archive: update README removing reference to a non-existing file