnt{pzZ!AG&1=Y?xP%Y;0}5PK4%`j^ie#j^~O>T{Ld#JYHNjPjakTsGr|tZN3*A
zHNowaAakoQ&665qZ|OR2CX4yoqYk^iSI)Rb!$1tvQ3*)foU%9WiJ=e5^X4_ln9H~n
zM!M)Ucs)uEyAsJ8?h02p6`Yt3V$mrx)s5BhHvDM(R^cUNo^fxCeP!)A=cx|EW8i%0
z*JJEPMLn3TS6Q!7FXz4OylPv;nA3b#!XTOOr|S;*FhdT4SY540V-JDi)e(LjBYlwf
zNNi9V3KvZy7Ayfg4%!<<LW6lB;gQ9{xj!hBJIOH4wa0hRUrcEfo0ijAs#-Q#OL0V2
zYz?DW>QS9JJd3%$zIEqNpXq!<E%N)Xo!Y#qJ-th4U$B*XyI7l?KNe{VOL6=9#haua
zA2)dA{%gw(T+d^K#?fM_{%*OvNV6HaaEr*>Vxvr(G?=eC9nY`#lIvV-&=O1Kkj2+Z
z=eTsEwMb^-Bs{7Ewk|wIT-3tMGc8LDvYLA`U8H?lyAhUu%SFeRBxSK7QZ_bYsl}w`
zX5j^yBkLkf@nTD*v%@IviJK@`8+$y7Rmol<*o(G`nCfCt1u(=a98<8Wa<)d8SB><f
z2cx7&qSVwwKnc}N+;}5mufo1^;V`Veob?@DD8W*f-N18~9nx|HE*yx*y>j7_+IU<T
z345H0B&qhax0evt7InRIF^tCBmkk{pDGb^RjDp-~;HcKoxuwv7zpYMZXHVzW%^f(<
zp=05Y7GJ$!zmA^HZJRrgmhH!Rp)eA;LF`MI*W(<FOK#*0y3r_%J&b=}C>6z0S~1X|
zs1%0Peqad3Ywox%jA*yg<Lr%eP?~UB?JB0GrizK6_r~-wjHt+l3RB|tYI|dK?Y_m*
zJ{GlaT6SRHfjteDbrw684TeS$3L`kg^f(DNqrK|8UeIfNF+9|ct48(~wm168oMSpF
z><Pd~Y<G{debh_p)b==I(Xt`G7P)?5Zx~f@Fbb-s81Lxnb@;iXHE{Z!&P~0`ve&`G
zu3t+s7s7|dF;&Cbq`p~#3YhjtF8$!@og2m4qY3eqXDWa<cE%%d+cfHthu%0BlpHx_
z&dyBE&IB5Qh)`_*M!1^U`(n9Zo}IaI_HHyMvojJSBSem8XX@9)yJu%0tGq!Ri`6bn
z3r8fQP~9l%IOF!yS`a0(-e+b_vejU0rHWDJa;pYrM>>bgw8x8d!1zE|;?^=(&2!rP
z#b!=N#v#1k_<W=?5cW3AG-%u6r`Hr7Z=2^MwZ67yD2FM?p$Fq}kn!bUl*JP-af_{M
z`D<(`_oxw|G+U|}l$#1fiW}{z5c?R-&d51YPH_nC?3K1F>LZ~O=$pOYTujV95|PxJ
zFH$5IXOUL{y`{!A<xXc%Cvru~J7ln<szCrSAUc5@jJci!+gY@=MX@H?eK|?Yvu_oo
zlY)OKf)mS+lf;_6+mPFB@K%6`zr7urovFpKr_)+Y;=6NhkjldLTH^UK2pHyHgCEj~
zDC(rd`Ga+}RJ($p<^vvp0T~lL^*54ws36Asa!!z$<Y=4Oi){bwv^Ui}dmkRTybTj^
z;G$9uhQ+GP&VULm3^NnVQJ5L4F!LHoT%$fG!p>MttZ9HY(*pts;??Y164zW+U_JJZ
zyex<Q*%^CDP8(wBQ^PfGW&NYE>f!n}`x~=*-Kby0raX@hzP(nj&)$%zV*Yv^OkCi8
zU2a0n0vmR4#4{pSbLL&b$6yYujOJ}QXV2ZY&s%Dvp9v8%f&kr!W<SHb(0O&@A?lN4
zSF})HvAh|nve)z?GdX3kwOB%fymWW-M5jE7vsy2AmzDW_GuY%#A7LH1BQDwO7|W2x
zpkQzJK>&42T@nVy8D<rN$2uH@hedt^xKCq0pjsI&IC4-jftA#|qTVGK<eHxt0d12D
z3eQ@evKAlA?<J3dI<U7D>1nXG=pcIp^vYPX*$gwl9rIvVHcr<~4UVPunvf0yjb24q
zU>+#Vy}r({I=h3$FxcCCL==foBUSRWY-*vZaQ^;J-f(9|{T*VXY*<GbXY0hZNrkS}
z@A|z;tzz%{&HcsfeG$5tyZ%NQ{4^caUK$K*QZr7~$t{$21!l#__UugR60?QIQ^1e}
zKsMHfbeQ5~O~z(?<q*tI5LO_A)}@zq1tAl?a_)lT3Tyf1xb4(yrwHP_Gv618b#bj{
z=jp_3i<fP{Dq)ShV2)z!s+C};7+YC;Z4?-)g1*@AB;Td%#nmv7TOGNa&lw-t>4xIO
znXYo3E}gU52mYjDJ3CWMkyYpK1vi64EEdpY<|?vl-dkjw55dEk@uGz?^<ijYd1Hz?
zYk1IY&Vz)QjG1%+RS2}0Dlr*xZt3-)_QWp~b6zDbb)z!09x|G^o)MN>-4q$R<CwO=
zJW?FiHR*J-6L0i<Dm~5-vkxQ)TV~{<JQewclr*M(n)jf5z-OFh-DbUDvs5xVl%L`c
zT!{#*nWbUB#KvTnFr1o{tg@>;w8?z=u%)<ep6w%uJ(=XATy+S0Ypk|Bgg`CFW#14;
z<cNjD&JCHs4#Z0pH@c|?bT)2ELln&@HcNMY@h;y;#D2OGv-!Fn;HHL@6O=Fx3Ja`r
zQJi!Tx2F+*)hSCu#*|k%cbl3!D1gl6tAkamoU->&u83M9t3V)RNW!s@cR~zp#V&#^
z!AA3>BIYq(i!ND`=N}v$ch0`o16w|(?DK(e8ogW^vh@ED<jjy^b-i0vOi|8K8H1RW
z)_mWbS)13GvBD=pq*K>N>8(F*n1fERkw=}3+2m21%d$)6gUUQ2^jz6CJsM0|j2`25
zQOpptV3(pA)Fsb}<gnp3HXwao!TvZ1oZ>cyH)5XQUDA-&%4{II6~_`JlTo>FMBWhg
z1e4*kM6iSl9?O?%%S)2HxJ=49Z4v2N_`PLuLzTTP@#PUl+Z&Qm*NTw2_XJH*`WBOo
ze6xifwI6KHhB1@!B*NIp8dEQ*#U+VC+Kd62@W#fZqh9#mLKaMdXWb3!ijLX5SevZ_
zqaiT7tTAL{-fVJI%z3=Q#PzouJ^$beA@+<A(1w@o5iG6cqB8F|x%ynla@ezxT%!}Z
z%nOT5V?N-wRrUrKHVKip7*ToDG3X@59G3T-DLtz8Kt3l;7;ny0jq{j;MHLYWplpOE
zdl50m<kt@chZ_<7|4Tq0EEv(tF3!kq7>aXdM6@?+O3bxQ*6G_-GgOsh3&a_d(sd(J
z0GntK7JuWBdxs@nc@}P}U$DF|?>r53&tp)<9#xlo?%_S#B3<ej7JWo9+*{(2h3)g-
zW}g3u6R}{iSD+Jcp)uvstf)Kq6Smjw<H@}YWzRPY^Eub!B#<oqVzgk_xz9j<z)&fl
z<O`CqaWCv6l9AQMPR`z~#I)JNtvKaa*)w3tT(~LmZSs~>wI@r3(~^Bpl2!?o#rVMP
Nl4hy20kt_J{~vDdDgFQe

diff --git a/src/core/spaces/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/core/spaces/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index df122810..d00ea4bc 100644
--- a/src/core/spaces/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/core/spaces/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 #  <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2013.
 #   <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:17+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: admin.py:66
@@ -57,10 +56,7 @@ msgstr "URL"
 msgid ""
 "Valid characters are lowercase, digits and                      underscore. "
 "This will be the accesible URL"
-msgstr ""
-"Les caractères valides sont les minuscules, le chiffres "
-"et                                          les \"_\". Ceci sera l'URL "
-"d'accès"
+msgstr "Les caractères valides sont les minuscules, le chiffres et                                          les \"_\". Ceci sera l'URL d'accès"
 
 #: models.py:50 models.py:187
 msgid "Description"
@@ -80,8 +76,7 @@ msgstr "Créateur de l'espace"
 
 #: models.py:54
 msgid "Select a user that         will be marked as creator of the space"
-msgstr ""
-"Sélectionner un utilisateur qui serra marqué comme le créateur de cet espace"
+msgstr "Sélectionner un utilisateur qui serra marqué comme le créateur de cet espace"
 
 #: models.py:57 models.py:59
 msgid "Valid extensions are jpg, jpeg, png and gif"
@@ -95,9 +90,7 @@ msgstr "Espace Public"
 msgid ""
 "This will         make the space visible to everyone, but registration will "
 "be         necessary to participate."
-msgstr ""
-"Ceci rendra l'espace visible par tous, mais une inscription serra nécessaire "
-"pour  participer."
+msgstr "Ceci rendra l'espace visible par tous, mais une inscription serra nécessaire pour  participer."
 
 #: models.py:64
 msgid "Administrators"
@@ -106,9 +99,7 @@ msgstr "Administrateurs"
 #: models.py:64
 msgid ""
 "Please select the         users that will be administrators of this space"
-msgstr ""
-"Veuillez s'il vous plaît sélectionner les utilisateurs qui seront les "
-"administrateurs de cet espace"
+msgstr "Veuillez s'il vous plaît sélectionner les utilisateurs qui seront les administrateurs de cet espace"
 
 #: models.py:68
 msgid "Moderators"
@@ -116,9 +107,7 @@ msgstr "Modérateurs"
 
 #: models.py:68
 msgid "Please select the users         that will be moderators of this space."
-msgstr ""
-"Veuillez s'il vous plaît sélectionner les utilisateurs qui seront les "
-"modérateurs de cet espace."
+msgstr "Veuillez s'il vous plaît sélectionner les utilisateurs qui seront les modérateurs de cet espace."
 
 #: models.py:70 models.py:178
 msgid "Users"
@@ -126,9 +115,7 @@ msgstr "Utilisateurs"
 
 #: models.py:70
 msgid "Please select the users that         can participate on this space"
-msgstr ""
-"Veuillez s'il vous plaît sélectionner les utilisateurs qui pourront "
-"participer à cet espace"
+msgstr "Veuillez s'il vous plaît sélectionner les utilisateurs qui pourront participer à cet espace"
 
 #: models.py:74
 msgid "Debate"
@@ -201,8 +188,7 @@ msgstr "Fichier"
 msgid ""
 "Permitted file types: DOC, DOCX, PPT, ODT, ODF, ODP,             PDF, RST, "
 "TXT."
-msgstr ""
-"Types de fichiers autorisés: DOC, DOCX, PPT, ODT, ODF, ODP, PDF, RST, TXT."
+msgstr "Types de fichiers autorisés: DOC, DOCX, PPT, ODT, ODF, ODP, PDF, RST, TXT."
 
 #: models.py:139
 msgid "Author"
@@ -222,8 +208,7 @@ msgstr "Nom de l'évènement"
 
 #: models.py:179
 msgid "List of the users that will assist or assisted to the         event."
-msgstr ""
-"Liste des utilisateurs qui assisteront ou qui on assisté à l’événement "
+msgstr "Liste des utilisateurs qui assisteront ou qui on assisté à l’événement "
 
 #: models.py:182
 msgid "Created by"
@@ -263,9 +248,7 @@ msgstr "Suprimer document"
 #: templates/spaces/document_confirm_delete.html:19
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this document? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"Vous êtes sûr de vouloir supprimer ce document? Cette action ne peut être "
-"défaite."
+msgstr "Vous êtes sûr de vouloir supprimer ce document? Cette action ne peut être défaite."
 
 #: templates/spaces/document_confirm_delete.html:22
 #: templates/spaces/document_form.html:122
@@ -342,9 +325,7 @@ msgstr "Supprimer l'évènement"
 #: templates/spaces/event_confirm_delete.html:19
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"Vous êtes sur de vouloir supprimer cet évènement? Cette action ne peut être "
-"défaite."
+msgstr "Vous êtes sur de vouloir supprimer cet évènement? Cette action ne peut être défaite."
 
 #: templates/spaces/event_detail.html:4 templates/spaces/event_detail.html:16
 msgid "View event"
@@ -392,9 +373,7 @@ msgstr "Suprimer cet espace."
 #: templates/spaces/space_confirm_delete.html:18
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this space? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"Êtes vous sûr de vouloir supprimer cet espace? Cette action ne peut être "
-"défaite."
+msgstr "Êtes vous sûr de vouloir supprimer cet espace? Cette action ne peut être défaite."
 
 #: templates/spaces/space_form.html:14 templates/spaces/space_form.html:41
 #: templates/spaces/space_index.html:63 templates/spaces/space_index.html:64
@@ -634,7 +613,7 @@ msgstr "Débats actifs"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:354
 msgid "Edit debate"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le débat"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:366
 msgid "Closed debates"
@@ -668,11 +647,11 @@ msgstr "à"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:424
 msgid "Edit proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Editer la proposition"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:429
 msgid "Delete proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la proposition"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:439
 msgid "New proposal sets"
@@ -742,9 +721,7 @@ msgstr "Événements passés"
 msgid ""
 "<strong>Hey!</strong> You can click on a day to see a bigger calendar with "
 "the events."
-msgstr ""
-"<strong>Salut!</strong> Vous pouvez cliquer sur un jour pou voir un plus "
-"grand calendrier avec les événemens."
+msgstr "<strong>Salut!</strong> Vous pouvez cliquer sur un jour pou voir un plus grand calendrier avec les événemens."
 
 #: templates/spaces/space_index.html:575
 msgid "Add new event"
@@ -820,11 +797,7 @@ msgid ""
 "User {0} wants to participate in space {1}.\n"
 "                 Please click on the link below to approve.\n"
 " {2}"
-msgstr ""
-"L'utilisateur {0} veut participer à l'espace {1}.\n"
-"                 Veuillez s'il vous plaît cliquer sur le lien plus bas pour "
-"approuver.\n"
-" {2}"
+msgstr "L'utilisateur {0} veut participer à l'espace {1}.\n                 Veuillez s'il vous plaît cliquer sur le lien plus bas pour approuver.\n {2}"
 
 #: views/intent.py:70
 msgid "Your request is being processed."
@@ -856,103 +829,19 @@ msgstr "Toute l'activité récente dans %s "
 
 #: views/spaces.py:117
 msgid ""
-"Hello anonymous user. Remember                     that this space is public "
-"to view, but you must                     <a href=\"/accounts/register"
-"\">register</a> or                     <a href=\"/accounts/login\">login</a> "
-"to participate."
-msgstr ""
-"Bonjour utilisateur anonyme. Souvenez vous que cet espace est publique a la "
-"consultation,  mais vous devez  vous <a href=\"/accounts/register"
-"\">enregistrer</a> ou vous <a href=\"/accounts/login\">identifier</a> afin "
-"d'y participer."
+"Hello anonymous user. Remember                     that this space is public"
+" to view, but you must                     <a "
+"href=\"/accounts/register\">register</a> or                     <a "
+"href=\"/accounts/login\">login</a> to participate."
+msgstr "Bonjour utilisateur anonyme. Souvenez vous que cet espace est publique a la consultation,  mais vous devez  vous <a href=\"/accounts/register\">enregistrer</a> ou vous <a href=\"/accounts/login\">identifier</a> afin d'y participer."
 
 #: views/spaces.py:131
 msgid ""
-"You're an anonymous user. You must                 <a href=\"/accounts/"
-"register\">register</a> or                 <a href=\"/accounts/login"
-"\">login</a> to access here."
-msgstr ""
-"Vous êtes un utilisateur anonyme. Vous devez vous <a href=\"/accounts/"
-"register\">enregistrer</a> ou vous <a href=\"/accounts/login\">indentifier</"
-"a> afin d'accéder ici."
+"You're an anonymous user. You must                 <a "
+"href=\"/accounts/register\">register</a> or                 <a "
+"href=\"/accounts/login\">login</a> to access here."
+msgstr "Vous êtes un utilisateur anonyme. Vous devez vous <a href=\"/accounts/register\">enregistrer</a> ou vous <a href=\"/accounts/login\">indentifier</a> afin d'accéder ici."
 
 #: views/spaces.py:135
 msgid "You're not registered to this             space."
 msgstr "Vous n'êtes pas enregistré dans cet espace"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/rss/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/rss/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/informations/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/proposal/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/proposition/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/calendar/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/calendrier/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/debate/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/debat/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/voting/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/voter/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/add/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docs/ajouter/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/edit/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/modifier/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/delete/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/supprimer/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docs/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/add/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evenement/ajouter/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/edit/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/modifier/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/delete/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evenement/(?P<event_id>\\d+)/supprimer/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evenement/(?P<event_id>\\d+)/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evenement/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/intent/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/intention/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/intent/approve/(?P<token>\\w+)/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/intention/approuver/(?P<token>\\w+)/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/edit/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/modifier/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/delete/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/supprimer/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/informations/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/informations/archive/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/(?P<year>\\d{4})/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/informations/archive/(?P<year>\\d{4})/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/(?P<year>\\d{4})/(?P<month>\\w+)/$"
-#~ msgstr ""
-#~ "^(?P<space_url>\\w+)/informations/archive/(?P<year>\\d{4})/(?P<month>\\w"
-#~ "+)/$"
-
-#~ msgid "^add/$"
-#~ msgstr "^ajouter/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/roles/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/roles/"
diff --git a/src/core/spaces/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/core/spaces/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 81%
index cbdd59bf3c4fbc82bc3621078240988666ddd735..3f86299539a6f926de31eb032bc071886d78080c 100644
GIT binary patch
delta 4252
zcwSYP3viUx6~~VP34tIayU8wj?FYNrM>f03W;Yno_&^{$s;xXkA*F_rkeEPd5(O0e
zs8$pZMAk$BQBg6rMZ`pqXrnU>N~IlViumXZ(!wx9H9EEyAG8JgzxzKFdM9Uo-+iBR
z?mcI3`c^*CY#+}a+$kt;Lkb|yG?B|L6Uoe!R2el&<Z>_zyw&uBW5H%H9oz_B0d|4I
zz@6X-a1WRPzNP)Y2k|E#EC0rEww%R>*(*JZbY^kD7%&&C(E8LYE;Lu!1darkXK~|)
z!6GoJ^&W6K*bhztGqTAU*;H&Bn1=mjCqCS0*aen@?_|@mZ^5D9`P4wPIYgr172r6q
z+CfD+9PEDp#86qM-0q+OdmL2gkb?>zanPWXW*+vJe>%9~zjUF?ogA3qq(?@BFhcxJ
zE?fl;2dC?}IXZ5Uws&ZKwUY*HaPmmHoK*M)Cq2*$+Jo`YuM-dG!1tZh_?Qknt?mEN
z_8)YiVL7ai&Y>c{9B!D%q2<*%G-wt$1e~Yi>y#}y@W1(3rUUN>jY4Zd7q~Hpo_P@*
z0C$7<ldZX2a1S^U+?UG*|D8)i(p*#|+r{<rK{!_|Wx_=RrnqdL#T*wGXmoLbb{99c
zb>KtV-sPf4p3{YQfuq4!T|A;cxag@*wSU0HqxiedKj)%nGTf?=jStIc<fdh_wWAr#
zHww7viEVC9>~+(!!)_}6ftwqia&v>P!5@R?-He8tq1{w)F*q4~9h_kLN7IA$4SBSv
zCXbrllE($-YkNx`&-U&-dSp!=E!zm*04DPo6(52X;NW~Nd}Th@sm|xoPS2-;Gqitx
ze#&557UIK)hI_zi;4@nP92^6VL{`FmlUM=klM9%D8o}}4`T~0DT^)C_fb+jAphpV|
zMV5jU;2`k%LMqf<X!>#fy9?>^gJ28zNg*|yRHT}NcN)#XFxX$jqxh_dM<5=CWtK;y
zz{CE8womu)Zq4^l!6pyay$?(`@&BNQuHE2a3hvYiJ>c_ZLk|;EoyEJd*<woWRqnHR
zC;BX2)&myT`;*0^`m>HZt~_B;fm5JuCJyKVXDpuiIg1`hhrjpZw_wB=PJ9=BzYTnE
zEHma<FXvtDrR5X7jDlHSTHc`b6<!|EdM^#^_A+V?df|WLs^i-5jdG-qXBYDEEU)u%
z!-YO>v`V?b$0OLT-0e%9hP>^gA%6jX1b*gY6pSk-R~OU6hl_2x>ce85?We`e?HPVr
zcD<hir}{OMfo0%4<$6Cie$!8n{n5`eKB7Dg;yTHHbe+5akEl36&m`;s7oHrTA~$J$
zc7QId4balo09|J*p9*l}K3(Xrjyo1$n0*moIDa3YCx!%h$wvmMm^Vm;?5ZF)yfMgl
zofhQAw*|RibC4R}tMzq3F1$6!jk~qIFUUmoUXUA}(E31-o*We7KA9n|=Ln??uw|?^
z#6$GJgb*i83o(Pu)QN52d2mID7A!B(r~$75J4>k0krEnks)Po8SHdV566U;NVS2(7
zHsf*raqXBCrt9X0X<<W{inNF6>Xl)=bjs~vF8p$siK!>dOL|oMzYOzEoYVP(N~xf;
zlws@#-6sBPN_m;?C}o&zD%A%Gh~txYO6iF&wLddL%YqRuJT5{H)<n4Rtr5O_8X`>1
zJ>a$A3GiyrLSq$J8`b#ljPlH$j&gyQqSSQ1wjYktrAMQ@G^e9HlCPs&_$&zBqzYCf
z!1^-wZ!M#%ca-s{_LfoMeyzV>2LGGz_^6C=d!~%P=gxB0Z!hO<Us2A9T_ApEq`RD9
zbpWge|60zxQ52&ARWZ(=5~Bi*;5=|;jK2Y&#CSBvVm5R2$rxRJ7F-NwSMV;ZuHapG
z1Z)7efbb$N4aZ00ygM~<-u7CpcYp|aSsT|kV4Uk5iZihtjnlKA+i|+|Oq?735a;C>
zo?yKc+-EFG@K^7v1n)w2B~x;&k`^T@IliircVS{BFYioct&Xn;k<q2Gk_y;&>VOXA
zD(zTP$ur!f6HGxQNsWF#B2>s6%Ws5MUnsjEZ4hMh)c*`f0jXp9nf7lND!tou&%nnL
z2=<ZN<^Rj$kU7HWXx6rSFX>+dSqZsA>n|uflVh?R_9T2g0QtG3&MS3*raT0BSa{Q3
z7v3aOjNi<Yrd8`VD&K-U2e}@yMfiR)#hgolem^0MEt84rCH3!=Ew%VqC47)wCz@9w
zZ$MtuiROBmU!Gea4+;a<6!WuZe*Bvtt076qMq#{}@>}7vW(s5z<Qd4ba<M#Sc6<#V
z_X)4+X6@(}z9vjrf5`+BkS2}wYJFzPhvrhhsx2n>SdcxC--$7hCG(P1%%wNiX1La8
z2~)#`(gSIS+yrUVw!1IsH^F66PYbKIY|svq$bKSBi1?9~ry%!0`n2B!(JzEyeWCP2
zUV_{#ObaU@%Y^~71M;%)*FL1<&HL2^$$YKn8WT;5Un6`+bU=_HQX#wya=$QGOyHQb
zF+wLkDHn@*)0*64o{+CVwnCnUTq(@LJB2xIo$x)o05VtSCX9<`Lw>0Zj|vmpn~=3~
zv226<TKL4@t8EJ*KZVq3{VK?Q{k{wGEB)?Lnun1|qEg&0*R*%EwJuq7ZEt4wguz3X
zwzV#8ZLe!dPR?C0q<%qNM}2ZfZs>o_y$5sm4o?mg9~v5qTjf`ckH?a4_^qL_n5k4I
sdQbYTv{92<nie-LscW-1t7CIyS=vIb)fyR}uC2Y#Mz&-oKd5f_FV85WqyPW_

literal 15929
zcwVhq3zS_|dEO|B2CxRmBol^Y=P_Zz%)Rr-gUOu-33(Arm@ydw5d`<Wch8+e&OPUH
z&bgDB04fEn4`{W4s#PcfAE*tFB1*Bg!hl+<MNzEFQtgAqs@i3jx?EJ2rTzZ>@AJ6x
zN>I+qzW;vj|Nr;@+W+K7XPkV8!1pXl3(AwP7oznfA>7jie`g5s8i11k_XC~`xDxOR
zz*7L<3HT<!_W&*cyaSMy-VOLh!29j^qkwM){F;S7u=9QbcpBh~7M^@2k1qsl0$gd^
zo6h8YF1GLh;2!{voyq4;04@W($+qtSd<)<)z>5HXW8sBoF<u`4d_Ca{xCHRyfL(x(
zoW*p#0Qd&LpWAsa0_Fi<2HXgkTf}&j7x8$w$goNrw(zz^jQ`z>7@sdLVtk)i#PmF4
z*Zs#LKJTZt{YyLVH;b4bZ^R}G0h^k5-!{Ng0sESGe5Y-X*!DY`81HHm^LM<7@w~Z-
z={^E@GT@zd{GKMp??F5MCEI?=uKTua|G0_q`l;Rjr6#8DwTl_=rGT#kT(OwvpKD={
zg#&ipMT`0TA;86i_hP2s1^gLc1h|OkSi<{_18xJnehKgM_!6e~n@bpvA1vYh{tXaU
zEMBnir6r92o0^&5=QQ*Bd^4}#)Xe8@Z{~S>Z2y(b%!jdN-ZucmKXIs;@8Ltu%(r{(
z_(RRi_b=G>Q_akmr<*N4fRgZOX1dN^%KhDdXVdvhnGb3yubW)TbbW9s<NeX4eBNi5
z^8Swk4go&7l;!;_Y_bb*9pDbY8vrk)@w1tKr?fCVr?)Vki(7cV)waK<h3~b$h550&
zh3Ogr+yZ!@h2{QZfIWcUXyJYT*Y5M$bNF5tp2PSpIfutrpTqQ?2e=w=GvLL5+O{7A
zTmkqjAXG}cXxpbPWBZZ^EC9ZB8T0AZWjyb`WxW2&%Xt5P2dn}958!J7o#l*Abvchm
z%bDNr2Xq1NTF&^LDlOiC*AU)-?SMB)zJ~`S^Z%=o_3odfm47?_lI>r(g5_%U3dXN<
z1@F6U1@rSQ7VcZY_Vo%oe**AcI&THropV>RoLmkFR*1=!O!tQ^d>9Z{E}jPLCOiN;
z0b5qF9PD1ja(ZwT&%XsQ2Y3{4J*`{C_jfXw2NsC)S2I4B0j>j#R`dG%R`WSetmb?8
zm({#Zw6Z*`Yi0cEtvv5YE3do1mCyZpE7SjcEBlR~S@`o-mg`@%vcA34%6xg_8kV<(
zYj|Fhh0SYtpO!VeZk2@{YgleKtl@jS0Ps=xtL=8(%jbfJfG4%FU4L5}uM6Aw{;qFh
zJ-)S#@9!?#eyEM{pK4>i{J4$j`fVHEchg#K=Pca0mgP&WWqCZb*7}jPe9j{lKDCzR
z=vfP2Sj+r>aV^ua_&nSl;EMBDk39<?J&)z&HSNr&)7x1-7qzqh+0xE*O|<j88{3&*
zx3;rf9I<e!ozMMMJM-)04wlme7B27L`&{3_`|R!D`+0i@^TqApec#!^c-&&!w{<Z8
zZtq|^Ki$E6`=W*4>)>;LVaH#SWBYJMj_uI09Mj*PWBuHaV|;ey7>}!Re2$ajb80!>
z=cXLvcf{^<Pmb|?z>YtjV|)4?yZ=vY`&T*U*Qt5l_pChcb9SEbJkPfK@=WK&d7i&F
z&-!(RU3VDpWxyNrjPJWUdHx-M{eX9NGCn`-WW4{YlkMdHb+VkF-o@+A=wiCh?c(`;
zwtr6-^QqXy^m$#3$8}wd=gnPA=N%S)vWxe9q>Jt6V_htV&)M-`ck#WyuAA4N+Rf*+
zbhEw5ck}$AZkCs^Zq|d3*#6H0LZ!sFx|t8Zw&Q2@FkM|eyzgKS^KYn!&%LUL<1ep=
z{l{Z~gMdE)>;r6r(dh*&uVeb|T*vqIsdc>m!F7!1S8V??>zJR<tz-H4?{$11FRkN!
zPlAzysEN(%+1^#x^Y}gMna`hD&-e7@^^EURw*CF}EdM`R&wBaW^&D@sY~Z%q!18?K
z23~j92DW<-Y~Xd@02~1P&kbxB)@)?_H*e(i!yEbh8sHUxH*aJ=^{*TGUY_5`_T{G=
zncpX!58MHlp3idd-t$=wZU-C%JbFIc^*8kL{EfXVH$%NF=VjZz9uOu`e5jZAf3%nP
zdAgVF)^okg*I)KBKY!cH=bf^N<>Jgu++Gj(1)^sY`-2xZu^cQdFnyZ}EDr|?)-Txh
zkpkbt0|oXU&jZ2*iN$?9-q&aSPan%i1PIc^y?|h)_~$;hs|)*i-;Mpe-$+06|9$<u
z&nNnM->>wuAA7!^<DVr1yzYtto<BLj_j9}Lzkh(`<C_EQH@-W-_wxM#ru&BjEYB|t
zuzdd7!k6v*Qy_G3J7U2g^YOGn9&fU6x$SQo<a2uLe2MZmC^rb!AEK4$4^cjka+Bci
z&r!aI@-4x7uovZTQLYr}cM#<nls`e)WBU#WwnKH4KSp`4?I+&Qz0)0DCRj%PRB(*-
z*MepAyMkr1Q>5SD3-&wo{RPS-%5^9oK{+az*Ytf@G=6_3SnlY%M6e8fQSckAgi^6%
zq&si5^*37>2-bmBw(X!ihVp5Ydqnzu4&_dizY-k7y-75Fw^;ZIl*1@r73@1N&dm9g
zg%msgCCU`aw*}jPtti)`c!F&#ePq*$nf3pG@<Eh8LU~%SY|!_B;JEb5g5S;bkseSC
z^$^O(P!!771?%nIg5~*ZC{LguJP;8I)J<HCa=YDwVukG}pA_jwcI-YBgeu|@lt)pn
zLV24VUuGe_8<yJo<rdyAOlT)=wC%Tx#*cLHQj|ls{SFJs_IwuQ0^8n+at!4u+a{m!
zA(YRcTrW8Grtjk-{m6cdq1-0ehLir^g))rtKEe7(-&X|d<UZRz&BA*{`n_MUJ^3ig
zA7=XR5NzM*Bl|mog3!v?#xpYWo)v5#ZbkWk;24a)cZ%7+J`2Bz@@|y(pge5*$Uc*e
zc~Ed{AAe5@wh3epj@Ul(S>v|;cPN`}U0XOR((mz1{YxnSXzTB?u-8KJKNEuOWm&L2
z@=?Bla<kw#;X8ug5u!B|{b3aNUS;qiJ-MR4(>CM*zb;G4lO@+F9hAN&l`N}C8Tm5Q
z8jYe;sptSxT<w)rAP+gwn2g4>)Z^NV!o1j0D(NtkV=9zIt+Cz>v?@<ZRgcE}z&WhT
zm=Za@7aBOOWmy+hq|q#wZJn!rsa~Z$P0MU=YNLKom7|V!%hQ^nG##Ekl&noU(&f~u
z`L3I3gqe}RM_Z+%<9_6L73wFlOm{p79HE6($8*3vMKoobeh^M;7Q_}8t7@u5)S^m!
z3v>ynNkzPHqDkp^vXv;Q)wBwfR{}EvEhlj;Vck{^DJ;N^l(nlPja{5Dq4)whLQQ2@
zOgHKI5iUa3y|V9};9iDVuf|4()Z=XwMUW&-95E7Nfpgd}6#E-_8m+s@fR;5CL{7=6
z@e~|d4<VDSZGpbFuEXeRYOW2%g$g1Z`C_XTR#d=GS8N?qUPT-38w_cOLt}mwSh-Mw
zu#uzL>E@hhOhu4;+~25EA@Wsd2IG$<U2JvzP?r<w-U>B<WHW#wrBd0@We|$Hsye9X
zRN!oPSr#Y7)_M?-+=P*e>X58$G~XYUC7ME#xQ#Vwn>~J;xfTmj+H9K<v5ky^&FGPF
zm(dzqXPmd`uoO5odw5a@YRO@?B3&oUv?3>Rb<zyQ_OcV1pA=2gVkAw~oNj7?@9Hp9
zC0x15SedH1HapY9aZaX^6(+C3-IHQFpGCj0e_$L}4dPt&RMqx|Vuu3)=qH-2X-V=O
z)@wCCz+L6VPG1%wh~gscy1rDN?@d<ydT5Z!%e}g)t3{wU+h-&#)g*~ZtzLv>CW#$)
z^q~$}tVc%us`W6Mb&q}}#{xY%u(DH?N`4*ab_TivI&`pdFs}7?szK?`j>Ie*xPHa)
zRt_3qmI9rWjXEzbaw=mkN|ce_Q0#)9Pl(+(kt8+Nr!b>XDh$nNU~5>8t+UEygdoqG
zkQooT%4S;Z_Dd}NyZwqU_Na-1?C$E4r7@V&66g%MuV+JJAE{ZYWqTU64&#1VTZ5if
z3skR@NbP|z%939tNriVaO}ZSaPsZl{5)zk7$ip<)E^D!PB;!}Yh91-6AE|=U7`!GL
z6ILZK;KybLe%n}`New1tx?v_*8mTYVG~)B9LrSB@mE)?StIY)7RmQ?$msO{;1$_-D
zPunG#*w_zoCVxs|9FE194vp)8SSE&J?hpc`%Gr(rT46%;unwwDL?S{oNK(D9Ah!)|
z?Vz8_JLK^2NQWHSW`1_i&u~YBU=LI8-hCJ!xqKuqhFz^fEe~p4W3G^=fs-Q75+=hT
zOkOE!5XtF64Bw_2{60&2ti`kJ#5=@a!%o#i;2L+C4WSGo@kgOtMl&g(%VJ^_XgImi
zVKy#yFw?L@bYWs|W59xTSa)$B`xK;dA7i63o-+Otid1kAmj<V4d=+HS8UsFdUrG-d
zUN~k*U>aeP4TKNZ#XuQ(-q%QeBlF6*#ENHJCXQpjj3s=Iv8WaWZiN=Gnco+w(NX@D
zY@=}nHI7_IOyFiz7kfL<d-4-LmXh(;6Ij2(Ofop7v2YRtPqUbE`iCfxP5#Q(aAlsh
zqBtWU=aSK1r{OjmCRrUm?u==Bdt_pucMX!(FvA#K8T+NGUp4l)aY|Nl$jI0l`6-%`
z8WxJq=3Y8&+gUr=@E->uJBfNR#Yji|Rn@_4BslJbPSG_HA@~zaB0^;!%Q$nCpU7AI
zd75HW6->@>gqQB!EiSFOzA9T_!@MN2vAvCbBsAA`-C$zsaJr}@qH$gK4fzE#B*&VC
z<o!mpxsG?x1h<E1GgX6W9@kiVUC#~Xu#kTXV!v{oa>g|p24a~GO4zhRmYs@2hTbdB
zIM;l}T!tk-(0Q5iy2u<>6v-Rz5?A;rI5F*oq*LaoYigAa{Am2v;3epsiZjY{iS`EP
zDfYu-;C<;PF?QOK1d~aZ^%_aL(c8}Gwp|=^nrhYeqA_<ealrdI<X{kr%XBex5GY<2
z;8z;ygS-c1gW^y)Zw5gy1@L%ipGy+z%?Jq(%oWc4UZLCxhH=V1-+_NV#*u7VgU+(5
zWj|{v4iLrGFp{M%>dfPr%=J}m7Yz5C$ye6{cks$X?Q1*ZTterpqkOk>jnVsKjxoO!
zcCMa#i26~v+9?lSSx)zQ1uHb37W2(l<?<ZEX65W7ByV%AGGjDgY6%{%Z1%i#&b4SB
zQhCYTw6b%Yf6!Vab8zGz)E<w{zJ^@X?94MG^DMHOdm>Y4d{V0b<X^Y`hIvt$YYDZD
z&6tmv*xbxcka@DsF%-^4Dmy!@;yY21fVHvDlTegw3c)7Ys${D3dEvnj3x8C=s?ysU
zVO}lJ;|`3HU=*n*2>~foH*w=Nh`n;V%DMfp`t;V9I#+_FE-TMb3-)Sy0_XOG6{noL
zuwDssBYr`SMNzHL*;ztdo7c(YydP9L7Yq-L<hI%bMvgKXc&c@Eugi7e-$vQpUFhD}
z-h~GpCg%2P^3}7>>ne1g-`<69!EU@4awCEALYKn4f*cA<Dv(=MP=v9E@$dJkBVUR;
zHm4Yse7`n`9lT0iRdjAdt7<{+geNLFFxqYVYRd7}%KnswT*ciy8fZ<?V@L!IF4(hc
z&-Ro#-TAHsTYV$)xe+{93NixQJ8Ld>>N8#!zG&dmksZ0-bRHo;s)O8i4=lsQ7G!VH
zi4wdDvf^I7ecys%w;m`rx5E#rcm;Vi(+mfC`XpBe+B~^pKz6U~TaZouZg(=d-(lPd
zjJ3u~PlkRmpy!V)PaRX_ca=muL>;lYcJL%r4m?fCw<$v(5!U4j4wV93igV$}tVi)F
zFYHV`?1gbgiXRX@C1NV7?3k^sP{uv67jK-zM<qQaRjtuG*CeUxF5%TU7S1t<tvr7`
z4X6E?hnNYO?lDC@N^0-gx)Z9#5iAHG2xdkyVy3eOMQX;;>=+I9&{|~}luUvw$g)lr
zXOqc1F>RNj#o_dJL5%oiP*1l56LA<^M2A8E%1<{)ZJd3^+lsQzVhiqBdysDd@f&r5
zs*-T!6vF5UC5wI#KzZoRlQQiBxgE&SB@<2{3lS$a8~0u6je@D8;c+)(X1^*s8A4BF
zr!6ME<VBo!_JdB`4i**ZIjQRuKx122H)XOq#55M^nD@37NR<Yqd|a8*(RHIAGcwZq
zeV4RIB`Imh;}(wu6Ft?UgZ+F<gfv9r^{xZpS<=(^o|zw?Mm#YYX+_y6KZ(r@=84+X
zGz<;o!X%Re{!IkZ>Q>TeQ88)|caEh3El2BQ*&y|1v`nwV!0@q5dLPx5YckV{1erV!
zGjCdI`a*Mo7RanZCS9@4yADKL&7t%sG-$Onv$Y}7W~^iUl6soG_D!PEP?E7rBU8ts
zx=T1`(B77@TL_#~U_k?INmoo8w`2TlGfi*D4P%Qls~P=<8D$;Igh^+UqK9b>!r>|?
z4Ot15_H!=Vx7U@Rl@M($yto7p?9BLf+r7gnjcF&qbKbGcw;e|PLZ3nboJbl#3>k7&
zM<Te&1E-y;pO?FJmE6v3A4zvc$K}*#WNqp($`<(So@fG|`eYKIGbZ&p`%cGsMokzK
z3Rlc8srrfTVP8`)!6nkm5N}<OWi~PRC1xVX+msuOIvFt-e%yE{rf&1fPD!UMxBLkW
zX^IS%1KZ^hPPPTsP94qI^L*yM*hhtFPwHYQP3|VPjC18vN8@C<ef;ZevOMkE!73l5
zUM(diF$Zy?oE=l9Ucf;Qm!UBsok+PnldmyLwuG{3`o<mO?}pHZDNei>NgjUSP(z=h
zu&7SDsHfRqacSbF6Eg)KPaVzRNu#0J3a19()3^~??j8=N9-e?SCP9tZGIh)|j@^@E
z%1LtSu_dLfwkM6tsA{+bKMrI<Ghmh^7D0NBm*@tr-wA8})I(Fp@KUxL(R_QdjHQw6
zbryXu%j$R$cCIv<=gjVIx_K=XJ|3r>Oaqmmg%fd*G-KWOJ4Tr01n$wz=H$T!?KO53
zVw-@A2@U3C62b<XP&2uE2ZP7W*iXyS@1ZlM9#T+s_+~Zrkg>h##)wCY%9$|tiHOFe
zhfCm;rZ}iUq2Q58nN(xcWE3(sGAFRSn#y*=()@gDYgm-Y%Ogz89=bi&+~mgLQjN`v
z4W4a>Nk^QzCkwk}Ms#OW^yV&hs(}6yo*>75J{v;N?N{-rRiKXpiIVZ{fwB5C_(K0b
z1fu49I4>feNVi_eIJQPcG@N8u7$@nmxjD>4D|t(y4J#0xWe&H*XH1>#7{)`(hkOpz
zI1)2vms0me(|r0P*yyMjviW*HHY0R2NxjiE9fx*41%WBPS^GW18+b|3_QdB}!zaF!
zpH=a*cRXFu=Nn9SGX`poxmIZGC`b%+#-2=<7xE!-r)Q;-7OITNnS1s0k))ltm^tuB
z$Ma%Wh$|R1QkJj}mfsjFzB)K5;1yVZ?#HP4R&Y$#-CWKL|4Iqwef6Rf(65^1skc=H
z6&C%ZkE7h7<i;rhPsi&9MNLqhBm0imGi)e5f-7~BGwC`NbvThm1>;*(uAd~|*(!9Z
zFk3H>?@N7d{1(9#gkU7>)zo8Q36X8sLC^CEheou-fpm^Be|ec<FGoh;i8K!;^B^~D
z7W<6Yn-sjcwDGB<lxYvAC*pM`4L|eABlgoD-r~n*l8kTYOhe*^{@BG*CzuAG9>1dK
zZ!m-j{-sY~yLPtjBqHU8vThxRg0C*6>0@LQ85F|^dhjZchjbBE1u;KlMO|B;I!3rm
zJx0bQeHEAq5kGPEn;e;@AT(n=(>Qk9Y_aF>8+ZN=F(+L${Q=t$#cF6`p^TO{n3KGD
zyio$j<|fQ-r{UJT`FqEI<r#c!-(_>=@ayv=@$0kX<m3Hb(IWGBns<rjq|7||{JCgg
zshlr)?!U5}{%q5aL-yS3=A+!MnxAy*OOG?kW-mCw1V4GXIWqiaXuf4u?@wsX^o;%Q
zvWD6xnB|YutDEIl6jLR6eodMCK-l*bITFhCn+$B6>!-&RCHrIFB%shfr}a(bNTD?r
O1~%m%WykEB?EeAZCIwCa

