Properly handle when the capture device is using the DSound8 interface