stages: 1/16-qi: Add missing quotes to the temporary qirc file