diff --git a/src/core/spaces/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/core/spaces/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 6f66e5a8..2a683300 100644
--- a/src/core/spaces/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/core/spaces/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Antón Méixome <meixome@certima.net>, 2013.
 # Oscar Carballal <oscar@cidadania.coop>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:17+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
 "Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
-"Language: gl_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:66
@@ -56,9 +56,7 @@ msgstr "URL"
 msgid ""
 "Valid characters are lowercase, digits and                      underscore. "
 "This will be the accesible URL"
-msgstr ""
-"Os caracteres correctos son minúsculas, díxitos e guión baixo. Isto fará que "
-"o URL sexa accesíbel"
+msgstr "Os caracteres correctos son minúsculas, díxitos e guión baixo. Isto fará que o URL sexa accesíbel"
 
 #: models.py:50 models.py:187
 msgid "Description"
@@ -92,9 +90,7 @@ msgstr "Espazo público"
 msgid ""
 "This will         make the space visible to everyone, but registration will "
 "be         necessary to participate."
-msgstr ""
-"Isto fará o espazo visíbel para calquera pero o rexistro será necesario para "
-"participar."
+msgstr "Isto fará o espazo visíbel para calquera pero o rexistro será necesario para participar."
 
 #: models.py:64
 msgid "Administrators"
@@ -192,8 +188,7 @@ msgstr "Ficheiro"
 msgid ""
 "Permitted file types: DOC, DOCX, PPT, ODT, ODF, ODP,             PDF, RST, "
 "TXT."
-msgstr ""
-"Tipos de ficheiro permitidos: DOC, DOCX, PPT, ODT, ODF, ODP, PDF, RST, TXT."
+msgstr "Tipos de ficheiro permitidos: DOC, DOCX, PPT, ODT, ODF, ODP, PDF, RST, TXT."
 
 #: models.py:139
 msgid "Author"
@@ -253,8 +248,7 @@ msgstr "Borrar o documento"
 #: templates/spaces/document_confirm_delete.html:19
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this document? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"Confirma que desexa borrar este documento? Esta acción non ten volta atrás"
+msgstr "Confirma que desexa borrar este documento? Esta acción non ten volta atrás"
 
 #: templates/spaces/document_confirm_delete.html:22
 #: templates/spaces/document_form.html:122
@@ -331,8 +325,7 @@ msgstr "Borrar o evento"
 #: templates/spaces/event_confirm_delete.html:19
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"Confirma que desexa borrar este evento? Esta acción non ten volta atrás"
+msgstr "Confirma que desexa borrar este evento? Esta acción non ten volta atrás"
 
 #: templates/spaces/event_detail.html:4 templates/spaces/event_detail.html:16
 msgid "View event"
@@ -380,8 +373,7 @@ msgstr "Borrar o espazo"
 #: templates/spaces/space_confirm_delete.html:18
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this space? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"Confirma que desexa borrar este espazo? Esta acción non ten volta atrás"
+msgstr "Confirma que desexa borrar este espazo? Esta acción non ten volta atrás"
 
 #: templates/spaces/space_form.html:14 templates/spaces/space_form.html:41
 #: templates/spaces/space_index.html:63 templates/spaces/space_index.html:64
@@ -621,7 +613,7 @@ msgstr "Debates activos"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:354
 msgid "Edit debate"
-msgstr ""
+msgstr "Editar debate"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:366
 msgid "Closed debates"
@@ -655,11 +647,11 @@ msgstr "en"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:424
 msgid "Edit proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Editar proposta"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:429
 msgid "Delete proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar proposta"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:439
 msgid "New proposal sets"
@@ -729,9 +721,7 @@ msgstr "Eventos pasados"
 msgid ""
 "<strong>Hey!</strong> You can click on a day to see a bigger calendar with "
 "the events."
-msgstr ""
-"<strong>Ei!</strong> Pode premer sobre un día para ver un calendario maior "
-"cos eventos."
+msgstr "<strong>Ei!</strong> Pode premer sobre un día para ver un calendario maior cos eventos."
 
 #: templates/spaces/space_index.html:575
 msgid "Add new event"
@@ -807,10 +797,7 @@ msgid ""
 "User {0} wants to participate in space {1}.\n"
 "                 Please click on the link below to approve.\n"
 " {2}"
-msgstr ""
-"O usuario {0} quere participar no espazo {1}.\n"
-"                 Prema na seguinte ligazón para aprobalo.\n"
-" {2}"
+msgstr "O usuario {0} quere participar no espazo {1}.\n                 Prema na seguinte ligazón para aprobalo.\n {2}"
 
 #: views/intent.py:70
 msgid "Your request is being processed."
@@ -842,102 +829,19 @@ msgstr "Toda a actividade recente en %s"
 
 #: views/spaces.py:117
 msgid ""
-"Hello anonymous user. Remember                     that this space is public "
-"to view, but you must                     <a href=\"/accounts/register"
-"\">register</a> or                     <a href=\"/accounts/login\">login</a> "
-"to participate."
-msgstr ""
-"Ola, usuario anónimo. Lembre                     que este espazo é público "
-"para que o vexa pero debe                     <a href=\"/accounts/register"
-"\">rexistrarse</a> ou                     <a href=\"/accounts/login"
-"\">iniciar sesión</a> para participar."
+"Hello anonymous user. Remember                     that this space is public"
+" to view, but you must                     <a "
+"href=\"/accounts/register\">register</a> or                     <a "
+"href=\"/accounts/login\">login</a> to participate."
+msgstr "Ola, usuario anónimo. Lembre                     que este espazo é público para que o vexa pero debe                     <a href=\"/accounts/register\">rexistrarse</a> ou                     <a href=\"/accounts/login\">iniciar sesión</a> para participar."
 
 #: views/spaces.py:131
 msgid ""
-"You're an anonymous user. You must                 <a href=\"/accounts/"
-"register\">register</a> or                 <a href=\"/accounts/login"
-"\">login</a> to access here."
-msgstr ""
-"Vostede é un usuario anónimo. Debe                 <a href=\"/accounts/"
-"register\">rexistrarse</a> ou                 <a href=\"/accounts/login"
-"\">iniciar sesión</a> para acceder aquí."
+"You're an anonymous user. You must                 <a "
+"href=\"/accounts/register\">register</a> or                 <a "
+"href=\"/accounts/login\">login</a> to access here."
+msgstr "Vostede é un usuario anónimo. Debe                 <a href=\"/accounts/register\">rexistrarse</a> ou                 <a href=\"/accounts/login\">iniciar sesión</a> para acceder aquí."
 
 #: views/spaces.py:135
 msgid "You're not registered to this             space."
 msgstr "Non está rexistrado neste espazo."
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/rss/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/rss/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/novas/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/proposal/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/proposta/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/calendar/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/calendario/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/debate/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/debate/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/voting/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/votacion/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/add/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docus/engadir/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/edit/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docus/(?P<doc_id>\\d+)/editar/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/delete/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docus/(?P<doc_id>\\d+)/eliminar/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docus/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/add/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evento/engadir/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/edit/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evento/(?P<event_id>\\d+)/editar/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/delete/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evento/(?P<event_id>\\d+)/eliminar/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evento/(?P<event_id>\\d+)/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/evento/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/intent/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/intento/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/intent/approve/(?P<token>\\w+)/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/intento/aprobar/(?P<token>\\w+)/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/edit/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/editar/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/delete/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/eliminar/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/novas/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/novas/arquivo/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/(?P<year>\\d{4})/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/novas/arquivo/(?P<year>\\d{4})/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/(?P<year>\\d{4})/(?P<month>\\w+)/$"
-#~ msgstr ""
-#~ "^(?P<space_url>\\w+)/novas/arquivo/(?P<year>\\d{4})/(?P<month>\\w+)/$"
-
-#~ msgid "^add/$"
-#~ msgstr "^add/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/roles/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/roles/"
diff --git a/src/core/spaces/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/src/core/spaces/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 82%
index 5406dbbdb57506159581f3e20cbeb012e6ba8438..69060b8db71ca0694e26c1c1b6e1ce908c98e8fb 100644
GIT binary patch
delta 4261
zcwSYP4Rn*$8ONVGq~%lErb*hgO{#6Wwxp$Lo3;T`YAuCkje;PE8(V=6u$59;l!5qS
zoeBtr5n)rt_^=>i<tvI7Eu7;RI>&Ky&WSsl$Dzle)pOW%Zo`55Klxvj-IIHM@BO~_
z`MNi!pG`QwBf)w%Wyn@RI*FW#Y#S<)kRUR0q{P#hF(TK1$>43;4qgwof{9=cI2zmr
z4hQ#wqrk)9Fz|$Fe-*?}-ZnhXewO?PAG%gzGHFX@haAuj`b~LiGAEj2xEQ<+T#?L$
z*Miw#)Rd2cVQ>JP0uD<dr>AgZ+rgn&U-sg|iHbgO9Qdmgp6m-S3A`Ndh`LmfVsJDV
z04Jt$BVDO%e*i>RS#P)_l?OPS$_>4e$_@WMl?OVf<FLMbmdXV$nu)HlvEwisC6W%}
z5aP9Q;wo?i7&iT8nSKjReU~Y(vGD*KZB)rN8#ml*qXc50H3T06X5h=F<Lfr=_|K-}
z-%S1AP5oD9qTy*Qr>AivxoKRmJdG!xn8pLm0Ivn_F#Vei+tMI^{kX?;>;`p1>p%zC
zlSawx0|&u_Ab#?=of94gZvv0mIpLRf9%QJ48%c3+J{Jh#ipQ|r!2?WjSk%QV2PatM
z-~^oxE^L{O51aaJ4oYN?nYa&32ah<YqTe_uslS-^K?hZF!HmD;pk#(Q&4w&|cyvcj
zo@}ORXa!xm0VgG~-N}J5Cr|d8lN*22$pt@fa)Ez<H-nd*^o9s_Hx;}KoD4n>-l*;A
zl%Q3c!4oxPaHrEUIN@AV-<Cn$-km{-Je0wc^?<ctG=pC87U&0uxHxg8i}Or$QMF+g
zH#pt2&vnHQY{>$A<f39F*a+@4<&VJ}@H#{#*qfAQvOGDH0ca5z1Ru$yq)wZD=Q26|
zUzwC>W|qiO&<}nKd?Je*dNNDfq5p$f6!|Hz4LqC09oA=?or8Dk&cPyZAe*ZAD4Qw}
zH{CMXZM?wE_Ht7ncGI@zy1Bu{Zq9ojn5h2$pqrxI=w=AsY6ctypU?%}3{1@)+R7FW
zLvqaUn1?pe@1e22?BRTGc&Ms(Ouu&x|LWleJ^(EpIA|vL+(VsT@=yYakoQ^K1*38}
z@I%P`PvA%39pI@OD0&a%4WY>d!#Q9nxFR<$9669n+juRPHggHA0&DUhf3J4T6Da_9
zf`#C(^Elx1JjU#NbgBTCda2WWUaI0HFBdrP<@lt0kr3$5XGrhJ=Vi7Y{3psAz6~Qs
zxx0X>*;HuJ>i1w(tR;sEd9t?(SzlVj1w%#j^BLeua0z(7N}`B5Z5>P9uNlh&Yz8aA
z7st}=J_E6~1bu9u@1rVvEFVRF$Vc7x`#8}beLUfZKAte8m?HBVwidI#x0n;3Dy9TJ
zE#`Pf35_$qges~kVZRwAbl26U-s&r%JG}~GlQLLB5jw|F1+&0va6LF)7cx`@e+QTV
zP5{?|bHLN36n&1LMjP~VL#=*Fbd{g$t@XzxV9C?`kTZUY_){|=v5X5i%IHoDz)jHI
zDzFCS5fz*$488;|sh|Xl0_2nc=V=LW;pG7yusc9W9SW$*q5pRR6!ljD>bj_s3)WV$
zJR7`07pUX}TMSQDQgxqHQc_=3a^eE$M~(W{DjM0!D%#e@DjqZj)`5Qj1M2@y$oCfT
z=4!^~UDY(2_YDh!JaI>m-f$$yi7y7}6{E&8;?<4k!i&I7;3n{Upd0$x1+E4Uf!Pyr
zk%6y+mY$#`#LJ>RL`n37=)cE9RLLhHPCT@R3;Sv)+DYIW;4NS)c>N?uN5@YxHc-oX
zg0(c(wp!Z6hFZ=uPz(9j<KuU=lz<(_KLRcUXMyQ;G^&m|8s!-<0*=6?-vrJ99|!l}
z#FN(5Gr;VwXZ!p0ybVhs#xKG9Cv)M|4Lrc+28-9@t_F(uWAFl4IE4~%P36vm;A&kE
z)D52n;V6>bNYO_c=_Q?ww1H<D=@oB-lR#UT^UMs>mX?RPfyXTK@l=?`)*t4r_S-P6
zd$_s)tlkH<;Ip`i0qW5v8sCK`US1cQIDRz5gPT}#BQ)Zg2(ACN2xI<y!#g944^~Hn
z8|aR3hg%}l`Oydi#F<EZ{dm&I)nL9i2sfyc91upqE2$58nee3gpFsl;Y)!sz+II-A
z;)B{e9Un`CmVCSXe|l7C2P*1TQ@84>_JzpzBLBdYdkwcnbCOdnRn!B>^N|rW<cFs9
zVdS;Km*exoD@&8!ooYSprd(%u0(p;6k&g*|RMRnGq|x+KVOUh9tDa73X#1|vYSaYP
zy43V$BOgcJX9lYB)aRxlKPddmqDievFaO2JYmlSJJwi9o^tA9<qXA(v@=l?XUr9gF
z6`#e&eL`p4Vj7+lI-#aVt{R{(27O<}O!?Nh4E61K#MH#EdgQ~xh-;bpkyp(U4->+t
zo~9YXV0k4SMeY=O=OR;g_f_q<?&1&WHWn?}Xd3j=(hz~0JRVJdF1(5RO}jprI)v|*
zD`^0Ezc6H|jsFOFh0wEiBR?bjCs$zlYZTXa&RkQr>k;(@^^ou`>JkPt^|X7CyM<n;
zkEgqY4_-|_lW&r~Y1L!(38~Rn<JB*O&jY>5_X<6Bz0mXL31gn7auxAR;afwKhIRGQ
z7m?S=H)%WaQ^M=wIa9Yl7!;dLS>w|S=6gBvkInZsLyd##`I6Tu6FR$=wJ%v1ij7RU
zaY)kAW$jDbJDc00lkM}aZJF2H)e_xpFZjATcFO+Ti0EM6D@mngo^jQ|veM{ruP3Rr
zR0|d5v2)(cQPDT6?XkhK<b=e&_j>!^>wO`5qQV>fZ+TzzK#?o@%Zi-X{)&5D(Uxgr
SqL&@RW1(rY6QYsZ|NTGwdB!#X

literal 23110
zcwXgOeRN$_l|LxzSUwb_A1S4rex$TC$!pruLYlTn`icDrZD<=s@aDan<k6S+;=3<x
z15+$TXltoeFjPwwut|skN~qJ4Dz*cnFpdu3$HL{Bah}X9UFsT_&giJ<xMuJDJNN75
zzV}j)HGj-qxo_Wd&OZC>z0dwS_r3i1;&XcxT|c0E65Y?gQ>n^xluBKoa9ym_+X$RP
za1+6E2~H*WA%gEBcn84?3Eo3+48b0PJoRCM?<RQ6j1LohFTocK{Gq}7Il=P@{@%cI
z--q#w2#zB-)wHj9ALv|fU^Bt@5Nv-R*4;sHGQqn{`-=oWK=28Is|fzl!0RpnU;7EZ
zlldh$f#4B>a|oWe1ake9;NKAZmBITx!5V^pA-I5G^;qzc7>jXdtf)%eX5fLb;Q!&V
z;OFVF;P<()kmtK*-oK5-dcQF3|1@}i91DHCn}}RQaNIc1ok{RKf{Vsse5GkOnf6D<
zf$xrS(C@Z!;Pd0-Aou+Q&n5VIGycVK;BUx`f7P_VVdlMT+W$HZeEq`Ee|;R}d;56s
zJ(1u$2u>Lf{3{HcYv5vow`x4rUr%s6^F1E&rwIO%V2<EemSY0wZ6mmh;NMOFoo6RN
z-fvF;A3vM`dOsmZTdaO+;Oi5>|AiIM_hl8BUsHkk*HmEL<rTnNYx-}hfF9Z_KsQT}
z{?zsg?8B!kptqxD{HY4){iK=y^$O_ar3%9jLCySBK(0$CqQ92lrM&(`=)szZdEFBs
z*QX|e@6S!ddV>=|f0*EUg3nKcy<b8^Ruh~@a0S7g1h3=qOQFAaO@cfZOah<dCxPB{
z(?53-_O*Tz^s#0V<Z2@LeuB-DVD}FaoJ;UqlR)=>44t=MhJC&0GVnLyGK^2Z4Dwz{
za5}+j30_aoHtivTQwaWmAi0$Ky=k968S$ltU>(65CPPp6P6pn<WX%8CWYB+&U?;&p
z5PUnq<mKR}<8qAWE{DE9K`=$|3zvhx^R(fc;H}Iz!Px}w(%6S5HT3^Y4ZnL;8~Zoo
zubcjhrogVIPXT|iDWJP-3iSB_12;}VeEpEY-$C#wuQvs8=ZdMYlPv^E6{>qG<UVBJ
zmkH9AtCtAYG9LtE1Sd^{9juuKJKZ`B_;(YmCin=!`8;nL_U~L$9;rYroDP0A6P!md
zHy!f_remGwreh!eWjf}mO4!4^O7PcJ3B3C&G4EI<)_t)O^8b4!^2RR>{8c6F`ZtyE
zx7RD7mv_&Ay<Ic|c;gJLm;pMIW?<el1FL4hZm*hweOyZLhm^0Dn|YIGD)l3RQwV;D
z;GbuLuPw8{ch123W<ifbv!IXHW<k!kT?sj_B6u~y?F45q9zjA;uM(s`b<S+ySItIV
zxrN|W1P5lr?tVNQ_VnA?ps%Yi|5}1e2;N$Syz?c3=MewT5&RvspQlYbpW0ukfqlIY
zgWvurCR?C>7K2<D%t3#04%XW?2m5d@!P^M-6TFl4Pz$>}S_}Ift_A-u5?n~|ziJUT
zW|J_aDwUm!@dxL^9=|yk`u^Em*voI`g3g8WAm8M9knj3=(ATX79yR^{JP&gJc^>A?
zm=C{NFdzG}az56L&qtiO*YtmNKJ4$+`Ow$v^P%r+NXgd_Oc7kfauQra@HK+<1Y?w(
zKgi<?px+l3z`ybfu>M60p|>duO`KT>Id3p9yAXQ3e<ARnSP1%GTL`}&L&6=T{h2~=
zDYc)v26TQy@EL-a)Im?L82GC?&^d1r*1eP<ZMB-Y2zt435%%?Ci=fZGMcB_*7Gb@g
znf6}@PGkD@n18i_c0KmzzIy2ANImGjR1drTV?FFhFUC6a7DLWvf(-<3Ta0?<G{HuK
zzgvv_v0@4AVxNI8FM+({m%`pRF9qF)m%{G9ycBWy=S#8fh1Zgv2wp|-!vw!U@L__}
z$hn>*_&mV}2<EN>|K~Lzj*V@A9_BZ|KR?od{kX3IbRTcPy5DPnUVlpP6@vdwa4W$V
zsaUv==Px(=zZ`V(%VCcfuYf(wT>(0Af;6PIt$_T`5PXW@1uIELf@fC3p2n|&9cBrx
zBlr}-wFEi&9wxAEHRSyHYQ&F~*JFI&^~l$+68savD?WgAr>z113)UciuUG^9ev06)
z3BJ4r`gnFN_|6mD$?L5Hzjv%d{C|EO^#0p*@QaG|*#C{|;SW0rUQ6&R>p|yF>tRQi
zHe&sy2Ci>}o!!!iyxY|XyB=btkiCD8piPh8zX9>5ZUgM*fenZk-`M~?|AF8Y1h3pk
zJP_PKAMFJDH-ew{G@+hb(**uM-2^>7+XVf+=SI>o!HyeIzvpj+TveNpr&~86U%j#k
zcK43Wz+1E#{Ouul2f_c?Y~sWg$kV?C`RXTIz~`U0Kp!>Du)lT9s1vp{Ll3ED;O}mR
zAAY_W{`+^$$V<-}_+m5S*-OpPW4;-5f87kbeeVYm&#wHSs8M{6;{@*|*H0`1$32H>
z(|wo1#WwYQy1%1PcamDwX}WJx{>AqGT?Ic|Yx-ze(Q_BwpQL-Q>1Um>T)d}j*PIjB
zPgpmn6lDLNLQah-|M~|7f8^^Sy1VJVo$k-l{fI)W;OmeIU+mlC%rpDTNxGj_h#hgd
z+sqh+8+C(uey@SD{|a`>SCa0p(ETXgUsV3}7~P+z`?!K_T&Tj=-3In5<iu|(*zENI
zoPGm2#yw8=*Xe#)!A3bgew6OCLXE-~+geLt{y)<FDZ2O2{gOfr!WYLlu1mkBaBk*{
z<1@zwjxP_=ZPERrLjC`+f}OlT_j3w9oKvvjTj>6bp~1O`{l8E77uQh(3VHMd-NSU>
ztPr>OnrtA)p^4^si-E@!^1_{_{b3cpIJS@rs_mxz5d%544l2Yfz9>wpC+Pl$X>$zt
zG~HjK`)?I$Z@!Kw|6)Jk*l<80wsJl41%)`gPobXY>+coL78_0bd;^av|N4YNzWp5C
zy950_3iUQ$9JeUUNW9`)a&Z9f2g=k>bnjP)$$Z_RqOU~;ew*%Hbl*ewmrWnn-CSc1
zDdZaWdR`&caNM}x^l=W~W}eR|#A?2516!4UJsWubD&7BNo<C;b)dq4L+M!VQClu=D
z4Bg+N`{N4dEY6u62UVq`>YZFRlWtqG%I=<0A2SWzoaxeWE3M<HWPGd6q_w3JR=3V&
zv}4=UXi2uU*;ztK+3AFp)!UP~cAaatwY|+w=bRe#{&?JW9Nlg?y2Z9>ekyBQiEeFm
z<=QjZ<ZX6>P;$vk+7Y<T)(N}C%GuORB+N4&Gx4qtrYS8UFHfzRY=>@5+NnfA)6vqA
zwzqq8y$*jmw>mSaRG{GmMzR@dTmI;_OfH#j<9-%Px?LR72v6)trjw*Si)9KnGg+sg
zS*PBgqFJ3*oTa5l)?3z&6KmRHT_kheI+@m$EJ<glZDp-=oRpEZbvJE`(`6pETQq@o
zBw?rQoJ~}cjwkU_-Na2xRLnb>&g5t#bXPi&Nsp42DC@65NJK41D3>EkvRNZyAqFIG
z6NM6ev8UFqls91OPAi*B#*>{up+&nKvdPMsS^J}1wv)Sso3k8sokb>`%curptn@(o
zOsR%;E8S*`_Ju>Hu)RIgL0qNC37oJ-gXpqOuHDL!-P8WHCfiti%aK9%f~Bj5RK~Fr
zo^>~n8<1rKkR$n48R`;-+^!Bg+h+R)XSx%*rCT+0WwUHIPR`18k!3Ao{7kEkGYVVc
zGI-K5v-~pI76W|QOdE`tM!>;F^k}zByv96(=Vi7N&n7#~;@&f{<}GF(bSmitTDfE{
zWqVCWEl(tK^5L^7EifsMvbsEFGb!5%JTk9nf-8BHZ8Ml@S}qxQ2pUtm4c*;pIo9G&
zihrayJPPA@Oj{kM*HJ5yBmjTpx;t&n_U&|ac4o4)S2b#7Mz@e5s#SI>mC;r@lkV=w
zbUDIQjox5)*c~mzUeqO)=6jN+ht94Rip*@W+miP7D&5kR6Zh-ra&nP0>Mh-#wObcY
zjal({ri<8(W$iYS!_H1!;y%^KtR*@V%|rx&RHiMNp1MSUOeJ=FHQF_5RkE!;MRzV>
zy^dN<e!fGkp%vLuU4L={4rMuxjAqRfO()Vp=Mp2R0TB-44jvJv)tXEk*1smxmQic1
z9d){P&Kw<Yr%)OvIUV%Py(-+tZsvR0+OXHrcqU<+fbKum@pBiO)LJq|9nW;IrBZg2
zCT|Wuce~+!9h=KK&M=|aWg-?v0(r#=^+*dJ+RDb;DQi+=hj9rS$hcvK^0q{sZkv=8
z=%z3MYvexH(^$`~Np>1*o0UviEh$?NKvlcOVWxEys)hPOEEiDm5X1ds&YVx#jGcCu
z)AifzEUQd4y4qm|*p-7Fb<}b^p&RXNM>5AI!ZK)fJ*Q4DTi;N{A6u$)V`Ed5UcXE}
zR`5q-RmiX#xp%`x8gJUtRHGVGw&mD*t8I5eE1YR4NpWUzykUnzUOX2v$wDKh+-8OH
zKCIpK;s{Eh;9en09iG93sYEdpV8p$+lnZz!7j!{R#DN;U9c@H#F@u4I8R8978^Q$(
zwVkdM?Z-xota2l`u>zUWy*!Dm>{i+|N}7_Z$OcU?z_J^Cc{uP=VkQgpD@=}ol*8?o
ztR?omF)V&qc?sIYwzQ;7S`K-creGb3sD=f!90L&MH|DI?R(xv2Xxf5KRIW`@xQXi$
z?Iig<=ZOqW<=}7cp!rh-NqF*WVXp=*h?u(YqACy}e`=*OwT4M?oss3_67b(-Xg5Ph
z#)r#d6wpp{h#|iVSy~7~g06P+Qb(pk;&B)yXgM5Y%oFD+M)3m+S7*hi7LbkXMBp#O
zkU`>JLJ{k5uMTT#uoB#sbdoJ8sR&6w*>0*(kz>I#s(jDB+$(K!jcR4PM<l`<H>^=N
zcBV2`!T?j|d6kXn4fnCp+&*Wg)YML)sd%Pwd+pAeF(WL;gaz;X#<Hc7>8(=SZf9av
zCxzy1HqE_#?oL_E!DpS?WTldcKxz~P(lk38C!$q4k!(wHpid`8tSgs<ODCSm+BMqO
zbqh3XaV0O>WvyT-N@8}}VV{zvZtZNVq7R!sJ1I->I&H~T;IizY<f%4M#-Q_M%B!*c
z4zHN>x=hya+Tm<FqT6(#=9I^dOgh(|>h==wCX^fij@oRuI7uoLH)rWni}jJcXE_GB
zrErZ5lE7TR(?R<Rw$Sv5lCZg0IrpYYxlxvJmN~u?|1~a;9MeKR3s(zXCQ>xB#3nFu
zq;9bThi4AgH_u$!STD%8bY)XZZrVP3R?K~u5Q`ke-WD6<^GA`fOx%f0FFwTm^l(cu
zvE-(NPwOmZ*mSfgg>NMiMTTW&^a$Hqu~{<41M=kYady}x<t#R-gs7NOTvjB<(t{=<
z$-=qJRy&Q+=sBFCqLn8jB_<iq9SsVPciUE$#J_$1&XTMYo5F308Ks1A!%eh6a%3$s
z<P;MX$&O}WPpq7xXk(5ij*6RC2<Amw2Z!pK8kMF%tTL^NqAH)Qsm$xl+S`&8loVLx
z9<K!CQeEoCTdDS{UY)4kL{Xp5`r59JQ>0E<>7+GggUv_a>a|W=GEse9SDRDal&RD0
zxm;&mEEcD_w#N35Yckok*qFxkP1OzN1x7W$(V(N+oZ5NSbLek@uC1-BT`+qN9q0(L
zdV|fmIudVAUG2izbLbkghRzGsO<61Lq`1th)9anMmDLSawuOQ{1^@aCchtn)j%$66
z;+ah65~7f9>$2MH>L%OjsMD*G=|ob`q?2sYnx$tNVYYAIUX$ZhlCAa*n%Ken%DQo4
zoiSg?SjrHKwI^>`y)HIu%-Yp!m;1`At(h~XAtNqP-9*QkI-R3!iFKx|WO|WgWy)2H
zZ){poeYKCr%eLCt>g8!tDQ$e6zPcru^Y|u(^IBsXQ(ajrRlOpU?VwXqx>K6Y;<<}7
z9v9C{>nV$M?W{#(f-i@4zW45Y?@+#PkFJktzw@4a?;wGL`Q9D^{rTQA`Q8C~8YE-_
zJ^8)^`QGEw-6L(H(L2CoWRL+y57N_T^Sux8Xz%HK@BR7S-9FB+^!52GJ)ZA<B;WfC
zbpvTH)9KqolVo5>nBn#Vm`w}!g48KN-d&@FNow7h@1?)P+O&m^Omfk8LHI`@MZWJY
zq6Jx~{Ulg8<UKKcq0N#Hxhfd)kd@&l&<lBJ>0zz>$9(UReBXW}r-;U*{leJ+7Kc@G
zLPmhNJ7S6oYBhTNv3%b?*;*ocOiO#0Xo1>~L{IUA8x*x3fWjXW6o0OKM#-Us9iy)z
z0`)#qbmCrJUMQdb5osL5o)srJC?nwHp(45;fSG#IhxjhX$1%a|7vuq5!a&NXyl~NB
zL5X5HIP0X~li>|0(eVLU>x4_LPlgADnf<=!mBFo3Lh=c?$dKzF2cYX9_5j5a(E)TB
zoOVhOj$=jcI3&`YkrmIt?O6HyWKECg8DJ@QMWZ<rkA}sq2L$b;j334nZDNqi2RpGp
zZ4c}<+9bi@ez5!y#KNM7rE#h-#4PnGM(nYnMLV?H^}ZAG$2<-o@c29i&H1$ULz={s
zzrF@S?)Cph>boU<^oC9OX`gGN`?MDz+*I~|uM75$VOjkNVdD_ZQ*J(dfY31h7`)62
z38(#(#?7P3^|2=<1{`uVX8d5p*J?Vro*UVQqSK|4bqVW1M3sn)t%QqyS+75|UCLF!
zFrr<loqAjtIqvPVr+qN$dT{{_o_z><zsE@HCGwIw0hadc$=A8R&XDXco0%W}jtec{
zmrl9lPZ!Fdq`ezD30DaN9tGvqMN#R|Lp=z3KI*|Ts`RGa$x9w{ML(k59bp28%4Ee5
z9p!HE31cq8Asp6}AaGbED4wd1K~_C71JuF%+02dr!{iYpkv=2|qdDa++^?&(n_=7@
zRS@G;>Egu0HFE8B$9E$@1jk2TG(`}8GZRBKP2qUatq&n;6;PB36rpxqDMgi0;;=Z!
zVMMG_h$lr>*u&F^X{FX27SRT=vk@tvEL&x#?<v^sQA{b^50d~!G4lyg(=j((pZ3m2
zqnK;Lkblg2GsMcF=%QAo%7)UBe2Mv$U)19(SaRO)YK|L+v>Q;(*)tm7WYS)bD-{f-
z5u0ufyh30%tg^6l+NBGuyf9Am<lPuZM2@NOG1w~`jxleK;m9j|94~C^K%{{Bh9IaH
zxBEQZg{lja=nw`6kuZ-yCrVI{`JN)mJ0w-sF^^|mdTVPmY8T|NA<mDkt(dfFvUKRg
zpgsTScav)Py#d|{cy-eeH;wcdk*c)2=g3t|QR=;tug`U$m^1z|B*f2np391@k7;X(
zk*mZjb+E8cbRsOc^CFxw(oVy8cxe&Z<C9v-r_+MNb`+h5&9P32dk)C{`KCoN+;h5e
zej0o;6E<yKSPTujhr1^|7dItrp^t=B5i!pb%0EAw^<k(7QH8R8LJS>t&jYN3!okpq
zToss~l8q1r^zB!nidO0o`8|nr_qaJ}2uhAZ<{z2_3Yw!HX3?t2FSeAMZja+tQK=19
zGVxIvc+!(7y0=cc**G6DBdnX_q6n^+OsV~ltc^tnh4oz~OnR<&+7nm%-fAL6??L4j
zzNXkK{hlBg2u(3-TqE+70aJ$NAH|fC#ptkb@=!TU-(7~?+7nS>D56Wd>Ew`0>lAF@
zkmr=akbb}Kh);NxsyQ$0hs6FXK)?3y$(y&DtUdN4Huk6~Cta27j+~`K(~7?8FrJD~
zaGdEg)}vaI&S_*EXerD`VTKH4ntsoywdcU3q`hGhZ{(cenZHk_oDD=v7drKYMnaO5
z;)11#+FaU|2esE9P0j>$Bx*zGgsbWvILL^A>CMKG$MqL%`G`nU3h8di@w?mtOBgM*
zT_piypX<V$4y*W!_8nEavolwvGl^XAmsYa!E}64S0`+75kFDzTsA`y=0(VE?KI89J
zj~xF7jn&GlMx!LmIbiBhelX|!!e#FXE;!_s8@vUhN{8XpX9}89FO>EKW%XXq_L#_1
z@Jhhch=)Z&WWQd&_<idbL|j9hJ09e&2c_95fIt#1$L^a`XkmqDzGgDUtn>btH@%X2
z`vNcH%Bm5^v*W64j44%l7G|?i<BoLHP%JQSCr;<fyed~vinNakK4;R$-Ay#-81o9K
z%z@14zMPR1yuCRcnBQ0I1sGn-o{~8OMnWtYde1pZqf+i34M~uBpft7~QGgoF-l+qp
znh+O8AQNufs?w$Qmb@Y~WzZ;eW70&#9u*zX#db}F5u@s}(0DL^XwNPKWwvq&JR}4j
zb6?K{y0mM*J?_h_!5~57&t9bx%2uKJ58JmJ;S?hJDV8*QuY5;l>ZzzBa9MvSNW4Xq
z%fHnO?PWMV!E}nybI%Q<_?DUXy<8mkdFb&9qoOsR8z|o(-4R8uOgj|{!b<kqcek^f
z9gz5lXya6r7JZrzNaW)TF=DrwT0qc2#MLOVLT5+~t0=}?5!pta1hluoCA~08>OtA6
zBO;`4K4sNjinVe)lo$LgD3srb!f(*uz(y332$@AGdgc7#RNhpo+&zpa*n{E-XRilj
zO_K+P@^0?&tGuY!RpCA5X-5MDqGQNtW6eFHq?0D3x^K-!RCCIGF>sHpdJqND-R5}2
z%s-;MdSbvc-%>BvLz7*3+&n%2?%v>h{;_n~Fg}W)Rz!(`uX+8<etYds{o27#YH!1b
zjWdNkaX{LKL8#x`26L*#zU+n?2VG-gIt4$TLJ=(s@~^f_3tMKG-vFHu8|Tz{!W}xQ
zUG3g2I_i-{ee>^OQ~eBhM9(9F2f5*FL*}LLsqnA8b<pCKTX^7v#_zTcx>65wHV|1Q
zn-A#g8&_7*$8!2yxq5}mK;ycV%G<4xFNn;BgjP{P+#JIFw<i8;tGxH(#~>B4MYlvL
zF>_DB%a9Oi2y+xKE6#Ruu!h=SIG_34TZTKRZ8(sr!Y{eBDhQ|%Z7lG(n`idm-P@DF
z=nQu@9)?2jgcs|Mo8SqvSHdJRmF%*3p^L+x{Jn86UJ__8ES=@|6*^EM)LVL0sqYGg
z-h%H2LfYv8Lm_^3K@tglVWH0ES1qF{AtFmBvx>)GL@5q)!M;C=%>m<QLdO^=@szLk
z8g(<6+v`SO6Jc~r&kX#?Sr{h!ze#V`vuEiTO)E95eQy_33@_EeDL3iOz>Ntn!QTRu
zA<jSaCosJ<p21={%s&wL2nj|gSXFRGO_OAarV4qmAA>?X@~hi23wc7i!7uRRNW*1W
zotERFGzXz``zTa{H3M^4MczL&6ewwWc?&9}R+QEo*v7Nsb#%%sx8w+Q7Hn;(bSz8D
zM3X%T%g8395xnTk&<kH?s-J@-ya)drQb1`GJ19yEe|Zy=a5J*owdMk2HiXKVdn84F
z(*jAfJgry}#-pftOv`_uh`sPXp}4wvi&qIK4gc{%L$mdEPhq9ErbrDmI>w`a)KdIk
zW^`Gqg{Q@sD&ZZ3f3xyV5GtZhQITJzs=)8#Oi~Q|$nOYBR@cK%YyKCV;8%-E)@Lew
sW>8Z5>~-nMJL5rF^Fa?iTFEAQ1jnJoz}x43sR*8S>zp%gsee@cFQ2&p&j0`b

