update upstream patch for binutils (2.31 branch)