diff --git a/src/core/spaces/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/src/core/spaces/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
index c1fea7e5..3d212080 100644
--- a/src/core/spaces/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/core/spaces/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:17+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:66
@@ -90,9 +89,7 @@ msgstr "सार्वजनिक स्थान"
 msgid ""
 "This will         make the space visible to everyone, but registration will "
 "be         necessary to participate."
-msgstr ""
-"इस अंतरिक्ष हर किसी को दिखाई करना होगा, लेकिन पंजीकरण करने के लिए भाग लेने के लिए "
-"आवश्यक हो जाएगा"
+msgstr "इस अंतरिक्ष हर किसी को दिखाई करना होगा, लेकिन पंजीकरण करने के लिए भाग लेने के लिए आवश्यक हो जाएगा"
 
 #: models.py:64
 msgid "Administrators"
@@ -190,8 +187,7 @@ msgstr "फ़ाइल"
 msgid ""
 "Permitted file types: DOC, DOCX, PPT, ODT, ODF, ODP,             PDF, RST, "
 "TXT."
-msgstr ""
-"डॉक्टर, docx, ppt, odt, ODF, ODP, पीडीएफ, RST, TXT: फ़ाइल प्रकार की अनुमति है"
+msgstr "डॉक्टर, docx, ppt, odt, ODF, ODP, पीडीएफ, RST, TXT: फ़ाइल प्रकार की अनुमति है"
 
 #: models.py:139
 msgid "Author"
@@ -251,9 +247,7 @@ msgstr "दस्तावेज़ हटाएँ"
 #: templates/spaces/document_confirm_delete.html:19
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this document? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"क्या आप सुनिश्चित करें कि आप इस दस्तावेज को हटाना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं "
-"किया जा सकता"
+msgstr "क्या आप सुनिश्चित करें कि आप इस दस्तावेज को हटाना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता"
 
 #: templates/spaces/document_confirm_delete.html:22
 #: templates/spaces/document_form.html:122
@@ -330,9 +324,7 @@ msgstr "ईवेंट हटाएं"
 #: templates/spaces/event_confirm_delete.html:19
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"क्या आप सुनिश्चित करें कि आप इस घटना को हटाना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया "
-"जा सकता"
+msgstr "क्या आप सुनिश्चित करें कि आप इस घटना को हटाना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता"
 
 #: templates/spaces/event_detail.html:4 templates/spaces/event_detail.html:16
 msgid "View event"
@@ -380,9 +372,7 @@ msgstr "अंतरिक्ष हटाएँ "
 #: templates/spaces/space_confirm_delete.html:18
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this space? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"क्या आप सुनिश्चित करें कि आप इस अंतरिक्ष को नष्ट करना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं "
-"किया जा सकता "
+msgstr "क्या आप सुनिश्चित करें कि आप इस अंतरिक्ष को नष्ट करना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता "
 
 #: templates/spaces/space_form.html:14 templates/spaces/space_form.html:41
 #: templates/spaces/space_index.html:63 templates/spaces/space_index.html:64
@@ -622,7 +612,7 @@ msgstr "सक्रिय बहस "
 
 #: templates/spaces/space_index.html:354
 msgid "Edit debate"
-msgstr ""
+msgstr "बहस संपादित करें"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:366
 msgid "Closed debates"
@@ -656,11 +646,11 @@ msgstr "में"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:424
 msgid "Edit proposal"
-msgstr ""
+msgstr "प्रस्ताव संपादित करें"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:429
 msgid "Delete proposal"
-msgstr ""
+msgstr "प्रस्ताव हटाएँ"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:439
 msgid "New proposal sets"
@@ -730,9 +720,7 @@ msgstr "अतीत की घटनाओं"
 msgid ""
 "<strong>Hey!</strong> You can click on a day to see a bigger calendar with "
 "the events."
-msgstr ""
-"<strong> अरे </ strong> आप एक दिन पर क्लिक करने के लिए घटनाओं के साथ एक बड़ा कैलेंडर "
-"देख सकते हैं."
+msgstr "<strong> अरे </ strong> आप एक दिन पर क्लिक करने के लिए घटनाओं के साथ एक बड़ा कैलेंडर देख सकते हैं."
 
 #: templates/spaces/space_index.html:575
 msgid "Add new event"
@@ -808,9 +796,7 @@ msgid ""
 "User {0} wants to participate in space {1}.\n"
 "                 Please click on the link below to approve.\n"
 " {2}"
-msgstr ""
-"{0} उपयोगकर्ता अंतरिक्ष में भाग लेने चाहता है {1} ⏎ को स्वीकृत नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक "
-"करें. ⏎ {2}"
+msgstr "{0} उपयोगकर्ता अंतरिक्ष में भाग लेने चाहता है {1} ⏎ को स्वीकृत नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें. ⏎ {2}"
 
 #: views/intent.py:70
 msgid "Your request is being processed."
@@ -842,107 +828,19 @@ msgstr "%s में सभी हाल की गतिविधि "
 
 #: views/spaces.py:117
 msgid ""
-"Hello anonymous user. Remember                     that this space is public "
-"to view, but you must                     <a href=\"/accounts/register"
-"\">register</a> or                     <a href=\"/accounts/login\">login</a> "
-"to participate."
-msgstr ""
-"नमस्ते गुमनाम उपयोगकर्ता. याद रखें कि इस स्थान को देखने के सार्वजनिक है, लेकिन आप <a href="
-"\"/accounts/register\"> चाहिए रजिस्टर </ a> या <a href=\"/accounts/login\"> "
-"लॉगिन </ a> के लिए भाग लेने के लिए."
+"Hello anonymous user. Remember                     that this space is public"
+" to view, but you must                     <a "
+"href=\"/accounts/register\">register</a> or                     <a "
+"href=\"/accounts/login\">login</a> to participate."
+msgstr "नमस्ते गुमनाम उपयोगकर्ता. याद रखें कि इस स्थान को देखने के सार्वजनिक है, लेकिन आप <a href=\"/accounts/register\"> चाहिए रजिस्टर </ a> या <a href=\"/accounts/login\"> लॉगिन </ a> के लिए भाग लेने के लिए."
 
 #: views/spaces.py:131
 msgid ""
-"You're an anonymous user. You must                 <a href=\"/accounts/"
-"register\">register</a> or                 <a href=\"/accounts/login"
-"\">login</a> to access here."
-msgstr ""
-"तुम एक गुमनाम उपयोगकर्ता हैं. <a Href=\"/accounts/register\"> रजिस्टर </ a> या <a "
-"href=\"/accounts/login\"> लॉगिन </ a> यहाँ का उपयोग करना चाहिए"
+"You're an anonymous user. You must                 <a "
+"href=\"/accounts/register\">register</a> or                 <a "
+"href=\"/accounts/login\">login</a> to access here."
+msgstr "तुम एक गुमनाम उपयोगकर्ता हैं. <a href=\"/accounts/register\"> रजिस्टर </ a> या <a href=\"/accounts/login\"> लॉगिन </ a> यहाँ का उपयोग करना चाहिए"
 
 #: views/spaces.py:135
 msgid "You're not registered to this             space."
 msgstr "आप इस अंतरिक्ष के लिए पंजीकृत नहीं हैं."
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/rss/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/rss/$ "
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/"
-#~ msgstr "^ (<space_url> पी \\ w +) / समाचार /"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/proposal/"
-#~ msgstr "^ (<space_url> पी \\ w +) / प्रस्ताव /"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/calendar/"
-#~ msgstr "^ कैलेंडर / (<space_url> पी \\ w +) /"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/debate/"
-#~ msgstr "^ (<space_url> पी \\ w +) / बहस /"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/voting/"
-#~ msgstr "^ (पी? <space_url> \\ W +) / मतदान /"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/add/$"
-#~ msgstr "^ (<space_url> पी \\ w +) / docs / जोड़ें / $"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/edit/$"
-#~ msgstr ""
-#~ "^ (<space_url> पी \\ w +) docs / / (? <doc_id> पी \\ d +) / / संपादित करें $"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/delete/$"
-#~ msgstr "^ (<space_url> पी \\ w +) docs / / (<doc_id> पी \\ d +) हटाना / / $"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/$"
-#~ msgstr "^ (<space_url> पी \\ w +) / docs / $"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/add/$"
-#~ msgstr "^ (<space_url> पी \\ w +) घटना / / / जोड़ने के $"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/edit/$"
-#~ msgstr ""
-#~ "^ (<space_url> पी \\ w +) / / घटना (? <event_id> पी \\ d +) / / संपादित करें "
-#~ "$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/delete/$"
-#~ msgstr ""
-#~ "^ (<space_url> पी \\ w +) / / घटना (<event_id> पी \\ d +) हटाना / / $"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/$"
-#~ msgstr "^ (<space_url> पी \\ w +) / / घटना (? <event_id> पी \\ d +) $ /"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/$"
-#~ msgstr "^ (<space_url> पी \\ w +) घटना / / $"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/intent/$"
-#~ msgstr "^ (<space_url> पी \\ w +) के इरादे / / $"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/intent/approve/(?P<token>\\w+)/$"
-#~ msgstr ""
-#~ "^ (<space_url> पी \\ w +) के इरादे / अनुमोदन / / (<token> पी \\ w +) $ /"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/edit/"
-#~ msgstr "^ (पी? <space_url> \\ W +) / / संपादित करें"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/delete/"
-#~ msgstr "^ (पी? <space_url> \\ W +) / / हटाना"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/$"
-#~ msgstr "^ समाचार / (पी <space_url> \\ w +) / $"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/$"
-#~ msgstr "^ (पी? <space_url> \\ W +) समाचार / / संग्रह / $"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/(?P<year>\\d{4})/$"
-#~ msgstr ""
-#~ "^ (पी? <space_url> \\ W +) / / समाचार / संग्रह (पी <year> \\ d {4}) $ /"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/(?P<year>\\d{4})/(?P<month>\\w+)/$"
-#~ msgstr ""
-#~ "^ (पी? <space_url> \\ W +) / / समाचार / संग्रह (पी <year> \\ d {4}) / (पी "
-#~ "<month> \\ + w) / $"
-
-#~ msgid "^add/$"
-#~ msgstr "जोड़ने के $ / ^"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/roles/"
-#~ msgstr "^ (पी? <space_url> \\ W +) / / भूमिकाओं"
diff --git a/src/core/spaces/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo b/src/core/spaces/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 69%
index 097c7ce6d214be72f2b4e32799cffbd20df1d43b..081091a2cc0dd8c0c5007663777253ac5995af95 100644
GIT binary patch
delta 1034
zcwSYLO-NKx6vxl_-pso%oy@VXDIK35wJLKk1#8nLB8n`8Xd|dNL^0sdyj2tvMqn))
zf}%}}Hd&C<C<$c+Ey7LQiGhe1Np~(=Nbc%?JO>&tbLV%@$G!KQ|K+_*{BA9*B-}@Y
zaTv1=^L&J80KC;eTjQcbv<tkXoB(%%c`yb}g9f~>_Cs(Ge4@4mcYxp3UIQD!b+DPJ
zKpX0ax<pN23y2@3T=92<K6ng_gF~PPo^j>kVa>my`$yG(UH9cR|F-7c!`~k80qEd<
zdWJ<5j^~;<>q^CMKo((15B#JDEUW*kvZC=S_!sKcz%JM|w0jifLs{8gPtHB(iISJW
zCfrX~u^0tIPo(|kNrkIw{{atzG2GG)b{V<wl#ve48tHrlOoC%Zl)7nT-wc@I28~?&
z*~n8=!2(zI(`>y3ZEAwSsR=OYO94l~KJcW^k`ZM!o&)!RcYP`NsV|C@G(PW3VPAYv
zuB!Z@@f9EXLosS0arBTp1&^eX59}l<gyrMTxyaobkJ10ZvUgy1W9}t+PHvD@XspZQ
zBDml~G$InV)&=8rYwosP*8xelJPwd_#<Dio<?~mxzZi99<JnA@334~4a#Q*7Z1I)T
zlbXy-jE5OIJ$Wq*;0<-9Ddno;MohXt=o>oGpDzA#1Cvg(F>t(WqAwcS9^1FJRJmgp
xD>HU6uphBpu=Dnv{b0+**Iw@+j0Ib=bCqd3N0!sy!?A?q?bi0K<(hXP@(<X7k(2-c

delta 865
zcwSYKJxE(o6vxj?uJ7HKXw<~CskR#J7^C;al9o(bN{4=EKL!^?EkqE(2!0GMnFJ>t
zqD!|@DAZCAG6^~rx^(H{(4kJHiy(9;bSd?Jdd{Gick;XEp7ZWG=l}96^C4Y7O`AQ!
zx(&MtyW<fJgHK}gf7v)u2N){5!4y~keXs&ra7_J2U>SU_{uY=3chr9kCc!ttI(@{Z
z6$gi)0Y8Hw_yr8W6D{yv<3Bb3Owa#lzGoyqX(TU$pDdUIkwQaY3s};;dxjgU6OCfS
z!#*~0;kaHfspnJ58I8XJ|3RfiZ~*=y#wvo_z9@L)%f#P&QS65=4gUtG!B`*)&VpIg
zr<xvYf<54FAcYPBnd~r-3qFBu;8(C0JPoA4-$0~IS!o~(w)3P`;`hNc_|i(9dC-At
zV4bCTrwRMub@14VbSG9OKhyZRl}5Z!6iO*Gp~Q0_grQE7dsuE>+!Qx*jifP_pWh4l
z`*TMuSDPlc($&S2C3VkDb;E9v{9(Ch{8BEf)_=)ol`^`&0n5YsU^!S9@#jm*ge*HX
zp2qhZf$2BPwUyQ8Lt{MW%K0d&MCF2uoJ%~LD88t!FRU!omWmJNR;!hK$webYhX;AC
U65VZXw7ics#_VA8tsVC+01Ey_D*ylh

diff --git a/src/core/spaces/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po b/src/core/spaces/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
index 9f63c6a9..a20fe9f2 100644
--- a/src/core/spaces/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/core/spaces/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,20 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:17+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/mk_MK/)\n"
-"Language: mk_MK\n"
+"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk_MK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: admin.py:66
@@ -612,7 +611,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/spaces/space_index.html:354
 msgid "Edit debate"
-msgstr ""
+msgstr "Измени дебата"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:366
 msgid "Closed debates"
@@ -646,11 +645,11 @@ msgstr "at"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:424
 msgid "Edit proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Измени предлог"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:429
 msgid "Delete proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши предлог"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:439
 msgid "New proposal sets"
@@ -828,17 +827,17 @@ msgstr ""
 
 #: views/spaces.py:117
 msgid ""
-"Hello anonymous user. Remember                     that this space is public "
-"to view, but you must                     <a href=\"/accounts/register"
-"\">register</a> or                     <a href=\"/accounts/login\">login</a> "
-"to participate."
+"Hello anonymous user. Remember                     that this space is public"
+" to view, but you must                     <a "
+"href=\"/accounts/register\">register</a> or                     <a "
+"href=\"/accounts/login\">login</a> to participate."
 msgstr ""
 
 #: views/spaces.py:131
 msgid ""
-"You're an anonymous user. You must                 <a href=\"/accounts/"
-"register\">register</a> or                 <a href=\"/accounts/login"
-"\">login</a> to access here."
+"You're an anonymous user. You must                 <a "
+"href=\"/accounts/register\">register</a> or                 <a "
+"href=\"/accounts/login\">login</a> to access here."
 msgstr ""
 
 #: views/spaces.py:135
diff --git a/src/core/spaces/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/core/spaces/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 80%
index 055545d67e8fae5b5d1ef39156d746cac88f12a4..7cb6e40e064af34159e3f04d01bc3a359a7809d6 100644
GIT binary patch
delta 4253
zcwSYP3viUx6~~VXNsu6HcC))=6Lw)Y`(U%lK2<PaiRG<Ws2UU-4Uz(7F-Rg%EPjYZ
zKpquV9)h5#K%t0)m517(L$N9jj<to_hgvADZ8KAA?Z{v&_J8+(5WKTze&2ncd(OS*
z-rcZZbJqH>tlL^adKFR$aTJMMc9}?NsT5M5J|dTcHt;r64-NolfW_b{@G5W}cqO<E
z>;>)xdw_?v{!I`+`K|JAY-h<ie3-e4ZKT7-2K_-NnAH4e8wa{WIUVc`&a-jirC>iW
zr}=&0Sg;cu1@<T-CzMgKO<)n`mu>iPqhL1}2VXDa%0356!1INMD6@;yf>(i8gG208
zq}|T?he0%zN0poHT)<vC6?(%?h2OJtL8nbW%rBqWIpG&N(B%#`?BSqA`hr-51RWgs
zTCgWLR@*gdyQx~<uK9%yE?}jDE?MWG!p}Kqfjnq+!$+rfJfaQXaZuwwYQvAU{8KIe
zN(Z{KocX@xR3uQ&3Df0V`H*rh=oYX$I7!<#E3@UWzxkM}4Htn%p=F>8TvblXYzMo*
zJs^Iv(a8b#g5L%YI62^dom@zfi;9%FIGzWDamA-hySRW+E{ncsba8-bE)LM<;>4CV
zT%zUcT(rnDI`D3=FWBLti{5t8QXgo2my53Wm-heCMa%SXt3nn&d`2TTS9Ysb%m6(`
z0XHqN$<2;=H&=GdO~rrh=7eY5oZ#Q!&ER=APs2E9HyWG?jsOpW4W_;?Eocp^;EG08
zP}A`h9I#2tvlaC1oC;dxkqWMC6*vscRq#}t0Fz)h4+p-+!*Paq=-RO!DmX#wn>>XD
zTQUV70Tj#!$AC|1{vTj}us5O-_M0RsnIBQf05lC83@)#vrGBaHPFJ%3*-BcpvPxtY
zm;|o?pRJ-oJE}}Q{J*D)CO-;h!S}1E;qZQ{IrsykIT!^y`_UDD??)Gim&elP)l=YQ
zeOk-Mdbzinyi{<ym*YMN7Mt_G*h|x{^fCmm)eif>XU&9O2Bu~o_sSX{Lvmhuz{frD
zl8>A9h>zp_%12lIPTPH`JmsSTXF$tz?9u`L<D<{N^w9#vu=fYJ3wrfu$1d2t3H;{(
zn*1g|Cz|f(#P|7Wk%fM)bhYNU`?(np`U}RAlYU0r&;78!@lo#pO;#P?!1V#{`iTMh
za#nx?tPRk_FDj1)IKgiMJbr%(aDuY|TF_OE`vM#QHi8SliQtK9ZqC}E#g*0vsXzlb
z2)sSW0dhg^+ATp^Xct%q=7V&}pM&(VBgAn+A+9{8YzT27jUkTL8sfzBLsWRF6{0UT
zhG@#I%AMMvBSh2wBE-G%p7Il&pfs$vWtbL8hN*Caa$J}$y(3ITr-a#WZkP&LE5cM@
zeVCeU(E)dBzBA0z@wQIzk=B0_=JApU6?8_ZSapOGHbiLA8zZ#bJrT~6)%I<X!g!V}
z(t<S+wSaPGgud^HP}7s(N$^yJD>yWe?T&->;E91$uq;Xi2Sn+TRFnz~imFSLjfHmb
ze>Tb$E{M`(tD}sBo3-PvC>6{{smPHiEpt4|<Mjs+Aw&KYr3KDMsfeeBmWbAH!b}Za
zI;Mu3`A*Pd&i@1Wh=J>Cc$vJe{HUg2T{&073H&jdbXbfEPK?o~Eio!MPxDJ+eEDpQ
z@uBk97$a*{E$@J7;0@plwR-+PtEHy@tEK6R>Nt?Aj^zXEsCl}M78p@SUycW_H;RA>
za08eIkJZsNU+Fl-aayt>&T;&4_Rqv&e`AXJIDI_{yarqtXRJRIr>TA)=P^15!Wd#p
zFcJ<0M}l`H*nUTXf#t0P?}*b0n!Y=3rtcdClDq>RN>YKvNsAp;B)OZnf$iWcNv=Ge
z;)(~S7&wNfc-w7B(G|y2oZw7K71X>9W<ZdWV4Cg5r1j;KrbV)8j&E67u`JEa_jsDV
zep>T~LGwO824aKD-5IWId4?f*PlhY%$Z${W&v0`d$<PJwW@!5Nwf!mOnT#s%u{QWr
z`Gr<oaW!{wFA!HiAsGcm>h}tvB4)qr60Z6}+6|d4w1D}~fKVYrAa`l~W}(u1O!WkO
z+zY|Ha=UypJuZyfCgjf0vIj1yp9=XA<ZjJBr(B!sZ?jv&@%1p|9tiwW*a0Rjfh-li
z91jZZZIU@d=1J44`5TmnA<sa*1$jdFelqER@W7k29&(*9617O-@02BX;$wmEL1xa0
z@x0kZFGIF#M-zF>t71H4vGCxUWR8Qm{HH?}LUNE*kfB=tGvTvl6y!0;Q;?_SVp?rx
zd=VcH3b*(gt=J*Fx=dPrNe8oA%o)mS{<{SmnoZrICFW-KLH0s^E@pvDrI(C?`>=4b
zdTRa_;fcMF_CeYpH$kRp*_=!2O&l~KBFn5LE49L$y6-@6?+I>ic@i=o@{-n@Lv)`o
z<X=dgke@=v3HS03A@hVGWh>-)VStQid-HxZhoedJPP0T4;va$BC=3lI(3wy%7qUor
zSj@qhDLi>5ZIFw}MBYilC*%u|jgT$EICm{%8w77>c~tnGoh*E_n3Ogqz7_J27W_o`
zz<C9-OfIHPke$NtzF*6xK)wfQ*1UPw9MbRmAwSmdb;{AgYe%Zvq`s|vcI&-UhvrMm
z8oHItn%z39wXHdu8{wSXy=8K9drNMsGxBwD{-|?*&s<ma8zqU9FFt5+Dv^6R=qpJi
vOeT}gpAOC~>NBBbX6u}m**<n^Z_Z7O-LGREja^rAp*Vjw_F8E!GPL#o5aXws

literal 16024
zcwX&VX?Pu1c|JfO#3X?Lb}Ywn#*XDkk?z&vU6vGLTUosbOL5{5Fr#~qq_OAD+|10C
zEQioimO?@xEGcDeOj@$E2_YtshNT3BeGg4ae*h25!&3-_hyDRl+NbY#-ZRV9;yB%Y
zF^|rD=j`A4&bOU2`oW7&xlQ4D9BC!eqt8>S^;t^!XDB`|R_fV+X94#EPXVq0z5;kE
z@U_4*fo}pX0p13buD1hE1Kwxr9|FDz_$7<qv+aHkJRSI3i>JJV^=AQ>0oU04)|YUc
zD=Z!Wz7RP163%-BxC;1soBuHIO5nY~%YeVPxc#N1>t^8dgkIos;0J)+zz1K-b^Q$Z
zeBiHayWaxK!2bkp0+yDNj_Oj@$4d>X)KQDKEG7N7FC{&nTuORBzm)5F%=Y`qQqK1a
zoBuc4?)OW{kJB*7S-@q>IBpy81;A~~SbwR_kJ|jJmyzz;GV*t78R>k(GOqhwz*B%9
zwDlieM*8lz^`El&FW7$Hw)r0}BVE6+<3F{G>wC`Gq<aPMxxm$Dv;74Ydo2#wc9)&a
z`S$|P7P`;o`hDP&zy!Ed*0G%9O#ycTU$dO!JhGhY{rYm!@xA37??*svvHF?Cr<Rlc
zGh4{-b6eQI+`|4_TR87f3)}6s<=3^450fn%Hv-~MO}B6#-qAw7-C^rL)<V92!uFqS
zAz!}LV(9@oLQf0Vb<PTw_W;k4`B#t+?h5vsS;2MPx`K4ScLnFWX9dT92)Gyc=nBgF
zOEJjh!1cgOfHwlSOZ_?I->ECPo-<aG&a+o?ytTHxcP00=e<k^`YbDn;3cMJ2U?t`L
z{lH$}S66b}|FGjc=UndVS?7|z<>#_~?YUg<g}}AImjSN;YMZ|wxElC45Gtj9YxAeC
zqJ1d?`+zTBMLxZC72Dmliv2&cisSznSO@+N_#B{j9_gu_$NJ<v^7|&B5B$)1r0)fe
zr5kui=mvHGU+-`qKI)MFUv#K<|KwQtxAjli^0QV`uGX$5eO;?L?#|WZ=am*mR@1(|
z!nQvGyhG+&O}lf!8p_EvK(Ip1tl_%fWAQi;TduwZ>=8PEUBH#+Qx0~WPdPn&KHI+$
zSOOjcZjgTGbN@~O^S}bNc`fO=8n_;qtY!bZ)^eWDujM{`e=Yl|R?5TrR?^pKWxIE^
zvfq8JocGJET>np7={KIV_^VdR^>13KZ%?(7FQ=`eyq&d<?Uq?=S;ui!u4BLREq1P>
z+-_XQeY^<xefX;(+wc4~rCtSG*Jk<9#(9plao)SzxUUbjalgJ|^FL@KAAj9O{+!uP
zzff+c99`PZeSc*;$4%O)x3{)a9`9;r|8KNYPJU_e5A7WP^b2V}&b^T1cU?$1*bBTC
zcrEa1;Df+xfM;}2zs5Vb&ZL9$9|dj&zN3Tvzt%y$d!mE<`Edv3;>ixm)j6G%(_Nh$
z=U^w-tt}qy<T~Eo$?@*&<h&1blHSjCavvV+Bp?6T;*V_o&pXN2fA6F`Eh!N%C~^Fq
zCGz1wiFA4v8zt`J>q?~WX50QlCDL)c#CbnkBLBWnB3)0EsLwyO<-aR&e@-itj`PZ#
zzg*_{SC+}QtIFh$U*@<C+x|6W(s#4XzrW1&-DB~AGWYl4vh{<&CxE{wlio+V*zO5n
zKkx@#9PgZN($~>VzV~-?{_WlDccsNw+jfm^uIo+R<j?!MX|F$G`yKBleV^{O``&H&
z(M|pNX*c!q=iOZYsXe4)Z4dddp@;Jg_Hf@udMK~Dhw}V}9@>lBd#KOfwD>PTh_HHg
zFURlfB|op|C4Fu$_b=!reXq0mTYDLQ-O<Z<>DRrq|LfM%PhAh(0eomZ*Y}6@r1QBO
z$d4Cp;5g0(mapGHx(7B`z1hHhycT$o(6NDb@z@61yYFt`zC3>;$9d64YezP6oX(Bx
zKe&;67~05vt^zj$-?EYZ=n-50la17qXJauCb+uv>?e(R=OM#P{*#7=av>T6YqWyew
z6Zw871|66AH`7nuw3+k2Z8O{7wwZE#A20zvx|!?Vx`pfAv4wVF&ldXQJGXEjp4h_i
z|8<L{Z!7aFfH3*0Yb)E0Y~?tIwvr!>tsMW&w)~x2DR&>-%6-1u=D!5I4ftIkOq25Z
zxUP5ivE3*8C_j%|{7oPI!WrARA8p%ckFMQDKHjvAa&`AMwx8Wbx%=TZ?%Nst^f%l4
zX(t=~l;_*}>8Bp(XaAq|a~?H7dd?YOzrg|esp|(w-|+#q`_2IS{c?cwK5vlxUo%L*
z(LTt1=^Uh7cMnp(1_rGkAEf+@*!I_1JUB=`j@f$OV#Aidc944bW+2>@k(o~;-KaP|
z#LDbvjP!A&*DF5nL;6RgZz#&^KBUjeyefYVBRz)ncBI|5?0}*jY9PH0>CLuWcqj5D
zyb?bnGV)Hv80+s9ZO?ZVZB>`bpRXv!Me_U=(hSlKNPmfROflA!=RK<V`3pt4lV=ao
zCy+j=cm}H=P1rhYhkChvf04xqsir8u@_0xOBi)JgVU<6Bi}XRH2NYwtGgb5RMvH%q
zbQI}}ini#ALYt3R6r1#SNV7=aRy=cveYzegP_(h~h)o+S^#2;ttw?{4^esi1kmsX{
zap`9i&&~3Pe2Q#-4C(zyF4C73_4al}x%?8+=M`<P*a7kN2a(=w$Jm85g!DHme?&g-
zLPF@G9z=RbF$TKU)~~WC=Y|#b{Thq+DHGbM*V+6lRr4b@@hYTgn}4-Mv03*h+Fp6Y
z2HuPG1)IMB=^aRSBfUm3_Lk=ZDt|=3Cy{PJf_fOc`yr%Zq_-&QqdcEev_&H}f4apx
zRQ}wgXeZu_^k;=~v0Y2-`zw$}73~<pMPmok=W#{*@K&Uo70*=iyjCszY_s@vq(4P^
z6Vh>8CiYBh&;5!qSo%DwXcNTlyvvq}FPXCM|A6!|`>rjHtNeMS@ct>JZ`$`ivAD&e
z*qbAY_Oz;Kk3yucBE3P;Pkl$xKC9MP^~XsR1`~sq>6z92T{hz!2pdkt4V;SaRSr90
z;J8lJopF-TiM2*%%$u0d5t{fqsJf9e?In{=GN~OsrGq3ctBWfY9mme38#`lKqrV?%
zw>smvjbt*6yra5`CW#jYvB4?rRP~sfXk@EZ`_9*}(x}OpCTE5>Z{uN9bH+XGSLbA7
z#}ov5I_sMi<lQA#4}HIoi3>GRh`gKEPKAjVOh~yb%M_<=z!B+K^8ydtb7f7%Y#7CJ
zvVH1eAHC{sMOKSf;aj9DAkA@w7hW>sc!AR@E2-DD8@WLR%!srzgKdc$_GQ{d2kb~y
z`#RAW#f!5QU*wER)-^1aoeaVR8{ss9Y8ag4ScX~u8v~i8KHWe`0!h-s5hEcMyrYJp
z7~ja#c*D;sv{QGZ#H)C9Ho>Hg7&6(~7U}C7I!+EswmnwcU5IcJsvTBX@dAGOYR9A-
zOlZS>L!pc?JsH+Ol@BF|n>ku+ZstiQ-2`%v{TuftWchAvD$|FOu6FogtgD%H?|>RW
zvI$V6Tq>K23_)p8O-B<t7dTs7b;f4Yjz$!T+{B5SG$2_!rF}T=RHTVW;!bMPPCNZh
zvn>|#wb?ugv6+H`%`0)zBBM3-oiy*%aV7HVcJk~Uq-B%Y7svPFLN4(VUuW4^4OP9w
z{N!Ys9EmiqW_I%yg}#mpuR<%cq{_USZL=){Oy?C|ioz63uy{rdaW46V{R89pY6$0R
z;MQzutS<4e0QpH~>e><cjvMuQ7-6r<>eA2|gCMHQwC{(G8-&43Eo{VwsIs$9*K}<R
z<Sq0VNy|0K!Ard{2FolGJLT!=PG_u<81<_);$*=w`dw!-(&Gbby4*@7Y=GRZNKarL
zI$ATBzV&yxgHE_G5ep39hZA0~X3&7?3UYEb>ax1bo0#;Gl7jTc>T>A$5w#05ilnCc
z6c-fAjbl?A**A2@&_(4kLQv))V#Z^>(oCyeVTIDaE1U?`Zudx^)6?DUR3>3cD_CdD
zvfho&Wuj)emhEoVI@E_%Z4G+<+9&S~5vkn}MyC?iL{j11Ojb5W-e*#CzemJnk9e3S
z+hr{lYYKiPZYnW3{y1(_nS|Fw=7?1ZRD`LSf!{V(XGVibg<_ZqN~4senkIZ6_e5#j
zDcAGeF<+Yo9MwsM!*;99WeduhNS-rF*08x8;w=7D#5kTzDcw7zBVm~uPProlh$<Hg
z`jCsWMGxz!<|QH`vIa*~FYa@8?%mNTKi70R!^5MU&fcBo=MwoD?rak5VJY1=g8I>G
zM$2m0*KVwx!&=wL74bB1QsP<StU89tt0YY#Iai3`+uSC<PiarJc!7~PLi#j~RLcae
zd6b0+DiD%B63P`cQv$joB}RdUvmG6#aj}(!jIELlQ~R0&7UbiGkNp^NA(bPf#w~ct
z^vPD_Mu)L!aGJ(fK?bcc;It$8dc^R;F+&3L2vckze7GKqTqDmT&C73QUKN`-5g3<=
z>FAfyh4UDTYDr)&wm>sKlDOmJ{B>xfu?2NTuA?S!GpdWRJ?Opoi4a}I`0FF+zuGi1
zH07~y76Z?*n9ke>Q6NqJn$~ztS%#80BNFFQ&|j}<H=7z+9e&ytbH)zD#6a(wB(151
zF}hCbmug|n*yH9VMadB(W8cJ2Nt4{LNOZP%*Ez#3SV+VFGz8g3Qi>)<I?|`+9xg_L
zQ(o+i`6eO+f1(*gsPwU<nNfZwU+EKQiBa8XW}YLwYTqt(RoxHWss$V7Ws!|7Z7vg`
zxuN?;6H~`?MI{rB8+vXmFPSGf)+}V_H(8tS1&2*=J1v8`b(rQUjlMVZ-e@L^`P--V
zyS`T~xJJW3bkk7<gLXPqZ^9EpA5`bfYaU}R<4PFmvXk?Aj2w0)k~iEHu5c<iF&)IB
zQ)a3|^@&dWX#CdUC1jonZ=7vq?M=>8?T5#}`O?o~?7ScgCbJ^zHL`rOx1CpPix_j7
z*IF1Plm1NRfcG=xAjIlwJr;Wi6t9l(>lo>Syhmb#(onc;DzRV*;BnBtKqNGn7ZM&=
zES&ovg>oku#<}+R4*JU}jbhW9be5`Ce5|E7AS<?pQ7rYCE*zf4T)(RAqTzni_+TUQ
z2d|s%Xzxnz61o<w<=!q<C+Ckv>cUFgwRZ6;DaXq}uR3^LH6QC4^w2n3oT$B9tu9h+
zdM;ce^0rtnQzsSXEu-U^wLalG7wdF_rLxQ7Yo&8Maiz6LX5u6~tOM3A+(%s0!pt)@
zC+K7~_hgz#{fu@aEdPcLH=dA`#kxq|*o+e`CN(z;FUTBO7paODTPmF$dT~$OM8VqF
z<4LS4_6osXwAI8^m&+=EAy(nIf>o8XHNw1lq^CR>B}EdYBnts0R5x+sA;ey#%d4gR
zu=;Y=cXX)&OI>vX&t0-l%MrM=JD%{WrR|N0xHKB}Ig?3J@9XNSAg(RztZ_MvCc2gk
z?;S1euooC5xzWH;t-EJ^sT+TroSvS(o=qLyIMAVCX`dEfy<ofUzMjn;-FTMl!g--I
z8o5F2OPJT^?2RjK<m_;xF&KLo|Nc-4%9XU>WjRHaFsu(^gkYlKPUzC8c58jkFjmx<
zfO*qS+xEyk>iO+Xn_bfM^mI9qxx8_G1l?=0yTYNktKO9_wad3dcGZ)E+xK;~FWG(h
z?xCE8J>~8tJ3^xvrBNJe`kVxt(^dCfFW6>$Gd$M7Ril@bw&d+(+HoC~h5|4a+u!GG
z8S|2i`aZ|ZwPe_DM6O@DB#de}D+P6vjR$(SIeZ;x3!Fixr+wR!;tlbTSGXYFA691X
zK@?bJi~(-yn$xHuG;qZ|yAHx8$<wOO9*aC29bFF|2^?`kd%GAS7~AVeJQs(~q1j`I
zIXwxF&Bb3eR2R?QIs2fww&M8}A~6-peJZ?v7`Rb>QJfW6m*3Qia}^3IZmlk-VsoX{
z@C|u$tK-G%gK#R3zvorVn+>I|qXW3ZCQ?l?BV8BkyklM$s$AmEoxnO$vjC|1yv~&{
zI0Vmb>I-9}XVJ8Iny*6n<GJ}hH5yjI1KBB9mf1VOP?Wd`TxAnPiqlJLEnCmaYB!p_
zC#ZO?qIe{zsOTusM_r)>43IcT9|AXyRQ!gAorw$Akl{tn5J+`Mp%ciDkuV8_(Q#aR
z$uk_9d+~oTE_rfN0~hWtc)iWrZ7btOAL54D(5yJhLtGARR7x(m8&suvm)!d_ddlXz
z_MV$E%d2h|6Z#UhVF*h(_7VMSPF>cDHgk3&Z=X$RJ50HrP=lS1%rZmjYo?+ySR_Ie
zs~wRix9##Prl6=CQka*KB-=8TSe&-wiVtIH%B#ZJNY3F&L+n7q_04U!*(F5QR;uS*
zcMoyTQY@@5EwS{Z*#!;5NmVu}ayGhM885<95)1DcJ#u}CwG_?D=<K~o!w;Jacjop@
z?zG*=LUCy<NLR*OGkGi<Zv@u9&Mh$VmJMVVF|ScoXVPIV%*7_e`CBf-K{ao{%kt3f
zT_zCO`fYv>4)BF6J3)J*>l<(Za2knMH>`14LgkyiTdv&UoFOk|(Fw7XIE$*i*sX#n
z2eTg!yjoaxcInz!q)V|*mA$ClG93A46;R|I;Ra;SsBWi-<m}zh31d2{p!K9qXOSCW
zMxM|b&bWIN!=CV5R<Z{(Lqx{asBG`-5?A&DP=U6@YW9`@u0UrjjkATvW{F-Tta1-E
z<ioAp#h5#GFM@KX{N~NN>^;3!oaS?PBX{h+xnP%_P`hW3rMK+%)<CYrO`*AFFBBTJ
z&h@;oh*aa#3wC;@!h0WvJYI!T$PK<+0h((bi4;s0djnb7ts4cWC4!`eadN2|)um%?
zGOlQXpd#~{anWr`|0z&b%qO$=!o_8>$Whb6;b`{w5r|e6;HW)1n3TZCn55i1I*8+{
zZdvV-&6tFArg!x4!WFT1aj`Dbdb44i7=(IpJq%{=ozkAP=0uz~yQvaIV2!(gX|;V8
ziWrK+`wNWGT#La{8zYKg7q{Pwv4qkD_RnwjgS0SBMSZE3JCcRC%I1%HHWJGgT{jp0
z*v_ZF=AV1DFCRMGDg4%ChG0@$YT_a@*<?z*VBAa(muIg0vu@^+9Wj=6<|!3SgVCzy
zD9Wg1W>22kP_<m_|69XIAW|z>3nwTJ0()#VJ5xV3WX)cE_F-f6(t<cENxu!4*nDmn
zXg>iM*FWO=Q}9hA8F>)0%>1T{JSHCjDmDfRjTgsqjn%hA=KbaWPbAVpXPnnkJ7tHl
zUjjtb^B&<s6WUJ!>69jPDW~hSfkqPrDGO3-s&mUS1Zk;jwYQ$S!!R~q2qF<!#EY!H
znBN5$#>F9+2QP|h<FCvo0=*jUETgsg1mw6)JD7)W{2;K9foR_5tc5j4i&Y0j<58Yl
z?q(K_KB!q7^Es?c*-3Z_-_&59K#4ueN@bs>Y#1)u8H>@*4cUBZ=LqaPx)-3)dawsi
zKxN*ftS*N~5sztQH7Z2V@HWQ!ktK;7m$Ha}(#8)0+}EP(pYO=!DtsuIl6aYr1;>TB
zjumrC3!)?63hZHJVWC;%Q$c1;aFUlTKo9e&z#VhFBR2GL<!TO;re6!JrODs=aMnnD
zyfZa>%ohvo#Kw|&!R*6vrQy4={dOSk5s?};4ciR0bqt%yG*`Y0@J_%wmm%|Yz-$=@
zb~$k0+z$o1@R?xl5lZcs&w}ZhHv3f2RG7!sP35U4Zz^0QT(E8AJ7YYj*oLz5ntB?{
zCjV-%KZ~mNXQHP@<O2c>#k3xS6{<uUfs2c7;G5W?>=02lwO+yl5>K%RT#E)bk9Sf1
zqlZ6ZLRC3|J>y{YWIi8IUic}@P+YcD(d5MmHaS=7W`iUKya5+)!ZkLHahT2SJdBP1
z<JW^fem(f(*MtAhuLruO#JKRdWi7uw&@gIKHJrcX3qswVe^70DW#M8P)7uXTFobzs
KcBZzb@4o<rBZjR2

diff --git a/src/core/spaces/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/core/spaces/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 9528121e..c45c8569 100644
--- a/src/core/spaces/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/core/spaces/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:17+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-11 09:54+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: admin.py:66
@@ -56,9 +55,7 @@ msgstr "URL"
 msgid ""
 "Valid characters are lowercase, digits and                      underscore. "
 "This will be the accesible URL"
-msgstr ""
-"Caracteres válidos são minúsculas, digitos e sublinhado. Isto será a URL "
-"acessível."
+msgstr "Caracteres válidos são minúsculas, digitos e sublinhado. Isto será a URL acessível."
 
 #: models.py:50 models.py:187
 msgid "Description"
@@ -92,9 +89,7 @@ msgstr "Espaço público"
 msgid ""
 "This will         make the space visible to everyone, but registration will "
 "be         necessary to participate."
-msgstr ""
-"Isto irá marcar o espaço visível para todos, porém será necessário registrar-"
-"se para participar."
+msgstr "Isto irá marcar o espaço visível para todos, porém será necessário registrar-se para participar."
 
 #: models.py:64
 msgid "Administrators"
@@ -103,8 +98,7 @@ msgstr "Administradores"
 #: models.py:64
 msgid ""
 "Please select the         users that will be administrators of this space"
-msgstr ""
-"Por favor selecione os usuários que serão administradores deste espaço."
+msgstr "Por favor selecione os usuários que serão administradores deste espaço."
 
 #: models.py:68
 msgid "Moderators"
@@ -193,8 +187,7 @@ msgstr "Arquivo"
 msgid ""
 "Permitted file types: DOC, DOCX, PPT, ODT, ODF, ODP,             PDF, RST, "
 "TXT."
-msgstr ""
-"Tipos de arquivos permitidos: DOC, DOCX, PPT, ODT, ODF, ODP, PDF, RST, TXT."
+msgstr "Tipos de arquivos permitidos: DOC, DOCX, PPT, ODT, ODF, ODP, PDF, RST, TXT."
 
 #: models.py:139
 msgid "Author"
@@ -254,9 +247,7 @@ msgstr "Excluir documento"
 #: templates/spaces/document_confirm_delete.html:19
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this document? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"Você tem certeza de que deseja excluir este documento? Esta ação não pode "
-"ser desfeita"
+msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir este documento? Esta ação não pode ser desfeita"
 
 #: templates/spaces/document_confirm_delete.html:22
 #: templates/spaces/document_form.html:122
@@ -333,9 +324,7 @@ msgstr "Excluir evento"
 #: templates/spaces/event_confirm_delete.html:19
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"Você tem certeza de que deseja excluir este evento? Esta ação não pode ser "
-"desfeita"
+msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir este evento? Esta ação não pode ser desfeita"
 
 #: templates/spaces/event_detail.html:4 templates/spaces/event_detail.html:16
 msgid "View event"
@@ -383,9 +372,7 @@ msgstr "Excluir espaço"
 #: templates/spaces/space_confirm_delete.html:18
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this space? This action cannot be undone"
-msgstr ""
-"Você tem certeza de que deseja excluir este espaço? Esta ação não pode ser "
-"desfeita"
+msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir este espaço? Esta ação não pode ser desfeita"
 
 #: templates/spaces/space_form.html:14 templates/spaces/space_form.html:41
 #: templates/spaces/space_index.html:63 templates/spaces/space_index.html:64
@@ -625,7 +612,7 @@ msgstr "Debates ativos"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:354
 msgid "Edit debate"
-msgstr ""
+msgstr "Editar debate"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:366
 msgid "Closed debates"
@@ -659,11 +646,11 @@ msgstr "em"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:424
 msgid "Edit proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Editar proposta"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:429
 msgid "Delete proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Remover proposta"
 
 #: templates/spaces/space_index.html:439
 msgid "New proposal sets"
@@ -733,9 +720,7 @@ msgstr "Eventos anteriores"
 msgid ""
 "<strong>Hey!</strong> You can click on a day to see a bigger calendar with "
 "the events."
-msgstr ""
-"<strong>Ei!</strong> Você pode clicar em um dia para ver um calendário maior "
-"com os eventos."
+msgstr "<strong>Ei!</strong> Você pode clicar em um dia para ver um calendário maior com os eventos."
 
 #: templates/spaces/space_index.html:575
 msgid "Add new event"
@@ -811,10 +796,7 @@ msgid ""
 "User {0} wants to participate in space {1}.\n"
 "                 Please click on the link below to approve.\n"
 " {2}"
-msgstr ""
-"O usuário {0} deseja participar no espaço {1}.\n"
-"                 Por favor clique no link abaixo para aprovar.\n"
-" {2}"
+msgstr "O usuário {0} deseja participar no espaço {1}.\n                 Por favor clique no link abaixo para aprovar.\n {2}"
 
 #: views/intent.py:70
 msgid "Your request is being processed."
@@ -846,101 +828,19 @@ msgstr "Toda a atividade recente em %s "
 
 #: views/spaces.py:117
 msgid ""
-"Hello anonymous user. Remember                     that this space is public "
-"to view, but you must                     <a href=\"/accounts/register"
-"\">register</a> or                     <a href=\"/accounts/login\">login</a> "
-"to participate."
-msgstr ""
-"Olá usuário anônimo. Lembre-se de que este espaço é publico para ser "
-"visualizado, porém você deve  <a href=\"/accounts/register\">registrar-se</"
-"a> ou fazer <a href=\"/accounts/login\">log-in</a> para participar."
+"Hello anonymous user. Remember                     that this space is public"
+" to view, but you must                     <a "
+"href=\"/accounts/register\">register</a> or                     <a "
+"href=\"/accounts/login\">login</a> to participate."
+msgstr "Olá usuário anônimo. Lembre-se de que este espaço é publico para ser visualizado, porém você deve  <a href=\"/accounts/register\">registrar-se</a> ou fazer <a href=\"/accounts/login\">log-in</a> para participar."
 
 #: views/spaces.py:131
 msgid ""
-"You're an anonymous user. You must                 <a href=\"/accounts/"
-"register\">register</a> or                 <a href=\"/accounts/login"
-"\">login</a> to access here."
-msgstr ""
-"Você é um usuário anônimo. Vocẽ deveria <a href=\"/accounts/register"
-"\">registrar-se</a> ou <a href=\"/accounts/login\">login</a> para acessar "
-"aqui."
+"You're an anonymous user. You must                 <a "
+"href=\"/accounts/register\">register</a> or                 <a "
+"href=\"/accounts/login\">login</a> to access here."
+msgstr "Você é um usuário anônimo. Vocẽ deveria <a href=\"/accounts/register\">registrar-se</a> ou <a href=\"/accounts/login\">login</a> para acessar aqui."
 
 #: views/spaces.py:135
 msgid "You're not registered to this             space."
 msgstr "Você não está registrado neste espaço."
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/rss/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/rss/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/news/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/proposal/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/proposal/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/calendar/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/calendar/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/debate/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/debate/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/voting/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/voting/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/add/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docs/add/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/edit/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/edit/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/delete/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docs/(?P<doc_id>\\d+)/delete/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/docs/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/docs/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/add/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/event/add/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/edit/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/edit/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/delete/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/delete/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/event/(?P<event_id>\\d+)/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/event/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/event/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/intent/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/intent/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/intent/approve/(?P<token>\\w+)/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/intent/approve/(?P<token>\\w+)/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/edit/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/edit/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/delete/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/delete/"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/news/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/(?P<year>\\d{4})/$"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/(?P<year>\\d{4})/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/(?P<year>\\d{4})/(?P<month>\\w+)/$"
-#~ msgstr ""
-#~ "^(?P<space_url>\\w+)/news/archive/(?P<year>\\d{4})/(?P<month>\\w+)/$"
-
-#~ msgid "^add/$"
-#~ msgstr "^add/$"
-
-#~ msgid "^(?P<space_url>\\w+)/roles/"
-#~ msgstr "^(?P<space_url>\\w+)/roles/"
diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/src/e_cidadania/templates/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index 25a72b09fff57ff06848cfa863203462019d01f0..d82528e19c9be54444c267bf28738474de27b2bc 100644
GIT binary patch
delta 19
acwSq=yo7l|KZl{Qf`O%#vC+oqyo>-j&IMQi

delta 19
acwSq=yo7l|KZk*tf}x?6q4~z?yo>-jxdm1L

diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/src/e_cidadania/templates/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index c462d607..d7c4a463 100644
--- a/src/e_cidadania/templates/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/e_cidadania/templates/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 09:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -40,6 +40,21 @@ msgid ""
 "to the index."
 msgstr ""
 
+#: templates/base.html:38
+msgid "Your browser is too old"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:41
+msgid ""
+"\n"
+"                    You can continue navigation under your risk, but it "
+"appears that your browser is too old for the\n"
+"                    features we use in e-cidadania. Please consider updating "
+"your browser or downloading a new one\n"
+"                    like Chrome, Opera, Safari or Firefox.\n"
+"                "
+msgstr ""
+
 #: templates/explore.html:9
 msgid "Recent processes"
 msgstr ""
diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 79%
index 174d455887dd5ab8b8a494f8325e1f18052731c5..77d620351e1fb08eb166e746395a06666f776e98 100644
GIT binary patch
delta 2937
zcwS|ddu&rx9LG<`cx<fg9x%GK-3~(@vUO|OhA@yZU_1tl@tltU-nEDILU(Vu_jY3@
zrkWUHBpRhz6h*=${xO3_Yy!y)V%T5kVn7r8L&PZjVZ_8&jPQ@~d-^+Ui=O1<bMATk
z&hPO(?YYOt+S9j7^M@GP6X*f-TX~G7!PC=OuDv;vv6ozoodRcpH3cB%YYQ3kfK4El
z*m|%8+zRG{`wMAb4_FNz0gJ&CV3D*>=hAEhgGx+XPzT4Ap&Q^_@Q%9R0XQ3U&8B^B
za6ec&oAxEaE#Pr*FL)h%8(f6jyx`R$vilWS2Hpj0WT^KsXuyQuO&)Ir=YxB|DzM*8
z28P^p@q3_5&imjD@FO=Fyad8W_Jy)@(@hS4uXqn!1OBb-EJylEWU5zrD8lXF9B{At
zKI|cnEe~DvqDQ3=tN>4g9J~nn!Ee<1pB{1`-%ID*UYeidCA$k1LtwfQgJ!i+_fjd6
zUUKAwmr{GyOA%gF{2bg0-uBYPOJThh+*nNO7B~+)UQFv}zz8@Bc7wkZQwBGbAphkU
zbd-<)HBf$!g5%(g5-P!&QpOg5mrH5i58ytq1-DHDUoWE+50z1=hRZ0$7r;vp?L}}W
zXds$S@UwEth}V~<1KdX`3HvDG6+SZ1=_A9teWc=pK8i36qKqt~&JFvdm>3)JQ6|TI
z6v)>;3gBloUr<3MEv}#p)TA*G7%Wi>uY!BPv)~T!FYpbpy^=2eu96)2U457MNvsR~
zl;TZ(x@gc(C3#-0pZC-LFa4yAAJx9}JwJK!ho5SHAH)-9WdYh44A6UB6d-jsf}P-+
z07d>vfFd0VP)5!NsOF<;{bqmyyRGc~2BLcGK_FMsG%E_iC?>+-LNFGj4KD{N_3s4f
z;7E`z`Z!3QUsLPX!N<T`YJN@?y$*jBMciCPV%}0kb`PlUqg67~sQ>XQy7*i0QP5RQ
zk<?bx#+B8SnNDyesDp>WbJY}~hm&LF;1MvyN&Tn5JKzOQ_J>f1CEzFXspNOTz4HBc
zKsgX4J6l5$y<0<~{IG^Z_^Dcd*jAvgQe%11Qbs>4vdP!5NR4IPeQG?5O*ZL_%(%3j
z4yehn;x0z%l#y4cxt1x1Wo--9csDx!E?6C-pWOd8S$8R78H~)F)S3LxSf<vSW&LGM
zq@cDjO3zxgC{z9j`esG~lx;hs*CCsHZe?t;bt`T}e;j=|qZc8Yd<n9&@+ry;cQMk+
zK3RXMcFyQo$reIyVv}vL;#@`fU$K75y8P2w&FB}g9le#29%QR$q>(oCb?Ct<=Q_}L
za`hnvCx4MPG5Uqupyn53UzjnTm%lDy_GY#fY@X46ESWH^%*ld-(?lYf{k5PYuhI|$
zHa}#UeLR`!N$63Yw9KfmZDD63MgJ_Z^nT3|las6~w@YEl<|g-3o~SUK$*JrK_j9g%
z({}94eNUiVSb}TlhRH3F+i54YXx8JM?n=ishYtvDYlB=jxHF(Tj<8s_nM%a?pqb(c
z{fOXBT=1Cafjc(Wj2OmI-PTRR=8nmG1n)CpT{ohMl&$xRR^BZV2_7>Ik=v~sj_9>C
z2TRh$q-kpjn-9dLTRln5a`dR4#Ik8{9rhCg+91FUJxb?=Vd>GhZuD|-EGaBq7}4Av
zxZJFRZ<@1Mnj4gHL@fa?aV8YiV_HlzbS+z4+~xAe9Vgk+&=56aqFzj_)tgptL*|*1
zKsXZNk#I|Mq&6H0hYP!Qgm#JkT#TU&FxbMEg(HojaAPRa$ipjJ!cCd;CB4Dbla@ll
zUVF$ABB3Me((IZ{wDf83HqGcwX}vHY?1SyQvzJTV(?}K9=I)qDs?aj?%AcLyHkgWO
z+1JXS%&Q%HE8*yUnvH_V++YwBJYm|Zz;ZA)Dn(%0*`It(uDXe7shOAwsi<|<^}iFD
z1(oU2iD~Eo`9xi_!<8pp1#!qAnbS>uV4knj<Z?ntwdhkeXV(Q9UFn^vv5}k-`miJ>
zwR82#9>IH4wxd~NA87n&ihO^lpTP<B;NwtA*f`oZHf&Gm$Fy7d)hqBYiA4v&_ux_<
z7tuJz;-Q*ig-Dz&MHUm8wz9GVu$D5kNr~th*W^B}Cn0dD6cJpBiWttd@;2nwHXRF&
cIa*(jJ~m?1A#w}BnmG~Wf|?>CI~aET3%&^ctpET3

delta 1947
zcwSAFU2Kz87{^b?KKr?LZRy+Yqu{`9*l)+AgQ;VKsq6y>h%;zP_ih&F+N>R$sHrg~
zXfP!6b@5{JBY0s<aH212G%+S(ydZ`P6Y<6vHQqqHP%fBy<^S}52%hxhcfNYg^ZcLZ
zocGeuyL&1>dumq%$_Q#J>Pt03%z%H?ifVbe9@QemD_|q&X#_DIY7)W;c7hFH8gzqw
zO`IPAJHR7gGk6lTgQvkD_&SIqD&j-+$BUp3{8nxF6KDf}2akb&s`*i?5D$P;;9+nb
zTm@^f*ag00<9-*w7Vv9uD|i)*ga6oQU>B@u$N3^<=N}K+s}_kYSO-pna9YgTxlswU
zN)PPZ;59o9TvdDz><3M?&kZ{b*|5{0CWjDS(CuJ<J6MnNMGOrM>;c2z7#ISJ4j%NX
zgNCd)DCL^k-~+`^z%=-!TKAWO6926ZY;jV#h?9==D?SWX9+I9qdEm$34)6-N8T=Pa
zf*#282sr4XGHak8JO>^HKX*wfu@2VV0VbO{ei%Fgu7jJvIyaSSa#L}i8~RJBwqf8a
zBv&_h5WMa|oWb2*dVI#mKdkxa@p&ITy6EGEmwimOt3G;m6NK}^>Syc&ek#-Fr{M#B
z8vLlg!ign6V^slla9Q;?z(dkv$T0>!4!$8h+RTIY1$gjefc;b87VvC<%3TO>|KHU3
zHMP#BF|-{OjSC_grHyNhT@Q$a7vpN-q{i!$)0l)sa1?x2qav3zdiK3W&#!3=>4utb
z394%wWQaP0%$dqC8r#r#E=VcQsfFu7ZunV{23}F~KY+d9uWDQiF?quwdX@<>=|(}1
zG+6adhN$G35YPJs?2`AtzLg6S;4W|oJRvP>rRCRKX~+%mDX^)H8!UhkaJ7vg`=*WW
zK{o=6)DbVV)8H4|nLB6Oc`e^k^9O`Xc6t9)=@UG#nyIKgg0Yo{VQ(=gXrRoCZo%+`
z1?84X_-}7jHSAW2q28(51A<1}D%<7x@-++oZ*ULleS)e;X)}US%DDBbHS*~lQf(RM
z-KZ(Sn96d$;yt1&b2Vq=jY){xC5l>UR2_L8h6SbCuf`q}d<W!rLB<@(EAB$YC!!kb
zov8N;KC80G1eM>Br0Prg_o?<)#ZJMS(9Et=>{S!;A-daKZuqXoIBwl<d}KXlw%CSi
zjOQIU>lTjB=5xlXbJDDLowC%=7jk;3WPaLQXEERQj95CY<70=Sd*}6RIbWEI4ra@G
zCY(wn)6oQeJHyFjCfRH3@P-_zXcE8Pa59xi>@p_2Gvkpb%jIGw9$#EsjFsoJbEW*W
zz7)$9o{ksi3n%nkxfCzP^;~``JC&WwXXCTkxtWFRj2_oZPYg}OyQ~M)Kqg!rF@E$u
zW)Ar5n~aITsPTT_88f0CtufDs(w2rxUr0X+hOMn)zS*{Hap_C>Qdyr17poo>%;}D_
K#a!7Ev-}4$Jk}xr

diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
index 6b292f4c..43c55dd2 100644
--- a/src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
-# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
+# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012-2013.
 # Oscar Carballal <oscar@cidadania.coop>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/es_ES/)\n"
-"Language: es_ES\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/404.html:9
@@ -40,43 +39,36 @@ msgstr "¡Se supone que esto no debería pasar! ¿Qué has hecho?"
 msgid ""
 "We will send the spaguetti squad to repair this. Meanwhile you can go back "
 "to the index."
-msgstr ""
-"Enviaremos al escuadrón espaguetti para reparar esto. Mientras tanto puedes "
-"volver a la página principal."
+msgstr "Enviaremos al escuadrón espaguetti para reparar esto. Mientras tanto puedes volver a la página principal."
 
 #: templates/explore.html:9
-#, fuzzy
 msgid "Recent processes"
-msgstr "No existen procesos."
+msgstr "Procesos recientes"
 
 #: templates/explore.html:15 templates/explore.html.py:28
 #: templates/explore.html:41
-#, fuzzy
 msgid "There are no recent spaces."
-msgstr "No existen procesos."
+msgstr "No hay espacios recientes."
 
 #: templates/explore.html:20
 msgid "Public processes"
-msgstr ""
+msgstr "Procesos públicos"
 
 #: templates/explore.html:33
-#, fuzzy
 msgid "Private processes"
-msgstr "Ver todos los procesos"
+msgstr "Procesos privados"
 
 #: templates/explore.html:49
-#, fuzzy
 msgid "Latest news from public processes"
-msgstr "Procesos participativos recientes"
+msgstr "Últimas noticias de los procesos públicos"
 
 #: templates/explore.html:54
-#, fuzzy
 msgid "There are no posts."
-msgstr "No existen procesos."
+msgstr "No hay posts."
 
 #: templates/explore.html:59
 msgid "What we say in twitter"
-msgstr ""
+msgstr "Qué decimos en twitter"
 
 #: templates/invite.html:9 templates/invite_done.html:4
 msgid "Invite your friends to e-cidadania"
@@ -99,25 +91,19 @@ msgid ""
 "If you want to invite more than one person, you will have to write their "
 "adresses separated by commas. Example: this@that.com, foo@bar.net, "
 "black@white.org"
-msgstr ""
-"Si quieres invitar a más de una persona, tienes que escribir sus direcciones "
-"separadas por comas. Ejemplo: this@that.com, foo@bar.net, black@white.org"
+msgstr "Si quieres invitar a más de una persona, tienes que escribir sus direcciones separadas por comas. Ejemplo: this@that.com, foo@bar.net, black@white.org"
 
 #: templates/invite.html:24
 msgid ""
 "Hi!, I would like you to join e-cidadania, the participative democracy "
 "platform for citizens."
-msgstr ""
-"Hola, me gustaría que te unieses a e-cidadania, la plataforma de "
-"participación para la ciudadanía."
+msgstr "Hola, me gustaría que te unieses a e-cidadania, la plataforma de participación para la ciudadanía."
 
 #: templates/invite.html:25
 msgid ""
 "You can write here whatever text you want for your invitation, or leave it "
 "by default."
-msgstr ""
-"Puedes escribir aquí el texto que que quieras para tu invitación, o déjalo "
-"blanco."
+msgstr "Puedes escribir aquí el texto que que quieras para tu invitación, o déjalo blanco."
 
 #: templates/invite.html:26
 msgid "Submit"
@@ -125,11 +111,9 @@ msgstr "Enviar"
 
 #: templates/invite.html:31
 msgid ""
-"To send invitations via e-mail you have to be <a href='/accounts/"
-"login/'>logged in</a>."
-msgstr ""
-"Para enviar invitaciones por correo electrónico tienes que estar <a href='/"
-"accounts/login/'>logueado</a>."
+"To send invitations via e-mail you have to be <a "
+"href='/accounts/login/'>logged in</a>."
+msgstr "Para enviar invitaciones por correo electrónico tienes que estar <a href='/accounts/login/'>logueado</a>."
 
 #: templates/invite_done.html:11
 msgid "The email(s) have been sent"
@@ -141,15 +125,15 @@ msgstr "Volver al índice"
 
 #: templates/menu.html:3
 msgid "Explore"
-msgstr ""
+msgstr "Explora"
 
 #: templates/menu.html:4
 msgid "Blog"
-msgstr ""
+msgstr "Blog"
 
 #: templates/menu.html:5
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ayuda"
 
 #: templates/menu.html:10
 msgid "Login"
@@ -201,11 +185,9 @@ msgstr "Quiero participar"
 
 #: templates/not_allowed.html:15 templates/space_intent.html:12
 msgid ""
-"You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your "
-"profile</a>"
-msgstr ""
-"Puedes volver <a href='/'>a la página principal</a> o <a href='/"
-"accounts/'>de vuelta a tu perfil</a>"
+"You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your"
+" profile</a>"
+msgstr "Puedes volver <a href='/'>a la página principal</a> o <a href='/accounts/'>de vuelta a tu perfil</a>"
 
 #: templates/site_index.html:5
 msgid "e-cidadania"
@@ -213,10 +195,10 @@ msgstr "e-cidadania"
 
 #: templates/site_index.html:23
 msgid ""
-"Would you like the debates and decisions to be more inclusive? Well done and "
-"integrative proposals where participation is always a nice and enriching "
+"Would you like the debates and decisions to be more inclusive? Well done and"
+" integrative proposals where participation is always a nice and enriching "
 "experience? We too, that's why we created e-cidadania."
-msgstr ""
+msgstr "¿Te gustaría que los debates y decisiones fuesen más inclusivos? ¿Propuestas bien hechas e integradoras donde la participación es una experiencia agradable y enriquecedora? A nosotros también, por eso creamos e-cidadania."
 
 #: templates/site_index.html:25
 msgid "Latest participative processes"
@@ -265,9 +247,7 @@ msgstr "Participar"
 #: templates/space_intent.html:11
 msgid ""
 "If the administrator approves your request, you will be notified by email"
-msgstr ""
-"Si el administrador aprueba tu petición, se te notificará por correo "
-"electrónico."
+msgstr "Si el administrador aprueba tu petición, se te notificará por correo electrónico."
 
 #: templates/comments/approve.html:4
 msgid "Approve a comment"
@@ -289,9 +269,7 @@ msgstr "Gracias por aprobar"
 #: templates/comments/flagged.html:7
 msgid ""
 "Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site"
-msgstr ""
-"Gracias por tomarte tu tiempo para mejorar la calidad de las discusiones de "
-"esta web"
+msgstr "Gracias por tomarte tu tiempo para mejorar la calidad de las discusiones de esta web"
 
 #: templates/comments/delete.html:4
 msgid "Remove a comment"
@@ -401,35 +379,17 @@ msgstr "Alguien te ha enviado una invitación para e-cidadania!"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-"
-"cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More "
-"clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,\n"
-"                                        from 99%% movement, 15M to official "
-"participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
+"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,\n"
+"                                        from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
 "                                        "
-msgstr ""
-"\n"
-"<a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> es una plataforma de e-"
-"democracia para la participación ciudadana. Siendo más claros, sirve para la "
-"democracia directa en cada una de sus facetas, por ejemplo el movimiento "
-"99%%, 15M hasta procesos oficiales de presupuestos participativos. El "
-"mensaje que te han enviado a continuación:"
+msgstr "\n<a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> es una plataforma de e-democracia para la participación ciudadana. Siendo más claros, sirve para la democracia directa en cada una de sus facetas, por ejemplo el movimiento 99%%, 15M hasta procesos oficiales de presupuestos participativos. El mensaje que te han enviado a continuación:"
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:4
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for "
-"citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one "
-"of its shapes, from 99%% movement, 15M to official participative budgets. "
-"The message that was sent to you follows:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Alguien te ha invitado a entrar en e-cidadania, la plataforma de e-"
-"democracia para la participación ciudadana. Siendo más claros, sirve para la "
-"democracia directa en cada una de sus facetas, por ejemplo el movimiento "
-"99%%, 15M hasta procesos oficiales de presupuestos participativos. El "
-"mensaje que te han enviado a continuación:\n"
+"You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one of its shapes, from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
+msgstr "\nAlguien te ha invitado a entrar en e-cidadania, la plataforma de e-democracia para la participación ciudadana. Siendo más claros, sirve para la democracia directa en cada una de sus facetas, por ejemplo el movimiento 99%%, 15M hasta procesos oficiales de presupuestos participativos. El mensaje que te han enviado a continuación:\n"
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:9
 msgid "Join e-cidadania today in http://ecidadania.org"
@@ -439,9 +399,4 @@ msgstr "Únete a e-cidadania hoy en http://ecidadania.org"
 msgid ""
 "If you have any questions dont hesitate and send us a mail to "
 "support@ecidadania.org."
-msgstr ""
-"Si tienes alguna pregunta no dudes en enviarnos un correo a info@ecidadania."
-"org"
-
-#~ msgid "Home"
-#~ msgstr "Inicio"
+msgstr "Si tienes alguna pregunta no dudes en enviarnos un correo a info@ecidadania.org"
diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 65%
index 490c924ca30ce4b838808c3fd25cc4c538fe4a44..bcd2c9918448b9dfb7e117ace4c55536c76cf7bf 100644
GIT binary patch
literal 3574
zcwUWF&ySl&86N1GvUX^p5Pp_2U0AY9^EuuvZG+Rab$7i@LY!U2ZhoAq@%O!JPx5)j
zotbZgE6(r_04kiQ=%qjoRS!i~5fbKr5SI!eI8?oGK!7;F1#v*|%*^LqZxRBZJbvcK
zJ2THb^UnLe_rSup8NOAN2T`*3F?I_0<M*@hy?hU2PXNCQ`~dJBAb#xk`1=s>UEmSm
zpMf6){-d;G3vv8jU=?^2xCrDWehF9sei?W#un9a0e73|Zz)t|xLge)g;75T!SO`nA
zHy7eQZ<p;U{+<W^av}0~s1o~+RU+Txm1y6nL|#t-Ij~*Y?E+5%uLC~`e6<q!{j?I-
zo0fLJu0&q%R3gtmRpNR64g4N(5u1F=&j*fyU%}ztgr+|Pw$Sb`Mjo#&#&iD&_+j81
z!25u|Sd4o8W-;#jUfKR*Y4>+v4R}vA>VAJU@_euw?UwNOX<!2UEbvS<o^u!20DiL?
z_54XS^7w6u?^Yw9KLD=)|5C2ES&Qe}uEl+>)*`PLYEj1_@L}LyEzW-#_&D(UwW!bU
zYEl2cmg9db+yAUZ9sgB}dLKO!^{oTH1AG+tI`CJ(3GnOK3^Il}{_~uVvFNw6?*Ww0
zmG#fe^&gq5d(JB;A3<3{`69~aS>)iqWfuL+e_m&QhL5p$_J>&1_P%o5pTj?sPnGTa
zQNF;UzVn~g$DiHn=I_LxvpP5K_5C=D_seIU%PW@hRm=4*UtUR-LlqsAI?C=k_Ba>y
zQJuB2jI|8$i7vP;3_Z<SdqU=-pA%oUY(wOvGGS0rDdlWqsI?_7xRWE=Z{=aYk_uCD
z5+?TLI=#*|^k_uN0gF6S#~e=$2}fLMNA-i=48(5l9gquMJQGgL^;@wQZTVPR>7-V7
z8mzN+CLP<7xg*2Q$c)%Ip$cIpe2e-fR64?>L*5!2nWH}8=L$vm%O|{53<~Rbm&T4p
zeKLGIb=u<vy%#$+DGe3Yk(rW%p<@@cR`|QYF472AtjjyR$1kI7@h<BI@x9iDr$a4M
zTCuBKsEnt%Os{j+9b#&?fZ`yg1M~{A9xqd-Vy!nUOsH%b>7grJVNhYcA>k&6!ty@h
zE`;J_j5c-F(_vVTG}<@VB}q5fWh0?pm=XAl$XYR=+xne!IkBr`A)#O8Dja3#1)h15
z-$$hW3XX@POiBZP6C;tqJ=6rJ6>326M8&1b<etn5k@H<id1mVzYaYXXW25_Uya~^>
zzAn{(?`rHnB>tS{{lYm+HUe$miB0`T*E5M@^}ADp(IINyNwV2hL~>5wPL5B=)%gy5
z8jc=sY5S|*($9~~^PDTfTIe*Cm?AQZ`_7RnRNV5;QV<+9Ji3`CXLkc#zuep@0^eI#
zx*<WKPms;JI@>Y&8cv^_&5}!GET%O%B`I7b6H1EeMH*}4l8zn7EP1vV*rcbMeCXV`
zdE!K>Gpf_Rab26iiR#XFFWK;q7HcJ&c)Lx$-dKAyX{;rUlYDKh`PgHRG}amo7$z5K
zPug4U)`Q)8bG`9M17G#LurBEtp=>UkHch^5Q^br7Vfu(0P~%DMJL>7I<Cz0Ssn+AC
zu!0&CaMz?qV$|f_F~;nWub?8;Du43e2npF|b`4Q3t+W0-PgOf-JM9B)*6NMwhE@(S
zD(OweAnoXD?!-99N~gTW#*#bzd~Yi`d0^+c?~+N{3W~v1oBU*7x_w$u+`iE6R(JBk
zh&<WSW@MXOjYHF(UO&ZS_4JD351;01tEZ~_!5S~-P_RzHQe@ixZ-ZG#pS~_KY1q$y
z*0yf?inkgRMnBD#F<08LRuYbO5Zk3LqdUTUJC_5zer-eyR$*<tH=Sue9bNDmY;|6a
z#&R}rk#c>_$9YH-mb-xGf#+NhsQPGccrJWEMg*T9!kvtyx_xvg5Y;p6!*w5W(_IXp
zHlk86@QEOm(>IhC=#Kl%8OK4N9dKx$AB<+(X_5P88$0TdAUq;Jyrg-nU*-qx6NL2t
zIsRJ%JUJawghVDl3`346JR(PwJ)2+^YOI4tE|gA(v8uD_O~G10>~<*y+vMkwGOqA*
z{L(C8ggfA_2=aT4wS@vNg=oY&AYlAFjrjx3&m(<VPuh8q)7MO@aoONYdjN!f;|;pg
zSNiZ7c1CcW7RGoji~W3YMo(Brz>Sn(cqgoFQzH>z#EXRl5#$O)plh_>PdRtfo36;U
zH<{jKt%=XK;;@5a1A#!6hCnv<+A1Bg)sT=3c`8PIiK8KNA&~hdZgeh05`yAR%n(5Z
zYzy~(4au%RuuxbZH2T_k4_G>Dmcl~C0QZfnUwSUy{ZjqE)565VyrRFrLQLOM;R60I
zj!0U&Vo#gn`?uunku}D`h_EO~)p-w(&-my0VnJ8}UJ|J)+?4h{T5>}AmgMhjwz-vR
i-<7d&Nn(~jZl%+e<>Ge!podN~zo36CNc03|*!e#W65P@N

delta 270
zcwR-0F-rq67>2J_u-xdXLk2hf#BMbdx!8*}G`Spi*Me@rhHz3ZlB9EgMDf=Z{22~T
zMwIq}XZjxa-mkOoqs`~(@kbKrMbD!b(SGzQ`C}B#;_>#s*;6|Es$T-IB`mb_t?e)>
z$z(>R6fI~~Gg+jSezz`w@TOhD{n~hFEJkT58<;q)LTk4tgPYA0B^3w>IYEyS3wHS|
z3z~A}12j%`ex-tS7(L86M+FfSjj14vXC%)nTGw|m?aW#k4UJZB7;#ce=f69~oM)@{
V+B$P+;(x&eJ&Yc1cY|3k`2p-DMRouH

diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 438678d1..757e1983 100644
--- a/src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/e_cidadania/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,196 +1,197 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# 
+# Translators:
+# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: e-cidadania\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-08 11:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) <ecidadania-es@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:47
 #, c-format
 msgid "Available %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s disponibles"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:54
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:61
 msgid "Choose all"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar todo"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:67
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:69
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:75
 #, c-format
 msgid "Chosen %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s elegidos"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:76
 msgid "Select your choice(s) and click "
-msgstr ""
+msgstr "Selecciona tus elementos haz clic"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:81
 msgid "Clear all"
-msgstr ""
+msgstr "Limpiar todo"
 
 #: static/admin/js/actions.js:18 static/admin/js/actions.min.js:10
 msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
 msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(sel)s de %(cnt)s seleccionados"
+msgstr[1] "%(sel)s de %(cnt)s seleccionados"
 
 #: static/admin/js/actions.js:111 static/admin/js/actions.min.js:89
 msgid ""
 "You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
 "action, your unsaved changes will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "Tienes cambios sin guardar en campos editables individuales. Si inicias una acción tus cambios sin guardar se perderán."
 
 #: static/admin/js/actions.js:123 static/admin/js/actions.min.js:97
 msgid ""
 "You have selected an action, but you haven't saved your changes to "
 "individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the "
 "action."
-msgstr ""
+msgstr "Has seleccionado una acción, pero no has guardado aún tus cambios en los campos individuales. Por favor, haz clic en OK para guargar. Tendrás que iniciar de nuevo la acción."
 
 #: static/admin/js/actions.js:125 static/admin/js/actions.min.js:97
 msgid ""
 "You have selected an action, and you haven't made any changes on individual "
 "fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save "
 "button."
-msgstr ""
+msgstr "Has seleccionado una accion, pero no has hecho cambios en los campos individuales. Probablemente estés buscando el botón \"Ir\" en lugar de \"Guardar\"."
 
 #: static/admin/js/calendar.js:26 static/admin/js/dateparse.js:32
 msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
+"January February March April May June July August September October November"
+" December"
+msgstr "Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre"
 
 #: static/admin/js/calendar.js:27
 msgid "S M T W T F S"
-msgstr ""
+msgstr "D L M X J V S"
 
 #: static/admin/js/collapse.js:9 static/admin/js/collapse.js.c:21
 #: static/admin/js/collapse.min.js:6 static/admin/js/collapse.min.js.c:14
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar"
 
 #: static/admin/js/collapse.js:16 static/admin/js/collapse.min.js:10
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar"
 
 #: static/admin/js/dateparse.js:33
 msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:49
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:85
 msgid "Now"
-msgstr ""
+msgstr "Ahora"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:53
 msgid "Clock"
-msgstr ""
+msgstr "Reloj"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81
 msgid "Choose a time"
-msgstr ""
+msgstr "Elige hora"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:86
 msgid "Midnight"
-msgstr ""
+msgstr "Medianoche"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:87
 msgid "6 a.m."
-msgstr ""
+msgstr "6 a.m."
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88
 msgid "Noon"
-msgstr ""
+msgstr "Mediodía"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:92
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:200
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:140
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:193
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Hoy"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:144
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Calendario"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:191
 msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Ayer"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:195
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "Mañana"
 
 #: static/js/debate_board.js:12
 msgid "Write here your title"
-msgstr ""
+msgstr "Escribe el título aquí"
 
 #: static/js/debate_board.js:13
 msgid "Write here your message"
-msgstr ""
+msgstr "Escribe aqui tu mensaje"
 
 #: static/js/debate_board.js:14
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #: static/js/debate_board.js:15
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Ver"
 
 #: static/js/debate_board.js:16
 msgid "There has been an error."
-msgstr ""
+msgstr "Ha ocurrido un error."
 
 #: static/js/debate_board.js:17
 msgid "Couldn't create note."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede crear la nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:18
 msgid "Couldn't get note data."
-msgstr ""
+msgstr "No se ha podido obtener la nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:19
 msgid "Couldn't save note."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede guardar la nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:20
 msgid "Couldn't save note position."
-msgstr ""
+msgstr "No se ha podido guardar la posición de la nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:21
 msgid "Couldn't delete note."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede eliminar la nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:22
 msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Estás seguro?"
 
 #: static/js/debate_board.js:23
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Comentario"
diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 89%
index 0651282efb71e192de840315541c7ea32aa68434..40a76325915bf598a23fbe5cf8dafb8ed1ade695 100644
GIT binary patch
literal 9137
zcwWU=TWlOx89s#o#ckrG0g}{qa-7g^(|Ff*FVH$ooHUm<Y22iVn-rmfj%UuUPcl2R
zJu|cGjl@ktw4$I2K_yD7sz@L(2ti*8t%N}J15)V&MF=DWMO-8vig*DDka*zx&wplj
z);3i^qO83BX3q7$U-s2&Hasryc>v#0e1G*8AwC9t>TSY(zW5Fy9=Sq@CxBN1cfS*e
z@qI%=Yy#c_#FRJ!+ycA@xB>X!5U*PR?gCx{ZU#OIyqeDU`<8*%0-yE!UiRm_0(>{{
z_kP_!fL8&pxQf?p1U?A7<|<y-0-gYV3V1*8C%`9x*W<Eb;EPxDxjzMN1^xlJ8~AtN
zByeOS(|Zqa95@f$32blV{f}?td%p@K(R>5=cHnn5@_F9{f<*CSf6mW0GQGd?_!{sa
z@NfQ{_ibW&_HSbT=78@4-tXTp`gyyF@A>2=FF)W8;8Q>ed=5AQ{Dq(Y%O<{m!!YmL
zILzbk8s>Aa^H>Gm47}B^GsCQh)-coY=rGImnPKMdIgc*^?*YC#%=g}i!}kG?Z{~Rm
z+y?yAW}bf<I1PLOcmepQ%`Cs8VD3G@lUvyKlz)E#_%iU7EiC`1uMuJo@cY;By59oN
z17~pATY;b3%JO}DE9>dYTUox(0$+l?J_mdf_z5tx8#uO&`8u?n?e{zoCM`4&e<In=
z`ybiPcKTUh1^A`y%-4(CS)RY#&T@WjJM;fn|1Nj%y1l^bfQNVReT^Ng&yVcj^B)5y
zz%Ky7lGt!9%XJ&@gTMgz81M(zvOZ3a@Van>@9&JT{vQDz04|TP9{)JPdj0bV+x6~I
zmh0J3ujf(byEV%EeQcEJ{mdxa?^i}y9^VGSRK@dt{71mMfj=E(`xzNyJKQtI?+5(*
zu`#~q!(+^EeT?O@G{*Mv31AiYIPf;$3a|$J=NR+1ZzuD2a3|AodMDHWft^fG%g=ul
zcog`UU-z?}Y`?GWWPbkPamy~=zjqhE9|Fz;AK1lm{TA>B;EVqKwOz~y376v5wUX_3
z1~><dB-`%`lH=tMCF}9mlI?wtf(Pu(jPv|O1eqz|!@v&#zXyzf+hEiPwc?X|*nS`0
z!}NWA51;?dJ?@y^hh(+iKhwG!1;-QmkRM#{pXvJT{`pGL|Bx+`U6AdK`mrgGXYqZ%
zVE%Xbv6<3d;%mr1pA$^?gy1;4`a?QDE!Y=t7t9OU+f9D{R>69{7vEEYWq-)ek^bH*
z*v_u@V<hu=|4i|EtLT3&cswrH2i_-GSM(vD+$%VSkbKVwwo8f~WG_;%e(6K@c#G(N
zDjwhMk^JaLX`b@T9fJM!7{0TDZHzu-%j6G-@x2q@vC_Vi_}=HA$(G5E?-Cr>j{5OE
z#o{6P20wQwxoCC$!0yE?Yt2kf>cE65RIyRD#5Q&x)Yaa=9h2&yG^tdv)YVWolfbH=
zD_fDu>WOVi{F8yn%w-+Rma>@%OiN`ZiEDB$v04U^RyOKRNRw4kw>mUd2bt`jWpH#`
z+pbJvElnLOQ<*NRmQE+$Fh_NpH0ABLUw55sCT-o+aW)~RZ=I7_B9nR@M5(AuUR%qB
zJZ$JJt;zXCEt@(`RYS{cQDw5Da6e9<&D|si(NUCi(wR3*j2QX=wk;~UMMEwoZktSp
zbl$~;xb2H~;!P85G9cJDM_}S`7|K|8Qam(GY|_j+7R2FJ%i`JsrIJC?BqGF}QPL1c
z_$9?d91~9+lP%&-Fj5xYxHw|9$~0Xe)0PUfI2M{r;>@~<@Uqm3AS!X(*c8MW9I&XZ
zo|R{H1GH#6E{;d4;r@XWSb0IkakxQ}5i=H2NYhSY!&z}xA{SI}i4dHcIMhqxZXLD6
z-DZ43o{*g+k3t!lOWKKHU3F&=-k@AxU-xNE;9$kV?QhiLMBSaG`hvwK#qvy<a;qQ8
zbqd82H60U0Fh?0DnW-CC<3d;JrZN$o)Gh2)#a-z(K})F&6WqI~Q<IUDRUDF<LzyES
zNZLv?rFpBB*zC|?45<~T7NoNez}T!an%LQ7OWQPwOY}J!u)1SuG59m!DYP&)O(q8Z
zRmP-~rWB0v*ph0tB0b~ucZkffhAG&0k{nu4wiavfzYsxfhdPTml!y~2n3yzaYLGEr
zytj>#$Eqw79&uu<TLZ4s^~Q+Sl6u9-Rr<z!sGK9N8)?NU6*qGD5gsxK-T4Z;W-DKa
zOhBd_IPQxTgSJze)@s0yPQePrsia|I`k&;Pm?J_mG6A(f_7Y^XVy@eBmV1*Vsnu%Z
zc*vw82iBoDQ!=<S2skO?PGVh{A>-55!sr$>7XRDnw3tuQ%>82l7IdDmx@~l)z}1tc
z?XG4lv3tge$3toStOn^_SzqnZv&BqPUD5+HUedh<R#QM+vpH}}OZRXD!2>P#P?G;S
z)1bi5n770^wl$8EWbex71s4$4ixuPIT)xmWnV5&WT=Id{4hqOkar9@`H*upp=+~_p
zCFwL)jXAbgjb-W*Mw}{L@FX{Ga=@mshjJB}tV@|CG-;5hDRDx7pb#-b3(6EO#@vwZ
zE#<?MNvA;AaQ;+5P>7Pm-R3e`0(VECl6nbJuF+boP?n;XY{7=o)nkQXR*hTMo68Mu
z4oXF~iYpn%t(3Dea$-xz<MIM!v(SW2*kLk0E9Mgpd3{x-E=*__Ci-y`hrqFlx~ej%
zf*{F}!6qYe!O6-&U_;Y6R8WDEj@FqtPZkfW<E+p#t_zx@p}U!;Kz}3GS!QGkp*xZ-
zf+2z<nJEeatztyCi1SVW(`s<4qLp-j%T+bu`0L<2j!7BPD%tP_m$zuE%U!e~)C&}E
zT+9y<v{J`8bLnEZiGwIl5rbys1r1t5GH&H0mFb4<g(t{ZMG(5v%0M0Cs>-ONx|B^~
z6YzE&TN5mjA?PKf2SnMxU4grk30H1Z=(H}e5xDFhmYoJX7OA7qQ7?ZG34$s!HjZAD
zBetL~EOJX~ZjBdWU!#?Sg+LeK%C0PirLLp#{z5JvIKI+`-oc#SoJcz0h>A3s>7}fn
zF?*igH@peDFLGg?!gv>YsjEDKdq8fYoQ1H?g}DH(+<-l$${>{6<RSud^+Z@bkF<*e
zXUc*bI;$y-SLf1(39EPJjkG$S%oJ%WNJ3p3%w3a1XHL&oT>*x(sz<@bjJ#=T`sV7?
z&DH5?IXyLV>-4^<>8U9!te!=5PuE#@vz)qpX6lxGQ}_&>QfXG5w<=B}s%B>7=`>JQ
z9#M7yszO0}M?wR&pcpvRrzl90*1@47pH}C!YR<^x7Ur`kZ}41nI-OcZ$D2C50kLti
z#X?CZTcylA8TnHt>vnSQ(A<f+V||fL*QSP0m1YPl)%k9V3J)l55~Z7o_mjkJs<Q+4
z&mXVe)?Y_=*0rr3iy=tZ_Kdu3!DKyZXOQxT&P2IYQ5BVEGo6uf%e|%tZrU&T@xTqS
zJSeC4?jQQ!^?6ia<W!eI{+cRL1cC~>la*yIQ4OZZC?mDXl~JrFU5#43CQnhPkja(h
zjO>_BD{to>1*lv&$un2ixpdR~Px`$uM;OYvae*VGu9e{qM&(7TQYNyVO1rYGqtsDY
zv@Z|kMz#}I&w}8UWrUx0(j|l>5Khw^g-4wIC#~OkcU)Uv_9r?A2Ch7Vm`ynz;b^cW
z_`gd0%@?IOe37WI?yi__jv~E&hln}be*$YoL4(w%2U<lM=(UTGecNjx0B^{ekYG7L
z9wGYOd3--;>~)Wtf~=3)MF(lc`6Q$Kg(}Icd>v2q1lbGnn3e9V%bvDYhHipNJ{4h8
z@gM^|KzQFo5~@8RqqaM~nUDfp!>Os}gtlyq?I@X)weDhZIHCh#Oi{%pb&Qx$i*qW<
zGc=(mD+-mGRiF-SoXm1Ix<(9H4;UR86xm$W8(rUMGPAlvWeda!-sn(CokX{!^QGQG
z$1P|owWB)sMJXig8APj#T%{*iJt_JF$bcJC2mxmm?bkWe)8J)iC;gr@t}L!BQ+0Wn
z1VxgFX{EC^)~U<-7+=3L?VTOcF+>2jrk3I?T~x_?ooNhG)0Jfqrda^Kmf$OhUZSmS
zY$L}kHKY2!ZALE>i_t^*?>_!S9v2;{Ez6`>*G@o3)1+$#)|mNOR=vTRa!;yqIG_zH
zi#dD7y2(LuZ;Bq0yp-Bf;@^n~22WKrUWt2Owqo2hQlu!VHHxuP*q|mL()7Q44Bl~-
zfmGKxI2*G#5mF0NHvvb6qu58PS)!MfhhfK>qTe^jz__zT&oqY+>3tZDZ5;c~Hm<51
zm4$&)d%Z1rx6V;-Lrm1Yng%JmLdHq;S753ODqU|0xs+R!_EsHZD=g5PeVM1jxNqfa
zd4cP!pk|lI>&ws$_?{Q?El>4Cj+hb^aj$JjZq)azAAn}X%BM+v?1ed5F+E3#p+3+h
zsKE`rd;ZNea5PI{XU#o*O1-v8MAr4r@VqJ=gD%(a##E%&iSy@Nq;n>KMg7>#@mAbl
za@QgQ6}g98xzuI1_*b!B7Vf*sxg>9*!NP5G+6IOtvRX5Ks-oH?DIeRQs=;x;W6d}#
zW9=}rzh)eR<Z~!5o2`^au_Q8yi$u!z-rx{~;<eO&lRjfdx@*BXc#zY1nXtcc>rE-b
zNem?dx)FR4jw`O|c4<hQi16NZftC^zciw(b^@a;2ubQcFRxRoNhz6~3MddC*xkb54
zZP5C-yf3e~c<(5x!;8^>zfMP8G9<UfRj^LOMJ}N5RBGJ&T{j7e5-XKM9M^g*oQ`E%
zm9q(mZx~-2xklXe;cQ7oYH;VQd`%$(AXTHMj$u`qPjf9wfR`cSBAu6#cMT$OT8Ju8
z9sPDq>MQzkt`o>L4Ce<&EAke4bHtvkcrDuVG%@a1DvGYYKd+~=@+dP1?HNv?3s~j^
ztlcSwj1?`r3+c(q^J|MuD&asqrH$126ngWOWp2);YCsNZ0j7$xeEW`)5U0(`dmRU4
znG-UoxZf|`&sW-+u;$badk0YgPN8bC+{>Q@JEUH!D>(78Ia9o4>BMX@WJ(|)v<XBA
zUqLq?vZMp3i+^b14LxnNb!_ZFfA92yt+~bxuiN00lG?r^q#Wa#`||P7iKVy+ItwFn
zePYSw+8jxpJoqd!)uPkSp#;u}y`8SySXoBTkCq>1Jkasyq)%62rM~TVzYkJm$i%+@
DofeA(

delta 1696
zcwS|cU2Icj7{{N^b}jun=X5J{--kJYbrjnUH&=0d%4TGK071itaF~Zu813vjgYlv_
z#?NG2ybKb7m>3fSN~RVKCPu|XjR9gn1Cg&g6R#v8+z`0n|M0vE7e48Ge(iJK_kBM8
z@7u42W|Gw#G4C|N1~FPO!gWL&z<ZC-0~_`c1;A&)D7YT<gAQnc1^xal&;;KG!{9XN
z1wYaAKGW;I14G~$a2rvT&f`lQj-Gl10at=Yzz^$X;X<rx00+QMaKtYG$3X*p6T}wu
zK8PiBK+iv<=bi9Nz?$Zdekt~>pA)PS1p^Yu2uOzW!A7uK{~ip;#%sYQP5`vQJlF!h
z7mz@o>Uk#v(uq@g{V&>o9&85x()-^8<A_h*Ig)X+<`VEZaMc_MFa`E-C13`;1ilOg
zf>QYo@D*?u*v=J#kAgR}zYb+@0=Iyy>enIZ#J6}<xrIN6M5~M7jECrQNF;eTBAOoq
z5tF_E6TC1Y8vg;#1FuD-;@c7FgfA-oXjJxD5S0!u154oZU<~{rivDw@7vMMmwi)u`
zq#+yrWJs$o7}CO9;9T&IA&Hr$B+_9@z{RE{x(1AJAP`NUt>7@2H${>!O_B1nSrx}c
z?YLq}pxdTYau-a2UZnpdm<5-Bdo4-uBTE8)Zb@R_Sd!Q|?Z0Y?=KoldAXmps#AJTD
zsvSe%MsRyf4#z2Q5%_ydG`|IofL#rudAUJaxxYcK?Z03e^kMO<U>`UJPJ_77R2LV`
zeQ}9r#buvrH@<jCj5F5Po_a|VVSAk9U}Z_FPHKM_#sG=NoJ1c<yPw8bKo4ypNfDO*
z%^l)%*TVOojkOxoFPD+Dc-Fc}q+y*|68;ZZjL}bWHoSUXjQ(#=Y4YuPj6}+L+P9SW
zmaNBpCpiOrvU4PDXJg%1b3PB;x;B!Qv2GnCS2ax!jobVLhDru|1FK8>_PNE%g!&-Z
zkz70G<cS}4Wp`o19+h`ARI+zEqkEZ^l3ggi=I&Qk=vS2rA60*cS0&at#r&j`cWIsL
zyy4o;>_T-s(y1;*j`=2cjul4Lk?3YsZ*<j7j@Nb@VUPOWoKlXpx%P2v#M2dg@r8}4
z)n(VI6iUU^8mHps>})#In@Z!;XJ<0GOuy=BY>8x38GQQfOg5JuP#YSLhG)a)>|JH`
zU*i_FDc+-2B!<JfHm6W_C)AllQrS)ORlaGFI@oks{nk9C_OvXof3VtBFSRDrc<WL%
v(|X#^>Anu%!M4L{uss`nrdW3Kg^5bp<?U*JwkJF)XTPJa+vBx8okO1cz?jkx

diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index a801f89b..808fdc3d 100644
--- a/src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#  <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2013.
 #   <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: templates/404.html:9
@@ -39,39 +39,36 @@ msgstr "Cela n'aurais pas du arriver! Qu'avez vous fait!?"
 msgid ""
 "We will send the spaguetti squad to repair this. Meanwhile you can go back "
 "to the index."
-msgstr ""
-"On va envoyer un régiment de spagetti pour réparer tout ça. En attendant, "
-"vous pouvez retourner à l'indexe."
+msgstr "On va envoyer un régiment de spagetti pour réparer tout ça. En attendant, vous pouvez retourner à l'indexe."
 
 #: templates/explore.html:9
 msgid "Recent processes"
-msgstr ""
+msgstr "Processus récents"
 
 #: templates/explore.html:15 templates/explore.html.py:28
 #: templates/explore.html:41
-#, fuzzy
 msgid "There are no recent spaces."
-msgstr "Créer un nouvel espace"
+msgstr "Il n'y a pas d'espaces récents"
 
 #: templates/explore.html:20
 msgid "Public processes"
-msgstr ""
+msgstr "Processus publiques"
 
 #: templates/explore.html:33
 msgid "Private processes"
-msgstr ""
+msgstr "Processus privés"
 
 #: templates/explore.html:49
 msgid "Latest news from public processes"
-msgstr ""
+msgstr "Les news les plus récentes des processus publiques"
 
 #: templates/explore.html:54
 msgid "There are no posts."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y pas de posts."
 
 #: templates/explore.html:59
 msgid "What we say in twitter"
-msgstr ""
+msgstr "Ce que l'on dit sur twitter"
 
 #: templates/invite.html:9 templates/invite_done.html:4
 msgid "Invite your friends to e-cidadania"
@@ -94,25 +91,19 @@ msgid ""
 "If you want to invite more than one person, you will have to write their "
 "adresses separated by commas. Example: this@that.com, foo@bar.net, "
 "black@white.org"
-msgstr ""
-"Si vous désirez inviter plus qu'une personne, séparer les adresse mail par "
-"des virgules. Exemple: this@that.com, foo@bar.net, black@white.org"
+msgstr "Si vous désirez inviter plus qu'une personne, séparer les adresse mail par des virgules. Exemple: this@that.com, foo@bar.net, black@white.org"
 
 #: templates/invite.html:24
 msgid ""
 "Hi!, I would like you to join e-cidadania, the participative democracy "
 "platform for citizens."
-msgstr ""
-"Salut!, J'aimerais que tu rejoignes e-cidadania, la plate-forme de "
-"démocratie participative pour les citoyens."
+msgstr "Salut!, J'aimerais que tu rejoignes e-cidadania, la plate-forme de démocratie participative pour les citoyens."
 
 #: templates/invite.html:25
 msgid ""
 "You can write here whatever text you want for your invitation, or leave it "
 "by default."
-msgstr ""
-"Vous pouvez écrire ici tout le texte que vous voulez pour votre inviation, "
-"ou laisser le texte par défaut."
+msgstr "Vous pouvez écrire ici tout le texte que vous voulez pour votre inviation, ou laisser le texte par défaut."
 
 #: templates/invite.html:26
 msgid "Submit"
@@ -120,10 +111,9 @@ msgstr "Soumettre"
 
 #: templates/invite.html:31
 msgid ""
-"To send invitations via e-mail you have to be <a href='/accounts/"
-"login/'>logged in</a>."
-msgstr ""
-"<a href='/accounts/login/'>Enregistrez vous</a> pour envoyer des invitations."
+"To send invitations via e-mail you have to be <a "
+"href='/accounts/login/'>logged in</a>."
+msgstr "<a href='/accounts/login/'>Enregistrez vous</a> pour envoyer des invitations."
 
 #: templates/invite_done.html:11
 msgid "The email(s) have been sent"
@@ -135,15 +125,15 @@ msgstr "Aller à l'indexe"
 
 #: templates/menu.html:3
 msgid "Explore"
-msgstr ""
+msgstr "Explorer"
 
 #: templates/menu.html:4
 msgid "Blog"
-msgstr ""
+msgstr "Blog"
 
 #: templates/menu.html:5
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide"
 
 #: templates/menu.html:10
 msgid "Login"
@@ -151,7 +141,7 @@ msgstr "Identification"
 
 #: templates/menu.html:11
 msgid "Sign up"
-msgstr "Enregistrement"
+msgstr "Créer un compte"
 
 #: templates/menu.html:15
 msgid "Language"
@@ -159,7 +149,7 @@ msgstr "Langue"
 
 #: templates/menu.html:35
 msgid "My profile"
-msgstr ""
+msgstr "Mon profil"
 
 #: templates/menu.html:47
 msgid "Administration"
@@ -195,11 +185,9 @@ msgstr "Je veux participer"
 
 #: templates/not_allowed.html:15 templates/space_intent.html:12
 msgid ""
-"You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your "
-"profile</a>"
-msgstr ""
-"Vous pouvez revenir <a href='/'>à l'accueil </a> or <a href='/accounts/'>sur "
-"votre profil</a>"
+"You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your"
+" profile</a>"
+msgstr "Vous pouvez revenir <a href='/'>à l'accueil </a> or <a href='/accounts/'>sur votre profil</a>"
 
 #: templates/site_index.html:5
 msgid "e-cidadania"
@@ -207,14 +195,14 @@ msgstr "e-cidadania"
 
 #: templates/site_index.html:23
 msgid ""
-"Would you like the debates and decisions to be more inclusive? Well done and "
-"integrative proposals where participation is always a nice and enriching "
+"Would you like the debates and decisions to be more inclusive? Well done and"
+" integrative proposals where participation is always a nice and enriching "
 "experience? We too, that's why we created e-cidadania."
-msgstr ""
+msgstr "Vous aimeriez que les débats et les décisions soient plus inclusifs? Des propositions bien faites et intégrantes où la participation est toujours une expérience agréable et enrichissante? Nous aussi, c'est pour cela que nous avons créé e-cidadania."
 
 #: templates/site_index.html:25
 msgid "Latest participative processes"
-msgstr ""
+msgstr "Processus participatif(s) le(s) plus récent(s)"
 
 #: templates/site_index.html:32
 msgid "Public"
@@ -226,27 +214,27 @@ msgstr "Privé"
 
 #: templates/site_index.html:38
 msgid "There are no processes."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas de processus"
 
 #: templates/site_index.html:49
 msgid "View all the processes"
-msgstr ""
+msgstr "Visionner tout les processus"
 
 #: templates/site_index.html:62
 msgid "Sign in"
-msgstr ""
+msgstr "S'indentifier"
 
 #: templates/site_index.html:66
 msgid "Forgot your password?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez oublié votre mot de passe?"
 
 #: templates/site_index.html:67
 msgid "Invite someone!"
-msgstr ""
+msgstr "Invitez quelqu’un!"
 
 #: templates/site_index.html:74
 msgid "First time here? Register!"
-msgstr ""
+msgstr "Votre première fois ici? Créez un compte!"
 
 #: templates/site_index.html:80
 msgid "Register"
@@ -259,8 +247,7 @@ msgstr "Participer"
 #: templates/space_intent.html:11
 msgid ""
 "If the administrator approves your request, you will be notified by email"
-msgstr ""
-"Si l'administrateur approuve votre demande, vous serrez notifié par E-mail"
+msgstr "Si l'administrateur approuve votre demande, vous serrez notifié par E-mail"
 
 #: templates/comments/approve.html:4
 msgid "Approve a comment"
@@ -282,9 +269,7 @@ msgstr "Merci d'avoir approuvé"
 #: templates/comments/flagged.html:7
 msgid ""
 "Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site"
-msgstr ""
-"Merci d'avoir pris le temps d'améliorer la qualité de la discussion sur "
-"notre site"
+msgstr "Merci d'avoir pris le temps d'améliorer la qualité de la discussion sur notre site"
 
 #: templates/comments/delete.html:4
 msgid "Remove a comment"
@@ -376,7 +361,7 @@ msgstr "ou faire des changement"
 
 #: templates/invite/invite.html:132
 msgid "Like"
-msgstr ""
+msgstr "J'aime"
 
 #: templates/invite/invite.html:138
 msgid "Tweet"
@@ -384,43 +369,34 @@ msgstr "Tweet"
 
 #: templates/invite/invite.html:163
 msgid "Connect with me on e-cidadania!"
-msgstr ""
+msgstr "Connectez vous avec moi sur e-cidadania"
 
 #: templates/invite/invite.html:187 templates/invite/invite_plain.txt:3
 msgid "Someone sent you an invitation to join e-cidadania!"
-msgstr ""
+msgstr "Une personne vous a envoyé une invitation pour rejoindre ecidadania"
 
 #: templates/invite/invite.html:190
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-"
-"cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More "
-"clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,\n"
-"                                        from 99%% movement, 15M to official "
-"participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
+"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,\n"
+"                                        from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
 "                                        "
-msgstr ""
+msgstr "\n                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> est une plateforme d'e-démocracie pour la participation citoyenne. Le but étant une démocracie directe dans toutes ses formes,\n                                        du mouvement des 99%%, 15M au budgets participatifs réels. Le message qui vous a été envoyé est le suivant:\n                                        "
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:4
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for "
-"citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one "
-"of its shapes, from 99%% movement, 15M to official participative budgets. "
-"The message that was sent to you follows:\n"
-msgstr ""
+"You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one of its shapes, from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
+msgstr "\nVous avez été invité à rejoindre e-cidadania, une plateforme d'e-démocracie pour la participation citoyenne. Le but étant une démocracie directe dans toutes ses formes,  du mouvement des 99%%, 15M au budgets participatifs réels. Le message qui vous a été envoyé est le suivant:\n"
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:9
 msgid "Join e-cidadania today in http://ecidadania.org"
-msgstr ""
+msgstr "Rejoigniez e-cidadania aujourd'hui sur http://ecidadania.org "
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:11
 msgid ""
 "If you have any questions dont hesitate and send us a mail to "
 "support@ecidadania.org."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Home"
-#~ msgstr "Accueil"
+msgstr "Si vous avez des questions n'hésitez pas à nous envoyer un mail à support@ecidadania.org"
diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 65%
index 490c924ca30ce4b838808c3fd25cc4c538fe4a44..221e3e94054dbe6bcf35f1013bd9be701cf09655 100644
GIT binary patch
literal 3744
zcwUWGO^h5z6|TSzVP}^>LK1!grXZNv4e6QPb)1+nj+yLFV&jc1&v;FawcRx{Wp`IK
zRn@azUqA>UaexaTVGdlvWg|dBLdqe@X%s03ev}(RD2LoYoVer&-|Om`o%I?+Yr4Ps
zdG+dhuU@@3?>#d2Glpjw@8|F)4={EX`0Ed`^7;9P8G8<R2lx@-yFmQdU-0=D@Nd9H
z;6H#L1%6P;vAHn+Ag~U63^)(u6+Q*50iOXr2y6o%1HMq<w}77l>bbz{2f$APU!5ye
zv)AXsK5th2F+SIT@5}`rCu(85Q44&Zt_As(THy5@kOMa>xjyg=@Fwunz+cq@zqe{Z
z-?)<dLoM)nw-$K*y%y~GH}Dt0d2I4iS`W;DUxRUfhEHDucF?~)AN0LBAMAb`_zB=2
z=L4_z=7YcfS<Qa{e3<ml2R}bt5Br^{hyGGM$eji*0MFHfT^E2~0^R_g2L1@xBs+j#
z1pccY{PE~QSpURA=syX(4t%QWe{Uh!{lkU8>&FXW|2qqT@2kKi;O{Cue+8Zbz7PB?
z@bSeUx4IbgonH+0Z!HEtUj{x794>}^z61OX@cY0&0oSnjm%s-e!pnm1=^<SW7UFjD
zJc9QNRr`sV@x_@oaUs6sQ}WMO@IJ``7kW;z5NGs|Kk1AgWg!+$uwc_e)jY)&U6apL
z{g31QG7IrK`;foMH)QwcS+KJ{Gf(~`A5a|d$>7N)C(~ueO`o4!inT`*12Xn9x$oSw
zTr{&L>m&*5SjqQI!ChhHdDa;Tm5SX|@{^9Oi&W}FSTuAjQ?@=d#z`)?SDBpl(sIH{
zT`ozbuwg7U@lCdFvP^0ZEYd_bJddpuUUF@`Y#xp#Aa;CoAbmN+6XC_oxD%rw%X8zD
zS4Q7!vdK0R<=K`>y|nBll}L6`=t9_iz9n~U+1M5~9`a6ZRf_gLzgTFAPrA=L#h`GW
zcV+Hnwks{a9D76fvKfVe4H=gWwyhGa21CzYHb&#K$F9l@Qmo6jd5>SmyT!Y#TRNY7
zZFxL2Dwa!bnG2opI92gY&bmV^?H2Gjh?x?4g>;11Wuil?H!N(~*s_YCD|}(mV7;Nl
zNe+eMyAo$1G?&&I+hjdcPMgf2zsGiz++)|Rg7?Z5C7(<>CkFD^xK}=v>=o(YLelaI
z0%b@Jo<tJuBVsy&r%O}zD*-x*Oe6>oy$@@J9!Nx@=1M1Oq>@6Uysu=MxF(0r2KLLX
z*+t;(^VFD|N)LG7VE>`yFB-mEc#p+apihI?lxDibB+NDMPYpsxs8Nt4lcNaayg5#e
z?@Qn0R}j+(^l(a-ze$p`J}^&Ht|fF~(8|abfmzshhE$=$miKmrM4*<JZsL;*{gN)J
zo3Wzgd$*=N1q!<oZgalLu2^#e)<+kTXh&LyWo<5_7@?8~twjB*%#HQYwi~D<dZ8G&
zsAt-I=zZR9wPKUVrkn~ljUBY=S1$LWb-J|B6>Z?|w)xu1>ZxdDHCj2tS6ADoPk(h~
zb!7#D(N#H8?ryoYXl;eBo@ze>IXv}C!uhCYg?6d%#$xwkfQ?;h^Z-U>x#M4_q2`gX
zZw!nXq%uQ#YQ`pe9%}TUK+HxxDY7=MgVeanOO+{mdwWe!d#Jv=MGIPa@QiEatwR%A
zX{Dvrx2@&+_J!@uL%*#ySL*9Vd*rXEx1YlxFK_u)o(iSUlK-uf{@k_RR&?f2j`r+J
z8*OTM6JgxuXLgmJvTgIetzStCE7EAo*vz%L&daVlw|16?=D8)!pXaN~XY11>j+-=1
z;^PAfa8T6aga0k?EUq(ByJMXjrl3r?V+zN|uX#z5Z`ku}L%G~&btLIq1<8)qMG8cE
z$FWlA$)IdH;-RbR(Apk$;IiKrF=bq1Q-hpRl>nh=ogE*Pkwkn`5t6vdkj5SD-$eS$
zbC7lS5xF`(h>LuDU=I~Flt#A5s)2&*w|`P3vx|^iMKO{CVIdy$PD;l;<&TRWqd~<5
zR#JJf<RcLyH&KNd!F7CVd@v#(QiXB6GYSPpp|&VZpA_|ucg*;WX^BA!EK3Y9lo&KN
zU~1VyjnM^)8A^>}&_lr{P*zKKp%`1X!7riOZ1anJhic7X2!O-LfMRQ8Tv>N+acqrb
z_U(dd7vh%aZ>S749+~SB>W?DU^pzIn8jXvxz;}n@g1TLi0oXN!18NKcg1ZJv1f}o<
zEa99^fnc-A``^7YEEL<IYpYqO-&duRHp@K&tx4(ODpp4)P<w0`eo0Nj7Mbt%Y<$ZQ
zl#>Jr!$u^g8>L{5V%Qgo{$5n+k^<4uUmXmQH_B`?NyIWm<}J4&mUwTM7o=RoaXEGo
z-G~>|BV1EI{=MgL;mm}a#?1f67EW=;_)e9K51`r|;Z3##_UV6PFU!!vt_=iSsT=8P
z{M+e)m#b03aw;V=gi&%(^hA+ZfjXAb|2^!|nAEXDbI5NQG8>Mvylx;5)1|g@pq$6`
smUp{1NK<*ci)>c~hGdpJ;+YVthlcA}?~V`XkE})D@*Mw43fE-+0bkfCdH?_b

delta 270
zcwR-0K}*9h7=}A1IC}J~kb^h<#NB2X(zwPMmNcd926_uFgvx9r$<F%`!~1@je?#zO
zMA;sAPTvFHyF33r+I*fKe<YD!^elQ2?MJVYKSt3k9&i7fJ*Bg+`XvBc!a_UW+76?V
zOlD+C(SlYrlSNwTck2QOZ`vi?uZ@SsVw9G$fr-;9w03(kxY;~WQh|_=6Z9ytV3*Ib
zpea{AK;u;BS1MSC(Zif`R1iVYm<qypM)JI(b$u7p&a9Qu&}j9B5hulT{<~w$dA4e=
Utuu!v{ufNp!|37mYcT62Ka>|mJ^%m!

diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 438678d1..6d3f6f82 100644
--- a/src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/e_cidadania/templates/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,196 +1,197 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# 
+# Translators:
+#  <hugo.deslongchamps@googlemail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: e-cidadania\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-08 11:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-20 13:45+0000\n"
+"Last-Translator: hugodeslongchamps <hugo.deslongchamps@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:47
 #, c-format
 msgid "Available %s"
-msgstr ""
+msgstr "Disponible %s"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:54
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:61
 msgid "Choose all"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir tous"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:67
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:69
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:75
 #, c-format
 msgid "Chosen %s"
-msgstr ""
+msgstr "Choisi %s"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:76
 msgid "Select your choice(s) and click "
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner votre/vos choix et cliquer"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:81
 msgid "Clear all"
-msgstr ""
+msgstr "Tout effacer"
 
 #: static/admin/js/actions.js:18 static/admin/js/actions.min.js:10
 msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
 msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(sel)s de %(cnt)s sélectionné"
+msgstr[1] "%(sel)s de %(cnt)s sélectionné"
 
 #: static/admin/js/actions.js:111 static/admin/js/actions.min.js:89
 msgid ""
 "You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
 "action, your unsaved changes will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez des modifications non enregistrée sur des champs modifiables individuels. Si vous faite une action, vos changements non sauvegardés seront perdus."
 
 #: static/admin/js/actions.js:123 static/admin/js/actions.min.js:97
 msgid ""
 "You have selected an action, but you haven't saved your changes to "
 "individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the "
 "action."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez sélectionner une action, mais vous n'avez pas sauvegardé les changements faits sur les champs individuels. Veuillez s'il vous plaît cliquer sur OK pour sauvegarder. Il faudra relancer l'action."
 
 #: static/admin/js/actions.js:125 static/admin/js/actions.min.js:97
 msgid ""
 "You have selected an action, and you haven't made any changes on individual "
 "fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save "
 "button."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez sélectionner une action, et vous n'avez pas fait de changements sur des champs individuels. Vous cherchez sûrement le bouton Go plutôt que le bouton sauvegarder"
 
 #: static/admin/js/calendar.js:26 static/admin/js/dateparse.js:32
 msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
+"January February March April May June July August September October November"
+" December"
+msgstr "Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre"
 
 #: static/admin/js/calendar.js:27
 msgid "S M T W T F S"
-msgstr ""
+msgstr "D L M M J V S"
 
 #: static/admin/js/collapse.js:9 static/admin/js/collapse.js.c:21
 #: static/admin/js/collapse.min.js:6 static/admin/js/collapse.min.js.c:14
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Montrer"
 
 #: static/admin/js/collapse.js:16 static/admin/js/collapse.min.js:10
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Cacher"
 
 #: static/admin/js/dateparse.js:33
 msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:49
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:85
 msgid "Now"
-msgstr ""
+msgstr "Maintenant"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:53
 msgid "Clock"
-msgstr ""
+msgstr "Horloge"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81
 msgid "Choose a time"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir une heure"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:86
 msgid "Midnight"
-msgstr ""
+msgstr "Minuit"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:87
 msgid "6 a.m."
-msgstr ""
+msgstr "6 heures"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88
 msgid "Noon"
-msgstr ""
+msgstr "Midi"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:92
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:200
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:140
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:193
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Aujourd’hui"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:144
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Calendrier"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:191
 msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Hier"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:195
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "Demain"
 
 #: static/js/debate_board.js:12
 msgid "Write here your title"
-msgstr ""
+msgstr "Entrer votre titre ici"
 
 #: static/js/debate_board.js:13
 msgid "Write here your message"
-msgstr ""
+msgstr "Entrer votre message ici"
 
 #: static/js/debate_board.js:14
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editer"
 
 #: static/js/debate_board.js:15
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher"
 
 #: static/js/debate_board.js:16
 msgid "There has been an error."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite."
 
 #: static/js/debate_board.js:17
 msgid "Couldn't create note."
-msgstr ""
+msgstr "Création de la note impossible."
 
 #: static/js/debate_board.js:18
 msgid "Couldn't get note data."
-msgstr ""
+msgstr "Récupération de l'information du nœud impossible. "
 
 #: static/js/debate_board.js:19
 msgid "Couldn't save note."
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarde de la note impossible."
 
 #: static/js/debate_board.js:20
 msgid "Couldn't save note position."
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarde de la position du nœud impossible."
 
 #: static/js/debate_board.js:21
 msgid "Couldn't delete note."
-msgstr ""
+msgstr "Suppression de la note impossible."
 
 #: static/js/debate_board.js:22
 msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sûr?"
 
 #: static/js/debate_board.js:23
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaire"
diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo b/src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.mo
dissimilarity index 80%
index 810882601a188c5332b62ad924c6737e489e2182..bd602ae9edd7468d48a9951c4693bb09d09fd7c1 100644
GIT binary patch
delta 2730
zcwS|dYiv|S6vt;v!9LjCZcE#3_t7bDfo*r&f>J7lQYb=!0)-k4!Q0(odtrO;=H9z~
z7-7?dpoD}(*G7p1AJIe!M#&m9jS?c55Fsdhki;lHqaQT!10-T%)c^EM+D0b~zv-Nr
zGiT2E&)r|vywQ=pQ(idE&>lk%qJLe$SQb1zn@zTt9$@TQ7h|WuB5-~&i23CujCsHo
z5GJ+(^nqK!LU3ORt?LKtz(ZgecmkX&{nNfIdmDpVOq^F6uPaA4!AkH)b-<rsDd;Mt
zb#8DUSYAr&(%_@uF>nv~1^6<!7^iu`Pv(-}TVMtF6F6U9^*#oTm<YHj;;mpk*b9ci
zAvZY~chkXdf-*U0!8zc2ZgThmh#1*5<>yN`1^lhzui#qn59MbS(&v+@UgMz~ZUg6m
zd(__tJruF!p@WWkR0_cw@HEK53t#}et?YL_6hNVu_PM<@KhH~k7b!--Y%>Nc)k57%
zrAT`zkP}`??W<n8;RVIdz^&jNFCDxL-j{=$%E)ek)!?x*vY!EC-~`wQ{#HgA?DQf3
zRTymXkpMMN{yhO+2XFeQ1ZT<_TL6AsPV2r0_kyiBZ5H@k1*Lerf=cyT1*P~r_#s4l
z0c;0N+@=hC7l)t<>{4}>Hr%MDl-#MN8~<EQ8TqT49MAHTioJfyOrxLnb^0mQy~@7N
zPwNkZ_{Wa>sZ_7~$=^qQI{31mGH^4C!9fge`>EC)SluNZ*3b=4gE{bS4cVVTeQ<ep
zs+LlHu9n1l32Xv?sHKA{k@rPlFhCmV2vFeh00le}pl6sJ3s58{0~GNK%J2?|r_Lq<
z6!Db+srweV3H(MmS{S4oMuN1iD@Y~V6QqnfK??loAgw<cqzk+loD3|>&SD@%cnyqz
z|ELX-5T&v`q@HDnw9y-)8y-@23v36EsQHT_67i=Y%FuU;_d=9`qA)QOmLf*|o5JMy
zNSGoY57UPC!xYHXFlFYeFa>xQ+z-~*(GADyNHfR5UhtJV@^=q})>tW*9~xwbQz@dH
zO1l&6lkfj6P77rr<&6sJ>AiaDNyT;b%C6eO=xfwiKC@+vJ}k1y*RWWPr7rwxT*RiE
z)P>Br^qmc=$*AHk^oJOws7B4T&e$y9bBP-7M#s+uTfyj)``;$Bw}a73S<Ogi@;9SN
z*;mT?OEGLm??zvWzD^ls4Hu$sW+X`2wlPYvY%--4Y`XO+N^w4dzKYRDM>hF!dXQ0h
zWrlkgX=Sghzf?JA^nPWNHEv<kZHZ!~qWrDcFvBi?blMnw5jQdtW0kTsFw)3+^bYjU
zjD1@eX<)L+rz2}F-@g39b*lLV`LQ|I3ko|@W-`}Zym`*Xk#x$ma?cm<pCwZ1{O`qE
z3Th28Z1V$_ImpwQ{*)f)Y0HcY+ZJ{%HuvwPmOi98VtSJGOs-OxvAD(kxF;?QXL>4s
z!hP6PXxfgQyYC5B2}^Jd-7vW&CRf^NEuQyyXS=ckn!|?$x3y8O8{8Sz9Y<KK&&;F}
zeALYFlzvEXXF%|T=tnp<*Ng<laoyHU!{(03`vo5~;axZ4sf?`;iFV#6QYoG=4KcY|
zHyn|)GzTUbV%oH|l+A|+WLW)a&2sd(o`%^pxDNlRVQm!Ph90N=!m#xCfNmtY7)c9D
z7e;*Y3><E*Kx~?`M7kT5_lR2pQDRRdt|zpFX6RbJtgOcs7;v0)Yhz>FOo#?CWot04
zWMl40UoaYr@mREVWo&sg7LAtl?1=0VLz8!mbi!dPZ;Hm6BhltateHnww?<oX=X?X9
zwrNk1WNO_3ONf+?tV_3RbBXdNyxp3S%xFnCNT&90+?~HzK2b17sv;wD!<D;=NEe!w
zyIPr<y?!K<(DH3n-34`;jcN_y|Ac9)y2`=j30Zs7&X4)qTq~xgrBtwx^(Z^*`QMJ*
zm71fzscDh{gwj=e#I-7J4&pD((&1t|sxYAGQ)f0z%?OC*shN9k1PWaKof$|&9}$D5
QjF|T-0d?g+5BgpI0@8A>M*si-

delta 1941
zcwSAFZERCj7{{NMy|rt*ty{a>H>^13#@z0@IVK%!$_A^z1Z1FM8q#fL49B{x#SsZ<
zVwOx3zu<MBM${;Y`ayiTXdID5C1^~{)WoPCj312A5G7HJZzM+lr~hN%=AQh{ea^Yh
zd7l4y&b?>1{@7Ri)?c<HxJJ;TXbVn}N$}?~DP2!gpgBaI1gk)Q6$pF8CE^2{z)G+i
ztONU893KI10S|z+;G>`iTm-}5Ga!~I%4_<?^I!n{P&@nvtOmaa)8H?9{64qHz2F46
zA3O&xgJqap13q6(f3Jh};0NG3@JrAH|E^|$t%znV)|W01U)<{{MI;%p96SsnX_@xW
zQ66-w3_Nu3w1)vMYrX{bgSPf_&BH+c^e`cpSEK=~^YXbFtibxxfldhQ0ps9qFapkc
zxzJNy2D0R(lxMVqS2f=PyTOZk-mhLt{Fh#^-bdwHd`zTY^M0_nQ)TMof^ULt;40V%
zUI!DPAM!i^4%JYZGhh&W0elc#sZmm59-_MqOw`i8A3Ok_1J{7%byUh#N5unm&|gWl
z9)|Z&TpPdv@Fzbq1=|oll90^-zOW;}j1LBw(O7^EPXt(O3jt<)R?lD2_K)?vE1&`X
z9-!jBV3Crw1i6q29tF1qxpyyv!{CJ=GjT!|3w)@N<5xk%D*rZ8Qa`-k3O0jXV9KEX
zlLoi;af1QAXmD%aDH=Q$?;DhM)nJ5QX!}(Vg)i3)23Qti5&FUHU@SyO6Cq}FEW~+>
zA#TZ1h>D%p^WF_Hkjo*~Oz{VF+R+JzDN!oSiKAieaXQQl3VQq`IG`5L_K(6Ww$(5d
zxT5(_SXX<5Yz9@W^+o7+F;WV!D9=VH<;4gC`4l{)97Gs-I?BDyf}<*cD9`g}QD*X6
zlv~pfW05`rqIBd^i~(Pc@zi`C<FWiskM9yy?CSjKt53LKsZ!B;gvGNS4e!Vh+9qMJ
z8-&}U0#I@*C4x6xNy|<B4z$~Kf2%Nv|F34XzWSPlZ!&H{yIUxm+S8=4$kfs5*K^dT
zcbo33qq|vHaNXK=kLF!yt-_j7Dt5|^OQ~I~(hsUwQo>_1tZh4l-vRYs=oJ>`9ccJP
zl=gU|uog@`UlpwSk0kW7l7GAIuhVQ2o{(BT`eaZKsN%TOK3(~V(;9ORTW`42c71iq
zX`S-^QGR@EdTQKS_8qh<Y94b`%;m<j`MmvhZMnmK&OhR4a_`wa+CDg!%@n3`Gwnl}
zLN*!i>P&REcjDd{Pb89wUaPGk;_Yfr;O>nlx{{rntbGkf_Ou)+6lRmAIX^$&QJBlj
z<fjg2Pjrmuj+wJ_xue<fLf)J;v*S|}nTgEIRK}dn%uF87OlHl==|kK0nXT?!+K`Nw
zEY{Zz58H!*6{oev*lVSYg8h}T(`lz7J&wvt7gQcO>y_w&JrFzPaLtx7$>lrjYipej
J+Z%6m{0Bl{*B}4@

diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po b/src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
index ecde2707..0146a15d 100644
--- a/src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
-# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012.
+# Antón Méixome <meixome@certima.net>, 2013.
+# Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>, 2012-2013.
 # Oscar Carballal <oscar@cidadania.coop>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/gl_ES/)\n"
-"Language: gl_ES\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/404.html:9
@@ -40,43 +40,36 @@ msgstr "Suponse que isto non debe ocorrer! Que fixo!?"
 msgid ""
 "We will send the spaguetti squad to repair this. Meanwhile you can go back "
 "to the index."
-msgstr ""
-"Enviaremos ao escuadrón espagueti a reparalo. Mentres tanto pode volver ao "
-"índice."
+msgstr "Enviaremos ao escuadrón espagueti a reparalo. Mentres tanto pode volver ao índice."
 
 #: templates/explore.html:9
-#, fuzzy
 msgid "Recent processes"
-msgstr "Non hai procesos."
+msgstr "Procesos recentes"
 
 #: templates/explore.html:15 templates/explore.html.py:28
 #: templates/explore.html:41
-#, fuzzy
 msgid "There are no recent spaces."
-msgstr "Non hai procesos."
+msgstr "Non hai espazos recentes"
 
 #: templates/explore.html:20
 msgid "Public processes"
-msgstr ""
+msgstr "Procesos públicos"
 
 #: templates/explore.html:33
-#, fuzzy
 msgid "Private processes"
-msgstr "Ver todos os procesos"
+msgstr "Procesos privados"
 
 #: templates/explore.html:49
-#, fuzzy
 msgid "Latest news from public processes"
-msgstr "Últimos procesos participativos"
+msgstr "Últimas novas dos procesos públicos"
 
 #: templates/explore.html:54
-#, fuzzy
 msgid "There are no posts."
-msgstr "Non hai procesos."
+msgstr "Non hai comentarios"
 
 #: templates/explore.html:59
 msgid "What we say in twitter"
-msgstr ""
+msgstr "Que dixemos no Twitter"
 
 #: templates/invite.html:9 templates/invite_done.html:4
 msgid "Invite your friends to e-cidadania"
@@ -99,25 +92,19 @@ msgid ""
 "If you want to invite more than one person, you will have to write their "
 "adresses separated by commas. Example: this@that.com, foo@bar.net, "
 "black@white.org"
-msgstr ""
-"Se desexa invitar a varias persoas pode escribir os seus enderezos separados "
-"por comas. Exemplo: isto@aquilo.com, lusco@fusco.net, branco@negro.org"
+msgstr "Se desexa invitar a varias persoas pode escribir os seus enderezos separados por comas. Exemplo: isto@aquilo.com, lusco@fusco.net, branco@negro.org"
 
 #: templates/invite.html:24
 msgid ""
 "Hi!, I would like you to join e-cidadania, the participative democracy "
 "platform for citizens."
-msgstr ""
-"Ola! Gustaríame que te xuntases a e-cidadania, a plataforma de democracia "
-"participativa para a cidadanía"
+msgstr "Ola! Gustaríame que te xuntases a e-cidadania, a plataforma de democracia participativa para a cidadanía"
 
 #: templates/invite.html:25
 msgid ""
 "You can write here whatever text you want for your invitation, or leave it "
 "by default."
-msgstr ""
-"Pode escribir aquí todo o texto que desexe para a invitación, ou deixar o "
-"predefinido"
+msgstr "Pode escribir aquí todo o texto que desexe para a invitación, ou deixar o predefinido"
 
 #: templates/invite.html:26
 msgid "Submit"
@@ -125,11 +112,9 @@ msgstr "Enviar"
 
 #: templates/invite.html:31
 msgid ""
-"To send invitations via e-mail you have to be <a href='/accounts/"
-"login/'>logged in</a>."
-msgstr ""
-"Para enviar invitacións por correo electrónico tes que <a href='/accounts/"
-"login/'>entrar</a>."
+"To send invitations via e-mail you have to be <a "
+"href='/accounts/login/'>logged in</a>."
+msgstr "Para enviar invitacións por correo electrónico tes que <a href='/accounts/login/'>entrar</a>."
 
 #: templates/invite_done.html:11
 msgid "The email(s) have been sent"
@@ -141,15 +126,15 @@ msgstr "Ir ao índice"
 
 #: templates/menu.html:3
 msgid "Explore"
-msgstr ""
+msgstr "Explorar"
 
 #: templates/menu.html:4
 msgid "Blog"
-msgstr ""
+msgstr "Blogue"
 
 #: templates/menu.html:5
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Axuda"
 
 #: templates/menu.html:10
 msgid "Login"
@@ -201,11 +186,9 @@ msgstr "Desexo participar"
 
 #: templates/not_allowed.html:15 templates/space_intent.html:12
 msgid ""
-"You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your "
-"profile</a>"
-msgstr ""
-"Pode <a href='/'>volver ao inicio</a> ou <a href='/accounts/'>volver ao seu "
-"perfil</a>"
+"You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your"
+" profile</a>"
+msgstr "Pode <a href='/'>volver ao inicio</a> ou <a href='/accounts/'>volver ao seu perfil</a>"
 
 #: templates/site_index.html:5
 msgid "e-cidadania"
@@ -213,10 +196,10 @@ msgstr "e-cidadania"
 
 #: templates/site_index.html:23
 msgid ""
-"Would you like the debates and decisions to be more inclusive? Well done and "
-"integrative proposals where participation is always a nice and enriching "
+"Would you like the debates and decisions to be more inclusive? Well done and"
+" integrative proposals where participation is always a nice and enriching "
 "experience? We too, that's why we created e-cidadania."
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: templates/site_index.html:25
 msgid "Latest participative processes"
@@ -287,8 +270,7 @@ msgstr "Grazas por aprobalo"
 #: templates/comments/flagged.html:7
 msgid ""
 "Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site"
-msgstr ""
-"Grazas por tomarse o tempo para mellorar a calidade do debate no noso sitio"
+msgstr "Grazas por tomarse o tempo para mellorar a calidade do debate no noso sitio"
 
 #: templates/comments/delete.html:4
 msgid "Remove a comment"
@@ -398,34 +380,17 @@ msgstr "Alguén che enviou unha invitación para entrar en e-cidadania!"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-"
-"cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More "
-"clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,\n"
-"                                        from 99%% movement, 15M to official "
-"participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
-"                                        "
-msgstr ""
-"\n"
-"<a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> é unha plataforma de e-"
-"democracia para participación cidadá. Máis claro, para democracia directa en "
-"todas as súas formas, dende o movemento 99%% ata o 15M ata os presupostos "
-"participativos. A mensaxe que se che enviou segue:\n"
+"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,\n"
+"                                        from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
 "                                        "
+msgstr "\n<a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> é unha plataforma de e-democracia para participación cidadá. Máis claro, para democracia directa en todas as súas formas, dende o movemento 99%% ata o 15M ata os presupostos participativos. A mensaxe que se che enviou segue:\n                                        "
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:4
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for "
-"citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one "
-"of its shapes, from 99%% movement, 15M to official participative budgets. "
-"The message that was sent to you follows:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Foches invitado a unirte a e-cidadania, unha plataforma de e-democracia para "
-"participación cidadá. Más claramente, para democracia directa en todas as "
-"súas formas, dende o movemento 99%% ata o 15M ata os presupostos "
-"participativos. A mensaxe que se che enviou segue:\n"
+"You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one of its shapes, from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
+msgstr "\nFoches invitado a unirte a e-cidadania, unha plataforma de e-democracia para participación cidadá. Más claramente, para democracia directa en todas as súas formas, dende o movemento 99%% ata o 15M ata os presupostos participativos. A mensaxe que se che enviou segue:\n"
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:9
 msgid "Join e-cidadania today in http://ecidadania.org"
@@ -435,9 +400,4 @@ msgstr "Únete a e-cidadania hoxe en http://ecidadania.org"
 msgid ""
 "If you have any questions dont hesitate and send us a mail to "
 "support@ecidadania.org."
-msgstr ""
-"Se tes preguntas non dubides en enviarnos un correo electrónico a "
-"info@ecidadania.org"
-
-#~ msgid "Home"
-#~ msgstr "Inicio"
+msgstr "Se tes preguntas non dubides en enviarnos un correo electrónico a info@ecidadania.org"
diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 65%
index 490c924ca30ce4b838808c3fd25cc4c538fe4a44..acf611dd3c332dff12429891a60ea40080c8c10d 100644
GIT binary patch
literal 3515
zcwUWGO^h5z6)s>0voj`yK=_FvsQ|{i*fXAWer(3Eoyq<<4jy~unb?kmglf9q&J^yh
znp9P<cex^Q-~<wgp9@&PfuB8CARz%cjf9YZgN1}R0D>c2IC4M&zSq^eI~zNJ)=q!b
z^<KUD>b+O*?Vlf+`>MdRh~J0sOWz{IS>TV}D$3{UZxiA)@EgFl1MdOxC;oufJAr=$
z9tQp$_zvJdD?Kq6<%fWE;G@8Kpser{z#8yr;2~fK_$cs&3U3164>WU;*B5~A0e)w$
zG%bEQ7x(!^^*zPwW#F&oB9F&wasF5>@;y<D`t4febs8vvtCijc@C@)4@B_f_)*`>x
zYSG@b()&#<^14@xJpWdU=lKuto4|Q&@)ceWoB%(G!+j4v{Q>X-zSrj?k1x%~bAJuk
z0DcSjF5nO6qrZM$>HQM;2=KSShk$>n^#4)ezvd&qL-n}sVZ0s#9szzB_$=@vzyWXp
zcpG>G`0aY-zk1{`t?<{t8^GVyqy6KJsCT*%{c*k#_giU1K0V;afuFAQJ`X$v{9+@<
z>$OJo+r3Ku`$mk%pBgc)e{DoQ|E}~NI~@J@1n|qip8x}J4MBq&OW*UuwvLIIx4RGf
z>4|E5WM=;G%$Q@(et5Tteqrt(6*1=g92Jo_KYV_U@q0x)`{N?|_MuA7=iqDd!Rnji
z_c0OAHTyg%qHo!691}igeMZjt^FI6@7BMHw=jei`Y|%@*A&)L3CSZsON&=;CDtlI{
zR^AfbG!<P(a@!Wt7mhB7?xxb28fGMqda<lBGO2PHn1nL1Jhs-8R5IwC_P(-G;K`Ir
zGEy$iWj47bmTjJs3BV#t&9NX8M=FpsHc)GSHU+W!XGavuDVeIEX6C)xjJk4Sy$;%%
z2MJqZHPu0^=`4^FFY1)UOUe|=ZOb(px^mD{E*Z=2#OVy<ZTV7R2(N5gc8gKrgY45J
zP(CCluO`7VUa^~TVug}&AbL7AdNdB=inRu>+u|DK&=P&wlLL7Jzctwx{nGjDYbTSj
z)d?;5MX5|GlT0VKr09>av|qsEAZAM#6yzCiP-^06FfLp<SaX`8uR`H45Q8xxl4IrN
zkPr)HBsphYOAKr&wz<XkZE;=GZE?eCc&}Vh^2y12HKP0GgAN&qSIEPKY~>Xs%9tIz
zn@PNnN;m{3%A;&o3LJ@CrAQC6jngVKB4nbG+N63@r-jPohNdj_EeV^)u;0YlArfy}
zX4c-)W+XQ(_8*hHXyvd70gIi&H&0?ymh_oPl(pWR8k7!D<0MIULlMaZdp|k3O`#>%
zk<&=@7^SP9VohEjnP-_a1Y4MN)O1B;7WbVYRhYQtgIz&L)bi5p`sC6^NteydoTB9W
zdP}!8C=3a1^Pwfyo&79M-@KGIuaomw){)dqkSeJ%TGg-7#JbSz`H@bWFBBu+9N3N=
zhcM}!Jek;(TC}I!vTk&;zJ7JkT;@v)Tg?^R-HtrfUV5t8UTU__$fc#uGtV4vFSXlH
zY+j>H?O(5Vs?>YB(|+oB8&CbR@}W6!%J@tL>pHSWddub{pUdOm`Gg!QjA|JQ=b>&!
z1#+`FAeDFIMTIbEIAx(fQQ9oZ=k^IVN7?fmjwsVUcxHdT-n-OW-S@;&t6g8VCZHlU
z2ip@+473$aPBK_J%N})}!nv0RYt1wJddzf#TyxdHKS<1uJTuf`k5@;Ivd^sc>+4zJ
zRMuRxF83X2CgrC;cj~N+!*dHpK6y?qEuO9Km1f+J1Eo0uOO@I;lt;1OE#IqVq*9IY
zY|X}W$K}di5G&eG?DXz*XGqy>4cAt5O_8CPulmGh8F40!l^k2A_NRhn^Lw9Ie_7`f
z6$RK&P6`t&S9Q3iG<pS@jLR`8bZX1uj_S|l7xnsp2tmoUc_XPEqQF4Jg&wa5sf-jV
z5bJQwPxSQ1=6@+h88-o(n%jT_c1M=uEVh&(?X28DD<}uKa-XwO4Y?KMN?W;AOz-kL
z%P>8{?ZUMuZU#`cMJO0e*$gm9%VyxL=;1E&)~KVRyQQah6>rHtt{fm%<Yn}QULtSG
z>$`1%Bg>7|Pk*LloWKFOKX75B97b~Md9j6&k(HNG2Dp0#RDj;}`!2B#qnn`P<#jUr
z(VyNKax$SLq(!0&&sC^w3N7)X-6GLb$dfw)w}T_@^iWClYBAl}<$)M`1-*kp_Cg`U
zbSD&<6<2Xd_K$#)RVI~+{N;q;8a3T9Wuy$s+ZK{U<wI>fCOnT3&izuTQTzHd!hPWc
zBgu^i=1{+Vf|#Nc*uaLna5BsD=^gFms|D?gE|%eM{r{vmU!W7&l+4gRA4F`O1Hr;>
zg8vFY2Ny$C>DH20kO7`kZF&ctfVL<pLYaouzG%eJZn*{jyHq9Wj302{kv@^;etTe-
X$jab>qnwx}J!26kOo_`D{s;Om2hh%a

delta 270
zcwR-0K}rKL6o#i(u*}k}F0yc^PwcLSA`?5Yh9;9?W?Il)upx}pi6rT|hbW$=C-4#;
z#FY`H{oq@@58l5!`##!yogRNAkzVvXdJ*kMuaZAT(JUTs|C>Ffv#<Ik09(RBJKx$4
zqmoQ!WJ=M3RyC7FTIqM|0tj!~CETx#hsI)*ma>6~(<-!fdosA$JW*1CkdPDfD6wFd
z&$6H?S3W@FROeSJSclQWoO4tVLD85B!gxmVyrOk|7t_wHmC?{>^@b5A#dQ9=W6XKB
WYOk#`hbI0POwhyV;r4Sd>m@&}kwqy0

diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 438678d1..d8fb40a4 100644
--- a/src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/e_cidadania/templates/locale/gl_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,196 +1,197 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# 
+# Translators:
+# Antón Méixome <meixome@certima.net>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: e-cidadania\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-08 11:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: Meixome <meixome@certima.net>\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) <ecidadania-gl@freelists.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:47
 #, c-format
 msgid "Available %s"
-msgstr ""
+msgstr "Dispoñíbel %s"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:54
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrar"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:61
 msgid "Choose all"
-msgstr ""
+msgstr "Escoller todos"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:67
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Engadir"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:69
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:75
 #, c-format
 msgid "Chosen %s"
-msgstr ""
+msgstr "Escoller %s"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:76
 msgid "Select your choice(s) and click "
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione a súa elección(s) e prema"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:81
 msgid "Clear all"
-msgstr ""
+msgstr "Limpar todo"
 
 #: static/admin/js/actions.js:18 static/admin/js/actions.min.js:10
 msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
 msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(sel)s de %(cnt)s seleccionado"
+msgstr[1] "%(sel)s de %(cnt)s selecionados"
 
 #: static/admin/js/actions.js:111 static/admin/js/actions.min.js:89
 msgid ""
 "You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
 "action, your unsaved changes will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "Ten cambios sen gardar nos campos de edición individual. Se executa unha acción, os cambios sen gardar perderanse."
 
 #: static/admin/js/actions.js:123 static/admin/js/actions.min.js:97
 msgid ""
 "You have selected an action, but you haven't saved your changes to "
 "individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the "
 "action."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionou unha acción pero aínda non gardou os cambios en campos individuais. Prema en Aceptar para gardar. Necesitará reexecutar a acción."
 
 #: static/admin/js/actions.js:125 static/admin/js/actions.min.js:97
 msgid ""
 "You have selected an action, and you haven't made any changes on individual "
 "fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save "
 "button."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionou unha acción pero aínda non fixo cambios nos campos individuais. Seguramente estea a buscar o botón Adiante máis que o botón Gardar."
 
 #: static/admin/js/calendar.js:26 static/admin/js/dateparse.js:32
 msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
+"January February March April May June July August September October November"
+" December"
+msgstr "xaneiro febreiro marzo abril maio xuño xullo agosto setembro outubro novembro decembro"
 
 #: static/admin/js/calendar.js:27
 msgid "S M T W T F S"
-msgstr ""
+msgstr "D L M Mc X V S"
 
 #: static/admin/js/collapse.js:9 static/admin/js/collapse.js.c:21
 #: static/admin/js/collapse.min.js:6 static/admin/js/collapse.min.js.c:14
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Amosar"
 
 #: static/admin/js/collapse.js:16 static/admin/js/collapse.min.js:10
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Agochar"
 
 #: static/admin/js/dateparse.js:33
 msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Domingo Luns Martes Mércores Xoves Venres Sábado"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:49
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:85
 msgid "Now"
-msgstr ""
+msgstr "Agora"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:53
 msgid "Clock"
-msgstr ""
+msgstr "En punto"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81
 msgid "Choose a time"
-msgstr ""
+msgstr "Escoller unha hora"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:86
 msgid "Midnight"
-msgstr ""
+msgstr "Media noite"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:87
 msgid "6 a.m."
-msgstr ""
+msgstr "6 a.m."
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88
 msgid "Noon"
-msgstr ""
+msgstr "Axiña"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:92
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:200
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anular"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:140
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:193
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Hoxe"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:144
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Calendario"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:191
 msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Onte"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:195
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "Mañá"
 
 #: static/js/debate_board.js:12
 msgid "Write here your title"
-msgstr ""
+msgstr "Escriba aquí o seu título"
 
 #: static/js/debate_board.js:13
 msgid "Write here your message"
-msgstr ""
+msgstr "Escriba aquí a súa mensaxe"
 
 #: static/js/debate_board.js:14
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #: static/js/debate_board.js:15
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Ver"
 
 #: static/js/debate_board.js:16
 msgid "There has been an error."
-msgstr ""
+msgstr "Produciuse un erro."
 
 #: static/js/debate_board.js:17
 msgid "Couldn't create note."
-msgstr ""
+msgstr "Non se puido crear a nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:18
 msgid "Couldn't get note data."
-msgstr ""
+msgstr "Non se puido obter a data da nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:19
 msgid "Couldn't save note."
-msgstr ""
+msgstr "Non se puido gardar a nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:20
 msgid "Couldn't save note position."
-msgstr ""
+msgstr "Non se puido gardar a posición da nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:21
 msgid "Couldn't delete note."
-msgstr ""
+msgstr "Non se puido eliminar a nota."
 
 #: static/js/debate_board.js:22
 msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Confírmao?"
 
 #: static/js/debate_board.js:23
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Comentario"
diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/src/e_cidadania/templates/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.mo
index f8f66228f5d5a1dd5a73561b50695f116b5d320c..a4df4ee3cae3a6a79a180dbc9cc3adc76bf6313e 100644
GIT binary patch
delta 883
zcwR-)Pe>F|9Ki9PLZuce{z+|DcU;$U)15zRMVm^02rEsEI+Rp8?QW~G?bz%};i0Wt
z5fn5X3hYqSsY|lZsi-b3Q3TPU4qXZ)il}2zm%ht0n!|kF{N}y+{eJJw;>73U4?dLU
z-j|3xtQGO$)q0UfB65GNNIOn7h!B!17{t5SjRma2-`Ii`jUodWMx(fH`S}KF_zw5r
zFI<B=nne0=q)Bqp%iuBra>`RQiwm$E%hrkfz#5EVsZZo3_Tx1y_lxYN@CCnm|EXDI
z5}T=N6wl!pzQ+9+2&e*1;SA0Pa_YrWKqc<c)P%UEIy{XvcmcccI(Fc*<#}I`rSel#
z4K%ch+(I2!;wx;!x7b>o$889kf@*yt$3SP`B2CF{?8L`7h+l%LQj4z~z=bw-1mD}#
z(X@tCp<6;KK8PD}KBTt(9(wpZq>gmFUG2#Ec69`~H_L;{^~xdKj2H0*KEZyxv_Tb8
zz@6CLq2hCR6!VzG>afTiJR4RW`lx0bc3=VHxDUJNa<PO@o#|8w!x52_IEjagiSQ3<
zY|kq6^JlHbkfDykG}J$GEPr#w!Ajp$Hai<NjF=No=!w{L+>YDnX<K*Pq~U$5^_N+e
zW|`4VmRDWZGS(BZdNgxu)a>mvxhjV3Og3`JwbPlDops!(HkygquC~i|PuQuHoznW8
zVnC1m3vB<NA?7%<-dx?Jw^TP?HEgGob9OQj)uyH=_KxHS>JyFL$C@Mg8GW$iFBwsa
AwEzGB

delta 970
zcwQ~iOGs2v7{Kw*$R3so`AG9IS7&U@X`F{;HH~6rsO1yIMOk{$aU9bz#xW#_sYSUI
z8iJ(U=tLrfniVa=XpvFTs%RB)7d;@Nh=>Y_`rDb|GQV@bd%k<V@0|Pb<U;5Cn>CR;
z2_pB>L~`&{hR6dE8OszY!s@Legrpw}@jSY58dLE#=Hmyf#KbHS$7)`dx(}m<i&%@V
za5Ls*i+HglTOzWHfu8_t%5`+ECg4VVhhOmvdhqQwk>{A5BXSwv<6#OP%~j8r@<h7u
zH#Xrhs%yqsY`~R#RY0AIrm)=<Q4b!O)WWHnnoy;w4jXU_p1_@W8jEo<K5rRGm6w`o
z;5$xYQh~@ioIx|rVZrJ={*L000+oLt!oHR=XhfQkb7;c}tii{Hs?ucM(t@LAbp+4M
z>S+F$RiSAX6*prEwp-NJU%)6%S=5o17pWcTC{jldxfLILifi4@B<#VbcnvGiXH|tv
z<3UU*R`C|>z;X2BXPm;e9je2hxF6S2)f243Be;Ps7ZP|?t4%GKXcy^4FD|bxge%z3
z_N>QVzN}3cbf}{^>rmgw&Bckt))Y%pb5ooBP{^l;14BW3wI23)G`G`LW_NOxYc7|^
zwI^yz&#!UY-Fr3HZcmxp=H!=DuMdaqZ6Q54JfMe%LLTi*V7M<d5_UTGY2Ns_bkNrq
z)`?X42lc=}Y4^}zbRxYgwO$YUM|3|+^#wZX8l%6`k1uv-^kmtL*d-%2s~NGYMr<Cg
z7&pe?wh?=1#KtwRL(?m{pEF`h(Qo$5WX2asFk&-IjK0uvqq;Rc?=Fx3NAJfoyt>vG
U^7U3&9oEX|-xAxRskAoXA4F!k&j0`b

diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po b/src/e_cidadania/templates/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
index 0a9df0a5..74b7f8d7 100644
--- a/src/e_cidadania/templates/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/e_cidadania/templates/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Vishrut Mehta <vishrut.mehta009@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 15:32+0000\n"
-"Last-Translator: vishrut009 <vishrut.mehta009@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/"
-"language/hi_IN/)\n"
-"Language: hi_IN\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
+"Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hi_IN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/404.html:9
@@ -39,8 +38,7 @@ msgstr "ऐसा नहीं होना चाहिए था! आप क
 msgid ""
 "We will send the spaguetti squad to repair this. Meanwhile you can go back "
 "to the index."
-msgstr ""
-"हम spaguetti दस्ते भेजने के लिए यह मरम्मत करेंगे. इस बीच आप सूची पर वापस जा सकते हैं."
+msgstr "हम spaguetti दस्ते भेजने के लिए यह मरम्मत करेंगे. इस बीच आप सूची पर वापस जा सकते हैं."
 
 #: templates/explore.html:9
 msgid "Recent processes"
@@ -92,25 +90,19 @@ msgid ""
 "If you want to invite more than one person, you will have to write their "
 "adresses separated by commas. Example: this@that.com, foo@bar.net, "
 "black@white.org"
-msgstr ""
-"यदि आप एक से अधिक व्यक्ति को आमंत्रित करना चाहते हैं, आप उनके पते अल्पविराम के द्वारा अलग "
-"लिखना होगा. उदाहरण: this@that.com, foo@bar.net, black@white.org"
+msgstr "यदि आप एक से अधिक व्यक्ति को आमंत्रित करना चाहते हैं, आप उनके पते अल्पविराम के द्वारा अलग लिखना होगा. उदाहरण: this@that.com, foo@bar.net, black@white.org"
 
 #: templates/invite.html:24
 msgid ""
 "Hi!, I would like you to join e-cidadania, the participative democracy "
 "platform for citizens."
-msgstr ""
-"हाय, मैं आप e- cidadania, नागरिकों के लिए भागीदारी लोकतंत्र मंच में शामिल होने के लिए "
-"करना चाहते हैं."
+msgstr "हाय, मैं आप e- cidadania, नागरिकों के लिए भागीदारी लोकतंत्र मंच में शामिल होने के लिए करना चाहते हैं."
 
 #: templates/invite.html:25
 msgid ""
 "You can write here whatever text you want for your invitation, or leave it "
 "by default."
-msgstr ""
-"आप यहाँ लिख सकते हैं, जो पाठ आप अपने निमंत्रण के लिए करना चाहते हैं या यह डिफ़ॉल्ट रूप से "
-"छोड़ दें."
+msgstr "आप यहाँ लिख सकते हैं, जो पाठ आप अपने निमंत्रण के लिए करना चाहते हैं या यह डिफ़ॉल्ट रूप से छोड़ दें."
 
 #: templates/invite.html:26
 msgid "Submit"
@@ -118,10 +110,9 @@ msgstr "प्रस्तुत करना"
 
 #: templates/invite.html:31
 msgid ""
-"To send invitations via e-mail you have to be <a href='/accounts/"
-"login/'>logged in</a>."
-msgstr ""
-"ई - मेल के जरिए निमंत्रण भेजने के लिए आप <a   href='/accounts/login/'> में लॉग है.</a>"
+"To send invitations via e-mail you have to be <a "
+"href='/accounts/login/'>logged in</a>."
+msgstr "ई - मेल के जरिए निमंत्रण भेजने के लिए आप <a   href='/accounts/login/'> में लॉग है.</a>"
 
 #: templates/invite_done.html:11
 msgid "The email(s) have been sent"
@@ -193,11 +184,9 @@ msgstr "मैं भाग लेना चाहता हूँ"
 
 #: templates/not_allowed.html:15 templates/space_intent.html:12
 msgid ""
-"You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your "
-"profile</a>"
-msgstr ""
-"आप घर के लिए </ a> या <a href='/accounts/'> अपने प्रोफ़ाइल के लिए वापस </ a> <a "
-"href='/'> वापस जा सकते हैं"
+"You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your"
+" profile</a>"
+msgstr "You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your profile</a>"
 
 #: templates/site_index.html:5
 msgid "e-cidadania"
@@ -205,13 +194,10 @@ msgstr "e-cidadania"
 
 #: templates/site_index.html:23
 msgid ""
-"Would you like the debates and decisions to be more inclusive? Well done and "
-"integrative proposals where participation is always a nice and enriching "
+"Would you like the debates and decisions to be more inclusive? Well done and"
+" integrative proposals where participation is always a nice and enriching "
 "experience? We too, that's why we created e-cidadania."
-msgstr ""
-"आप अधिक समावेशी हो बहस और निर्णय करना चाहेंगे? अच्छा किया और एकीकृत प्रस्तावों जहां "
-"भागीदारी हमेशा एक अच्छा और समृद्ध अनुभव है? हम भी हैं, यही कारण है कि हम e - "
-"cidadania बनाया."
+msgstr "आप अधिक समावेशी हो बहस और निर्णय करना चाहेंगे? अच्छा किया और एकीकृत प्रस्तावों जहां भागीदारी हमेशा एक अच्छा और समृद्ध अनुभव है? हम भी हैं, यही कारण है कि हम e - cidadania बनाया."
 
 #: templates/site_index.html:25
 msgid "Latest participative processes"
@@ -392,33 +378,17 @@ msgstr "किसी ने आपको एक ई - cidadania में शा
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-"
-"cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More "
-"clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,\n"
-"                                        from 99%% movement, 15M to official "
-"participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
+"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,\n"
+"                                        from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
 "                                        "
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"⏎ <a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> is an e-democracy "
-"platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy "
-"in every one if its shapes,⏎ from 99%% movement, 15M to official "
-"participative budgets. The message that was sent to you follows:⏎ "
+msgstr "\n\n⏎ <a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,⏎ from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:⏎ "
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:4
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for "
-"citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one "
-"of its shapes, from 99%% movement, 15M to official participative budgets. "
-"The message that was sent to you follows:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"⏎ You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for "
-"citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one "
-"of its shapes, from 99%% movement, \n"
+"You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one of its shapes, from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
+msgstr "\n⏎ You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one of its shapes, from 99%% movement, \n"
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:9
 msgid "Join e-cidadania today in http://ecidadania.org"
diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo b/src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.mo
index dfee8b7c0987ba4c776f3d5d2f0ae0bf4bbfbf42..54dd32acb4bdf0934b6c747f1af31418b531f3be 100644
GIT binary patch
literal 9475
zcwU`YU2GiJb-r!oL?M}2F%{eTiFMgXmQ-_>r0lddEs3%f$(AF=s!Ur6+%z5TUM?rv
zomtP!YQ?r_WXZ4@BtRR-g=sr>ngnPAq-a(YDQzfm83f5wgJQM~&;$kA2R}6kQXnn*
z_fYpc=iHf{C0BNwm3F_Gx%ZxX&UgOq@Sktn^ydnnr|{j0?+<@nsm}rb_!h;V^Y2w^
zGjI<00pLX-{;MzH=YzmkfSZ8dvhy0iUBK@Ew*Y?v902~*uKO?iYzMw&*KOY{a&`ef
z1RUEe^Bw{A10UZk^PUEN8u$lxUJG~v_#@zxz`Ne3)N8;9cq?#ApUBm~LEr)4Zvu}4
zM}Tgh==%zA2>5m2UBK`6$@(|@WZ!=W5*7aqd=K#dth`&G94^(ievz}gU-Zpcd;mX(
zfyeqq&U5{u&*%HazSn?Tf#0zAO*{VGe%a^m`z?RKZNQ%bHE<Ki+yUG(Ama}W$o{7X
zWZl#D`SgIu4K4l=@Lu30JMY?n_@Ol*di-QSc>Vc+*thBZf_DNx4jg{J?0X(~5AY>B
z{$1c5z#rN1p8>~!n-MH$fa4z!{$2#$4qO0!68LR<zZqoz5V-4B;s0mAj{y6($h?s)
z5}WhD-vIv07UB2JE#jwt+amnF1$^t*aQ#8iW7D9-vmTWAI|TeN@UcPRYZiDL@R>o;
z_c`E$z^jA8_b&z|-UmR=eZU=CMb4?MV*jVNN*sNDtLXimt>T{_Z<V<CAK+h-9w2o$
z@LRwy0At|q1Ah<3{{ndZcG2^1?vVKWTi|a4e{ONlok~s7{5wVNW#B>J4d6KKbEnvK
z-!|dl^fuA+jKv~w581g*{PglRvFqF0tpB%J{{#P&_O<K&1cSc?{K9sbe-$_i{K0mK
zum9XGdH&uVqSxLX!rOrzl8+~W)4;C-KLxyHr_BG%PVvv@c8Z+Wc1r&J^-kIM?|?8#
z{nJj#_y4f-PQ%EL0t>(gfUns5f3WxOyG#6c6u3n4fqCG4*z{wxZkNQ{H+PBrwOzvB
zkAaT>2enc!0H4+puWxGM?O(O{@zx>n?^WP9;_M%XBrb0Ih{$;a_%iS!@UMW|;dGQz
z^}XE^uRj3p1GaZd{QWNwV$u)!`T=`Qc}Q~)+I!+>x4k9~Z@1U)QJoLv48<|+x!pd?
zXU2&uiuXJ0{r#CS^4n&6{k!-MEAjmkYU77;ZW3Rlx%wR?IZ1vSwc}J{$X}=MJ&Et#
zO6nkeh<C2RN@9jSR9jBlYptXPCZ8uQlK;rJ#P^7OwjbZUN^%D!UwuMJ{8O$_y`!A`
zu$@c!dO&qPdn^uG%;Eb`W}M=Id`kW0D87f3<OqEpQxYE&_#ROb%gN_ad>^;h<a5fK
zV@m4R!)o2<p<+>crXJ#=;(Bfv1y1Dpo_eTS4g7N^LG9>*U#S=`QV*B?k~%6kAuc@6
z6e3-Bqgh=s+V`}{72KjzbUfD?Qbz;hM25D|Vbv)Zb*$({8Zu|xGH%XS%YI<gaW@Df
z9k~!NYXUQ&Pn!~SF~N{JUUo|SqoY|jOtm=f2PHq!bABz*RVNJVeo&lHkNA4pDV!yY
zeC>Kgb6!1a%2oBKJ2b3M=(=Ak7j@Y^YiK3S`K<4DX*`T=3?v4TTX3u30=5@T#V-U-
zVNO@ePBh~O6^$QVa3l8*jThz>1Up_t;yMeBIx)ktoDQ*A<OrXkXdaknY9@?^S)00B
zF6(J<<wx#}Yl?b$PMeD3mPry#n03ez-kjz|@KUIYKK7k8p&Jp)j#t#7!A~uO!)Ph#
z6xOO$KZuT))W|%@%O_G3)m`tL3mFyo1A03iTnQpf5c*z5Kh^=W>j6!MeJ*S&1||$)
zQ)pm66k*lLQ%;!I$Id&IYT1ml|BgU%l*iC8DD;m^J3-zvuz$J?w;id^LMSPxPKYw0
zUolW)D7io9I{H{nIFTnz<4oYf>af={(lz5=_1HRpW4!3h!FW9zMb+_<k#3gMNyjVI
zoRYys1kyQIAlt9#YHhmg7ATYpY<)7LJ9aX|#_7tVlZZlf(l5Cl{ra^?O_CxJg@7|n
z@luE;)Z|>6ET8awKcCMJ;Udybx$M_XQJu;J+^Mp0LW2#0fKrlz&jbO2ZrWh-O^3r|
z+z%uE5dsrEPX*?jYw8KEA9T<0)`A&xPcc0fGS5#Ns6MA>)@SrYGE#BQnywMcbUGnG
zI-WBd78iJGW*?~_xS;74GW<W`mOS`fuvS%1NUTu;F$2gZ$q6oqy=ujfdZIR6aU(T_
zbUDjws4jF7#6uxJm(+K?Qud*px9%yiQ(E_o&0hB`a?aujyON71rEx_HHa&Z$=9JxN
zPWv;u=!S(_7?LIQ9~z=&7|1eGWA=snCAX)I@t6Z1t0MHtpuH#xW#8xBXyc-fbVs4m
z<~&%=(_GAO0;*oRiWmylKT905?s*`7<KDnyaBAHNy}gmttq{coR?UJu;|=LEC?Bw;
z$YdA&p$RqROUdiFD&#U@xJ-2FCWIid4mx@^Ff)htjyQ#aUqc5QDN_oL>^%%D8Ip5w
z#5oL2>c&LsDT;VRopgmXxXu`<hP*QkLH|<CM3JjQkj^RxD26DG6sCDSX&evLtt@?~
zfY2&QtD>1CfO}P5v3+&OlbRHvtx^o1;l4#nxp&cmqM4?8!!^H%q7|~`VkOsb*DI83
zA!^WsK4YM3k%HS{rXo`c(((k3oia#guVjiB!UVo>%5`Usx{2o&WV!JIw=heAV9ujG
zpvo3_3+(Mv_jIDYByEn&C~)^LW|IasCaoj!QQAL91@$RPJr0hv%8^;{7bfwPJkPNt
zc09WGa6;%TQklG{5ve^q-kB)J2dS^LAQdd_jVY<aB6H5bljeNX>6mGzcLHyi_A7Il
zr!qbVzsxwbGSUOQscaX*JT7wuq;d)I6gn<SdEkE*g*kVkn0pFs7Xrt##Pyvv)W&m@
zVaYA#9<G(b+>}3_w5@_)H2Ln{HPUzL@u?giz#uF4F_<x~4~&l8n;X41H#VlnM#n!o
zcF*Y8=qM)UPNTYqJ?7o3M;{m;z3-k;eELp0VU(K+94{=>X=YqM9u}NHA9aFhxXLN(
zgFZdT7m^1@IvN#xzk0YY>8H6V<5b4=B+?#%>4Nfo>GgiS&stTl*Ygo==guHIP%B5O
zLQ*(V&2;LKvXwegIs2K(kB{u{n>;ajti$41ezXq<)d-a)H#JwKvj}`Sg43MqJxERn
zLK7W&a_V^Q{?0twcE$v`V;;CgxR2}mr`;$uU|jQFeW%K`z$xc&9<7Aq+N<(yc<8``
zS}qUm^Yk8Ytq&d2WBTs9wcL*CA>5Dc*AseFL&FFARQyuhikIRBzRT^4@v@E=aq%oJ
zn=1Y@JiQS&<JGuHkJ=aFM*DeOFT@QMzk$J4d>Id$T{k*j!R3v3IbMa7M*D(_zZ74`
zqbn+YwR?nCeie@vad{0Z+s{G){Is;pB6U{dMtA#*U&ZWYXhGU6h|a4d1QY35d^v96
zDXojwM0k6ijeyb%*hfS|&oxYMwV%V-b&Mny##dP_TrQG;M*E^>=^$uA$A5vvS5i8x
z60G<Tv2cyHX}=(pq&FH%S|X)|*&7L(CuOf$-ARW<D77fI5p~yC{}oauZcM27Mc((K
zbs5t}d$EWm@rL#05^YRsJj;R>g@&)P0<HGEieHYG?2fHrEo+E1>;?5M5v%bH5(5RT
zgP6A_W?XMyBJ1L{4PF{1A=gPo&`TEG5Y^d8Vf6xq7)6tCO!kr+K^5EfW!|6S5Q^nh
z{59OKbadgJB~BL;Eh%1CNJ67W*j{8cTI5XYi%h^`IYNXOYl-!jSwWWDel=bOF<&9W
zFGFa`Y!kL5xsn7F*7Lzer@Az)>2~#XdbYy0EG8jHd($>dOw%f2BmZWvQC2+s(Xe5$
zY@L)k528|UlAde<%+}C$Nz&sw=Da|xlM%z3L*fDru%s(O%{raLPgZt=g9jYYRH78@
zK&sFoiA*86#)+~LH}jeki%3~+UwC(KXB@O*S*px3vCv)^>M^*+Rbr)m$u|5RQ?7`T
z2(XkZ&glgql<3jF`m*jM=}y$Hmq8|Nm04UN-f6t|dm+^ct_3S9ew_-BEqu*R)t1oK
zq)gUPQtF-;SFuf85Yo84Sw1#5EPaEwX~?eY3mLy&TGeQZw298mS1|u7=3l1896xJm
z*<ERK(VpO0Si-s5Ria<VO8&<$q;#uoiQ`mkS%X?C{>J+1&|W~%q{%mU8V8`H#+t2u
zwv;Y#<a1EZCk0m~F3ASJoE%A>j+{&`rgGju`4MKC*_%{AYXiT;i9{APA+mO9-EF5O
zzWw?plX6km>VB}%<?}X{TAj;{lU^4~<mkXL+@m<z(wjC$8M;|toOm}<S2>t$?|gf?
zNp|4DyV?TmrO~?jPMb_n&syPvN+HmTvYVeJD9yU|+VG&qA)+hox@BjMZLcRqlbU_n
zfyngh9G{YlX{%lmK9VArDQNS(&Sq3BrIc|PQ?fLv^WiK&9CCnONYaKk=ozB#xGHVm
zohFU-tzTm0uezU&*>~7)!@8{3-i5C1`F2vvrO_m(!9~vY&IX<6Olk|CX=E}TG8)|F
zFUp=&QdebJliCej`E1&`Z0lh==k1fOcz+)8bBvESnLx>QHj<gd)3Su^*SgosHXMH>
zovSS$wkU4fNmm#7+|F=jkeIz8Zb(aJ_HkEUWd^vTW;3vzeLraGb?*nX^bMj+lwi%5
zS-ttB5VY+ZicNwc9e-0CwVD_Ku|pGdtWKPhC8g5_681J8RMsEEvWL#M`AZUOkk+-h
znf-$jMH;z0J-hTi6?`%68(lg}K*|M2P<PCwMOSKJ182M!?HgSC%M|jRh^3}^wTns~
z%`mf?xO4F)0SFga#>vjK1Jk<X?^bxF<)CNk(qc~iQI1-dvm4rTEBx8%(iz(M?QcyE
z@~cw(_yEQ|5U+zT*@SCZMM(_sl2mgEGU)I;>q=*?v=30Twy$={8$qk<wT7d#rEPL?
z-MT`dsM9RBj^Zqq70_rw4(WJjp#s4v)L<Pr*H+r;yEEn!bzOfYgXg-A`xGuoRA$cl
z?X>ePQH|&GgFP0mNr>1no6Q^?%NtH=`Sd`T;l0JRsXN#uy5;S*_bV;`;f;D2cIx@Z
zw+#a1ov*p!n8|;U>!BB)FS6WNpT&#a=LIf(E5t^}t#-3U_U)`Ooamd$r&i~1-O12p
lPXFhmL?vNGdV{}a*I)P&f!VWA=5@$6K1y}c;VR1c{{uonc%c9Q

delta 148
zcwTGvn#W>sPl#nI0}wC*u?!Ha05LNV>o7oo1rR?0N?JnIz`$f?L30(Z0RIqO=c3fa
zlFa-(U6;g?R4WA|14Cn710XU}Ff_C>G@o24D9vl6YY0T<3Wi2j29}c-3a;n(Nz6+x
WO-u)B$jy%T^`7i66g_#DkQV@j=pA(c

diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po b/src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
index c4bd7ea6..e677bd03 100644
--- a/src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,388 +1,385 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+#   <tamara.atanasoska20@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 12:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
-"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/mk_MK/)\n"
-"Language: mk_MK\n"
+"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk_MK\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: templates/404.html:9
 msgid "Nooo...!"
-msgstr ""
+msgstr "Нееее...!"
 
 #: templates/404.html:11
 msgid "The page you're looking for does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Страницата која ја баравте не постои."
 
 #: templates/404.html:12
 msgid "May it be abstract?"
-msgstr ""
+msgstr "Можеби е апстрактна?"
 
 #: templates/500.html:10
 msgid "This wasn't supposed to happen! What did you do!?"
-msgstr ""
+msgstr "Ова не требаше да се случи! Што нарави !?"
 
 #: templates/500.html:11
 msgid ""
 "We will send the spaguetti squad to repair this. Meanwhile you can go back "
 "to the index."
-msgstr ""
+msgstr "Ќе го испратиме тимот да го поправи ова. Во меѓувреме може да се вратите на првата страница."
 
 #: templates/explore.html:9
 msgid "Recent processes"
-msgstr ""
+msgstr "Скорешни процеси"
 
 #: templates/explore.html:15 templates/explore.html.py:28
 #: templates/explore.html:41
 msgid "There are no recent spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Нема скорешни работни површини."
 
 #: templates/explore.html:20
 msgid "Public processes"
-msgstr ""
+msgstr "Јавни процеси"
 
 #: templates/explore.html:33
 msgid "Private processes"
-msgstr ""
+msgstr "Приватни процеси"
 
 #: templates/explore.html:49
 msgid "Latest news from public processes"
-msgstr ""
+msgstr "Најнови весто од јавните процеси"
 
 #: templates/explore.html:54
 msgid "There are no posts."
-msgstr ""
+msgstr "Нема објави."
 
 #: templates/explore.html:59
 msgid "What we say in twitter"
-msgstr ""
+msgstr "Што велиме на twitter"
 
 #: templates/invite.html:9 templates/invite_done.html:4
 msgid "Invite your friends to e-cidadania"
-msgstr ""
+msgstr "Поканете ги своите пријатели "
 
 #: templates/invite.html:15 templates/invite_done.html:10
 msgid "Invite your friends"
-msgstr ""
+msgstr "Поканете ги своите пријатели "
 
 #: templates/invite.html:21
 msgid "Invite via E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Поканете преку e-mail"
 
 #: templates/invite.html:22
 msgid "Write the e-mail adresses here"
-msgstr ""
+msgstr "Впишете ги e-mail адресите овде"
 
 #: templates/invite.html:23
 msgid ""
 "If you want to invite more than one person, you will have to write their "
 "adresses separated by commas. Example: this@that.com, foo@bar.net, "
 "black@white.org"
-msgstr ""
+msgstr "Ако сакате да поканите повеќе од една личност, мора да ги впишете нивните адреси одделени со запирки. Пример: this@that.com, foo@bar.net, black@white.org"
 
 #: templates/invite.html:24
 msgid ""
 "Hi!, I would like you to join e-cidadania, the participative democracy "
 "platform for citizens."
-msgstr ""
+msgstr "Здраво, те поканувам да и се приклучип на e-cidadania, платформата за партиципативно граѓанство."
 
 #: templates/invite.html:25
 msgid ""
 "You can write here whatever text you want for your invitation, or leave it "
 "by default."
-msgstr ""
+msgstr "Можете да напишете каков сакате текст како ваша покана, или да го оставите предефинираниот."
 
 #: templates/invite.html:26
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Понесете"
 
 #: templates/invite.html:31
 msgid ""
-"To send invitations via e-mail you have to be <a href='/accounts/"
-"login/'>logged in</a>."
-msgstr ""
+"To send invitations via e-mail you have to be <a "
+"href='/accounts/login/'>logged in</a>."
+msgstr "За да испратите пораки преку e-mail мора да бидете <a href='/accounts/login/'>најавени</a>."
 
 #: templates/invite_done.html:11
 msgid "The email(s) have been sent"
-msgstr ""
+msgstr "Email пораките се испратени"
 
 #: templates/invite_done.html:12
 msgid "Go to index"
-msgstr ""
+msgstr "Одете до насловна"
 
 #: templates/menu.html:3
 msgid "Explore"
-msgstr ""
+msgstr "Истражи"
 
 #: templates/menu.html:4
 msgid "Blog"
-msgstr ""
+msgstr "Блог"
 
 #: templates/menu.html:5
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Помош"
 
 #: templates/menu.html:10
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Најава"
 
 #: templates/menu.html:11
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Регистрација"
 
 #: templates/menu.html:15
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Јазик"
 
 #: templates/menu.html:35
 msgid "My profile"
-msgstr ""
+msgstr "Мојот профил"
 
 #: templates/menu.html:47
 msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Администрација"
 
 #: templates/menu.html:48
 msgid "Add news"
-msgstr ""
+msgstr "Додадете вести"
 
 #: templates/menu.html:52
 msgid "Create new space"
-msgstr ""
+msgstr "Креирајте нова работна површина"
 
 #: templates/menu.html:54
 msgid "Edit profile"
-msgstr ""
+msgstr "Измени профил"
 
 #: templates/menu.html:56
 msgid "Logout"
-msgstr ""
+msgstr "Одјава"
 
 #: templates/not_allowed.html:4
 msgid "Not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Не е дозволено"
 
 #: templates/not_allowed.html:10
 msgid "You are not allowed to access here."
-msgstr ""
+msgstr "Пристапот овде не ви е дозволен."
 
 #: templates/not_allowed.html:13
 msgid "I want to participate"
-msgstr ""
+msgstr "Сакам да учествувам"
 
 #: templates/not_allowed.html:15 templates/space_intent.html:12
 msgid ""
-"You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your "
-"profile</a>"
-msgstr ""
+"You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your"
+" profile</a>"
+msgstr "Можете да одите <a href='/'>назад до насловна</a> или <a href='/accounts/'>назад до вашиот профил</a>"
 
 #: templates/site_index.html:5
 msgid "e-cidadania"
-msgstr ""
+msgstr "e-cidadania"
 
 #: templates/site_index.html:23
 msgid ""
-"Would you like the debates and decisions to be more inclusive? Well done and "
-"integrative proposals where participation is always a nice and enriching "
+"Would you like the debates and decisions to be more inclusive? Well done and"
+" integrative proposals where participation is always a nice and enriching "
 "experience? We too, that's why we created e-cidadania."
-msgstr ""
+msgstr "Дали би сакале дебатите и одлуките да бидат по инклузивни? Добро структуирани и целосни предлози како учеството е секогаш добро искуство? И ние, затоа и ја креиравме e-cidadania."
 
 #: templates/site_index.html:25
 msgid "Latest participative processes"
-msgstr ""
+msgstr "Послени партиципативни процеси"
 
 #: templates/site_index.html:32
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Јавно"
 
 #: templates/site_index.html:34
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Приватно"
 
 #: templates/site_index.html:38
 msgid "There are no processes."
-msgstr ""
+msgstr "Нема процеси."
 
 #: templates/site_index.html:49
 msgid "View all the processes"
-msgstr ""
+msgstr "Види ги сите процеси"
 
 #: templates/site_index.html:62
 msgid "Sign in"
-msgstr ""
+msgstr "Најава"
 
 #: templates/site_index.html:66
 msgid "Forgot your password?"
-msgstr ""
+msgstr "Ја заборавивте лозинката?"
 
 #: templates/site_index.html:67
 msgid "Invite someone!"
-msgstr ""
+msgstr "Поканете некој!"
 
 #: templates/site_index.html:74
 msgid "First time here? Register!"
-msgstr ""
+msgstr "Прв пат овде? Регистрирај се!"
 
 #: templates/site_index.html:80
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Регистрирај се"
 
 #: templates/space_intent.html:4
 msgid "Participate"
-msgstr ""
+msgstr "Учествувај"
 
 #: templates/space_intent.html:11
 msgid ""
 "If the administrator approves your request, you will be notified by email"
-msgstr ""
+msgstr "Ако администраторот го одобри вашето побарување, ќе бидете известени по email "
 
 #: templates/comments/approve.html:4
 msgid "Approve a comment"
-msgstr ""
+msgstr "Одобри коментар"
 
 #: templates/comments/approve.html:7
 msgid "Really make this comment public?"
-msgstr ""
+msgstr "Навистина сакате да го направите овој коментар јавен?"
 
 #: templates/comments/approve.html:12
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Одобри"
 
 #: templates/comments/approved.html:4
 msgid "Thanks for approving"
-msgstr ""
+msgstr "Ви благодариме за одобрувањето"
 
 #: templates/comments/approved.html:7 templates/comments/deleted.html:7
 #: templates/comments/flagged.html:7
 msgid ""
 "Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site"
-msgstr ""
+msgstr "Ви благодариме што одвоивте време за да го подобрите квалитетот на дискусијата на нашата страница"
 
 #: templates/comments/delete.html:4
 msgid "Remove a comment"
-msgstr ""
+msgstr "Отстрани коментар"
 
 #: templates/comments/delete.html:7
 msgid "Really remove this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "Навистина сакате да го отстраните овој коментар?"
 
 #: templates/comments/delete.html:12
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Отстрани"
 
 #: templates/comments/deleted.html:4
 msgid "Thanks for removing"
-msgstr ""
+msgstr "Ви благоариме за отстранувањето"
 
 #: templates/comments/flag.html:4
 msgid "Flag this comment"
-msgstr ""
+msgstr "Означи го овој коментар"
 
 #: templates/comments/flag.html:7
 msgid "Really flag this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "Навистина сакате да го означите овој коментар?"
 
 #: templates/comments/flag.html:12
 msgid "Flag"
-msgstr ""
+msgstr "Означи"
 
 #: templates/comments/flagged.html:4
 msgid "Thanks for flagging"
-msgstr ""
+msgstr "Ви благодариме за означувањето"
 
 #: templates/comments/form.html:2
 msgid "Leave a comment"
-msgstr ""
+msgstr "Остави коментар"
 
 #: templates/comments/form.html:19 templates/comments/form.html.py:49
 #: templates/comments/preview.html:34
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "Објави"
 
 #: templates/comments/form.html:20 templates/comments/form.html.py:50
 #: templates/comments/preview.html:35
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Преглед"
 
 #: templates/comments/list.html:3
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Коментари"
 
 #: templates/comments/list.html:7
 msgid "said"
-msgstr ""
+msgstr "кажа"
 
 #: templates/comments/posted.html:4
 msgid "Thanks for commenting"
-msgstr ""
+msgstr "Ви благодариме за коментарот"
 
 #: templates/comments/posted.html:7
 msgid "Thank you for your comment"
-msgstr ""
+msgstr "Ви благодариме за коментарот"
 
 #: templates/comments/posted.html:10 templates/comments/posted.html.py:12
 msgid "Go back"
-msgstr ""
+msgstr "Вратете се назад"
 
 #: templates/comments/preview.html:4 templates/comments/preview.html.py:17
 msgid "Preview your comment"
-msgstr ""
+msgstr "Прегледајте го коментарот"
 
 #: templates/comments/preview.html:15
 msgid "Please correct the error below"
 msgid_plural "Please correct the errors below"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Ве молиме поправете ја грешката подоле"
+msgstr[1] "Ве молиме поправете ги грешките подоле"
 
 #: templates/comments/preview.html:20
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "и"
 
 #: templates/comments/preview.html:20
 msgid "Post your comment"
-msgstr ""
+msgstr "Објавете го коментарот"
 
 #: templates/comments/preview.html:20
 msgid "or make changes"
-msgstr ""
+msgstr "или направете промени"
 
 #: templates/invite/invite.html:132
 msgid "Like"
-msgstr ""
+msgstr "Like"
 
 #: templates/invite/invite.html:138
 msgid "Tweet"
-msgstr ""
+msgstr "Tweet"
 
 #: templates/invite/invite.html:163
 msgid "Connect with me on e-cidadania!"
-msgstr ""
+msgstr "Поврзи се со мене на e-cidadania!"
 
 #: templates/invite/invite.html:187 templates/invite/invite_plain.txt:3
 msgid "Someone sent you an invitation to join e-cidadania!"
-msgstr ""
+msgstr "Некој ти пратил порака за да се приклучиш на e-cidadania!"
 
 #: templates/invite/invite.html:190
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-"
-"cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More "
-"clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,\n"
-"                                        from 99%% movement, 15M to official "
-"participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
+"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,\n"
+"                                        from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
 "                                        "
 msgstr ""
 
@@ -390,18 +387,15 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for "
-"citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one "
-"of its shapes, from 99%% movement, 15M to official participative budgets. "
-"The message that was sent to you follows:\n"
+"You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one of its shapes, from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:9
 msgid "Join e-cidadania today in http://ecidadania.org"
-msgstr ""
+msgstr "Приклучите се на e-cidadania денеска на http://ecidadania.org"
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:11
 msgid ""
 "If you have any questions dont hesitate and send us a mail to "
 "support@ecidadania.org."
-msgstr ""
+msgstr "Ако имате било какви прашања пишете на support@ecidadania.org."
diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.mo
dissimilarity index 65%
index 490c924ca30ce4b838808c3fd25cc4c538fe4a44..9a5cdf4118b37ef9e91d7232c52f0db29b09f1f5 100644
GIT binary patch
literal 4366
zcwVJdPi!1l8GleOX*PC&Litl@c?A;Nt!H*Oq;1&L1lNrrZQVriHlbY5^Um|`;Mtkg
z%&cACl2kN4aHvWU#!6C5B1Iq$j+1RxPHi80;lN>5aHzx|i5nmUr>Yl3`}^KEYp>%p
zQeoxY-+SNt{(rys{FnQCek$-8#P`eiIv*3_5b!r27v{5Yj}T7+e-8WvunokYcn3dy
zz&`<df&T#B3w$rt6Fq#s3z!8y0Nf3fDLx9!01p6n0gJ!~fKR9RJ>choeh=sMD)2MF
z%RR=mxY@&T-b(jx<L5=-Z+ke8hchhi&v3p&8P?BdIIkyx5_lxln*tsLP6NLHyprMk
z)-vqx?Nsk~8P2Pn;XMDI;d<T&E&_KW$a%5{)`8zdaqpt1zuv`t`~{S$weRfazWovS
z2=H&axxOr#^(o3f%jdZ)$9oF+Ft7ytG%(6?Uw)M3x_+73{R(&hxC$%+{|!6|d~}Zx
zCxB=6aGihH!~Xkv86WKBIrRfC0{5r#q?i5vxtII!uXO(&@Uy^s(acfcLw&5TfDX{_
z<39hskNy6&kL~}N;=4c#_}>(V?qj|01OEfmz<bcQ$xjM#75ga!#n$wKK2&qRVBU5<
z_v8DObp53+d2iR6avBia!>{7I58tl|o;iK?3Z4Uf&>}Nqs*|`t{eKYO`_gmb70vRC
z=^m+yuM3___lM?79H+V;63nA)*E#X$bAtOSJHovKk@f~78BEE&17$zP5&~V0wR6|A
zC#14#wit07F%oJy7c^wl2=!qxGNW8iO?q1Hjl`((wC|`83%{&AF<K3RNJ}MSx289D
zo;irLZ%jO`LY8?!d0LDHwVL*0V8e6#{#centzs?xAlCMl)Inl9r4=0;k#tn7y5y0X
zVO?1dA~$ve|4xUtIO4dm7<0W?hvK`gqs6nzZ>Vrij_JwJEXGw>uF8>m=z3Vs$!8nB
z#*a5AM;etz6w3)+k9BQQhw@lC4hUZeW?1lyE}MlIcOBoYRAcc%5cv3+6(@8JT4F+u
z%aS~W@0gqr6Q=pp>rj@ffm_xC(V$emBg>v!o|a;w3e$-OI*!Bw1Eq$J2v2Fp=T)iN
z2+d+FbO|O@+z7D{rK-jxt16O{8naNo)L|HewkQSWIH(2K&x(_-o)xD;7u_=!CZC#)
zB302l<gpujTD+tqw2-{K1fo=_!5t=1995<f44G2qQU#hsO*x>4KZk0SU(sNqFJ0ep
zXI!VDJUQiR&xvdapZ$ne4}(b%Z%%qaFzxykITav&Rm<-La<UP}Fb);=Bt%d;nV?Mg
z%)WbSP}-Ink;LhYf|HAboyo~L9ozCaI1Qrnl#V?|nq<$Jd!F<)d_fp$D{OFP9Jec}
zhR-4I+zJh%noHN|$<Zm3F1hQf!sL6qr&$*%Olq_(ifwT`41S2}t)q^0Qil=Dic(u;
zP{mQctFk9_JqTlKJgT^k^>m{WS*4&Tt8rW}=5po0(YD@Hwu7*e%N{>gvPS9B!k6_7
z?ru@;&lkR7<qKB+pez)Mk3arczL3vD(K?}L+-Rp>;R#tdP|P2AERRq2c@@Q0DO7&s
zsW=FWGFCMeD)|(njl1rvD2S%j{`|KqHM~c5IjDULc7CM+l3FFLYDHYvvUUQb>C1u5
z^`IO`Ynh#$wPOn6PU)A)L9WiNiE{PaR*g9?^_r_q|6u&N++cS6==hPX-WBY8b~Nx~
zykS;pu8yK&{c@bEd&>0>(G0>!$HOm{#;k)|dK7j_ht?4v9R-z(^5CQ!Zx&FLCRX;i
z*9etojRj#XDoVd@w$bqZLz0)n19(zpAuorAWkK%SCwZHfk6>RIl!s+rBEv)3|Ks0)
zNX{qg$&F+g-xh6_lUqqkw$HTBCQXJ`a=raZ`*gCFv<{183Fqs{HDk1vtkavHEE=mO
z_HfibEs{$xTZQmV^0|=QgnknqS~6JyG?TZIX1BbV1~Y+^7VXkw94>E$SwK4HaBPy2
z$@OjOR}uLPrLs=mlQl?9Di`4yl6B;Q1@a>stX54TEeb&A@Jc1L7n7#_;YO`Ar&fEO
zHM-0YaQ!Z(8xT?P%O<h2EVyB|>+M&$3Q3}m=JqB$oNK?5tWX)`@+OSQ-2z9F=-%xG
zeiWB?GNj3v9@BKMpeeT~d205OX)A(@WS#~GFUvglE6_*hwgeYwL49~F*&s=Bi)9Nk
znTOUI>Cl4M2%Qx}!ZT#B1Xmjr5lO7DvrCA3)=WMXT*Rj9{5&?RTLO{1f%98Lto8-o
zY+$==DBTn$!u4d?@R(wzEQH;XOx}>m>yj2%&3b7kkqtAcePBsCS3?{`Guhy8mFmLp
z8k=wqn>PlNK`Kp3Nt%<jO~D$OAp=93)1B>-Av28-_kcXEP;bd4**81OB?O=>&QfhZ
zG5O9@R9l!1Q8KtfmrcRQ>2)|aufio1bA!rQL7xow`NA%wq%-|lWx{=^HoCHI*l75K
z%Rq@B2(C1>Zn^u$uXJw1Mu*EolDSMXT;@}_GSq>(Ngm#5yWZhuO8u63mRe9kHN-#e
zBKz1dJZOR3%zkieo=$9{5XeZb$!B_<Ob}DYHN)dHlS^pd0u7ZCK4<FX=#+|iu3+&q
zu=r|n8C`uXncuG5xm0&4ey#Hwcj(o1OX+&vR{Lg${`dM9w^Nj=Tr^?%t>{i5wfJ%R
zplmh9JSrWQn8M5z;6qTR`=v5H=o)TwTZv|#+e)<QSy-jc(&Zw;Z{D_R^qkPis^O)1
e$hx8p-F7**v!;Ea<KhNC)Z`wI4_$E+S9}1{Sv8yh

delta 270
zcwR-0K}*9h7=}A1IC|XKLlAHJiM!1(q;ZWiENM#H4fGaV2$k7LlAZStb{YOXe~4a;
zDDHvh^gZysyR*-u?Z@!=J&E+9r_u9hKYE$`GLB~Pc=Ol%Q#$*ip98QJEVc8k?Jz3I
zbWUazEooIVS)`SIvo3(}rd`3^#&~EfMrkP<m^!UOYxgIE>+K^Y6$lAAK@SoOcJU+&
znsVg>G){GXt%7wJ-7h#t1rZcYs344IB+n~a*S9h4%tjdvjaIK1aZ=0{KRYIzXY2OL
UI&)~^f58Mjj2`X32J>F>4Tf+<H2?qr

diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 438678d1..e807781d 100644
--- a/src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/e_cidadania/templates/locale/mk_MK/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,196 +1,197 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# 
+# Translators:
+#   <tamara.atanasoska20@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: e-cidadania\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-08 11:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 14:04+0000\n"
+"Last-Translator: tamara <tamara.atanasoska20@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Macedonian (Macedonia) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/mk_MK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mk_MK\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:47
 #, c-format
 msgid "Available %s"
-msgstr ""
+msgstr "Слободно %s"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:54
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Филтер"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:61
 msgid "Choose all"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете си сите"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:67
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Додади"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:69
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Отстрани"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:75
 #, c-format
 msgid "Chosen %s"
-msgstr ""
+msgstr "Избрано %s"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:76
 msgid "Select your choice(s) and click "
-msgstr ""
+msgstr "Изберете ги вашите избори и кликнете"
 
 #: static/admin/js/SelectFilter2.js:81
 msgid "Clear all"
-msgstr ""
+msgstr "Исчисти ги сите"
 
 #: static/admin/js/actions.js:18 static/admin/js/actions.min.js:10
 msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
 msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(sel)s of %(cnt)s selected"
+msgstr[1] "%(sel)s of %(cnt)s selected"
 
 #: static/admin/js/actions.js:111 static/admin/js/actions.min.js:89
 msgid ""
 "You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an "
 "action, your unsaved changes will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "Имате незачувани промени. Ако извршите било каква акција, вашите промени ќе бидат изгубени."
 
 #: static/admin/js/actions.js:123 static/admin/js/actions.min.js:97
 msgid ""
 "You have selected an action, but you haven't saved your changes to "
 "individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the "
 "action."
-msgstr ""
+msgstr "Избравте опција, не сте ги зачувале промените на индивидуалните полиња сеуште. Кликнете ОК за да зачувате. Ќе морате да ја повторите акцијата."
 
 #: static/admin/js/actions.js:125 static/admin/js/actions.min.js:97
 msgid ""
 "You have selected an action, and you haven't made any changes on individual "
 "fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save "
 "button."
-msgstr ""
+msgstr "Избравте опција, а немате направено промени на индивидуалните полиња сеуште. Најверојатно го барате ОДИ копчети наместо ЗАЧУВАЈ копчето."
 
 #: static/admin/js/calendar.js:26 static/admin/js/dateparse.js:32
 msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
-msgstr ""
+"January February March April May June July August September October November"
+" December"
+msgstr "Јануари Фебруари Март Април Мај Јуни Јули Август Септември Октомври Ноември Декември"
 
 #: static/admin/js/calendar.js:27
 msgid "S M T W T F S"
-msgstr ""
+msgstr "С П В С Ч П С"
 
 #: static/admin/js/collapse.js:9 static/admin/js/collapse.js.c:21
 #: static/admin/js/collapse.min.js:6 static/admin/js/collapse.min.js.c:14
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Покажи"
 
 #: static/admin/js/collapse.js:16 static/admin/js/collapse.min.js:10
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Скриј"
 
 #: static/admin/js/dateparse.js:33
 msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Недела Понеделник Вторник Среда Четврток Петок Сабота"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:49
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:85
 msgid "Now"
-msgstr ""
+msgstr "Сега"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:53
 msgid "Clock"
-msgstr ""
+msgstr "Час"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81
 msgid "Choose a time"
-msgstr ""
+msgstr "Избери време"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:86
 msgid "Midnight"
-msgstr ""
+msgstr "Полноќ"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:87
 msgid "6 a.m."
-msgstr ""
+msgstr "6 "
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88
 msgid "Noon"
-msgstr ""
+msgstr "Попладне"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:92
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:200
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Откажи"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:140
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:193
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Денес"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:144
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Календар"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:191
 msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Вчера"
 
 #: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:195
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "Утре"
 
 #: static/js/debate_board.js:12
 msgid "Write here your title"
-msgstr ""
+msgstr "Овде впишете го насловот"
 
 #: static/js/debate_board.js:13
 msgid "Write here your message"
-msgstr ""
+msgstr "Овде впишете ја пораката"
 
 #: static/js/debate_board.js:14
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Измени"
 
 #: static/js/debate_board.js:15
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Види"
 
 #: static/js/debate_board.js:16
 msgid "There has been an error."
-msgstr ""
+msgstr "Грешка."
 
 #: static/js/debate_board.js:17
 msgid "Couldn't create note."
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се креира мислење."
 
 #: static/js/debate_board.js:18
 msgid "Couldn't get note data."
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се повратат податоците од мислењето."
 
 #: static/js/debate_board.js:19
 msgid "Couldn't save note."
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се зачува мислењето."
 
 #: static/js/debate_board.js:20
 msgid "Couldn't save note position."
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се зачува позицијата на мислењето."
 
 #: static/js/debate_board.js:21
 msgid "Couldn't delete note."
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се избрише мислењето."
 
 #: static/js/debate_board.js:22
 msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Дали сте стигурни?"
 
 #: static/js/debate_board.js:23
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Коментар"
diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/src/e_cidadania/templates/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 08dc8c6d6f30f75ef13a6eaa31e365207ace4feb..b5765ff563f8bc06920a4baf872d8c758de5517f 100644
GIT binary patch
delta 874
zcwR-)KTH#G6u|L^P({>&P^`6g*F(fe2>laepg7bLYeI+;C73v<KT0i_%3(PZ!_vVO
zS*nAHA;uUTT#Oh8jf2KS2NMQYH7-VDba2<iZ+&O%^0|BWd%xd%@7FhlABBhSH`P8g
zi9G2Nd4SiuMMf|e6(J<cyG7b@6}R9T?!tT6g3oa~zQi8fz)t*$JFq1t(u$p!z&LKj
zQQU(^Vp98i&^ZEa=*Kj%h9SI$9@b-8P%~NM7)66Kcn4o$2bSZy?n>Ya?#J6WjIVJs
z{>J`BfmTf`Pg)`ooV0X7$<hKUmTp`{nv$!Q7J4i2K8Ep8@csf1<6BER58Ij-we@@2
z*3L(5o#=GU){&jDHQ|ySj2`=N6$kJ!_Tr~teT$=`j5@kekE2)9?`Q)#N3Z56=5Q*A
z-$1+3fTIo9p7Ox8%SN!l=itLHoW`9AJ$Me2xPtsW<XJ)seTPg_zF-QQU6Bho<mv?1
zT;2CBRvLM(7I1*Ee-z0}frotr`u6Gu<9HF5@f3c=rbb6pu?_RRI?`jkdO&&oX6R%%
zKIi+3*;K0N&6bj-;{2?cH4F15=~c_A`u8rYHIs2O>FjW(-Vt#ohXyl4Zh9n}J~)u(
z*EV66{K2WJSy-wV->YWb<4Z+Tb;nF~##Ab%;vVuEfn@PtAou@-qUSBv{mA+Hx5(-C
X3A0eXY|5pqyXc?IpI9I34u$^!APsqM

delta 860
zcwQ~iO=uHA6u|MRrfO47Mbl`^?snU>LJ3KCBPxvwG1Ukq+R_gN1!a*KqiMFJTeNss
z^e!HPVnGpl5h{pK5W$P+#e;V}NO~6RB?nI;{?oT1<Tsg}dGp?z-70=9zWceu|Inq>
z`-4ioLAPJ2aZDUiiYYaJSgAg&;%;2Q7(T=hKF7WI5(jY|58yZ4hnu(uw{QUeU=POP
zN*zHnuKewTPB9V2skm&sirsh{U986?p%zYJ8y!4Dlr?;X`>~Lab+dsLJc<wSIIiI?
z{DGsL1QWhw-lHiM#grxs@|q-YL6g82k>u5NO%lBq_y{BTIQahp&*E!MD*qMiYX{GJ
zb*Vh2OGj;AmzIs|vZ160t;Z3pVhW#N5<dp(H+5-cI|%ewm#YaGQb59xs~N&Pjs^3J
zsCNo5q+tIk1Fl`I8xr7C@ZdXM#@~h<Ji!HKu!6iE>e+xK`WES?`ix`P!aEo-rGqP`
z#PzY(*=I@uJ86518&iV}hE*q32{3{SIFDEG3wCuXB8y(slhV@Bq#RJ#SnZyT42P$u
z=F$_5vg1|VditE>m2+m+vX7-Lz9&rE&e<oMsi;xRrn8o5XLFX7viO8c&XSj&YdH0#
zn&Y{RoO!<9sNQtVOZ?Qzp68mU%iA-V!c4xha6iLn`EGMHdaJMG)GNzQg_9P&8-<zX
Mzv#7%YJVv5AMR0ddjJ3c

diff --git a/src/e_cidadania/templates/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/e_cidadania/templates/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 84639010..e0126b18 100644
--- a/src/e_cidadania/templates/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/e_cidadania/templates/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 #   <enrico.BR@gmx.co.uk>, 2013.
 # Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e-cidadania\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.ecidadania.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-20 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: Enrico Nicoletto <enrico.BR@gmx.co.uk>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"ecidadania/language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Oscar Carballal <oscar.carballal@cidadania.coop>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ecidadania/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: templates/404.html:9
@@ -40,9 +39,7 @@ msgstr "Isto não era para acontecer! O que você fez!?"
 msgid ""
 "We will send the spaguetti squad to repair this. Meanwhile you can go back "
 "to the index."
-msgstr ""
-"Nós iremos enviar o pelotão macarrão para corrigir isto. Enquanto isso, você "
-"pode voltar para o índice."
+msgstr "Nós iremos enviar o pelotão macarrão para corrigir isto. Enquanto isso, você pode voltar para o índice."
 
 #: templates/explore.html:9
 msgid "Recent processes"
@@ -94,26 +91,19 @@ msgid ""
 "If you want to invite more than one person, you will have to write their "
 "adresses separated by commas. Example: this@that.com, foo@bar.net, "
 "black@white.org"
-msgstr ""
-"Se você deseja convidar mais de uma pessoa, você terá de escrever seus "
-"endereços separados por vírgulas. Exemplo: this@that.com, foo@bar.net, "
-"black@white.org"
+msgstr "Se você deseja convidar mais de uma pessoa, você terá de escrever seus endereços separados por vírgulas. Exemplo: this@that.com, foo@bar.net, black@white.org"
 
 #: templates/invite.html:24
 msgid ""
 "Hi!, I would like you to join e-cidadania, the participative democracy "
 "platform for citizens."
-msgstr ""
-"Oi!, Eu gostaria que você se juntasse ao e-cidadania, a plataforma "
-"participativa de democracia para cidadãos."
+msgstr "Oi!, Eu gostaria que você se juntasse ao e-cidadania, a plataforma participativa de democracia para cidadãos."
 
 #: templates/invite.html:25
 msgid ""
 "You can write here whatever text you want for your invitation, or leave it "
 "by default."
-msgstr ""
-"Você pode escrever aqui o texto que quiser para seu convite, ou deixá-lo por "
-"padrão."
+msgstr "Você pode escrever aqui o texto que quiser para seu convite, ou deixá-lo por padrão."
 
 #: templates/invite.html:26
 msgid "Submit"
@@ -121,11 +111,9 @@ msgstr "Enviar"
 
 #: templates/invite.html:31
 msgid ""
-"To send invitations via e-mail you have to be <a href='/accounts/"
-"login/'>logged in</a>."
-msgstr ""
-"Para enviar convites através de e-mail você precisa ter <a href='/accounts/"
-"login/'>iniciado sessão</a>."
+"To send invitations via e-mail you have to be <a "
+"href='/accounts/login/'>logged in</a>."
+msgstr "Para enviar convites através de e-mail você precisa ter <a href='/accounts/login/'>iniciado sessão</a>."
 
 #: templates/invite_done.html:11
 msgid "The email(s) have been sent"
@@ -197,11 +185,9 @@ msgstr "Eu quero participar"
 
 #: templates/not_allowed.html:15 templates/space_intent.html:12
 msgid ""
-"You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your "
-"profile</a>"
-msgstr ""
-"Você pode ir <a href='/'>de volta a página principal</a> ou <a href='/"
-"accounts/'>de volta ao seu perfil</a>"
+"You can go <a href='/'>back to home</a> or <a href='/accounts/'>back to your"
+" profile</a>"
+msgstr "Você pode ir <a href='/'>de volta a página principal</a> ou <a href='/accounts/'>de volta ao seu perfil</a>"
 
 #: templates/site_index.html:5
 msgid "e-cidadania"
@@ -209,13 +195,10 @@ msgstr "e-cidadania"
 
 #: templates/site_index.html:23
 msgid ""
-"Would you like the debates and decisions to be more inclusive? Well done and "
-"integrative proposals where participation is always a nice and enriching "
+"Would you like the debates and decisions to be more inclusive? Well done and"
+" integrative proposals where participation is always a nice and enriching "
 "experience? We too, that's why we created e-cidadania."
-msgstr ""
-"Você gostaria que os debates e decisões fossem mais inclusivos? Propostas "
-"bem feitas e integradas onde a participação é sempre uma experiência legal e "
-"enriquecedora? Nós também, por isso nós criamos o e-cidadania."
+msgstr "Você gostaria que os debates e decisões fossem mais inclusivos? Propostas bem feitas e integradas onde a participação é sempre uma experiência legal e enriquecedora? Nós também, por isso nós criamos o e-cidadania."
 
 #: templates/site_index.html:25
 msgid "Latest participative processes"
@@ -264,8 +247,7 @@ msgstr "Participar"
 #: templates/space_intent.html:11
 msgid ""
 "If the administrator approves your request, you will be notified by email"
-msgstr ""
-"Caso o administrador aprove seu pedido, você será notificado por e-mail."
+msgstr "Caso o administrador aprove seu pedido, você será notificado por e-mail."
 
 #: templates/comments/approve.html:4
 msgid "Approve a comment"
@@ -287,9 +269,7 @@ msgstr "Obrigado por aprovar"
 #: templates/comments/flagged.html:7
 msgid ""
 "Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site"
-msgstr ""
-"Obrigado por tomar um tempo a fim de melhorar a qualidade de discussão em "
-"nosso site."
+msgstr "Obrigado por tomar um tempo a fim de melhorar a qualidade de discussão em nosso site."
 
 #: templates/comments/delete.html:4
 msgid "Remove a comment"
@@ -399,37 +379,17 @@ msgstr "Alguém enviou a você um convite para se juntar ao e-cidadania!"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-"
-"cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More "
-"clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,\n"
-"                                        from 99%% movement, 15M to official "
-"participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
-"                                        "
-msgstr ""
-"\n"
-"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-"
-"cidadania</a> é uma plataforma eletrônica democrática para participação de "
-"cidadãos. Mais claramente, é para uma democracia direta em cada uma de suas "
-"formas,\n"
-"                                        de 99%% movimento, 15M para "
-"orçamentos oficiais de participação. A mensagem que lhe foi enviada segue:\n"
+"                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> is an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one if its shapes,\n"
+"                                        from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
 "                                        "
+msgstr "\n                                        <a href=\"http://ecidadania.org\">e-cidadania</a> é uma plataforma eletrônica democrática para participação de cidadãos. Mais claramente, é para uma democracia direta em cada uma de suas formas,\n                                        de 99%% movimento, 15M para orçamentos oficiais de participação. A mensagem que lhe foi enviada segue:\n                                        "
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:4
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for "
-"citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one "
-"of its shapes, from 99%% movement, 15M to official participative budgets. "
-"The message that was sent to you follows:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Você foi convidado a participar do e-cidadania, uma plataforma eletrônica "
-"democrática para participação de cidadãos. Mais claramente, é para uma "
-"democracia direta em cada uma de suas formas, de 99%% movimento, 15 milhões "
-"para orçamentos oficiais de participação. A mensagem que lhe foi enviada "
-"segue:\n"
+"You have been invited to join e-cidadania, an e-democracy platform for citizen participation. More clearly, it's for direct democracy in every one of its shapes, from 99%% movement, 15M to official participative budgets. The message that was sent to you follows:\n"
+msgstr "\nVocê foi convidado a participar do e-cidadania, uma plataforma eletrônica democrática para participação de cidadãos. Mais claramente, é para uma democracia direta em cada uma de suas formas, de 99%% movimento, 15 milhões para orçamentos oficiais de participação. A mensagem que lhe foi enviada segue:\n"
 
 #: templates/invite/invite_plain.txt:9
 msgid "Join e-cidadania today in http://ecidadania.org"
@@ -439,6 +399,4 @@ msgstr "Junte-se hoje ao e-cidadania em http://ecidadania.org"
 msgid ""
 "If you have any questions dont hesitate and send us a mail to "
 "support@ecidadania.org."
-msgstr ""
-"Se você possui quaisquer dúvidas, não hesite, envie-nos um e-mail para "
-"support@ecidadania.org."
+msgstr "Se você possui quaisquer dúvidas, não hesite, envie-nos um e-mail para support@ecidadania.org."
-- 
2.11.4.GIT